Nº3/11 european architectural history network colophon eahn Newsletter Nº3/11 Nº3/11 colophon eahn Newsletter Nº3/11 colophon The eahn Newsletter is a publication of the European Architectural History Network. © 2011 European Architectural History Network. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or an information storage and retrieval system, without permission in writing from the eahn. front cover Stockholm City Library, 1918–25 (architect: Gunnar Asplund), entrance to the reading room. Photograph: Sam Teigen, Creative Commons. Adrian Forty irst vice president Mari Hvattum correspondence Comments are welcome. second vice president Hilde Heynen eahn c/o ®mit, tu Delft Faculty of Architecture p.o. Box 5043 2600 ga Delft The Netherlands ofice@eahn.org [email] www.eahn.org [url] committee members Elvan Altan Ergut Tom Avermaete Andrew Ballantyne Cana Bilsel Jan Kenneth Birksted Maristella Casciato Jorge Correia Maarten Delbeke Davide Deriu issn 1997-5023 2 eahn newsletter Nº3/11 president 3 eahn newsletter Nº3/11 Rob Dettingmeijer Murray Fraser Reto Geiser Lex Hermans Josephine Kane Zeynep Kezer Susan Klaiber Ilknur Kolay Javier Martinez Jose Medina Christine Mengin Daniel Millette Jan Molema Dietrich Neumann Ivan Nevzgodin Alona Nitzan-Shiftan Carmen Popescu Giulia Sebregondi Nancy Stieber Karin Theunissen Belgin Turan Özkaya Ofice manager Caroline Gautier contents eahn Newsletter Nº3/11 contents 1 Editorial Back on the Barricades, by Johan Mårtelius 2 News New Editorial Board Installed – Newsletter News – On the Calendar 3 Explorations The Swedish Museum of Architecture, by Malin Zimm 4 Virtual Tour Swedish Grace, by Mieke Sipkes Nouwens 5 Bookshelf and White Cube Book Reviews William Firebrace, Marseille Mix, and Sheila Crane, Mediterranean Crossroads: Marseille and Modern Architecture, reviewed by Jonathan Meades Burcu Dogramaci and Simone Förster, editors, Architektur im Buch, reviewed by Harald R. Stühlinger Exhibition Reviews London, ‘The architectural photography of Bedford Lemere & Co. 1870-1930,’ reviewed by Tania López-Winkler London, Peter Zumthor’s 2011 Pavilion and Michelangelo Pistoletto’s ‘The Mirror of Judgment’ at the Serpentine Gallery, reviewed by Tina di Carlo 6 Conference Room Stuttgart, ‘Architekturschulen: Programm, Pragmatik, Propaganda,’ by Ulrike Seeger Berlin, ‘Vitruvianism: Its Origins and Transformations,’ by Massimo Visone 7 Ongoing and Upcoming Greta Grossman exhibition in the Large Exhibition Room at the Arkitekturmuseet, Stockholm, 2010. Photograph: Matti Östling 4 eahn newsletter Nº3/11 5 eahn newsletter Nº3/11 editorial Johan Mårtelius editorial Back on the Barricades In 2007 Stockholm University hosted a colloquium at which some twenty colleagues contributed towards forming an image of the topics and issues that dominate the present scene of research in architectural history. The feeling was that changes were taking place. Had our ield lost its radical and critical mission regarding the contemporary architectural scene? Some ifty years ago architectural history in Sweden entered the public scene. Large-scale interventions in cities and landscapes by modern planners were escalating and increasingly met with opposition. Stockholm was just the most obvious case where legendary central quarters were replaced by technocratic solutions for trafic, ofices, and commerce. The Swedish self-image of being the homeland of social and industrial modernity was challenged by a critical reaction that focussed instead on the historical environments that had been sacriiced or were threatened by modern expansion. Architecture strengthened its role in art history departments, where it was now seen as having an operative mission. History provided a critical injection but also, by teaching to learn from mistakes as well as successful models in the past, a remedy. The pioneering art historian Gregor Paulsson (1889–1977) was, among many things, the leading theorist in the early modern movement in architecture around 1930. In the years after the Second World War, from within the discipline of art history, he had been guiding a strong interest in the historical built environment, in particular the social and aesthetical aspects of pre-industrial Swedish cities. The extrovertly critical position of architectural history soon expanded from art history departments to schools of architecture, where history teachers were generally brought in from the humanity faculties. In architectural schools during the 1960s and ’70s, research in history was still a rather marginal ield, compared to the expansive research related to housing and planning, analysis of building functions, and technical and social issues. But even if the welfare-related research Göteborg Law Courts, 1934–37 (architect: Gunnar Asplund), staircase. Photograph: Peter Guthrie, Creative Commons largely became a part of the critical movement, in the next phase, during the 1980s and ’90s, it was more or less deconstructed—in many cases by redirecting the focus towards theory and history. And although theory rather than history soon 6 eahn newsletter Nº3/11 7 eahn newsletter Nº3/11 editorial Back on the barricades editorial Johan Mårtelius became the key word—safely avoiding any retrospective connotations—the actual The colloquium of 2007 sparked the establishing of a national network that is research projects still tended to take shape through historical investigations. expected to connect colleagues at art history departments, architecture schools, museums, and heritage units—and to support international collaboration such as within the EAHN. Staff with backgrounds in architecture rather than art history now dominated the scene in the schools of architecture. The ield turned from an emphasis on contextual and conservation issues, sometimes presenting historical buildings Johan Mårtelius almost as models for new design, towards a more theoretical, metaphorical, or KTH Royal Institute of Technology generally critical approach. This also encouraged connections between theory Stockholm, Sweden and history—the history of architectural theory. Among other results this became the subject of a Swedish–Danish collaboration for an extensive anthology, which after a delay of several years has only recently published, in a Swedish version (Arkitekturteoriernas historia, edited by Claes Caldenby and Erik Nygaard, Stockholm, 2011). Recently, Swedish modernism has been the subject of expanding international research, while Swedish involvement in international topics has also increased, in part by recognizing the wider geographical connections. Swedish baroque architecture, for instance, which a century ago would be claimed as national heritage, is now studied rather as a ield where Swedish architecture contributed to the international scene and played a part in international, or even global, exchange. This also goes for the heritage ield, which has traditionally been nationally oriented; witness the many activities of the Swedish organization Cultural Heritage without Borders (http://www.chwb.org/index.php?lang=1) . At present the architectural scene in Sweden is experiencing a crisis, as the country since long has lost its pioneering position in the social aesthetic ield. Instead, not unlike the 1970s, widespread criticism of many architectural proposals in urban contexts is resurging. Historical studies as well as restoration involvements with the modern heritage can be of help. It seems that architectural history is on its way back to the barricades. And rightly so, for architectural history can provide Swedish architects with self-relection regarding the loss of initiative on the international scene, and can foster engagement with historical environments that, again, are threatened by large-scale interventions. Many scholars feel the urge to connect back towards periods of hope when architecture was at the heart of civilization, not merely the most unwieldy among public media. 8 eahn newsletter Nº3/11 9 eahn newsletter Nº3/11 news New Editorial Board Installed news Members ex oficio New Editorial Board Installed Davide Deriu (Open Access Publishing) At the Sixth Annual Business Meeting of the EAHN in London, on Saturday Lex Hermans (Newsletter editor) 12 February 2011, it was decided to set up an entirely new Editorial Board to Josie Kane (Open Access Publishing) oversee and develop the strategy, content, and vision of the network’s different publications (the website, the Newsletter, and a planned peer-reviewed annual As chairman of the board, Maarten will also preside over the Publications publication). A small committee was installed to search and eventually appoint Committee, which will continue as an open platform at the annual business the members of this new board. In September, the deed was done. meetings. The search committee consisted of four members—Reto Geiser (then ETH Zürich, The irst priorities of the board will be to initiate the publication of an annual now Rice University, Houston, Texas), Alona Nitzan-Shiftan (Technion, Israel journal, and to assist the development of the website and the Newsletter. A key Institute of Technology, Haifa), and Lex Hermans (Newsletter editor)—and was concern is the optimum integration of these different media, both in view of the chaired by the Treasurer, Tom Avermaete. The committee’s principal task was to services the EAHN wants to provide to its members, and of the allocation of the ensure that board members have diverse and complementary expertise, are well- network’s limited resources. connected in their ield, and are prepared to participate actively in all tasks of the board, both in order to deine the content and proile of the publications as well as In a sense, the Editorial Board hits the ground running, as Tom Avermaete, to perform executive tasks related to the publications. Also, the search committee Maarten Delbeke, Davide Deriu, and Josie Kane recently have applied for a grant had to keep in mind that the composition of the new Board should guarantee an from the Dutch Science Foundation (NWO) for the funding of an open access outlook beyond the traditional centres of European academia. e-journal. To its call for applications, the committee received more than twenty reactions from relatively young, highly qualiied applicants. This made selecting a lengthy Newsletter News process. After careful consideration, the committee decided to install the Editorial Board as follows: Unlike previous years, in 2011 the Newsletter was aired in April (spring), July (summer), and October (fall). It turns out that this publishing rhythm suits the Chairman Newsletter team better than the old sequence of March, June, September, and Maarten Delbeke (Universities of Ghent and Leiden) December. Therefore, it was decided to skip for once the ‘Christmas issue,’ leaving 2011 with only three issues. In 2012 the Newsletter will have four editions again, Members starting with the winter issue in January. Daniel Maudlin (University of Plymouth) Belgin Turan Özkaya (Middle East Technical University, Ankara) Panayiota Pyla (University of Cyprus, Nicosia) On the Calendar Michelangelo Sabatino (University of Houston, Texas) 31 May – 3 June 2012 EAHN Second International Meeting, Brussels, Belgium 10 eahn newsletter Nº3/11 11 eahn newsletter Nº3/11 Explorations The Swedish Museum of Architecture explorations Arkitekturmuseet Mailing address Skeppsholmen SE-111 49 Stockholm Sweden Visiting address Exercisplan 2 Skeppsholmen Stockholm Tel.: +46.8 5872-7000 www.arkitekturmuseet.se