انتقل إلى المحتوى

كأس العالم 2022 المجموعة الخامسة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

أقيمت مباريات المجموعة الخامسة من نهائيات كأس العالم 2022 ما بين 23 نوفمبر و1 ديسمبر 2022.[1] تضم المجموعة كلًّا من إسبانيا وكوستاريكا وألمانيا واليابان. يتأهل متصدرا الترتيب إلى دور الـ16.[2]

المنتخبات

[عدل]
المركز المنتخب الوعاء الاتحاد القاري طريقة التأهل تاريخ التأهل المشاركة رقم أخر ظهور أفضل نتيجة تصنيف فيفا العالمي
مارس 2022[ا] أكتوبر 2022
1  إسبانيا 1 أوروبا متصدر المجموعة الثانية من التصفيات الأوروبية 14 نوفمبر 2021 16 دور الـ16 (2018) البطل (2010) 7 7
2  كوستاريكا 4 أمريكا الشمالية الفائز من المباراة الفاصلة بين الاتحادات القارية (أمريكا الشمالية ضد أوقيانوسيا) 14 يونيو 2022 6 مرحلة المجموعات (2018) ربع النهائي (2014) 31 31
3  ألمانيا 2 أوروبا متصدر المجموعة العاشرة من التصفيات الأوروبية 11 أكتوبر 2021 20 مرحلة المجموعات (2018) البطل (1954، 1974، 1990، 2014) 12 11
4  اليابان 3 آسيا وصيف المجموعة الثانية من الجولة الثالثة من التصفيات الآسيوية 24 مارس 2022 7 دور الـ16 (2018) دور الـ16 (2002، 2010، 2018) 23 24
ملاحظة
  1. ^ استخدم تصنيف مارس 2022 من أجل القرعة النهائية.

الترتيب

[عدل]
م الفريق لعب ف ت خ أ.له أ.ع أ.ف نقاط التأهل
1  اليابان 3 2 0 1 4 3 +1 6 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  إسبانيا 3 1 1 1 9 3 +6 4
3  ألمانيا 3 1 1 1 6 5 +1 4
4  كوستاريكا 3 1 0 2 3 11 −8 3

في دور الـ16:

المباريات

[عدل]

ألمانيا ضد اليابان

[عدل]
ألمانيا
اليابان
GK 1 مانويل نوير (ق)
RB 15 نيكلاس زوله
CB 2 أنطونيو روديغر
CB 23 نيكو شلوتربيك
LB 3 ديفيد راوم
CM 6 يوزوا كيميش
CM 21 إيلكاي غوندوغان خرج من أرضية الملعب 67'
RW 10 سيرج غنابري خرج من أرضية الملعب 90'
AM 13 توماس مولر خرج من أرضية الملعب 67'
LW 14 جمال موسيالا خرج من أرضية الملعب 79'
CF 7 كاي هافيرتس خرج من أرضية الملعب 79'
البدلاء:
MF 18 يوناس هوفمان دخل إلى أرضية الملعب 67'
MF 8 ليون غوريتسكا دخل إلى أرضية الملعب 67'
MF 11 ماريو غوتزه دخل إلى أرضية الملعب 79'
FW 9 نيكلاس فولكروغ دخل إلى أرضية الملعب 79'
FW 26 يوسوفا موكوكو دخل إلى أرضية الملعب 90'
المدرب:
ألمانيا هانسي فليك
GK 12 شويتشي غوندا
RB 19 هيروكي ساكاي خرج من أرضية الملعب 75'
CB 4 كو إيتاكورا
CB 22 مايا يوشيدا (ق)
LB 5 يوتو ناغاتومو خرج من أرضية الملعب 57'
CM 6 واتارو إندو
CM 14 جونيا إيتو
RW 15 دايتشي كامادا
AM 17 أو تاناكا خرج من أرضية الملعب 71'
LW 11 تاكيفوسا كوبو خرج من أرضية الملعب 46'
CF 25 دايزن مايدا خرج من أرضية الملعب 57'
البدلاء:
DF 16 تاكيهيرو تومياسو دخل إلى أرضية الملعب 46'
MF 9 كاورو ميتوما دخل إلى أرضية الملعب 57'
FW 18 تاكوما أسانو دخل إلى أرضية الملعب 57'
MF 8 ريتسو دوان دخل إلى أرضية الملعب 71'
MF 10 تاكومي مينامينو دخل إلى أرضية الملعب 75'
المدرب:
اليابان هاجيمي موريياسو

رجل المباراة:
شويتشي غوندا (اليابان)[3]

