70è Festival Internacional de Cinema de Berlín
| ||||
| ||||
| Tipus | edició d'un festival de cinema  | |||
|---|---|---|---|---|
| Interval de temps | 20 febrer - 1r març 2020 | |||
| Data | 2020 | |||
| Número d'edició | 70 | |||
| Localització | Berlín (Alemanya) | |||
| Estat | Alemanya | |||
| ||||
El 70è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 20 de febrer i l'1 de març de 2020.[1][2] Va ser el primer dirigit pels nous caps del Festival de Cinema de Berlín, la directora d'administració d'empreses Mariette Rissenbeek i el director artístic Carlo Chatrian.[3] El festival es va inaugurar amb la gala inaugural presentada per l'actor Samuel Finzi, seguida de l'estrena mundial de la pel·lícula My Salinger Year, que va ser seleccionada per a la secció especial Berlinale.[4] L'Os d'Or fou atorgat a la pel·lícula iraniana Sheytān vojud nadārad, dirigida per Mohammad Rasoulof.[5]
Jurat
[modifica]Competició principal
[modifica]El jurat de la competició principal era format per:[6][7]
Jurat internacional
- Jeremy Irons, actor (
) - President - Bérénice Bejo, actrius (
/
) - Bettina Brokemper, productor (
) - Annemarie Jacir, cineasta i poetessa (
) - Kenneth Lonergan, guionista i cineasta (
) - Luca Marinelli, actor (
) - Kleber Mendonça Filho, crític, guionista, director i productor (
)
Jurat del Premi Encontres
[modifica]El jurat del premi encontres fou format per:[8]
- Shōzō Ichiyama, productor (
) - Dominga Sotomayor, directora, guionista i productora (
) - Eva Trobisch, directora ()
Jurat del Premi a la millor primera pel·lícula
[modifica]El jurat del Premi a la primera pel·lícula era format per:[9]
- Ognjen Glavonić, director i escriptor (
) - Hala Lotfy, directora, productora i fundadora de Hassala Films (
) - Gonzalo de Pedro Amatria, acadèmic (
)
Jurat del premi documental
[modifica]El jurat del premi documental era format per:[10]
- Gerd Kroske, cineasta ()
- Marie Losier, cineasta (/)
- Alanis Obomsawin, cineasta, cantant i artista (
)
Jurat del Premi al Curtmetratge
[modifica]El Jurat del premi al millor curtmetrtge era format per:[11]
- Réka Bucsi, cineasta (
) - Fatma Çolakoğlu, curador (
) - Lemohang Jeremiah Mosese, cineasta i artista (
)
En competició
[modifica]Les pel·lícules seleccionades per competir per l'Os d'Or i l'Os d'Argent foren:[12][13]
| Títol | Director(s) | País de producció |
|---|---|---|
| Todos os mortos | Caetano Gotardo i Marco Dutra |  Brasil  França
|
| Favolacce | Damiano i Fabio D'Innocenzo |  Itàlia,  Suïssa
|
| Berlin Alexanderplatz | Burhan Qurbani |  Alemanya,  Països Baixos, França
|
| DAU. Natasha | Ilya Khrzhanovskiy i Jekaterina Oertel | Alemanya,  Ucraïna,  Regne Unit,  Rússia
|
| Rìzi 日子 | Tsai Ming-liang |  Taiwan
|
| Effacer l'historique | Benoît Delépine i Gustave Kervern | França,  Bèlgica
|
| First Cow | Kelly Reichardt |  Estats Units
|
| Volevo nascondermi | Giorgio Diritti | Itàlia
|
| El prófugo | Natalia Meta |  Argentina,  Mèxic
|
| Irradiés | Rithy Panh | França, Cambodja
|
| Schwesterlein | Stéphanie Chuat i Véronique Reymond | Suïssa
|
| Never Rarely Sometimes Always | Eliza Hittman | Estats Units
|
| The Roads Not Taken | Sally Potter | Regne Unit
|
| Le sel des larmes | Philippe Garrel | França, Suïssa
|
| Siberia | Abel Ferrara | Itàlia, Alemanya, Mèxic
|
| Sheytān vojud nadārad شیطان وجود ندارد |
Mohammad Rasoulof | Alemanya,  Txèquia,  Iran
|
| Undine | Christian Petzold | Alemanya, França
|
| Domangchin yeoja 도망친 여자 |
Hong Sang-soo |  Corea del Sud
|
Encounters
[modifica]Les pel·lícules seleccionades per la secció Encounters foren:[14]
| Títol | Director(s) | País de producció |