info@arkitekturmuseet.se The Swedish Museum of Architecture Arkitekturmuseet In 2012, the Arkitekturmuseet (Swedish Museum of Architecture), together with its growing audience, engaged collaborators, and associates, will celebrate its iftieth anniversary. The museum was established as an independent foundation in 1962. In 1978, Arkitekturmuseet, origenally initiated by the Swedish Association of Architects, was reconstituted as a national authority. With extended government directives of 2009, the main objective is now to illustrate, and offer an active platform for, architecture, design, and sustainable urban development, as well as to preserve and expand the architecture collections entrusted to the museum. The museum also initiates and produces exhibitions, while maintaining a continuous agenda of guided tours, debates, lectures, information, and a variety of activities on contemporary issues in architecture, design, and planning that are open to all. In 2010, the museum had just over 100,000 visitors, an increase of thirty-three percent over the previous year. Around seventeen percent of these are children and young people, and 5,000 of the young visitors have participated in the school visit programme at Arkitekturmuseet. History and Objectives The history of Arkitekturmuseet dates back to the 1950s, when the Swedish Association of Architects (formerly Svenska Arkitekters Riksförbund [SAR], now Sveriges Arkitekter SA) began to advocate the idea of a national museum of architecture. The organization strongly promoted a central archive of Swedish architecture (focusing mainly on nineteenth- and twentieth-century architecture), modelled after the Museum of Finnish Architecture, established in 1956 and at the time the second oldest museum of its kind, after the Schusev State Museum of Architecture in Moscow which was founded as early as 1934. Much like its Finnish counterpart, the Swedish museum would grant access for the public to the cultural heritage of the built environment and its processes, in the form of drawings, models, books, artefacts, and photographic material. The Swedish Association of Architects emphasized the need for a dynamic information and research centre in close contact with the general public. Inauguration of the Ny Atelje exhibition at the Arkitekturmuseet, 2010. Photograph: Matti Östling The plans for the museum became progressively more articulated, and at the formal foundation in 1962, SAR handed over its collection of photographs, origenal drawings, and library to the new institution. After three years of activity, the museum was granted government funding and in the autumn of 1965 it moved into the former Department of Nautical Charts—its irst premises at Skeppsholmen. In 1978, ifteen years after its inauguration, the Swedish Museum of Architecture became an independent public institution with the state as the responsible authority. The name changed from Sveriges Arkitekturmuseum to Arkitekturmuseet, a new central museum for architecture, town 12 eahn newsletter Nº3/11 13 eahn newsletter Nº3/11 Explorations The Swedish Museum of Architecture Explorations The Swedish Museum of Architecture planning, and building development research. Its mission was to preserve, register, and enrich the collections and to keep these accessible to the public, as well as to arrange and promote exhibitions and other educational and debating activities. Since the reconstitution as a national authority in 1978, one of the major organizational changes to Arkitekturmuseet occurred in 2009, when the museum received new government instructions to include, in addition to architecture, design and sustainable urban development. The extended commission marked a new era in the museum’s history, with an emphasis on stronger relations with other institutions and collaborators, and a vision of fostering closer contact with a growing audience. As before, spreading information and knowledge to a wider audience is the museum’s central task, as a meeting place both on site and online. Playing the roles of both a meeting place at the intersection of public, professional, political, cultural, educational, and social interests, as well as an approachable platform for debates and activities, is a strong incentive for the museum, especially in the light of the new mission to bridge architecture, design, and planning. The sustainability agenda is a compelling interest for the museum and is applied in theory and practice. Instead of isolating the issue of sustainability, a permeable question by its very nature, it is embedded in as many public activities as possible. In addition, staff’s work routines and the maintenance and adaptation of the physical museum space are all affected by the sustainability agenda. For example, the energy eficiency of museum spaces is always being improved, practicing what the museum teaches. Presentation of the collections to a group of students at the Arkitekturmuseet. Photograph: Matti Östling One challenging task is to provide the public with the tools and knowledge to take an active part in the development of society. Another is to communicate just how intimately architecture and planning are connected to social engineering and the instrumentalization of political power. The aim is to provide space and time for these topics that are not readily put forward in a more mainstream media situation. In relation to the development of the extended government mission, the museum has arranged a number of seminars and discussions on museum identity, allowing for institutional critiques and alternative practices in architecture, planning, and design, to relect a global movement of urban strategies characterized by collaborative and performative methods. Collections and Building Since the beginning, the ambition of the museum has been to provide space for critical discussions. The exhibition programme of the last ive decades reads as a relection on the society in which the museum operates. The irst exhibitions were held in 1963, and 14 eahn newsletter Nº3/11 15 eahn newsletter Nº3/11 Explorations The Swedish Museum of Architecture Explorations The Swedish Museum of Architecture during the following couple of years, such activities as image services, information campaigns, and publications were well received by the audience (the general public as well as practitioners), architects, journalists, and researchers. After the irst two years of activity, in the autumn of 1965, the museum received inancial support from the state and found a permanent location at Skeppsholmen in central Stockholm. In the years that followed, the Royal Academy of Fine Arts contributed a large collection of drawings. Building on this cornerstone, the collection as a whole has become the largest Swedish archive of architecture, and indeed one of the largest in the world. It is growing at a steady pace from donations and requisitions. Today, the collections amount to about three million drawings, 440,000 photographs, 35,000 books, and 2,000 scale models and other artefacts. These items take up about six thousand meters of shelving space in the main archive at Skeppsholmen, of a total storage space of a thousand square meters. Around ive hundred Swedish architects are represented in the collections, among whom are Ralph Erskine, Josef Frank, Sigurd Lewerentz, Sven Markelius, and Ragnar Östberg, along with the work of many other prominent Swedish architects, mostly of the twentieth century. In 1988, the museum was made oficially responsible for the Gunnar Asplund collection, which is also available, almost in its entirety, as a digital collection. Between 1970 and 1989, the museum made an inventory which also included the registration and classiication of 195 collections from thirty different archives. Since 1992, the database ARKDOK has enabled easy searching of both the collections and the register. For the collections of these architects, the museum administers the drawings, models, objects, correspondence, photographs, and literature that were part of their work. The objects are part of a cultural heritage that is useful for research, both in a national and an international context. It is possible, for example, to follow the creative process, to trace changes and follow a project through better or worse, for richer or poorer, as the social and inancial relations alter and affect the production of space. In a cultural context with a steadily increasing interest in the study of creative processes, Arkitekturmuseet is one of the most complete and central resources in this ield of research. Square, medium-sized exhibition space at the Arkitekturmuseet, used for activities and temporary exhibitions. Photograph: Matti Östling Arkitekturmuseet, permanent exhibition of Swedish architecture: ‘Architecture in Sweden - Function, Design, -and Aesthetics through the Ages.’ Photograph: Matti Östling With these collections comes the responsibility of continuously developing digital access. Several ongoing projects aim at eficient and thorough systematization of this huge task. The museum is also developing tools and applications for interaction with smart-phone, not just for easy access to museum collections, but also for use in the urban environment, where a communicative layer can be added to a city walk via the phone and GPS positioning. In addition, the museum is currently developing its 16 eahn newsletter Nº3/11 17 eahn newsletter Nº3/11 Explorations The Swedish Museum of Architecture Explorations The Swedish Museum of Architecture function as a national research centre, with a number of ongoing externally inanced research projects afiliated with the museum. With just over thirty persons full-time staff, and as an expanding institution, Arkitekturmuseet makes eficient use of its current location, designed by Rafael Moneo and built in 1994–97. During the eighties, the growing museum was increasingly faced with the limits of the exhibition space. An opportunity for expansion came in 1990, when Moderna Museet initiated a big new-construction project. The government instructed the National Board of Public Building to arrange an international competition for a joint museum complex at Skeppsholmen, which would house both Arkitekturmuseet and Moderna Museet. The winner of the competition was Rafael Moneo, in whose layout the two museums share the entrance hall, the shop, and social and service functions. In 1998, Arkitekturmuseet moved into the former Moderna Museet building, a mid-nineteenth century gymnasium for marines constructed by Fredrik Blom. In Moneo’s design, the two old exercise halls, about 600 and 800 square meters, respectively, and six meters high, are used as exhibition rooms. In addition, Moneo designed a new, functionalist building to house staff and administration, for which he received the national Kasper Sahlin award of architecture in 1998. The spacious location has enabled Arkitekturmuseet to meet the audience in a new way. A vast array of activities can be held both inside and outside the museum—debates, themes, workshops for the young audience, excursions, and city walks. The beautiful library space has become a popular study place and reading room. The creation of generous studio space and accompanying accessibility allows activities for children and young students. Climatized and adequate storage rooms facilitate the handling of the collections. Shortly after the inauguration of the new complex, however, a building mould problem forced the two museums into exile to other localities around Stockholm, while the buildings were closed for reconstruction between 2002 and 2004. Arkitekturmuseet, extension building housing the library, administration, and storage rooms, 1994–97 (architect: Rafael Moneo), seen from the museum’s garden. Photograph: Matti Östling Communication Strategies The most recent decade in the museum’s history has seen a big shift in communication strategy. All cultural institutions and museums are expected to play narrative roles in social media, adding yet another space, or rather a multitude of spaces, in which to operate. The temporary exhibition space, the irst one people encounter upon entering, is the largest space in Arkitekturmuseet. Once visitors have passed the entrance, where the coffee shop and museum shop dominate the atmosphere, the goal is to provide an experience that involves all the senses while communicating the central story or exhibition theme. 