Division 1 1969/70

	Division 1 1969/70
Meister	AS Saint-Étienne
Europapokal der; Landesmeister	AS Saint-Étienne
Messepokal	Olympique Marseille; CS Sedan; AS Angoulême
Pokalsieger	AS Saint-Étienne
Europapokal der; Pokalsieger	FC Nantes
Relegation ↓	AC Ajaccio; SEC Bastia
Absteiger	FC Rouen
Mannschaften	18
Spiele	306 + 8 Relegationsspiele;
Tore	973 (ø 3,18 pro Spiel)
Torschützenkönig	André Guy (Olympique Lyon)
	← Division 1 1968/69 Division 1 1970/71 →
	Division 2 1969/70 ↓

Die Division 1 1969/70 war die 32. Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurde zum vierten Mal in Folge die AS Saint-Étienne, die damit ihren sechsten Titel seit 1957 gewann.

Erster Spieltag war der 5. August 1969, letzter Spieltag der 23. Juni 1970. Eine „Winterpause“ gab es zwischen 22. Dezember und 24. Januar.

Vereine

Teilnahmeberechtigt waren die Vereine, die die Vorsaison nicht schlechter als auf dem 16. Platz abgeschlossen hatten, dazu ein direkter Aufsteiger aus der zweiten Division sowie der Gewinner der Relegation, in der sich ebenfalls ein Zweitligist durchgesetzt hatte. Somit spielten in dieser Saison folgende Mannschaften um den Meistertitel:

zwei Klubs aus der nördlichen Grenzregion (US Valenciennes-Anzin, CS Sedan⁠^(a)),
einer aus der Île-de-France (Red Star FC),
drei aus dem Nordosten (FC Sochaux, Racing Strasbourg, FC Metz),
vier aus dem Nordwesten (FC Rouen, Stade Rennes UC, Aufsteiger SCO Angers, FC Nantes),
zwei aus dem Südwesten (Girondins Bordeaux, Relegationssieger AS Angoulême),
vier aus dem Südosten (Titelverteidiger AS Saint-Étienne, Olympique Lyon, Olympique Nîmes, Olympique Marseille),
zwei aus Korsika (AC Ajaccio, SEC Bastia).

^(a)

CS Sedan war aus der vor Saisonbeginn wieder aufgelösten Fusion zwischen Racing Paris und UA Sedan-Torcy hervorgegangen.

Saisonverlauf

Mit Beginn dieser Saison trat eine wesentliche Neuregelung in Kraft: Spielerverträge wurden ab dem 1. Juli 1969 nicht mehr „auf (nahezu) Lebenszeit“, sondern nur noch befristet (contrat à temps, anfangs für mindestens vier Jahre) abgeschlossen.^[1] Für diesen Erfolg hatte die Spielergewerkschaft UNFP bzw. deren frühe Protagonisten mehr als ein Jahrzehnt lang gekämpft.

Für Rethacker lässt „der Meisterschaftsverlauf sich an einem einzigen Spiel veranschaulichen“, nämlich dem Match zwischen Marseille und Saint-Étienne am 27. August 1969.^[2] In einem überfüllten Stade Vélodrome mit Zuschauern, die bis an die Seitenlinie vorgerückt waren, lagen die Gäste zur Halbzeit mit 0:2 zurück, hatten das Spiel aber – gestärkt durch das Selbstbewusstsein, das auch aus einem 8:2 über Rennes in der Vorwoche erwachsen war – in der Schlussviertelstunde gedreht. Als der Schiedsrichter kurz vor dem Abpfiff einen Treffer Marseilles nicht anerkannte und ein Teil des Publikums auf den Rasen stürmte, brach der Referee die Begegnung ab; sie wurde vom Verband FFF anschließend mit dem Ergebnis zu diesem Zeitpunkt (2:3) gewertet,^[3] und wenige Tage später erteilten die Verts – als „Grüne“ werden die Spieler der ASSE bis heute bezeichnet – auch dem Lokalrivalen Lyon, der nach dem 2. Spieltag sogar Tabellenführer gewesen war,^[1] auf dessen Geläuf eine deftige Lektion (7:1). Nach der Hinrunde besaß Saint-Étienne neun Punkte Vorsprung auf den Zweiten, Bordeaux, und hatte noch kein Spiel verloren.^[2] Dass sie sich in der Rückserie noch drei Niederlagen, davon zwei zuhause, leisteten, verhinderte nicht, dass es am Ende sogar elf Punkte vor Vizemeister Marseille waren. Die Verts hatten zudem auch den Pokal gewonnen, damit ihren zweiten Doublé nach 1968, und sich für den Europapokal der Landesmeister 1970/71 qualifiziert.