|---|---|---|
| Funny Face | Tim Sutton | Estats Units
|
| Gunda | Victor Kossakovsky |  Noruega, Estats Units
|
| Isabella | Matías Piñeiro | Argentina
|
| Zabij to i wyjedz z tego miasta | Mariusz Wilczyński |  Polònia
|
| Los Conductos | Camilo Restrepo | Brasil,  Colòmbia, França
|
| Die letzte Stadt | Heinz Emigholz | Alemanya
|
| Malmkrog | Cristi Puiu |  Bòsnia i Hercegovina,  Macedònia del Nord,  Romania,  Sèrbia,  Suècia, Suïssa
|
| A metamorfose dos pássaros | Catarina Vasconcelos |  Portugal
|
| Nackte Tiere | Melanie Waelde | Alemanya
|
| Orphea | Khavn i Alexander Kluge | Alemanya
|
| Služobníci | Ivan Ostrochovský | Txèquia,  Irlanda, Romania,  Eslovàquia
|
| Laila aur satt geet | Pushpendra Singh |  Índia
|
| Shirley | Josephine Decker | Estats Units
|
| The Trouble with Being Born | Sandra Wollner |  Àustria, Alemanya
|
| The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin) | Anders Edström i C.W. Winter |  Japó, Suècia, Estats Units, Regne Unit
|
Panorama
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Panorama:[15][16][17][18]
Panorama Dokumente
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Panorama Dokumente:[15][16]
| Títol | Director(s) | País de producció |
|---|---|---|
| O reflexo do lago | Fernando Segtowick | Brasil
|
| Bloody Nose, Empty Pockets | Bill i Turner Ross | Estats Units
|
| Days of Cannibalism | Teboho Edkins | França, Països Baixos,  Sud-àfrica
|
| Kotlovan | Andrey Gryazev | Rússia
|
| I Dream of Singapore | Lei Yuan Bin |  Singapur,  Malàisia, Regne Unit
|
| Si c'était de l'amour | Patric Chiha | França
|
| Petite fille | Sébastien Lifshitz | França, Bèlgica
|
| Nardjes A. | Karim Aïnouz |  Algèria, Brasil, França, Alemanya,  Qatar
|
| Jetzt oder morgen | Lisa Weber | Àustria
|
| Schlingensief – In das Schweigen hineinschreien | Bettina Böhler | Alemanya
|
| Welcome to Chechnya | David France | Estats Units
|
Berlinale Special
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Berlinale Special:
Altres seccions
[modifica]La retrospectiva de la Berlinale incloïa més de 30 pel·lícules del cineasta de Hollywood King Vidor.[19] Se li va dedicar un homenatge a Helen Mirren, qui fou guardonada amb l'Os d'Or Honorari.[20] La Berlinale Camera fou atorgada a Ulrike Ottinger seguida de l'estrena mundial del documental d'Ottinger Paris Calligrammes.[21]
La nova secció de sèries està dedicada a sèries de televisió de llarga durada. El 2020, hi va haver dues entrades australianes: Stateless i Mystery Road temporada 2.[22][23]
Premis
[modifica]Es van atorgar els següents premis:[24][25][26][27][28][29][30][31][32][33]
- Os d'Or –Sheytān vojud nadārad de Mohammad Rasoulof
- Premi Especial del Jurat (Os de Plata) – Never Rarely Sometimes Always d'Eliza Hittman
- Millor director – Hong Sang-soo per Domangchin yeoja
- Millor actriu – Paula Beer per Undine
- Millor actor – Elio Germano per Volevo nascondermi
- Os de Plata al millor guió – Damiano and Fabio D'Innocenzo per Favolacce
- Os de Plata a la millor contribució artística – Jürgen Jürges pr la fotografia de DAU. Natasha
- Os de Plata 70a Berlinale – Effacer l'historique de Benoît Delépine i Gustave Kervern
- Os d'Or al Millor Curtmetratge – Keisha Rae Witherspoon per T
- Encounters
- Millor pel·lícula — The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin) de C.W. Winter & Anders Edström
- Millor Director — Cristi Puiu per Malmkrog
- Premi Especial del Jurat — The Trouble with Being Born de Sandra Wollner
- Menció Especial — Isabella de Matías Piñeiro
- Premi Panorama de l'Audiència
- 1r Lloc: Otac de Srdan Golubović
- 2n Lloc: Futur Drei de Faraz Shariat
- 3r Lloc: Håp de Maria Sødahl
- Premi Panorama de l'Audiència - Documentals
- 1r Lloc: Welcome to Chechnya de David France
- 2n Lloc: Saudi Runaway de Susanne Regina Meures
- 3r Lloc: Petite fille de Sébastien Lifshitz
- Premi Teddy
- Millor llargmetratge: Futur drei de Faraz Shariat
- Millor documental: Si c'était de l'amour de Patric Chiha
- Millor curtmetratge: Playback d'Agustina Comedi
- Premi especial del jurat: Rìzi de Tsai Ming-liang
- Premi FIPRESCI
- Competició: Undine de Christian Petzold
- Panorama: Mogul Mowgli de Bassam Tariq
- Menció Especial: À l'abordage de Guillaume Brac
- Fòrum: The Twentieth Century de Matthew Rankin
- Menció Especial: Overtures per The Living and the Dead Ensemble
- Encounters: A metamorfose dos pássaros de Catarina Vasconcelos
- Premi del Jurat Ecumènid
- Competició: Sheytān vojud nadārad by Mohammad Rasoulof
- Panorama: Otac de Srdan Golubović
- Menció Especial: Saudi Runaway de Susanne Regina Meures
- Generation 14Plus
- Os de Cristall a la Millor Pel·lícula: Our Lady of the Nile d'Atiq Rahimi
- Menció Especial: White Riot de Rubika Shah
- Os de Cristall al Millor Curtmetratge: Mutts de Halima Ouardiri
- Menció Especial: Goodbye Golovin de Mathieu Grimard
- Grand Prix del Jurat Internacional de Generation 14Plus a la millor pel·lícula: My Name Is Baghdad de Caru Alves de Souza
- Menció Especial: Voices in the Wind de Nobuhiro Suwa
- Premi Especial del Jurat Internacional de Generation 14plus al millor curtmetratge: Mutts de Halima Ouardiri
- Menció Especial: White Winged Horse de Mahyar Mandegar
- Os de Cristall a la Millor Pel·lícula: Our Lady of the Nile d'Atiq Rahimi
- Generation KPlus
- Os de Cristall a la millor pel·lícula: Sweet Thing d'Alexandre Rockwell
- Menció Especial: H Is for Happiness de John Sheedy
- Os de Cristall al millor curtmetratge: The Name of the Son de Martina Matzkin
- Menció Especial: Miss d'Amira Géhanne Khalfallah
- Gran Premi del Jurat Internacional a Generation Kplus a la millor pel·lícula: The Wolves de Samuel Kishi Leopo
- Menció Especial: Cuties de Maïmouna Doucouré
- Menció Especial: Mum, Mum, Mum de Sol Berruezo Pichon-Rivière
- Premi Especial del Jurat Internacional de Generation Kplus al millor curtmetratge: The Name of the Son de Martina Matzkin
- Menció Especial: The Kites de Seyed Payam Hosseini
- Os de Cristall a la millor pel·lícula: Sweet Thing d'Alexandre Rockwell
- Premi Caligari Film
- Guanyador del Premi: Victoria de Sofie Benoot, Liesbeth De Ceulaer and Isabelle Tollenaere
- Premi Heiner Carow
- Guanyadorr: Garagenvolk de Natalija Yefimkina
- Premi Compass-Perspektive
- Guanyador: Walchensee Forever de Janna Ji Wonders
- Kompagnon-Fellowship
- Perspektive Deutsches Kino: 111 de Hristiana Rykova
- Berlinale Talents: Arctic Link d'Ian Purnell
Referències
[modifica]- ↑ «Dec 19, 2019 Berlinale 2020: Key Visual and 70th Anniversary Events». Berlinale. Arxivat de l'original el 19 de desembre 2019. [Consulta: 19 desembre 2019].
- ↑ «Berlin: Roberto Benigni-Starring Live-Action Pinocchio Among First Titles for 2020 Festival». The Hollywood Reporter. [Consulta: 19 desembre 2019].
- ↑ ; Vivarelli, Nick«Carlo Chatrian Leads Berlin Fest Into New Era», 17-02-2020.
- ↑ ; Meza, Ed; Ravindran, Manori«Berlin Film Festival Opens With My Salinger Year, Subdued Atmosphere», 21-02-2020.
- ↑ «Berlin International Film Festival: Iranian film about executions wins top prize». BBC News. [Consulta: 1r març 2020].
- ↑ «Jeremy Irons Will Be the Jury President of the Berlinale 2020». Berlinale, 09-01-2019. Arxivat de l'original el 30 de gener 2020. [Consulta: 9 gener 2019].
