<nowiki>Samskara; ষোড়শ সংস্কার; સંસ્કાર; санскара; सोळा संस्कार; Samskara; हिन्दू संस्कार; 因果業報; धार्मिक संस्कार; samskara; サンスカーラ; สังสการ; ഷോഡശക്രിയകൾ; Samskara; संस्कार; санскара; Samskara; संस्काराः; हिन्दु-संस्कार; ಸಂಸ್ಕಾರ; షోడశ సంస్కారాలు; Saṃskāra; Samskara; samskára; இந்து சமயத்தினரின் 16 சடங்குகள்; obredi prehoda, opisani v statoveških sanskrtskih besedilih; প্রাচীন সংস্কৃত গ্রন্থে বর্ণিত উত্তরণের আচার; พิธีกรรมเปลี่ยนผ่านในศาสนาฮินดู; വ്യക്തി, കുടുംബം, സമുദായം, രാഷ്ട്രം, വിശ്വം എന്നിങ്ങനെ പടിപടിയായി എല്ലാ രംഗങ്ങളിലും പരിശുദ്ധിയും ക്ഷേമവും ശാന്തിയും കൈവരിക്കാവുന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഒരു കുടുംബാസൂത്രണ പദ്ധതി; हिंदू धर्मातील संस्कार; Rituale im Hinduismus; ಒಂದು ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಸಮಾರಂಭ; rites of passage described in ancient Sanskrit texts; rito de paso; обряди переходу, описані в стародавніх санскритських текстах; riti di passaggio in varie religioni asiatiche; hindujski obred prehoda; সংস্কার; হিন্দু সংস্কার; hindu rite of passage; संस्कार; санскары; संस्कारः; संस्कार; षोडश संस्काराः</nowiki>