الحكام المساعدين:
ديفيد موران (اتحاد السلفادور لكرة القدم)
زكاري زيجلار (اتحاد سورينام لكرة القدم)
الحكم الرابع:
سعيد مارتينيز (اتحاد هندوراس لكرة القدم)
حكم مساعد إحتياطي:
هيلبيز ريموندو فيليز (اتحاد جمهورية الدومينيكان لكرة القدم)
حكم الفيديو المساعد:
ماورو فيجليانو (الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم)
مساعد حكم الفيديو المساعد:
أرماندو فياريال (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)
كاثرين نيسبيت (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)
فرناندو غيريرو (الاتحاد المكسيكي لكرة القدم)
معاون مساعد حكم الفيديو المساعد:
محمود أبو الرجال (الاتحاد المصري لكرة القدم)

إسبانيا ضد كوستاريكا

[عدل]
إسبانيا
كوستاريكا
GK 23 أوناي سيمون
RB 2 سيزار أزبيليكويتا
CB 16 رودري
CB 24 إيميرك لابورتي
LB 18 جوردي ألبا خرج من أرضية الملعب 64'
DM 5 سيرجيو بوسكيتس (ق) خرج من أرضية الملعب 64'
CM 9 غافي
CM 26 بيدري خرج من أرضية الملعب 57'
RF 11 فيران توريس خرج من أرضية الملعب 57'
CF 10 ماركو أسينسيو خرج من أرضية الملعب 69'
LF 21 داني أولمو
البدلاء:
FW 7 ألفارو موراتا دخل إلى أرضية الملعب 57'
MF 19 كارلوس سولير دخل إلى أرضية الملعب 57'
DF 14 أليخاندرو بالدي دخل إلى أرضية الملعب 64'
MF 8 كوكي دخل إلى أرضية الملعب 64'
FW 12 نيكو ويليامز دخل إلى أرضية الملعب 69'
المدرب:
إسبانيا لويس إنريكي
GK 1 كيلور نافاس (ق)
CB 4 كيشير فولر
CB 6 أوسكار دوارتي
CB 15 فرانسيسكو كالفو أنذر 68'
RWB 16 كارلوس مارتينيز خرج من أرضية الملعب 46'
LWB 8 براين أوفييدو خرج من أرضية الملعب 82'
RM 12 جويل كامبل أنذر 90+7'
CM 5 سيلسو بورخيس خرج من أرضية الملعب 72'
CM 17 يلتسين تيخيدا
LM 9 جويسون بينيت خرج من أرضية الملعب 61'
CF 7 أنتوني كونتريرز خرج من أرضية الملعب 61'
البدلاء:
DF 19 كيندال واستون دخل إلى أرضية الملعب 46'
MF 26 ألفارو زامورا دخل إلى أرضية الملعب 61'
MF 10 براين رويز دخل إلى أرضية الملعب 61'
MF 20 براندون أغيليرا دخل إلى أرضية الملعب 72'
DF 22 رونالد ماتاريتا دخل إلى أرضية الملعب 82'
المدرب:
كولومبيا لويس فرناندو سواريز

رجل المباراة:
غافي (إسبانيا)[4]

الحكام المساعدون:
محمد الحمادي (اتحاد الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم)
حسن المهري (اتحاد الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم)
الحكم الرابع:
ما نينغ (الاتحاد الصيني لكرة القدم)
حكم مساعد إحتياطي:
شي شانغ (الاتحاد الصيني لكرة القدم)
التحكيم بمساعدة الفيديو:
عبدالله المري (الاتحاد القطري لكرة القدم)
مساعد حكم الفيديو المساعد:
محمد تقي (اتحاد سنغافورة لكرة القدم)
برونو بيريس (الاتحاد البرازيلي لكرة القدم)
توماش كوياتكوفسكي (اتحاد بولندا لكرة القدم)
معاون مساعد حكم الفيديو المساعد:
طالب المري (الاتحاد القطري لكرة القدم)