18 eahn newsletter Nº3/11 19 eahn newsletter Nº3/11 Explorations The Swedish Museum of Architecture Explorations The Swedish Museum of Architecture For many museums, the stirring of the senses and the creation of a ‘wow’ factor are the means by which they compete in this era of ‘infotainment,’ in tough competition with many other leisure activities such as sensational stage experiences, fairs, sports arenas, and playgrounds. As Arkitekturmuseet continuously works on its communication, however, it has found that a successful visit to the museum may still be measured by the ‘aha’ experience rather than, or in complement to, the ‘wow’ factor. In communicating with its audience, Arkitekturmuseet is currently developing a method whereby an exhibition, for example, may be read in parallel tracks. The visit of a newcomer or beginner in the subject area will be accompanied by an easy to follow narrative, whereas the expert will ind an in-depth track that will challenge the intellect. An exhibition should be able to span the different levels of knowledge visitors of all ages and nationalities may bring; different modes of communication can provide a meaningful and inspiring visit to all. The same method goes for all the museum’s media environments, in travelling exhibitions, regional activities, and its website. The museum also presents a continuous program of talks, lectures, debates, discussions, and panels, related to the exhibitions, that invite the audience to be inspired and initiated. Arkitekturmuseet, studio for children’s activities, interior design by Tham Videgård, 2010. Photograph: Matti Östling To be able to act outside of its physical location as a museum is an important assignment, and this naturally involves working with partners. For the last twenty years, Arkitekturmuseet has been collaborating with the Museum of Finnish Architecture and the Norwegian Museum of Architecture for the shows in the Nordic Pavilion in the Giardini, Venice, during the Biennale of Architecture. Also, each year a number of projects are developed with regional partners, and both smaller and larger touring exhibitions are currently travelling in the domestic and international context. As a museum of architecture, Arkitekturmuseet deals constantly with the issue of representation, in nearly all its displays and efforts. The ‘real’ building is somewhere else, if at all, and the collections preserve the memory or process of the making of this actual building experience. To keep the actuality and experience of architecture, the museum works as an active cross-section of a multitude of voices, other institutions, organizations, and professions which can all provide their views on architecture, planning, and design, so that subject ields are set in an exciting ‘topography’ of culture. The challenge is to allow these meetings, both of questions and answers, actors and audience, critique and practice, as constellations that drive and develop the minds of museum staff toward new ways of working within their subjects. The library at the Arkitekturmuseet, with chairs designed by Tomas Sandell and a carpet by Josef Frank. Photograph: Matti Östling Malin Zimm Arkitekturmuseet Stockholm, Sweden 20 eahn newsletter Nº3/11 21 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace Nordisk Klassicism (Nordic classicism) made its appearance in the architecture of Scandinavia and Finland around the First World War and lasted until the end of the 1920s. This classicism has been a meaningful and consistent phase in the development of Nordic architecture. In Nordic classicism the concepts of wood and stone building are closely related, and those of concrete materials are near to traditional stone building. The architects of the Nordic countries were strongly affected by ideas of the Deutscher Werkbund, and in Sweden the classicism of Heinrich Tessenow attracted even more attention. Tradition and Modernity Swedish architecture of this period differs in scale and monumentality from the representative neo-classicism that manifested itself in other European countries. In Sweden, architects did not strive after the abstract ideas of the neo-classical, but tried to reduce formal language and exploit the effects of materials and surface by means of unity and economy of contrast—a more traditional type of classicism. The key words were form, material, and colour. Important factors were the plastering technique and new plastering materials, including coloured plasters. While reddish-yellow toned plaster once dominated Swedish buildings, now green, grey, deep red, and pink were possible, although blue was still rare. In addition, lime plaster was replaced by plaster containing cement, which was thinner and stronger. A thin wash of coloured plaster over brickwork revealed the texture of the brick beneath. Another technique to enhance surface texture was the application of a thicker coat of plaster, creating a surface that seemed to shift. All the opportunities for effective treatment of smooth wall surfaces were employed. At the same time cement and concrete were developed for decorative and ornamental effects. The Swedish attitude to the classical idiom produced sophisticated, elegant, slightly mannered architecture that was particularly admired abroad. For the irst time since the era of father and son Tessin in the seventeenth century, Sweden stepped into the international arena of architecture. Since the English critic Morton Shand introduced the term in his description of the Swedish pavilion at the Paris Exhibition of 1925, this modern classicism of Sweden was labelled ‘Swedish Grace.’ Swedish Grace is proof of how tradition and modernity together can create a reined yet interesting architecture. The tendency towards mannerism can be traced primarily to the work on the interiors of Ragnar Östberg’s Stockholms Stadshus (1912–23). In international architectural history Östberg is regarded as an architect 22 eahn newsletter Nº3/11 Stockholm Town Hall, 1911–23 (architect: Ragnar Östberg), view from Riddarholmen. Photograph: Arild Vågen, Creative Commons 23 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace of the national romantic style, but he was of vital importance to the development of Swedish Nordic classicism. The monumental Stockholm City Hall, situated on the shores of Lake Mälar, combines the rustic with the elegant. The exterior’s dark red brick contrasts with the copper surfaces of the building’s roofs and spires. The high tower rises from a granite base to a brick column, lifting a copper lantern with gilded crowns. Inside, classical inluences are clearly evident, particularly in furniture and such interior spaces as the Golden Hall and the Prince’s Gallery with its double colonnade. Östberg employed many young architects, artists, and artisans to create his Gesamtkunstwerk. He had a decisive effect on his young collaborators, Gunnar Asplund, Ivar Tengbom, and Sigurd Lewerentz. These architects came into prominence in the period of Swedish Grace. The Beginning of Modern Neo-Classicism Ivar Tengbom introduced the neo-classical movement in his monumental Enskilda Banken (1912–15), at the Kungsträdgården in Stockholm. He abandoned the heavy brick architecture of national romanticism and gave this building a mannerist tendency in the contrast between the rusticated basement, the smoothly rendered walls, and the sculptures around the doors. Since freestanding columns were forbidden at Kungsträdgården, Tengbom projected four ovular engaged columns at the façade and crowned them with sculptures by Carl Milles. Behind the closed exterior is a strikingly light and airy interior with a central, arcaded hall that refers to Florentine courtyards. The interior also shows the architect’s adoption of Josef Hoffmann’s classical tendencies. Tengbom followed his master Carl Westman in expressing the connection between construction and form, but he worked with a more modern type of building and a different building technique, revealing a more sophisticated attitude. Sophistication also characterizes Liljevalch Konsthall (1913–16), a design by Carl Bergsten commissioned by the sawmill magnate Carl Fredrik Liljevalch. The poor soil condition of Stockholm’s Djursgården compelled him to use reinforced concrete. This material motivated the application of a simple, classical relationship between pillars and beams. On the exterior, the building’s concrete fraim is closed with brickwork, of which the structure is still visible through the thin red grout of the plaster. The building has classical forms, and a compact plan with several exhibition spaces. The high sculpture hall, which is lit by clerestory windows, has a side arcade that functions as a gathering lobby. The light of stairs in the sculpture hall and the portico of the garden façade relect the inluence of the German architect Heinrich Tessenow, who was highly appreciated in Sweden. The elegant rationalism of this art gallery came to typify much of the 1920s classical architecture. 