Darüber hinaus prägten zwei starke Aufsteiger, Angoulême als Vierter und Angers als Siebter, das Bild dieser Saison; ein noch stärkeres Echo rief allerdings das hervor, was sich nach dem 34. Spieltag ereignete. In den Barrages um Aufstieg bzw. Klassenverbleib hatten sich Bastia und die AS Nancy gegen Ajaccio und Olympique Avignon sportlich durchgesetzt, während Zweitligameister OGC Nizza sich direkt qualifiziert hatte; dann trat der FC Rouen aus finanziellen Gründen den Rückzug aus dem professionellen Betrieb an.^[4] In der Sommerpause beschloss der Verband daraufhin kurzfristig die Ligaaufstockung auf 20 Teilnehmer, wodurch auch Ajaccio und Schlusslicht Valenciennes weiterhin der Division 1 angehören durften – nicht jedoch Avignon. An dessen statt bescherte die zuständige FFF-Untergliederung dem Zweitliga-Vierten Stade Reims den Aufstieg, zur allgemeinen Überraschung, aber angesichts dessen großer Vergangenheit durchaus auch zur Freude der Öffentlichkeit: eine große Tageszeitung bezeichnete Stades Rückkehr in die erste Division damals als „Rückgabe des schönsten Ausstellungsstückes an das Museum des französischen Fußballs“.^[5]

Abschlusstabelle

Division 1 1969/70 (Frankreich)

Spielorte der Division 1 1969/70

Pl.	Verein	Sp.	S	U	N	Tore	Diff.	Punkte
1.	AS Saint-Étienne (M)	34	25	6	3	088:300	+58	56:12
2.	Olympique Marseille (P)	34	18	9	7	075:410	+34	45:23
3.	CS Sedan	34	17	8	9	054:420	+12	42:26
4.	AS Angoulême (N, R)	34	12	14	8	053:430	+10	38:30
5.	Racing Strasbourg	34	15	6	13	065:550	+10	36:32
6.	Girondins Bordeaux	34	13	10	11	054:480	+6	36:32
7.	SCO Angers (N)	34	13	9	12	053:530	±0	35:33
8.	FC Metz	34	13	8	13	050:440	+6	34:34
9.	FC Sochaux	34	12	10	12	048:550	−7	34:34
10.	FC Nantes	34	13	7	14	062:560	+6	33:35
11.	Olympique Nîmes	34	13	6	15	060:550	+5	32:36
12.	FC Rouen	34	10	12	12	041:450	−4	32:36
13.	Red Star FC	34	11	8	15	045:670	−22	30:38
14.	Stade Rennes UC	34	9	11	14	052:730	−21	29:39
15.	Olympique Lyon	34	12	4	18	057:780	−21	28:40
16.	AC Ajaccio	34	11	4	19	034:510	−17	26:42
17.	SEC Bastia	34	10	4	20	050:740	−24	24:44
18.	US Valenciennes-Anzin	34	8	6	20	032:630	−31	22:46

Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Tordifferenz – 3. geschossene Tore

Französischer Fußballmeister und Teilnahme am Europapokal der Landesmeister 1970/71

Teilnahme als Pokalfinalist am Europapokal der Pokalsieger 1970/71

Teilnahme am Messepokal 1970/71

Rückzug aus finanziellen Gründen in die Division 2 1970/71

Teilnahme an der Relegationsrunde

(M)	amtierender französischer Meister
(P)	amtierender französischer Pokalsieger
(N)	Neuaufsteiger aus der Division 2 1968/69
(R)	Relegationssieger