اليابان ضد كوستاريكا

[عدل]
اليابان 0–1 كوستاريكا
تقرير
اليابان
كوستاريكا
GK 12 شويتشي غوندا
RB 2 ميكي ياماني أنذر 44' خرج من أرضية الملعب 62'
CB 4 كو إيتاكورا أنذر 84'
CB 22 مايا يوشيدا (c)
LB 5 يوتو ناغاتومو خرج من أرضية الملعب 46'
CM 6 واتارو إندو أنذر 90+3'
CM 13 هيديماسا موريتا
RW 8 ريتسو دوان خرج من أرضية الملعب 67'
AM 15 دايتشي كامادا
LW 24 يوكي سوما خرج من أرضية الملعب 82'
CF 21 أياسي أويدا خرج من أرضية الملعب 46'
البدلاء:
DF 26 هيروكي إيتو دخل إلى أرضية الملعب 46'
FW 18 تاكوما أسانو دخل إلى أرضية الملعب 46'
MF 9 كاورو ميتوما دخل إلى أرضية الملعب 62'
MF 14 جونيا إيتو دخل إلى أرضية الملعب 67'
MF 10 تاكومي مينامينو دخل إلى أرضية الملعب 82'
المدرب:
اليابان هاجيمي موريياسو
GK 1 كيلور نافاس (c)
CB 6 أوسكار دوارتي
CB 19 كيندال واستون
CB 15 فرانسيسكو كالفو أنذر 70'
RWB 4 كيشير فولر
LWB 8 براين أوفييدو
RM 13 جيرسون توريس خرج من أرضية الملعب 65'
CM 5 سيلسو بورخيس أنذر 61' خرج من أرضية الملعب 89'
CM 17 يلتسين تيخيدا
LM 12 جويل كامبل خرج من أرضية الملعب 90+5'
CF 7 أنتوني كونتريرز أنذر 41' خرج من أرضية الملعب 65'
البدلاء:
MF 20 براندون أغيليرا دخل إلى أرضية الملعب 65'
MF 9 جويسون بينيت دخل إلى أرضية الملعب 65'
MF 14 يوستين سالاس دخل إلى أرضية الملعب 89'
MF 2 دانيال شاكون دخل إلى أرضية الملعب 90+5'
المدرب:
كولومبيا لويس فرناندو سواريز

رجل المباراة:
كيشير فولر (كوستاريكا)[5]

الحكام المساعدين:
ستيوارت بيرت (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
سايمون بينيت (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
الحكم الرابع:
ماجويت نداي (اتحاد السنغال لكرة القدم)
حكم مساعد إحتياطي:
الحاج مالك سامبا (اتحاد السنغال لكرة القدم)
حكم الفيديو المساعد:
جيروم بريسارد (اتحاد فرنسا لكرة القدم)
مساعد حكم الفيديو المساعد:
بينوا ميلوت (اتحاد فرنسا لكرة القدم)
سيريل جرينجور (اتحاد فرنسا لكرة القدم)
عادل زوراق (الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم)
معاون مساعد حكم الفيديو المساعد:
نيكولا دانوس (اتحاد فرنسا لكرة القدم)

إسبانيا ضد ألمانيا

[عدل]
إسبانيا 1–1 ألمانيا
تقرير
إسبانيا
ألمانيا
GK 23 أوناي سيمون
RB 20 داني كارفاخال
CB 16 رودري
CB 24 إيميرك لابورتي
LB 18 جوردي ألبا خرج من أرضية الملعب 82'
DM 5 سيرجيو بوسكيتس (c) أنذر 44'
CM 9 غافي خرج من أرضية الملعب 66'
CM 26 بيدري
RF 11 فيران توريس خرج من أرضية الملعب 54'
CF 10 ماركو أسينسيو خرج من أرضية الملعب 66'
LF 21 داني أولمو
البدلاء:
FW 7 ألفارو موراتا دخل إلى أرضية الملعب 54'
MF 8 كوكي دخل إلى أرضية الملعب 66'
FW 12 نيكو ويليامز دخل إلى أرضية الملعب 66'
DF 14 أليخاندرو بالدي دخل إلى أرضية الملعب 82'
المدرب:
إسبانيا لويس إنريكي
GK 1 مانويل نوير (c)
RB 5 تيلو كيرر أنذر 37' خرج من أرضية الملعب 70'
CB 15 نيكلاس زوله
CB 2 أنطونيو روديغر
LB 3 ديفيد راوم خرج من أرضية الملعب 87'
CM 6 يوزوا كيميش أنذر 60'
CM 8 ليون غوريتسكا أنذر 58'
RW 10 سيرج غنابري خرج من أرضية الملعب 85'
AM 21 إيلكاي غوندوغان خرج من أرضية الملعب 70'
LW 14 جمال موسيالا
CF 13 توماس مولر خرج من أرضية الملعب 70'
البدلاء:
FW 9 نيكلاس فولكروغ دخل إلى أرضية الملعب 70'
DF 16 لوكاس كلوسترمان دخل إلى أرضية الملعب 70'
MF 19 ليروي ساني دخل إلى أرضية الملعب 70'
MF 18 يوناس هوفمان دخل إلى أرضية الملعب 85'
DF 23 نيكو شلوتربيك دخل إلى أرضية الملعب 87'
المدرب:
ألمانيا هانسي فليك