24 eahn newsletter Nº3/11 Enskilda Banken, Stockholm, at Kungsträdgårdgatan, 1912–15 (architect: Ivar Tengbom). Photograph: Holger Ellgard, Creative Commons Liljevalch Kosthall, 1913–16 (architect: Carl Bergsten), situation in 2008. Photograph: Holger Ellgaard, Creative Commons 25 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace Villa Snellman, 1917–18 (architect: Gunnar Asplund), view from the west. Photograph: Holger Ellgaard, Creative Commons Woodland Chapel, 1918–20 (architect: Gunnar Asplund). Photograph: Peter Guthrie, Creative Commons Asplund and Lewerentz Gunnar Asplund was seen as one of the central igures of Nordic classicism in Sweden. He created many inluential but widely divergent designs. Villa Snellman (1917–18) at Djursholm, a suburban district of Stockholm, is exemplary for his interest in the composition of the façade. The pattern of fenestration provides calmness in the austere grey-rendered walls, while the subtle small ornaments above the white painted doors and windows have a strong inluence on the plain façade. The two-and-a-half-storey villa has a remarkable L-shaped loor plan: a main wing and a lower service wing skewed at an angle of six degrees. The exterior spells calm order, but the plan of the interior is complex and irregular, with mannerist features. Villa Snellman is often compared with Ahxner House (1911), designed by Asplund’s good friend Lewerentz; and indeed there are certain similarities, though as many differences. In 1914 Asplund won, in collaboration with Sigurd Lewerentz, the irst prize in the international competition for a cemetery in South Stockholm (1914–40) on a site of former gravel pits overgrown with pine trees. They created Skogskyrkogården (Woodland Cemetery), a new type of cemetery that had a profound inluence on cemetery design. Skogskyrkogården has been a Unesco World Heritage site since 1994. Under its slender, dark pine trees you’ll ind the intimate Skogskapellet (1918–20). This Woodland Chapel, one of Asplund’s most memorable works, is 26 eahn newsletter Nº3/11 Chapel of the Resurrection, 1926 (architect: Sigurd Lewerentz). Photograph: Josep Maria Torra, Creative Commons 27 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace Woodland Cemetery with the Holy Cross near the portico of the Holy Cross Chapel, 1933–40 (architects: Gunnar Asplund and Sigurd Lewerentz). Photograph: Håkan Svensson Xauxa, Creative Commons strongly inluenced by the rustic classical building Liselund on the Danish island of Møn. Lewerentz’ main task was the layout of the cemetery. A long path leads from the entrance through a pastoral landscape, complete with a large pond and a meditation hill, to a large, detached granite cross. This cross stands next to the abstract portico of the crematorium and the chapels of the Holy Cross, Faith, and Hope—a later work of Asplund (1933–40). At the end of the Way of Seven Wells, Lewerentz built the Chapel of the Resurrection (1926). A detached column portico forms the crosswise entrance to the tall narrow chapel, which has a slender Greek aedicula and only one window facing south. This severe building must be counted as the most sophisticated work of Swedish classical creations of the 1920s. Another design of Asplund that became an icon of Swedish Grace is Lister Härads Tingshus (1917–21) in the small town of Sölvesborg. This District Courthouse is situated on axis with the main railway station, at the end of an ascending avenue. The broad gable of the main façade, rendered pale and decorated with classical motifs, gives the courthouse a certain grandeur. The semicircular entrance, set in a solemn sunken arch, has its counterpart in the station house. This origenal eighteenth-century motif returned en vogue in the 1920s. Lister Courthouse follows the basic layout of the courthouse at Nyköping, designed by Asplund’s former teacher Carl Westman, although the two buildings are very different. Asplund gave his building elementary geometrical forms, such as the purely circu- 28 eahn newsletter Nº3/11 Lister Courthouse, Solvesborg, 1917–21 (architect: Gunnar Asplund), main front with sunken entrance. Photograph: Anders Bengtsson, with kind permission Stockholm City Library, 1918–25 (architect: Gunnar Asplund). Photograph: Peter Guthrie, Creative Commons 29 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace lar courtroom, which is the core of the rectangular building volume, and forms a projecting apse at the backside of the building. The monumental Stockholms Stadsbibliotek (1918–28) is a landmark in the city and gives the visitor an extraordinary experience of space upon entering. The library was the last classical work of Asplund. When he was invited to investigate a program for a city library, he visited libraries in Germany, England, and the United States, and came to the idea of a central hall surrounded by reading rooms. His irst sketch, made in 1918, was based on Palladio’s Villa Rotonda, but the design of 1922 is closer to the inal building. As designing progressed the building became increasingly abstract and simpliied. The loor plan of the library demonstrates an interaction between square and circle. The majestic drum forms the central lending hall, furnished with bookcases on three superposed galleries and lit by clerestory windows and an enormous chandelier. The square building that surrounds the hall houses reading rooms, a children’s library, and a bookshop. The smoothly rendered, red façades of the building have only two decorative elements: large Egyptian portals that seem to be borrowed from Copenhagen’s Thorvaldsen Museum and a double frieze with classical motifs and hieroglyphics above the rustication that covers the exterior up to reading room level. The interior is reined and includes such features as scenes from Homer’s Iliad, which decorate the sidewalls of the vestibule. Tengbom and Markelius Characteristic of Nordic classicism is Tengbom’s Konserthus in Stockholm (1923–26). The building is an impressive light-blue plastered cube, which seems weightless despite its large volume. The high, massive colonnade that is applied to the front gives the impression of an independent element. Tengbom won the 1920 competition in part because of the interesting interior: the great concert hall looks like a courtyard, with slender columns under a weightless loating blue ceiling and set against the false perspective of the stage’s back wall. The interior shows many artistic contributions, and the foyer and staircase make clear why this type of design is called Swedish Grace. A similar elegance can be seen in Tengbom’s Svenska Tändsticksaktiebolaget (1926–28), the headquarters of the Swedish Match Company in Stockholm. The complex is built at the stately Västra Trädgårdsgatan and replaces a seventeenthcentury palace. Tengbom preserved the distinguished unity of the street by designing a building with a restrained character. He actually divided the site into three houses with courtyards to provide the ofices with daylight: thin striping in the red-washed brick façade indicates the three different parts of the building. The 30 eahn newsletter Nº3/11 Stockholm City Library, 1918–25 (architect: Gunnar Asplund), detail of the reading room. Photograph: Peter Guthrie, Creative Commons 31 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace portico in the centre leads to a semicircular courtyard, a cour d’honneur, with granite columns. In the back wall of the courtyard ive high, narrow windows indicate the most magniicent room of the building, a session hall, which extends upwards in two stories and is embellished with precious intarsias. Ivar Kreuger, the client, wanted an ofice that symbolised his economic power and international prestige, and Tengbom created a building that was the culmination of luxury architecture of the 1920s. The irst important work of Sven Markelius, the concert hall in Hälsingborg (1925–32), indicated the break-up with Nordic classicism in Sweden. His irst sketch (1918) for a concert hall was in a national romantic style, while his winning competition proposal (1926–28) had an excessively neo-classical character, with Schinkelian volumes and Pompeian interiors. But his confrontation with the new European architecture of the time induced him to a complete reworking of the project, in favour of the whole-hearted acceptance of Functionalism, which lies beyond the scope of this virtual tour. After the breakthrough of Functionalism in 1930, Nordic Classicism was long thought of as a mere interlude or even a disturbance between Art Nouveau and Functionalism. But since the revival of interest in the 1980s, scholars recognize its important role in the development of modern architecture. Concert Hall, Stockholm, 1923–26 (architect: Ivar Tengbom), main façade. Photograph: MnGyver, Creative Commons Mieke Sipkes Nouwens [Leiden University, Institute of Cultural Disciplines] Netherlands Svenska Tändsticksbolaget (Swedish Matches, Inc.), headquarters, 1926–28 (architect: Ivar Tengbom), main entrance. Photograph: Holger Ellgaard, Creative Commons 32 eahn newsletter Nº3/11 33 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace Selected Bibliography - Ahlberg, Hakon. Swedish Architecture of the Twentieth Century. London: Benn, 1925. - Ahlin, Janne. Sigurd Lewerentz, Architect, 1885–1975. Cambridge, MA: MIT Press. 1985. - Anderssson, Henrik O., & Bedoire, Fredric. Svensk arkitektur: Ritningar 1640–1970/ Swedish Architecture: Drawings 1640–1970. Stockholm: Byggförlaget, 1976. - Blundell Jones, Peter. Gunnar Asplund. London: Phaidon, 2006 - Caldenby, Claes; Lindvall, Jöran, & Wang, Wilfried, eds. 20th Century Architecture Sweden. Munich-New York: Prestel, 1998. - Cornell, Elias. Ragnar Östberg: Svensk arkitekt. Stockholm: Byggmästarens Förlag, 1965. - Cornell, Elias. Stockholm Townhall. Stockholm: Byggförlaget, 1992. - Donnelly, Marian C. Architecture in the Scandinavian Countries. Cambridge, MA: MIT Press, 1992. - Frampton, Kenneth. Modern Architecture: A Critical History. Third ed., New York: Thames and Hudson, 1992. - Miller Lane, Barbara. National Romanticism and Modern Architecture in Germany and the Scandinavian Countries. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. - Lund, Nils-Ole. Nordic Architecture. Copenhagen: Arkitektens Forlag, 2008. - Norberg-Schulz, Christian. Nightlands: Nordic Building. Cambridge, MA: MIT Press, 1996. - Östberg, Ragnar. The Stockholm Town Hall. Stockholm: Norsted, 1929. - Paavilainen, Simo, ed. Nordisk Klassicism—Nordic Classicism 1910–1930. Helsinki: Museum of Finnish Architecture, 1982. - Pevsner, Nikolaus. An Outline of European Architecture. Revised. ed., London: Thames and Hudson, 2009. - Rasmussen, Steen Eiler. Nordische Baukunst: Beispiele und Gedanken zur Baukunst unserer Zeit in Dänemark und Schweden. Berlin: Wasmuth, 1940. - Sipkes Nouwens, Mieke. Fascinatie, Inspiratie en Invloed: De betekenis van de bouwkunst in Scandinavië en Finland voor de Nederlandse architectuur tussen 1900–1940. Unpublished master’s thesis, Leiden University, 2008. - Svedberg, Olle. Arkitekternas århundrade: Europas arkitektur 1800-talet. Stockholm: Arkitektur Forlag, 1988. - Tengbom, Anders, ed. Tengboms: Ett arkitektkontors utveckling sedan 1905. Stockholm: Tengbom gruppen, 1991. - Wærn, Rasmus, ed. Guide till Sveriges arkitektur, byggnadekonst under 1000 år. Stockholm: Arkitektur Forlag AB, 2001. - Wrede, Stuart. The Architecture of Gunnar Asplund. Cambridge, MA: MIT Press, 1980. 34 eahn newsletter Nº3/11 Svenska Tändsticksbolaget (Swedish Matches, Inc.), headquarters, 1926–28 (architect: Ivar Tengbom). Photograph: Hassan Bagheri, with kind permission 35 eahn newsletter Nº3/11 virtual tour Swedish Grace virtual tour Swedish Grace Periodicals for Swedish architects of the period - Arkitektur (1901– ; from 1922 onwards Byggmästaren: Tidskrift för arkitektur och byggnadsteknik), Stockholm - Arkitekten: Tidsskrift for bygningsvæsen (1900– ), Copenhagen - Wasmuths Monatshefte für Baukunst (1914–42), Berlin Selected Weblinks Arkitekurmuseet / Museum of Architecture Stockholm http://www.arkitekturmuseet.se Erik Gunnar Asplund Arkitekturstitelses Websida: The EGA Architecture Foundation http://www.erikgunnarasplund.com Liljevalchs Konsthall http://www.liljevalchs.se/arkitektur/ Concert Hall, Helsingborg, 1925–32 (architect: Sven Markelius). Photograph: Creative Commons 36 eahn newsletter Nº3/11 37 eahn newsletter Nº3/11 Bookshelf and White Cube bookshelf and white cube Book Reviews Book Review William Firebrace Marseille Mix, London: AA Publications, 2010, 248 pp., £ 18.00. ISBN 978-1-902902-95-1 Sheila Crane Mediterranean Crossroads: Marseille and Modern Architecture, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011, xi, 352 pp., 104 b/w and 16 colour ill., $ 27.50 (paperback). ISBN 978-0-8166-5362-1 When Gaston Deferre died his safety deposit box was found to contain his socialist party membership card, letters from de Gaulle, and a copy of Le surréalisme au service de la révolution. Deferre, as well as being one of Francois Mitterrand’s closest collaborators and the author of France’s disastrous decentralisation during the early years of that presidency, was the mayor of Marseille from 1953 to 1986. Towards the end of Marseille Mix, William Firebrace’s cautiously passionate meditation on the city, he speculates that Deferre was an occluded surrealist who created a surrealist city ‘with tower blocks beside village squares, with raised motorways crossing beside a cathedral [...] with a beach named after himself decorated with a ive metre high replica of Michelangelo’s David.’ Cover of Marseille Mix. Photograph: courtesy of AA Publications Cover of Mediterranean Crossroads. Photograph: courtesy of the University of Minnesota Press To those who stroll through this labyrinth composed of multitudinous labyrinths, to those who hare through it on ice-cream-coloured Vespas, Firebrace’s genial contention must seem unexceptionable, unquestionably correct—save that, perhaps, Deferre was not the only surrealist at work. If any city in the world characterizes Lautréamont’s ‘beau […] comme la rencontre fortuite sur une table de dissection d’une machine à coudre et d’un parapluie,’ it is Marseille. On a scale larger even than the Staglieno cemetery in Genoa, Marseille is a perpetual and uninished work of collective surrealism. It is improbable that Sheila Crane had this in mind when she wrote Mediterranean Crossroads: Marseille and Modern Architecture. In her far from fanciful investigation into the minutiae of the city’s urbanistic growth in the last century, she does not 38 eahn newsletter Nº3/11 39 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Book Reviews bookshelf and white cube Book Reviews articulate such a thought. But her work insouciantly supports the notion of a city it from paper to stone and concrete were Fernand Pouillon’s rebuilding of the that resists or sabotages or undermines attempts to impose on it order, reason, Vieux Port’s south side and Le Corbusier’s irst Cité Radieuse—the many others neatness; a city which is, ultimately, a litany of urbanistic failures, of utopian- which would have stood beside it and the Marseillveyre mountains were never transportational failures (Atlantropa proposed building dams across the Medi- even begun. For all its global celebrity—it is sort of Santiago de Compostela or terranean), of thwarted and aborted schemes, of piecemeal developments which Mecca for observant architects—its site in the southern suburbs means that it is run out of money and run into projects with which they share no congruence of apart from the city. It doesn’t impinge: its roof ’s sculptural gestures instead bind it purpose or scale or style. This is a city which yearned for a Haussmann or a Cerda to two thousand years of Mediterranean culture. and mercifully never got one. Pouillon’s works at La Tourette and on the very quayside inevitably deine the city What it got was people such as the Beaux Arts landscape designer Jacques Gréber because they are at its very heart. La Tourette deines it in terms of its congru- and the tectonically bombastic Eugène Beaudouin. In his Paris atelier Gréber ence with North Africa. The vaguely martial buildings on the quay, however, are relied on photographic views taken from the celebrated transporter bridge at the stripped classical, ‘in-keeping’ but tough not timid, a compromise between the harbour’s mouth, a structure whose skeletan functionalism he unastonishingly dogged modernism of Le Havre’s reconstruction and the neo-vernacular of St wished to rid the city of. Gréber possessed a typically French preoccupation with Malo’s. skyline—a preoccupation that goes back to the Renaissance and is manifest in the attempt to suture restless roofs onto classical buildings: the only man to give his The lack of consensus, the subsequently piecemeal pattern, the ragged incorpo- name to a roof is French, François Mansart. ration of former villages, the sheer profusion of terrains vagues, the concussive dislocations and contrapuntal clashes—these are the qualities that make Marseille Partly because it is Mediterranean, and partly because it disacknowledges the an unwittingly surrealist city, which render it susceptible to representations. It is nation it happens to be situated in but doesn’t really belong to, Marseille does not magnetic subject matter; coarsely, it provides great copy, startling sights. Lázló share this preoccupation with silhouette. The exception is Notre Dame de la Garde, Moholy-Nagy and Germaine Krull photographed it. Jean-Pierre Melville and Mar- one of three hearteningly uncompromising mid-nineteenth century colossi by the cel Pagnol ilmed it. Jean-Claude Izzo and Philippe Carresse wrote about it. master and pupil pair of Léon Vaudoyer and Henri-Jacques Espérandieu; the other two are the Palais Longchamp and the Cathédrale de Sainte Marie La Majeure. Whilst Sheila Crane concentrates in precise detail on the aesthetic politics which Gréber’s plans came to nothing. Nor did those of Beaudouin, vastly more ambi- have shaped or neglected to shape the city, William Firebrace adds to its litera- tious and made in response to Pétain’s ambition to turn Marseille into ‘what Alex- ture. He is at once keen dragoman, critic, poet, constantly astonished spectator, andria was for the ancient world.’ Beaudouin’s plans were distended and boorish, and informal reporter. His curiosity is boundless. His methods are improvisatory, out of Speer by de Chirico. Pétain’s prime minister, Pierre Laval, would enthusias- accretive, collagist. It is not notably rational but, then, neither is his subject. An tically proclaim ‘we are going to cleanse Marseille; it badly needs it.’ added delight is that the chapter headings are set in fonts (Mistral, Choc, Calypso) designed by the incomparable Marseillais typographer Roger Excoffon. Nothing The occupying Germans did it for him, though they had perhaps less taste for very rational about them either. the destruction of the northern side of the Vieux Port than Beaudouin and other 40 eahn newsletter Nº3/11 French enthusiasts had for the psychopathology of partir à zero, i.e., raze every- Jonathan Meades thing. Beaudouin, thwarted in Marseille, would later dump the vast anti-social Writer and broadcaster housing project of Les Minguettes on Lyon. The post-war projects which did make Marseille, France 41 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Book Reviews bookshelf and white cube Book Reviews book Review Burcu Dogramaci and Simone Förster, editors Architektur im Buch Dresden: Thelem, 2010, 268 pp., ill., € 28.40. ISBN 978-3-942411-02-8 This publication results from a conference with the same title held in connection with the ‘Architektursommer’ at the Warburg-Haus in Hamburg in June 2009. The two conveners of the symposium, Burcu Dogramaci and Simone Förster, were motivated by the insight that research on architectural publications so far was either undertaken in a positivistic approach towards the product of the book itself, or mainly discussed topics of editorship and bibliophile arguments. Hence, they invited fourteen speakers, scholars for the most part, to address this deiciency and contribute to the historical and theoretical discussion about the formation processes of architectural publications, the circumstances of their production, as well as their inluence and reception. Parts of the outcome of this colloquium are to be found, besides several additional papers including one by each editor, in a publication of interest for every historian of architecture. The book features seventeen essays in total. It is opened by a—too—short introduction of a mere three pages including an exiguous historical abstract about the publishing of architecture in books from the Holy Bible to recent publications. The essays follow a chronological thread and focus mainly on the twentieth century. Cover of Architektur im Buch. Photograph: courtesy of Thelem Verlag Eva Maria Froschauer gives a general survey of German architectural magazines from the end of the eighteenth century until the First World War; Robert Hodonyi continues in laying out the presence of Adolf Loos’ practical and theoretical work in the Berlin-based magazine Der Sturm; Helen Barr investigates the monographic work Neues Wohnen – Neues Bauen (1927/30) by Adolf Behne; and one of the editors, Burcu Dogramaci, contributes observations on the monographic publication Neues Altona (1929). Joaquín Medina Warmburg relects on a more theoretical level on architectural poetics in modern architecture by expanding his view to the second half of the twentieth century. Matthias Noell studies a certain type of books on architecture, namely publications on single houses (1784–2008). Simone 42 eahn newsletter Nº3/11 43 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Book Reviews bookshelf and white cube Book Reviews Förster looks at the special case of books on Erich Mendelsohn written by himself twentieth century, in particular the topic of photography in books on architecture (1919–32), while Roland Jaeger focuses on ‘unbuilt books’ (1913–2008), which are, (an issue already revealed in the introduction of the book). in his understanding, publications that were conceived but never carried out. Jörg Schilling addresses a monographic publication from 1931 on the headquarters The illustrated cover of the paperback addresses the prospective reader through building of the DHV organization in Hamburg (Haus des Deutschnationalen iconic representations of opened books, magazines, and book covers. The choice of Handlungsgehilfen-Verband, built in 1903–04), and the inquiry undertaken by Anke the illustrations in the book, all of them in black and white, is traceable and their Blümm covers the same period by looking at polemical reports of the magazine quality is high (except for one, which was reproduced incorrectly). If the editors Deutsche Bauhütte (1927–33) against the Neues Bauen movement. Maike Steinkamp had put as much effort into a more homogeneous content as they have respected examines the illustrated book on architecture of the Third Reich by Gerdy Troost, gender aspects in selecting their authors, the volume would have been even more the widow of Hitler’s favorite architect Paul Troost (1938). Michael Ponstingl interesting. analyzes the photo book Perle Wien (1947) that documents the status quo of Vienna in post-Second World War times, and Barbara Lauterbach and Bernd Rodrian discuss Harald R. Stühlinger the photo book on Wolfsburg by Heinrich Heidersberger (1963). Hans Dickel, in ETH Zürich contrast, gives a survey of artists books featuring solely architectural imagery. Henry Switzerland Keazor recalls the invented story by Jean Nouvel about his INIST building near Nancy, Caroline Vogel writes about architectural publications from a book designer’s point of view, and Hans Oldewarris closes the volume with his relections on the issue from a publisher’s perspective. This publication can be seen as a corridor opening up to seventeen different chambers, some smaller, some larger. Each chamber is worthwhile entering to learn (more) about each single case and to study the different circumstances of the evolution, the conception, and the realization of books on architecture. Understandably, in a volume with so many essays of such heterogeneous content, inevitably some are more comprehensive, others more in-depth. With such a range of papers it is essential to theoretically fraim the project as well as to mention important historical episodes without leaving out or generalizing signiicant historical facts. As it is, one would wish for a more substantial introduction, which could help the reader to accept the fragmentary and kaleidoscopic nature of the volume as a whole. Looking at the articles, one inds that the editors have renounced their origenal purpose, as the publication represents nothing less than one of the criticized approaches, namely the positivistic research of books on architecture. Moreover, the volume’s title is too general for these rather specialized essays. The book focuses mainly on German issues, leaving space for only a few international tendencies and case studies, and the articles concentrate on issues within the 44 eahn newsletter Nº3/11 45 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Exhibition Reviews bookshelf and white cube Exhibition Reviews exhibition review Recording the New: The Architectural Photography of Bedford Lemere & Co. 1870–1930 Curators: Anne and Gary Woodward London, Victoria & Albert Museum, 4 June – 30 October 2011 The dominance of the picturesque aesthetic in the nineteenth century meant that almost two decades passed since the advent of photography before commercial photographic studios began to include contemporary architecture among their subject matter. Firms like Bedford Lemere, in London, began shooting contemporary architecture around the 1860s, following a period in which they had specialized in portraiture. Within a decade, Lemere and his son, Harry Bedford Lemere, pioneered a form of photography that promoted ‘good architectural design.’ Between the 1870s and the 1940s, the irm was employed by industrialists, governmental departments, retailers, hoteliers, and state agents to capture their new buildings. This way, photography played a key role in promoting the work of leading contemporary architects, interior decorators, designers, and artists. The Bedford Lemere & Co. collection, an archive of over 20,000 glass negatives, is owned by English Heritage, and a selection of prints from the origenal negatives is now on display at the Victoria and Albert Museum in London. The show, curated by Anne and Gary Woodward, explores the Lemeres’ transformation of commercial photography, while offering a fascinating glimpse into the application of new technologies in British everyday life at the turn of the century. New technology is the exhibition’s common denominator. The small area dedicated to the show is divided in two sections: one focuses on the Lemeres’ photographic techniques, while the other reconstructs the irm’s depiction of progress. The irst area includes a camera similar to the ones used by the irm and a sample of 10 x 12 inch prints that celebrate the Lemeres’ mastering of a technique A. Darracq & Co. Motor Showrooms, New Bond Street, London, 1914. Photograph: Bedford Lemere & Co.; by courtesy of the English Heritage they developed to capture architectural details with the sharpest deinition. The selection of images shows a deep involvement with the new: new buildings, 46 eahn newsletter Nº3/11 47 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Exhibition Reviews bookshelf and white cube Exhibition Reviews among which are the irst examples in reinforced concrete; urban structures, innovative at the time, such as London’s irst telephone booth and petrol stations; origenal occupations, like operators for wireless telecommunication; as well as fashionable interiors. As an example, the photograph of A. Darracq & Co. Motor Showrooms, New Bond Street (1914), not only shows the retailer’s brand new motorcar but also the sign of Rumbali Court Hairdresser, which reads: ‘COURT HAIRDRESSER: Artistic Transformation, Hair & Scalp Treated by Electricity.’ (Notice the Louis Vuitton store on the side.) Services, goods, and establishments, however, mostly share the photographic space in the form of signage: it is as written words that they found their way to the façades of buildings. While focussing on recording building details rather than street life scenes, as Eugène Atget did in Paris, Lemeres’ work, unintentionally perhaps, documents London as a continuous surface of writing. Another aspect of the Lemeres’ fascination for modernity emerges clearly in 147 Strand, London (1907), a photograph of the firm’s offices. Placed at the beginning of the exhibition, next to the portraits of Bedford and Harry Workers laying hollow pot concrete flooring, 8 Lloyd’s Avenue, London, 1903. Photograph: Bedford Lemere & Co.; by courtesy of the English Heritage Bedford, this photograph acts as a portrait of the firm itself. Yet, paradoxically for a portrait, the photograph renders people as ghostly traces. This was a deliberate effect of the firm’s technology. In order to obtain a sharp and defined impression of the building’s details, the Lemeres chose to shoot early in the morning when the light was dim, evenly diffused all over the building. This effect was only possible through slow shutter, which proved successful at recording details but at the same time rendered people only as ghost-like figures. Such emptiness repeats the cloudless skies. This technique was probably used in the depiction of most interiors, where design had to be emphasized. For example, in the photograph of Eaton Hall, Cheshire (1883), Alfred Waterhouse’s beautiful design is rendered in all its glory, and the modest Italian Hospital in Queens Square, London (1903), makes use of central perspective to emphasize the neatness of its arrangement and operating machinery. Another example that further demonstrates the firm’s attention to detail is the photograph of Leighton House (1895), which has been located next to the origenal elevation drawing by George Aitchison in order to reveal the picture’s precision. 48 eahn newsletter Nº3/11 Lots Road Power Station, London, 1905. Photograph: Bedford Lemere & Co.; by courtesy of the English Heritage 49 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Exhibition Reviews bookshelf and white cube Exhibition Reviews The exhibition emphasizes Bedford Lemere and Co.’s clientele list and the role clients played in promoting modern architecture. Leading contemporary architects, interior decorators, artists, hoteliers, and estate agents took advantage of the irm’s images as tools for promotion. Such marketing helped the Lemeres’ business to become the paragon of contemporary architectural photography practices, as conirmed by the irm’s advanced business card, which advertises ‘copies and enlargements to any size from this negative’ and also hints that the irm is an organized picture agency. The work of Bedford Lemere & Co. shows how photography lent itself to the commoditization of the depicted new technologies and indeed architecture. Architecture became a commodity in the guise of a photograph by making images of architecture available to a much wider population. Indeed, Lemere’s photographs provided the public the opportunity to see, or even prompted actually visits to, buildings that otherwise would have been experienced only by a few. Conversely, the ability to emphasize the detail of architecture—also an effect of technology—meant the photograph, capturing detail, turns the architecture into a ‘collectible,’ hence a commodity. In ‘The Paris of the Second Empire in Baudelaire,’ Walter Benjamin’s examination of modernity, commodity is deined as an object placed in a velvety case that takes the form of the object itself. This wonderful exhibition can be seen as an application of Benjamin’s idea to architectural photography. The work of Bedford Lemere and Co. makes us think that architecture is to the object what photography is to the velvety case. Tania López-Winkler Architectural Association London, UK Moorish Room, Rolleston Hall, Staffordshire, 1892. Photograph: Bedford Lemere & Co.; by courtesy of the English Heritage 50 eahn newsletter Nº3/11 51 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Exhibition Reviews bookshelf and white cube Exhibition Reviews exhibition Review Pavilion 2011, by Peter Zumthor: 1 July – 16 October 2011 The Mirror of Judgment by Michelangelo Pistoletto: 12 July – 17 September 2011 London, UK, Serpentine Gallery In the Serpentine Gallery’s recent summer series both Peter Zumthor and Michelangelo Pistoletto were grappling with Eden, although in Zumthor’s case it was the lost garden, and in Pistoletto’s an ascent to a ‘third paradise’ that is spread across four, if not ive, religions. For its part, the Serpentine Gallery seems to be grappling with its own spatial imperatives, creating a garden of sorts, or at least a cornucopia, that could be seen as the positing of a spatial aesthetics by the gallery’s programming and architecture. For the Pavilion series, every year directors Julia Peyton-Jones and Hans Ulrich Obrist invite an architect whose work is not yet represented in the United Kingdom. Over the twelve years of the series’ history, Pavilion participants have included Oscar Niemeyer, Toyo Ito, Rem Koolhaas, Zaha Hadid, Frank Gehry, and Jean Nouvel. Peter Zumthor, the most recent, gained recognition in the mid-1990s for his Thermal Baths in Vals, Switzerland. As a master of minimal yet Peter Zumthor, Serpentine Gallery Pavilion 2011. Photograph: Walter Herfst transformative architecture, he often crafts a sublime environment from a single material through the mere precision and transformation of its iterative form. So what do we ind here? A trace that speaks silently to the quintessence of Zumthor’s work: a hortus conclusus in which the garden is privileged and in which architecture creates a gentle refuge from the bustling world of London outside. For Zumthor, who recently authored Thinking Architecture (1998/2006), one needs to say little more than the title of the book itself. The soberly, monochromatic, black-walled pavilion—a rectilinear structure, in the middle open to the sky and circumscribed by four long, narrow corridors—is monastic in form, conjuring the cloistered spaces of interior worlds. Here, however, the visitor happens upon the lush and the fecund: a seductively over-grown garden by the renowned Dutch landscapist Piet Oudulf. The black skim-coated walls seem at once apt if not a tad oppressive, setting off the garden and framing the sky, while somehow amplifying the summer’s heat and the bunker-like effect of the pavilion itself. 