Kreuztabelle

	AC Aja	SCO Age	AS Ago	SEC Bas	Gi. Bor	Ol. Lyo	Ol. Mar	FC Met	FC Nan	Ol. Nîm	FC RSt	SUC Ren	FC Rou	AS StÉ	CS Sed	FC Soc	RC Str	US Val
AC Ajaccio		0:1	0:0	2:0	1:1	2:0	2:4	0:0	2:1	1:0	2:2	4:2	1:0	1:2	0:1	1:0	1:0	3:1
SCO Angers	3:2		2:2	5:0	3:1	3:2	2:1	0:0	0:3	1:0	5:1	1:0	1:1	0:0	1:3	2:2	4:1	0:1
AS Angoulême	2:1	1:1		5:1	3:2	1:1	1:3	2:1	2:2	1:0	1:1	3:0	1:1	0:1	2:1	4:0	1:1	6:1
SEC Bastia	2:0	3:1	1:1		2:2	2:4	3:2	2:2	3:2	2:5	3:0	4:0	0:2	0:1	2:3	2:0	2:1	3:1
Girondins Bordeaux	2:1	1:0	5:1	1:0		3:0	2:2	1:0	3:0	1:0	0:1	1:1	1:1	1:4	4:1	3:0	4:2	0:2
Olympique Lyon	2:1	2:1	1:2	2:1	1:3		1:0	2:4	2:5	3:0	2:0	4:4	3:0	1:7	4:2	2:2	0:1	1:0
Olympique Marseille	1:0	5:2	1:1	3:3	3:1	4:1		3:2	4:2	4:0	4:0	1:0	2:0	2:3	2:0	0:0	2:0	3:1
FC Metz	1:0	2:1	3:2	3:0	4:1	4:0	2:1		2:2	3:1	2:1	2:0	2:0	1:2	0:2	1:2	2:2	3:0
FC Nantes	5:0	1:0	1:1	2:1	1:1	5:2	2:1	1:0		1:0	1:1	6:1	0:2	2:2	2:2	1:2	0:1	1:2
Olympique Nîmes	2:0	1:1	2:2	4:1	3:0	5:2	1:1	2:1	4:2		1:3	2:3	6:1	1:3	5:1	2:0	3:2	2:1
Red Star FC	4:1	3:4	0:0	2:1	1:1	1:5	1:6	3:1	3:0	3:0		2:4	2:0	1:5	0:2	1:0	2:1	1:1
Stade Rennes UC	0:1	1:0	2:0	3:1	0:0	4:3	1:1	2:0	1:2	1:1	2:2		1:1	1:0	3:3	2:4	4:5	1:1
FC Rouen	2:0	5:0	0:2	3:0	0:0	1:0	1:1	1:1	1:0	1:1	2:0	4:0		0:2	0:0	1:3	1:1	3:3
AS Saint-Étienne	3:1	1:2	1:1	4:2	2:0	6:0	2:1	2:0	2:3	2:1	0:0	8:2	5:0		3:1	2:0	3:0	1:0
CS Sedan	2:0	2:2	2:0	0:2	1:1	1:0	0:0	0:0	4:0	1:0	3:0	3:2	1:0	1:2		3:0	2:1	0:0
FC Sochaux	0:2	1:1	1:0	2:1	3:2	0:2	2:2	4:1	0:3	2:2	0:3	2:2	1:1	3:3	1:0		2:0	6:1
Racing Strasbourg	2:0	4:1	3:1	4:0	3:1	2:1	2:3	2:0	2:1	4:1	5:0	1:1	3:2	1:1	2:3	2:2		4:2
US Valenciennes	2:1	0:2	0:1	2:0	1:4	1:1	0:2	0:0	2:1	0:2	2:0	0:1	1:3	0:3	1:3	0:1	2:0

Relegationsrunde

Die beiden Vereine der Division 1 trugen je zwei Relegationsspiele gegen die Zweitdivisionäre aus. Begegnungen zwischen Mannschaften aus der gleichen Liga gab es nicht. Durch die Aufstockung auf 20 Vereine für die folgende Spielzeit qualifizierten sich die drei besten Teams für die Division 1.

Tabelle

Pl.	Verein	Sp.	S	U	N	Tore	Diff.	Punkte
1.	SEC Bastia (D1)	4	2	1	1	008:500	+3	05:30
2.	AS Nancy (D2)	4	2	1	1	005:400	+1	05:30
3.	AC Ajaccio D1	4	2	0	2	008:500	+3	04:40
4.	Olympique Avignon (D2)	4	1	0	3	005:120	−7	02:60

Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Tordifferenz – 3. geschossene Tore

qualifiziert für die Division 1 1970/71

Kreuztabelle

	BAS	NAN	AJA	AVI
SEC Bastia		0:0	–	4:2
AS Nancy	2:0		3:1	–
AC Ajaccio	–	3:0		4:0
Olympique Avignon	1:4	–	2:0

