IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Hirundinidae • Genus: Progne • Species: Progne murphyi Chapman, 1925

<nowiki>Progne murphyi; perui bíborfecske; Progne murphyi; Progne murphyi; oreneta del Perú; Progne murphyi; Progne murphyi; چلچله پرو; Progne murphyi; Perusvale; Progne murphyi; Progne murphyi; perustorsvala; Progne murphyi; Progne murphyi; perunsinipääsky; jiřička peruánská; Progne murphyi; Hirondelle de Murphy; peruu türkiispääsuke; Progne murphyi; Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ táshchozhii dootłʼizhí; Progne murphyi; jaskółczak klifowy; Lomasvale; Peruaanse purperzwaluw; Progne murphyi; Peruschwalbe; Progne murphyi; lastovička peruánska; Peruvian Martin; Progne murphyi; Progne murphyi; مارتن بيرو; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; especie de páxaru; espècie d'ocell; rhywogaeth o adar; espécie de ave; speiceas éan; گونه‌ای از پروکن‌پرستوها; вид птица; Art der Gattung Progne; вид птахів; madárfaj; fågelart i Sydamerika; art av sporvefuglar; עוף משפ סנוניתיים; soort uit het geslacht Progne; art av spurvefugler; druh vtáka rodu Progne; especie de aves; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Progne; نوع من الطيور; Rondine del Perù; Progne murphyi; Progne modesta murphyi; Progne murphyi; סנונית כהה פרואני; Progne murphyi; Progne murphyi; Progne modesta murphyi; andorinha-peruana; Progne murphyi; Progne murphyi; Golondrina negra peruana; Progne modesta murphyi; Golondrina peruana</nowiki>