رجل المباراة:
ألفارو موراتا (إسبانيا)[6]

الحكام المساعدون:
هيسيل ستيغسترا (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)
جان دي فريس (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)
الحكم الرابع:
إشتفان كوفاتش (اتحاد رومانيا لكرة القدم)
حكم مساعد إحتياطي:
فاسيلي مارينيسكو (اتحاد رومانيا لكرة القدم)
حكم الفيديو المساعد:
بول فان بويكيل (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)
مساعد حكم الفيديو المساعد:
ماسيميليانو إيراتي (الاتحاد الإيطالي لكرة القدم)
طالب المري (الاتحاد القطري لكرة القدم)
باولو فاليري (الاتحاد الإيطالي لكرة القدم)
معاون مساعد حكم الفيديو المساعد:
أوفيديو أرتين (اتحاد رومانيا لكرة القدم)

اليابان ضد إسبانيا

[عدل]
اليابان
إسبانيا
GK 12 شويتشي غوندا
CB 4 كو إيتاكورا أنذر 39'
CB 22 مايا يوشيدا (c) أنذر 45'
CB 3 شوغو تانيغوتشي أنذر 44'
RM 14 جونيا إيتو
CM 13 هيديماسا موريتا
CM 17 أو تاناكا خرج من أرضية الملعب 87'
LM 5 يوتو ناغاتومو خرج من أرضية الملعب 46'
RF 15 دايتشي كامادا خرج من أرضية الملعب 68'
CF 25 دايزن مايدا خرج من أرضية الملعب 62'
LF 11 تاكيفوسا كوبو خرج من أرضية الملعب 46'
البدلاء:
MF 8 ريتسو دوان دخل إلى أرضية الملعب 46'
MF 9 كاورو ميتوما دخل إلى أرضية الملعب 46'
FW 18 تاكوما أسانو دخل إلى أرضية الملعب 62'
DF 16 تاكيهيرو تومياسو دخل إلى أرضية الملعب 68'
MF 6 واتارو إندو دخل إلى أرضية الملعب 87'
المدرب:
اليابان هاجيمي موريياسو
GK 23 أوناي سيمون
RB 2 سيزار أزبيليكويتا خرج من أرضية الملعب 46'
CB 16 رودري
CB 4 باو توريس
LB 14 أليخاندرو بالدي خرج من أرضية الملعب 68'
DM 5 سيرجيو بوسكيتس (c)
CM 9 غافي خرج من أرضية الملعب 68'
CM 26 بيدري
RF 12 نيكو ويليامز خرج من أرضية الملعب 57'
CF 7 ألفارو موراتا خرج من أرضية الملعب 57'
LF 21 داني أولمو
البدلاء:
DF 20 داني كارفاخال دخل إلى أرضية الملعب 46'
FW 11 فيران توريس دخل إلى أرضية الملعب 57'
FW 10 ماركو أسينسيو دخل إلى أرضية الملعب 57'
FW 25 أنسو فاتي دخل إلى أرضية الملعب 68'
DF 18 جوردي ألبا دخل إلى أرضية الملعب 68'
المدرب:
إسبانيا لويس إنريكي

رجل المباراة:
أو تاناكا (اليابان)[7]


الحكام المساعدون:
زاخيل سيويلا (اتحاد جنوب أفريقيا لكرة القدم)
سورو باتسوان (اتحاد ليسوتو لكرة القدم)
الحكم الرابع:
ساليما موكاسانجا (اتحاد رواندا لكرة القدم)
حكم مساعد إحتياطي:
الحاج مالك سامبا (اتحاد السنغال لكرة القدم)
حكم الفيديو المساعد:
فرناندو غيريرو (الاتحاد المكسيكي لكرة القدم)
مساعد حكم الفيديو المساعد:
أرماندو فياريال (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)
كايل أتكنز (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)
عادل زوراق (الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم)
معاون مساعد حكم الفيديو المساعد:
نيكولاس تاران (اتحاد الأوروغواي لكرة القدم)