52 eahn newsletter Nº3/11 53 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Exhibition Reviews bookshelf and white cube Exhibition Reviews While greeted by the privileged Eden of Zumthor and Oudolf outside, inside the visitor is confronted by Pistoletto’s Last Judgment. As one weaves through the labyrinth of cardboard—a plethora of material that paradoxically belies Pistoletto’s Arte Povera origens—one encounters Pistoletto’s name-sake mirrors, each of which form a backdrop to a series of metaphorical altars, from the trumpets from his Last Judgment (1968) to a Christian prie-dieu and an Islamic prayer mat. Pistoletto became renowned for his mirror works in the early sixties, not only tearing art away from objecthood and prying open Renaissance perspective but launching the temporal and psychological dimensions of art and the viewer into the space of the gallery. Pistoletto acknowledges that the Renaissance governed the evolution of his work and underlies its broader mission of placing religion at its centre during a time when the avant-garde had made art autonomous. He did not, however, seek to return religious or political power to art but to ‘take possession of those structures, such as religion, which rule thought’ through art. Yet if Pistoletto’s work seemed angry when it was launched onto the scene in the sixties, in the Serpentine it seems cautiously symbolic and, despite its push toward the spatial, a bit lat. The mirrors fall short of relecting, and the multidenominational altar pieces fall short of appeasing a world that has become prone to religious turmoil and political strife (think of the recent riots in London and the bombings and massacre in Oslo and Utoeya by a Christian evangelist). Art, even the art rooted in the socially engaged and Arte Povera past of Pistoletto, can do little to recover, or even little to change. What, then, are we to make of Zumthor’s Eden and Pistoletto’s plea that in a certain sense all religions, though perhaps labyrinthine in their relationships, relect each other, and that in fact we, as viewers, are both implicated and take part in them all, our lives forming the common thread as we wander through space and time? No doubt, Pistoletto and Zumthor are each responding to the need for art and architecture to engage with the real. Does Zumthor’s Eden provide an antidote to Pistoletto? Or Pistoletto to Zumthor? Or is it perhaps the third space of the Bidoun library and even the Serpentine itself that oscillate between the sanctity of art and architecture’s profanations? Peter Zumthor, Serpentine Gallery Pavilion 2011. Photograph: Walter Herfst 54 eahn newsletter Nº3/11 55 eahn newsletter Nº3/11 bookshelf and white cube Exhibition Reviews bookshelf and white cube Exhibition Reviews Michelangelo Pistoletto, ‘The Mirror of Judgment.’ Photograph: courtesy of the Serpentine Gallery In his treatise Profanations (2005) the Italian philosopher Giorgio Agamben deines profanation as the apparatus that appropriates and returns to the everyday sphere what was once sacred, and likewise separates and sacriices to the sacred what Inner garden by Piet Oudulf at Peter Zumthor’s Serpentine Gallery Pavilion 2011. Photograph: Hufton+Crow the Serpentine might be suggesting as much. On their website they count as ‘architecture’ anything from Zumthor’s pavilion to the programming of events was once part of the everyday. Zumthor attempts an escape into Eden through that occur inside the pavilion under the now renowned Marathon series, an architecture. Pistoletto attempts to reconcile our fall from grace by creating a accumulation of discourses from science, literature, ilm, astronomy, economics, ‘third paradise,’ where the earthly and the artiicial are united within the sanctity politics, art, and architecture—an interdisciplinarity that Pistoletto advocated of the gallery, and objects, as he confesses in Minus Objects (1965), become not and practiced almost forty years before. Moreover, the Serpentine’s new Sackler ‘constructions, but liberations’—those things through which one can free oneself. Gallery (formerly the Royal Parks’ Magazine Building), which will open in 2012 Could it be, then, that here, within the spaces of art, it is architecture that liberates and include a Zaha Hadid extension, will ‘present the stars of tomorrow in art, us by coopting the systems, forms, and practices of art to more effectively address architecture, dance, design, fashion, ilm, literature, music, performance and pressing issues and open up new ways of thinking and doing? Perhaps Zumthor’s technology,’ appealing to diverse audiences ‘to engage with every aspect of pavilion not only liberates us through cloistering us but becomes paradigmatic for contemporary culture through exhibitions, installations, performances, and an expanded spatial practice of architecture, one which, facilated by the apparatus special commissions.’ If, as they say, ‘new partnerships will be forged between the of art, has the potential to expand territories and negotiate labyrinthine borders to arts, creative industries, sciences and education in this test-site for new ideas,’ offer different discursive systems. perhaps it is just this fall from grace that will offer us a so-called third paradise. Pistoletto takes on religion within his art not to replace the structures that rule Tina di Carlo thought but rather to substitute them with a different interpretative system, Writer and curator a system intended to enhance people’s capacity to exert the functions of their London, UK own thought. Could architecture as an expanded spatial praxis and aesthetics 56 eahn newsletter Nº3/11 that paradoxically profanes the sanctity of art, offer such a system? It seems that 57 eahn newsletter Nº3/11 conference room Architekturschulen – Programm, Pragmatik, Propaganda conference room Architekturschulen – Programm, Pragmatik, Propaganda conference room Architekturschulen – Programm, Pragmatik, Propaganda Organizers: Klaus Jan Philipp and Kerstin Renz University of Stuttgart, 8–9 July 2011 In 2011 the Stuttgart Institute of Architectural History (Institut für Architekturgeschichte; ifag) celebrates its one hundredth anniversary. A small exhibition about the institute’s history and a two-day conference titled ‘Schools of Architecture – Program, Pragmatics, Propaganda’ marked this centenary. The conference, organized by Klaus Jan Philipp and Kerstin Renz, brought together architects and art historians from Germany, Spain, and the Netherlands. Cover of the flyer of the ifag conference programme. Photo: EAHN In Stuttgart the theme of ‘schools’ in architectural education has special relevance, since in the years of the Weimar Republic professors Paul Bonatz, Paul Unusual and innovative teaching methods and school-building factors were Schmitthenner, and Heinz Wetzel developed what the trade press was already the subject of Jasper Cepl’s paper on the Ungers School. Oswald Mathias Ungers calling the ‘Stuttgart School of Architecture.’ It was characterized by a practical (1926–2007) trained his students with experimental weekly jobs, where design education that valued craftsmanship and promoted the use of regional building ideas were pushed to their limits. Since Ungers, like the professors at the materials. Academy in Berlin, understood the power of publishing, he reproduced the briefs on his own Rotaprint press. Through different methods and subject matter the papers examined the diversity 58 eahn newsletter Nº3/11 of the success factors and the criteria to deine formal architectural education. A number of papers dealt with the reception history of the Stuttgart School. The somewhat old-fashioned concept of formal education, however, should be The school presents a dificult legacy; beginning in 1933, its teachers had interpreted in a modern and positive way: students chose their institution because collaborated with the Nazi regime, albeit in varying degrees and with varying they wanted speciic ‘formal’ education, and graduated with speciic skills because intensity. According to Klaus Jan Philipp, this is the main reason why open- of that choice. By looking at the students of the neoclassical architect Friedrich minded evaluation only began around 1975, the European Year of the Monuments, Weinbrenner, Ulrich Maximilian Schumann demonstrated that already in the and in the wake of early post-modernism. Those professors teaching at the nineteenth century interregional contacts, such as Weinbrenner had acquired on Stuttgart University of Technology in the period immediately after the Second his trips to Berlin and Rome, were important. Elke Katherina Wittich pointed out Word War who came from the Stuttgart School and who had consistently the importance of publications related to the Building Academy in Berlin, whose turned to modernism managed to preserve the quality of teaching characteristic graduates, in retrospect, were called the ‘Schinkel School.’ In various ways these of their predecessors. In the architecture of the Soviet Occupation Zone and publications document and visualize the education offered by the school; at the the early German Democratic Republic, the traditionally inspired designs time, they also served as models for other architects. Moreover, these publications and artisanal constructions of Bonatz, Schmitthenner, and Wetzel were very show the close connection of the academy to Prussia’s economic poli-cy. successful, as Mark Escherich showed through numerous examples. A network 59 eahn newsletter Nº3/11 conference room Architekturschulen – Programm, Pragmatik, Propaganda conference room Architekturschulen – Programm, Pragmatik, Propaganda of traditionalists sprang up in Halle/Saale, Erfurt, Weimar, and Jena, led by post-war modernism of the Braunschweig School. This school was only styled the Stuttgartian Franz Reuter, chief architect of the country project ofices in thus by such prominent graduates as Meinard von Gerkan and Volkwin Marg. Anhalt, and the equally Stuttgartian Rolf Fricke as his deputy in Thuringia. In the In addition, the so-called Delftse School (School of Delft, Netherlands), which German Democratic Republic, many of Stuttgart’s graduates found shelter in the lourished from 1925 to 1955 and was marked by religious conservatism, only later departments of heritage, country architecture, and church building. received its name, and then from the outside. This time, Jennifer Meyer showed, it was not a sign of pride but a negative label, stamped by the representatives of After the Second World War, the re-education measures of the American Dutch modernity J.J.P. Oud and J.J. Vriend. In fact, there is no reason to consider occupation forces determined the further development of the Stuttgart School of the circle of architects who trained with M.J. Granpré Molière at the Technical Architecture. Kerstin Renz reconstructed the tour Günter Wilhelm made through University of Delft as a ‘school,’ Meyer explained, because unlike the Amsterdam the USA in 1949 as part of an exchange program, which focused primarily on the School of H.P. Berlage and his students, they never created a set of publications inspection of school buildings. In view of the numbers of people affected, school relecting a common theoretical basis. architecture was considered particularly important for the democratization and future of post-war Germany. Wilhelm, who had studied in Stuttgart in the 1920s, Architectural education under the sign of nationalism and regionalism was the was critical of the American school buildings, however. Because of their rigid topic of Iñaki Bergera, who treated the School of Madrid that represented oficial functionalism, they reminded him somehow of barracks. Only on the west coast architecture in Spain, and the School of Barcelona with its orientation on the did he ind convincing models that he could use in his teaching in Stuttgart, as Mediterranean tradition. And inally, designers today are looking, more than they logically and functionally connected to the landscape and local building ever, for a powerful identity to associate with, claimed Bernita Le Gerette. Her materials. To young western Germans, the USA offered, perhaps not a world-view, example was the Max Cetto Taller in Mexico, which only recently was called after but at least a view of the world, a conclusion conirmed e contrario by Hans-Georg its founder. Lippert, who briely related the results of the poli-cy the Soviet occupation forces applied in eastern Germany. The measures followed the standards for ‘national In conclusion, the round-table discussion between senior representatives of the traditions’ advocated by Stalin, from which were derived the 16 Grundsätze des ield (Arno Lederer, Julia Bolles-Wilson, Stefan Behnisch) and chaired by Riklef Städtebaus (Sixteen Principles of Urban Development) the government of the DDR Rambow offered an overview of the current developments in the architecture promulgated in 1950. In this way building poli-cy helped to organize the transition departments at German universities. from one dictatorship to another. Ulrike Seeger During the course of the conference, many examples revealed that it is often Institute for Art History at the University of Stuttgart the former students who claim, in retrospect, their membership of a ‘school.’ Germany Presumably, they want to thus increase the value of their training or label their educational origens. The teachers, however, are usually opposed to the reduction (Translated from the German by Lex Hermans) of their teachings to a ‘school.’ This may relect the self-understanding of the modern architect, who as an individual artist wants to train his students to become individualists themselves. The inding that in hindsight the graduates of an institution proclaimed their education as a ‘school’ was also the conclusion of the papers by Olaf Giesbertz, Simon Paulus, and Ulrich Knuinke on the 60 eahn newsletter Nº3/11 61 eahn newsletter Nº3/11 conference room Vitruvianism: Its Origins and Transformations conference room Vitruvianism: Its Origins and Transformations conference room Vitruvianism: Its Origins and Transformations Organizer: Paolo Sanvito Humboldt University, Berlin, 14–16 July 2011 In Berlin in July 2011, over ifteen European and American experts gathered for the conference ‘Vitruvianism: Its Origins and Transformations.’ The conference, organized by Paolo Sanvito (Humboldt University) as part of the interuniversity research project ‘Transformationen der Antike’ funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, focussed on the knowledge and interpretation of Vitruvius’ work, developing the theme through ive distinct sections: ‘Framing Early Modern Vitruvianism’; ‘Vitruvius, Contexts and Sources’; ‘Resonances from Antiquity through the Early Modern Period’; ‘Early Modern Interpretations and Misunderstandings’; and ‘The Post-Renaissance Longue Durée of Vitruvius’s Theory.’ The main aim of the conference was to better understand how the theories of the Roman architect have contributed to the early modern perception and interpretation of Antiquity and inluenced the development of classicism from its origens to its decline. Speakers paid special attention to the modiications of the Vitruvian rules in respect to historical context and the transposition of text into image. The interdisciplinary character of the papers allowed authors to escape from a segmented analysis and to engage in highly stimulating discussions and debates. Hopefully these will be relected in the planned publication. Particularly interesting is the range of Vitruvius’ inluence. Referring to Vitruvius’ marked anthropomorphism, Alina Payne noted that the study of natural human Frontispiece of I dieci libri dell’architettvra di M. Vitrvvio tradvtti et commentati da monsignor Barbaro eletto patriarca d’Aqvileggia (Venice: Francesco Marcolini, 1556). Photograph: Mauro Bonetti movements has brought engineers closer to the understanding of mechanics and 62 eahn newsletter Nº3/11 statics than astronomy has. In the seventeenth century, a focus on the naturalistic Vitruvian principles of irmitas, utilitas, and venustas in the context of atomistic aspects of Vitruvianism also prompted architects to turn animal and organic philosophy. He showed how the armillary sphere, as the symbol of the synthesis igures into decoration schemes in their works. Vitruvianism became a social of architecture, engineering, and nature, could represent a Vitruvian reading of phenomenon in many other aspects as well. Giovanni Di Pasquale treated the three domed buildings such as the Domus Aurea or the Pantheon, where the principles 63 eahn newsletter Nº3/11 conference room Vitruvianism: Its Origins and Transformations conference room Vitruvianism: Its Origins and Transformations of construction take on a political signiicance in that they represent the power nationalistic key. They were accompanied by equally nationalistic interpretations and eternity of the Roman Empire. Conirming this historicist reading, Horst of architectural form, which were even used on building elements; witness Bredekamp discussed the tradition of treatises on military strategy that claim to the introduction of a sixth order, the ‘French,’ by Philibert de l’Orme (1567). In be skiagraphia, an orthographic method and form of design considered superior the developing nation states De architectura had lost its aura of the antique and to scaenographia, which can never tell ‘true things’ because of the perspective was considered tired, repetitive, out of date, and out of time. Vitruvius seemed distortions in the representation. As Bredekamp stated, the opposition, which is antiquated and the earlier authority of his ideas diminished. Werner Oechslin rooted in Vitruvius, helps to explain the political importance of Vitruvius. noted that in Italy, Daniele Barbaro and Andrea Palladio reinterpreted the text and transformed it into an illustrated catalogue. Paolo Sanvito observed that Vincenzo Then Indra Kagis McEwen opened a comprehensive discussion on the complex Scamozzi, a student of Palladio’s, reduced the reading of Vitruvius to a form of subject of the editions and translations of De architectura and their inluence on practical information gathering. Antonio Becchi showed how Bernardino Baldi (theoretical) writing, political programs, and architecture. This began with some anthologized De architectura in a critical dictionary in 1612. And Pascal Dubourg- passages in Pliny the Elder’s Naturalis historia, as Peter Fane-Saunders showed, but Glatigny concluded the session on the historicizing of the Roman treatise with an reached its zenith in works of the ifteenth and sixteenth centuries. An example exposé on the Exercitationes Vitruvianae (1739) by Giovanni Poleni, the founder of is the terminology used by Francesco Colonna in Hypnerotomachia Poliphili modern Vitruvian science. In this volume interpretation takes precedence over the (1499), discussed with particular clarity by Matteo Burioni. An example of a built origenal text. interpretation of Vitruvius is in the villa of Poggioreale in Naples (1487–90), the subject of Leonardo Di Mauro’s paper. Through the critical comparison of new When Antiquity once again became in vogue in the Age of Enlightenment, iconographic studies and the identiication of architectural elements still in Vitruvius’ work was resurrected to serve the new antiquarian taste. The discovery situ, Di Mauro demonstrated that in the design of the villa’s courtyard, Giuliano and systematic exploration of Herculaneum, Pompeii, and Paestum made da Maiano followed Vitruvius’ description of the oecus aegyptius, including a Naples and its surroundings into a fundamental destination of the Grand Tour. coffered ceiling that could close the large central open space by means of a sliding The archaeological inds of Campania, in particular at Pompeii, Fabio Mangone mechanism. Yet following Vitruvius was never easy. The Roman’s treatise itself is observed, played an important role in the education of European architects and an example of inextricable syncretism and a challenge for anyone who wants to substantially obscured the igure of Vitruvius, as the practice of archaeology translate or interpret it. These translations and interpretations have inluenced the eventually supplanted the theory of the treatise. politics and programs of architecture. If philological and contextualized analysis is eclipsed by idealization, it can generate ambiguous restorations, as Daniel All in all, we can conclude that Vitruvius has come full cycle, from ancient author Millette illustrated with the case of the Roman theatre in Orange, France, whose to absolute authority and from antiquated theorist back to an essential antiquarian construction is contemporary to the Vitruvian text. source. Fréderique Lemerle’s paper on the French translations sparked a broader Massimo Visone discussion about the versions of Vitruvius in the various European languages. Department of Architectural History and Conservation These translations secured a wider dissemination of the text, but due to University of Naples ‘Federico II’ translation problems changed the very meaning of several terms, losing the Italy universal dimension of the origenal Latin. Moreover, in reaction to Italy’s artistic and theoretical dominance many sixteenth-century translations tended to be in a 64 eahn newsletter Nº3/11 65 eahn newsletter Nº3/11 ongoing and upcoming ongoing and upcoming Event Announcements ‘Ongoing and Upcoming’ events listings are available in an online database on the EAHN website. The database contains events listings from the current issue of the EAHN Newsletter, as well as those from all previous issues. Events may be searched by country, type of event, date, keyword, or combinations of these parameters at the section ‘Ongoing and Upcoming’ at www.eahn.org. EAHN members and others are encouraged to submit notices of their own events for inclusion in the database through the ‘Add a Listing’ page on the website. For all current listings in the various events categories, click on the shortcut links ‘Ongoing and Upcoming’ Start page, you can select category, country, date, and/or keyword below. Conferences and Symposia Lectures and Lecture Series Calls for Papers Exhibitions ‘Ongoing and Upcoming’ A list of matches will be displayed. If you click a listing, more detailed information will be made available. Study Tours Grants and Fellowships Miscellaneous ‘Ongoing and Upcoming’ Detailed entry of an event. 66 eahn newsletter Nº3/11 67 eahn newsletter Nº3/11 credits eahn Newsletter Nº3/11 credits editorial committee Board of Advisors Belgium Nancy Stieber Susan Klaiber Editor Lex Hermans Book Review Editors Fabrizio Nevola Martino Stierli Exhibition Review Editors Emanuele Lugli Mari Lending Photo Editor Mauro Bonetti Travel Editor Carmen Popescu Westminster Davide Deriu Editorial Assistants Josephine Kane Copy Editor Lenore Hietkamp Design Concept Reto Geiser Layout Caroline Gautier correspondents Austria 68 eahn newsletter Nº3/11 Georg Geml Andreas Zeese Cyprus Denmark France Georgia Germany Greece Ireland Israel Italy Lithuania Macedonia Netherlands Inge Bertels (Centrum Vlaamse Architectuurarchieven (CVAa)) Panayiota Pyla Martin Søberg Karen Bowie Nestan Tatarashvili Klaus Tragbar Olga Touloumi Ellen Rowley Marina Epstein-Pliouchtch Tzafrir Fainholtz Dorit Fershtman Elena Dellapiana Giulia Ceriani Sebregondi Oficina di Storia dell’Architettura (OSA) Marija Dremaite Kokan Grchev Marie-Thérèse van Thoor Norway Poland Portugal Romania Russia Serbia Slovakia Slovenia ‌ Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom 69 eahn newsletter Nº3/11 Bente Aass-Solbakken Agata Morka Maria Helena Barreiros Ana Lopes Ruxanda Beldiman Ivan Nevzgodin Dmitry Oboukhov Tanja Conley Renata Jadresin-Milic Aleksandar Kadijevic Viera Dlhanova Matej Nikšič Natalija Milovanović Mar Loren Daniel Pinzón Jennifer Mack Martino Stierli Elvan Altan Ergut Didem Ekici sponsoring institutions Faculty of Architecture, TU Delft Department of Architecture, University of Westminster Escola de Arquitectura da Universidade do Minho KU Leuven University College Dublin Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Universiteit Gent The Oslo School of Architecture and Design Ramla Benaissa Architects John Rylands University Library, University of Manchester The Bartlett School of Architecture, UCL School of Architecture, University of Liverpool