- ↑ «Kenneth Lonergan, Bérénice Bejo, Annemarie Jacir Join Berlin Jury». Variety. [Consulta: 4 febrer 2020].
- ↑ «Encounters Jury». Berlinale. Arxivat de l'original el 14 de juny 2020. [Consulta: 16 abril 2020].
- ↑ «GWFF Best First Feature Award». Berlinale. Arxivat de l'original el 15 de febrer 2020. [Consulta: 16 abril 2020].
- ↑ «Berlinale Documentary Award». Berlinale. Arxivat de l'original el 5 de febrer 2020. [Consulta: 16 abril 2020].
- ↑ «International Short Film Jury 2020». Berlinale. Arxivat de l'original el 16 de gener 2020. [Consulta: 16 abril 2020].
- ↑ «The 70th Berlinale Competition and Further Films to Complete the Berlinale Special». Berlinale. Arxivat de l'original el 29 de gener 2020. [Consulta: 29 gener 2020].
- ↑ «Berlin Competition Lineup Revealed: Sally Potter, Kelly Reichardt, Eliza Hittman, Abel Ferrara». Variety. [Consulta: 29 gener 2020].
- ↑ «Programme Encounters Completed: Vitality of Cinema in All of Its Forms». Berlinale, 17-01-2020. Arxivat de l'original el 19 de febrer 2020. [Consulta: 19 febrer 2020].
- ↑ 15,0 15,1 «Panorama 2020: (Un)common Grounds». Berlinale, 17-12-2019. Arxivat de l'original el 17 de desembre 2019. [Consulta: 20 desembre 2019].
- ↑ 16,0 16,1 «Crossing Borders». Berlinale, 21-01-2020. Arxivat de l'original el 17 de desembre 2019. [Consulta: 21 gener 2020].
- ↑ «Matteo Garrone's Pinocchio, Starring Roberto Benigni, to Screen at Berlinale». Variety. [Consulta: 31 gener 2020].
- ↑ «Berlin completes 2020 Panorama line-up, adds Riz Ahmed's Mogul Mowgli». ScreenDaily. [Consulta: 31 gener 2020].
- ↑ «Berlinale 2020: Retrospective "King Vidor"». Berlinale. Arxivat de l'original el 28 de febrer 2020. [Consulta: 28 febrer 2020].
- ↑ «Berlinale 2020 – Homage and Honorary Golden Bear for Helen Mirren». Berlinale. Arxivat de l'original el 28 de febrer 2020. [Consulta: 28 febrer 2020].
- ↑ «Director Ulrike Ottinger Will Be Honored at Berlinale 2020». Women and Hollywood. [Consulta: 28 febrer 2020].
- ↑ Zhou, Debbie. «'People are starting to wake up': Berlin film festival spotlights Australia’s ‘unfinished business'», 27-02-2020. [Consulta: 22 març 2020].
- ↑ «World premieres for Stateless and Mystery Road at Berlin International Film Festival». Australian Broadcasting Corporation, 15-01-2020. [Consulta: 22 març 2020].
- ↑ «Prizes of the Youth Jury in the competition Generation 14plus». Berlinale, 28-02-2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «FIPRESCI Prize for "The Twentieth Century"», 28-02-2020. Arxivat de l'original el 29 de febrer 2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «Prize Winners in the Section Perspektive Deutsches Kino». Berlinale, 28-02-2020. Arxivat de l'original el 28 de febrer 2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «Caligari Prize for "Victoria"», 28-02-2020. Arxivat de l'original el 29 de febrer 2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «Live Stream of the Teddy Award Ceremony 2020». Teddy Award, 28-02-2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ Diego, Mendez. «They announce the first awards of the Berlinale». The Miracle Tech, 29-02-2020. Arxivat de l'original el 29 de febrer 2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «The Panorama Audience Awards go to Otac (Father) and Welcome to Chechnya». Berlinale, 29-02-2020. Arxivat de l'original el 29 de febrer 2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «Crystal Bears and The Deutsches Kinderhilfswerk Awards in Generation Kplus». Berlinale. Arxivat de l'original el 2020-02-29. [Consulta: 5 desembre 2020].
- ↑ Serfontein, Anli. «Berlinale Ecumenical Jury Prize goes to Iranian dissident film». Medium, 29-02-2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «The Awards of the 70th Berlin International Film Festival». Berlinale. Arxivat de l'original el 2020-02-29. [Consulta: 1r març 2020].
Enllaços externs
[modifica]- 70è Festival Internacional de Cinema de Berlín a filmaffinity
| Premis | |
|---|---|
| Premis independents | |
| Premis retirats | |
| per any |
|