كوستاريكا ضد ألمانيا

[عدل]
كوستاريكا 2–4 ألمانيا
تقرير
كوستاريكا
ألمانيا
GK 1 كيلور نافاس (c)
CB 19 كيندال واستون
CB 6 أوسكار دوارتي أنذر 77'
CB 3 خوان بابلو فارغاس
RWB 4 كيشير فولر خرج من أرضية الملعب 74'
LWB 8 براين أوفييدو خرج من أرضية الملعب 90+3'
RM 12 جويل كامبل
CM 5 سيلسو بورخيس
CM 17 يلتسين تيخيدا خرج من أرضية الملعب 90+3'
LM 20 براندون أغيليرا خرج من أرضية الملعب 46'
CF 11 جوهان فينيغاس خرج من أرضية الملعب 74'
البدلاء:
MF 14 يوستين سالاس دخل إلى أرضية الملعب 46'
DF 22 رونالد ماتاريتا دخل إلى أرضية الملعب 74'
MF 9 جويسون بينيت دخل إلى أرضية الملعب 74'
FW 7 أنتوني كونتريرز دخل إلى أرضية الملعب 90+3'
MF 24 روان ويلسون دخل إلى أرضية الملعب 90+3'
المدرب:
كولومبيا لويس فرناندو سواريز
GK 1 مانويل نوير (c)
RB 6 يوزوا كيميش
CB 15 نيكلاس زوله خرج من أرضية الملعب 90+3'
CB 2 أنطونيو روديغر
LB 3 ديفيد راوم خرج من أرضية الملعب 66'
CM 8 ليون غوريتسكا خرج من أرضية الملعب 46'
CM 21 إيلكاي غوندوغان خرج من أرضية الملعب 55'
RW 19 ليروي ساني
AM 14 جمال موسيالا
LW 10 سيرج غنابري
CF 13 توماس مولر خرج من أرضية الملعب 66'
البدلاء:
DF 16 لوكاس كلوسترمان دخل إلى أرضية الملعب 46'
FW 9 نيكلاس فولكروغ دخل إلى أرضية الملعب 55'
FW 7 كاي هافيرتس دخل إلى أرضية الملعب 66'
MF 11 ماريو غوتزه دخل إلى أرضية الملعب 66'
DF 4 ماتياس غينتر دخل إلى أرضية الملعب 90+3'
المدرب:
ألمانيا هانسي فليك

رجل المباراة:
كاي هافيرتس (ألمانيا)[8]


الحكام المساعدون:
نيوزا باك (الاتحاد البرازيلي لكرة القدم)
كارين دياز ميدينا (الاتحاد المكسيكي لكرة القدم)
الحكم الرابع:
سعيد مارتينيز (اتحاد هندوراس لكرة القدم)
حكم مساعد إحتياطي:
والتر لوبيز (اتحاد هندوراس لكرة القدم)
حكم الفيديو المساعد:
درو فيشر (اتحاد كندا لكرة القدم)
مساعد حكم الفيديو المساعد:
جيروم بريسارد (اتحاد فرنسا لكرة القدم)
كاثرين نيسبيت (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)
ماسيميليانو إيراتي (الاتحاد الإيطالي لكرة القدم)
معاون مساعد حكم الفيديو المساعد:
كوري باركر (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)

نظام اللعب النظيف

[عدل]

تستخدم نقاط اللعب النظيف ككسر فاصل إذا تعادلت الأرقام الإجمالية والسجلات المباشرة للفرق، يتم احتسابها بناءً على البطاقات الصفراء والحمراء المستلمة في جميع مباريات المجموعة على النحو التالي:[9]

أول بطاقة صفراء: ناقص 1 نقطة.

البطاقة الحمراء غير المباشرة (البطاقة الصفراء الثانية): ناقص 3 نقاط.

البطاقة الحمراء المباشرة: ناقص 4 نقاط

البطاقة الصفراء والبطاقة الحمراء المباشرة: ناقص 5 نقاط

المنتخب المباراة الأولى المباراة الثانية المباراة الثالثة النقاط
أنذر Yellow card Yellow-red card Red card Yellow card Red card أنذر Yellow card Yellow-red card Red card Yellow card Red card أنذر Yellow card Yellow-red card Red card Yellow card Red card
 إسبانيا 1 −1
 ألمانيا 3 −3
 كوستاريكا 2 3 1 −6
 اليابان 3 3 −6

مراجع

[عدل]
  1. ^ "FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-30.
  2. ^ "Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 15 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-30.
  3. ^ "Germany stunned by Japanese comeback". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-23.
  4. ^ "Seven-up Spain trounce Ticos". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-23.
  5. ^ "Costa Rica bounce back by beating Japan". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 27 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-27.
  6. ^ "Substitute Fullkrug strikes for vital Germany point". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 27 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-27.
  7. ^ "Japan repeat Germany heroics to stun Spain". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 1 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-01.
  8. ^ "Germany crash out despite Costa Rica victory". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 1 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-01.
  9. ^ "Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 15 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-30.

وصلات خارجية

[عدل]
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy