guld

Dansk

Udtale

• IPA: (hjælp) /ɡul/

Substantiv

guld

1. et tungt gult metal og grundstof, der er meget værdifuldt og med atomnummer 79 og symbolet Au i det periodiske system

Oversættelser

Baskisk: urre (eu) Engelsk: gold (en) Fransk: or (fr) Græsk: χρυσός (el) Italiensk: oro  (it) hankøn Kinesisk: 金  (zh) (jīn) Latin: aurum  (la) Mongolsk: алт  (mn) Nederlandsk: goud  (nl) intetkøn Portugisisk: ouro (pt) hankøn

Rumænsk: aur  (ro) Russisk: золото  (ru) intetkøn Slovakisk: zlato (sk) intetkøn Spansk: oro (es) hankøn Svensk: guld (sv) intetkøn Thailandsk: ทองคำ (th) Tjekkisk: zlato (cs) intetkøn Tyrkisk: altın (tr) Tysk: Gold (de) intetkøn Ungarsk: arany (hu) Vestfrisisk: goud  (fy)

Svensk

Udtale

• IPA: (hjælp) /ɡɵld/

• audio
  (fil)

Substantiv

guld intetkøn

1. guld (metal)

   Guld och klor förenas direkt till guldklorid, AuCl₃

   Guldet når nya rekordnivåer för tredje dagen i rad.

2. guldmønt, rigdom

   Allt är inte guld, som glimmar

   Morgonstund har guld i mund

   Tala är silver, tiga är guld

3. et guld, en guldmedalje

   De svenska gulden svarade kanotisterna för.

4. et guld, en guldplade

Bøjning

Bøjning af guld	Ental		Flertal
intetkøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	guld	guldet	guld	gulden
Genitiv	gulds	guldets	gulds	guldens

Beslægtede ord og fraser

bladguld fotbollsguld förgylla gul guldallergi guldarmband guldbad guldbagge guldband guldbelagd guldblad guldblond guldboett guldbokstav guldbroderad guldbroderi guldbrokad guldbrons guldbronsera guldbrun guldbrygga guldbröllop guldbågad guldchans gulddoublé gulddubblé gulddukat gulden guldfasan guldfavorit guldfeber guldfisk guldfynd guldfyndighet guldfågel guldfält guldfärg guldfärgad guldförande guldföremål guldgalon guldgalonerad guldglans guldglittrande guldglänsande guldgosse

guldgruva guldgrävare guldgul guldhalsband guldhalt guldhaltig guldhamster guldhopp guldhårig guldhöna guldinfattad guldinramad guldkalv guldkant guldkantad guldkedja guldklimp guldklocka guldkontakt guldkorn guldkors guldkrog guldkrona guldkupp guldlamé guldlegering guldlist guldlock guldlockig guldläge guldlänk guldmakare guldmakeri guldmakrill guldmalm guldmarknad guldmedalj guldmedaljong guldmedaljör guldmoln guldmynt guldmyntfot guldmärke guldnål guldockra guldornament guldpapper guldpeng

guldplakett guldplants guldplomb guldpokal guldpris guldram guldrand guldregn guldreserv guldring guldrusch guldrush guldsand guldskimmer guldskimrande guldskiva guldsko guldskrift guldskrin guldsmed guldsmidd guldsmide guldsmycke guldsnitt guldsnodd guldstekel guldstickad guldstjärna guldstoft guldstol guldstrid guldstämpel guldstänk guldtacka guldtallrik guldtand guldtia guldtryck guldtråd guldtyg guldtörst guldur guldvaskning guldvåg guldåder guldålder guldår guldägg

guldäpple guldörhänge gull gulla gullborste gullbräcka gulle gullebarn gullegris gullgosse gullgris gullhårig gullhöna gullig gullklöver gullkrage gullpudra gullranka gullregn gullris gullstol gulltrav gullunge gullviva gulmetall gyllene hockeyguld höjdhoppsguld karat kattguld rött guld tandguld vaska vitt guld Östergyllen

Kilder

• guld i Svenska Akademiens ordbok