Die Meistermannschaft AS Saint-Étienne

1.	AS Saint-Étienne
	Tor: Georges Carnus (30/-), Gérard Migeon (4/-) Abwehr: Bernard Bosquier (34/2), Georges Polny (28/2), Vladimir Durković (24/-), Francis Camerini 22/-), Roland Mitoraj (19/-), Gérard Farison (10/-), José Pelletier (2/-), Pierre Repellini (1/-) Mittelfeld: Georges Bereta (32/9), Jean-Michel Larqué (28/9), Aimé Jacquet (23/4), Robert Herbin (18/4), José Broissart (15/2) Angriff: Salif Keïta (32/21), Hervé Revelli (30/26), Spasoje Samardžić (14/3), Patrick Parizon (10/-), Patrick Revelli (2/2), Christian Sarramagna (1/-) Trainer: Albert Batteux

Dazu kamen zwei Eigentore.^[6]^[7]^[8]

Erfolgreichste Torschützen

Pl.	Spieler	Verein	Tore
1	Hervé Revelli	AS Saint-Étienne	28
2	Kamerun 1961 Joseph Yegba Maya	Olympique Marseille	24
3	Mali Salif Keïta	AS Saint-Étienne	21
4	Deutschland Bundesrepublik Wolfgang Kaniber	Racing Strasbourg	20
	Philippe Piat	Racing Straßburg	20
	Tschechoslowakei Adolf Scherer	Olympique Nîmes	20
7	Bernard Blanchet	FC Nantes	17
	André Guy	Olympique Lyon	17
	Charly Loubet	Olympique Marseille	17
	Marc Molitor	Racing Straßburg	17
11	Selemir Milošević	Red Star FC	16
	Daniel Rodighiéro	Stade Rennes UC	16
13	Marc-Kanyan Case	SEC Bastia	15
	Gérard Grizzetti	AS Angoulême	15
15	Jacques Bonnet	Olympique Nîmes	14
	Serge Dellamore	CS Sedan	14
	Philippe Gondet	FC Nantes	14

Siehe auch

Literatur

Hubert Beaudet: Le Championnat et ses champions. 70 ans de Football en France. Alan Sutton, Saint-Cyr-sur-Loire 2002, ISBN 2-84253-762-9
Sophie Guillet/François Laforge: Le guide français et international du football éd. 2009. Vecchi, Paris 2008, ISBN 978-2-7328-9295-5
Jean-Philippe Rethacker: La grande histoire des clubs de foot champions de France. Sélection du Reader’s Digest, Paris/Bruxelles/Montréal/Zurich 2001, ISBN 2-7098-1238-X

Weblinks

Statistiken auf lfp.fr

Anmerkungen und Nachweise

↑ ^a ^b Guillet/Laforge, S. 169
↑ ^a ^b Rethacker, S. 118
↑ Beaudet, S. 100
↑ Beaudet, S. 102
↑ zitiert nach Pascal Grégoire-Boutreau/Tony Verbicaro: Stade de Reims - une histoire sans fin. Cahiers intempestifs, Saint-Étienne 2001, ISBN 2-911698-21-5, S. 143
↑ Guillet/Laforge, S. 169, ergänzt aus Stéphane Boisson/Raoul Vian: Il était une fois le Championnat de France de Football. Tous les joueurs de la première division de 1948/49 à 2003/04. Neofoot, Saint-Thibault o. J.
↑ Frédéric Parmentier: AS Saint-Étienne, histoire d’une légende. Cahiers intempestifs, Saint-Étienne 2004, ISBN 2-911698-31-2, S. 293
↑ Einsätze Ligue 1 1969/70. In: weltfussball.de. Abgerufen am 15. Februar 2018.

[GuiLaf-1] Guillet/Laforge, S. 169

[Ret118-2] Rethacker, S. 118

[3] Beaudet, S. 100

[4] Beaudet, S. 102

[5] zitiert nach Pascal Grégoire-Boutreau/Tony Verbicaro: Stade de Reims - une histoire sans fin. Cahiers intempestifs, Saint-Étienne 2001, ISBN 2-911698-21-5, S. 143

[6] Guillet/Laforge, S. 169, ergänzt aus Stéphane Boisson/Raoul Vian: Il était une fois le Championnat de France de Football. Tous les joueurs de la première division de 1948/49 à 2003/04. Neofoot, Saint-Thibault o. J.

[7] Frédéric Parmentier: AS Saint-Étienne, histoire d’une légende. Cahiers intempestifs, Saint-Étienne 2004, ISBN 2-911698-31-2, S. 293

[8] Einsätze Ligue 1 1969/70. In: weltfussball.de. Abgerufen am 15. Februar 2018.

(a)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]