<nowiki>Reino de Portugal; Kerajaan Beraja Portugal; Португалийы къаролад; Ruvaneth Portyngal; Кралство Португалия; Portekiz Krallığı; مملکت پرتگال; Kungariket Portugal; Португальське королівство; Portugaliýa korollygy; 葡萄牙王國; Rejio di Portugal; 포르투갈 왕국; Reĝlando Portugalio; Portugalské království; Reeriaght y Phortiugal; royaume de Portugal; Kraljevina Portugal; קעניגרייך פון פארטוגאל; पोर्तुगालचे राजतंत्र; Vương quốc Bồ Đào Nha; Portugāles karaliste; Краљевина Португалија; Reino de Portugal; Kinrick o Portugal; Kongedømet Portugal; Kongedømmet Portugal; Portuqaliya krallığı; Portugaliya qırallığı; Portugal kunâgâskodde; Kingdom of Portugal; مملكة البرتغال; Rouantelezh Portugal; ߔߕߏߞߌ߫ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ; Portugál Királyság; Portugalgo Erresuma; Reinu de Portugal; Regne de Portugal; Kerajaan Portugal; Königreich Portugal; Βασίλειο της Πορτογαλίας; Ríocht na Portaingéile; Պորտուգալիայի թագավորություն; 葡萄牙王國; Kongeriget Portugal; პორტუგალიის სამეფო; ポルトガル王国; Regno de Portugal; Reialme de Portugal; مملكة پورتوجال; Portugalin kuningaskunta; ממלכת פורטוגל; Regnum Portugalliae; Каралеўства Партугалія; Португалия патшалыгы (1139-1910); కింగ్డమ్ అఫ్ పోర్చుగల్; Reino de Pertual; Regatul Portugaliei; Rena de Portugal; Portugaal koonǥõskåʹdd; போர்த்துகல் இராச்சியம்; Regno del Portogallo; پادشاهی پرتغال; Koninkrijk Portugal; പോർച്ചുഗീസ് സാമ്രാജ്യം; Portugali kuningriik; مملکت پرتگال; Portugala gonagasriika; Каралеўства Партугалія; پورتکیز شاهلیغی; لمملكة د لبرتغال; Renju tal-Portugall; Reino de Portugal; Regän Portugäna; Королевство Португалия; 葡萄牙王国; Кралство Португалија; Kraljestvo Portugalska; Mfumo wa maputukezi; Portugaliya qırallığı; Reino de Portugal; ราชอาณาจักรโปรตุเกส; Królestwo Portugalii; Rìoghachd na Portagaile; 葡萄牙王國; Portugalské kráľovstvo; Keyaniya Portûgal; Keyaniya Portûgal; Оцязорксшись Португалия; Reino de Portugal; პორტუგალიაშ ომაფე; Regno del Portogało; Teyrnas Portiwgal; shenn reeriaght ayns sheear yiass yn Oarpey; portugál monarchia (1139–1910); historický státní útvar; поранешна држава; regne del sud-oest d'Europa (1139-1910); ราชอาณาจักรในทวีปยุโรปตะวันตกเฉียงใต้ (ค.ศ. 1139–1910); 남서유럽의 왕국 (1139년 ~ 1910년); королевство в Юго-Западной Европе (1139–1910); ancien pays, de 1139 à 1910; historischer Staat; reino no sudoeste da Europa (1139–1910); renju fil-Lbiċ tal-Ewropa (1139-1910); país de Europa (1139–1910); ߋߙߐߔߎ߬ ߥߙߏ߬ߘߎ߮-ߕߟߋ߬ߓߋ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ ߘߏ߫ (߁߁߃߉–߁߉߁߀); држава која је постојала између 1139. и 1910. године; kraljestvo v jugozahodni Evropi (1139–1910); 1139年から1910年まで続いたポルトガルの王政時代; regno in Europa del sud-west inter 1139 e 1910; kungarike i Sydvästeuropa åren 1139–1910; kerajaan di Eropa Barat Daya (1139–1910); gonagasriika Eurohpás jagiid 1139–1910; королівство в Південно-західній частині Піренейського півострова (1139-1910); Portuqaliya ərazisində mövcud olmuş krallıq; kunâgâskodde Euroopist iivij 1139–1910; antico Stato europeo (1139-1815, 1825-1910); Portekiz'de farklı hanedanların kontrolünde egemen olmuş monarşi; Portugali vuosina 1139–1910; kingdom in Southwestern Europe (1139–1910); historia regno (1139–1910); koonǥõskåʹdd Eurooppâst (1139–1910); קעניגרייך אין דרום־מערב אייראפע; Corona de Portugal; Portugal (1139-1910); Portugal; Reino portugués; royaume du Portugal; KPA; Portugalsko Kraljevstvo; Ujedinjeno Kraljevstvo Portugala, Brazila i Algarvesa; UKPBA; Kraljevina Portugala i Algarvesa; Португалия; Португальское королевство; Kgr. Portugal; Reino Português; Партугальскае каралеўства; 葡萄牙王国; Portugalsko kraljestvo; Kraljevina Portugalska; Corona Portuguesa; Kerajaan Portugal; പോർത്തുഗീസ് സാമ്രാജ്യം; Kingdom of Portugal; Kungadömet Portugal; Reino de Portugal; Portugisiska kungariket; Portugisiska kungadömet; Kongedømet Portugal og Algarve; Reino de Portugal; Королівство Португалія; Renju Portugiż; Regno di Portogallo; Portogallo; Kerajaan Portugis; Reino de Portugal; 포르투갈인 왕국; Portuguese Kingdom; مملكه البرتغال; Партугалія (каралеўства); Portugalia</nowiki>