Deutsch lernen mit System: Grundstufe, A1.

1
Wortliste (Glossar) — Deutsch/Französisch

Deutsch Französisch Deutsch Französisch

Lektion 1: machen faire
wichtige Wörter Mots importants studieren étudier
der Unterricht classes Medizin les médicaments,
die Aussprache prononciation la médecine
Deutsch Allemand warten attendre
Lektion 2:
da là, là-bas
Wie heißen Sie? Quel est votre nom?
hier ici
Guten Tag! Bonjour!
sehr très
ich heiße mon nom est
spät en retard, tard
ich bin Je suis
Tut mir leid. Je suis désolé / désolée
Ihr Deutschlehrer votre professeur
wirklich vraiment
d'Allemand
etwas quelque chose
Woher kommen Sie? D'où viens-tu/
venez-vous? Auf Wiedersehen! Au revoir!
Frau / Herr Mme / M. Firma société
ich komme Je viens Erwachsene adultes
aus Japan du Japon Familie famille
Und Sie? Et toi/vous? junge Menschen jeunes
Wie ist … Quel est ... Ergänzen Sie! compléter
Ihr Name ton / votre nom Professor professeur
Lektion 3:
mein Name ist mon nom est
Wo wohnen Sie? Où habitez-vous?
Woher sind Sie? D'où venez-vous?
Ich arbeite bei BMW. Je travaille pour BMW.
nein / ja non / oui
haben avoir
Das ist richtig. C'est correct / correcte
Kind/Kinder un enfant, une enfant /
Das ist nicht richtig. Ce n'est pas correct / des enfants
correcte.
Sohn un fils
richtig / falsch correct / faux, correcte /
fausse Tochter une fille
Ach so. Je vois. Entschuldigen Sie! Excusez-moi!,
Excuse-moi!
Wer? / Was? Qui? / Quoi?
bei Frankfurt à côté de Francfort
Das bin ich. C'est moi.
Pause machen prendre un repos
bitte / danke s'il te (vous) plaît / merci
nicht ne...pas
buchstabieren épeler
jetzt maintenant
Entschuldigung! Excusez-moi!,
Excuse-moi! spielen jouer
du / Sie tu / vous (sehr) schön très bien
er / sie / es il / elle / le, la, ça, cela schön beau / belle
wir / ihr / sie nous / vous / ils, elles sprechen parler
Das weiß ich nicht Je ne sais pas. gleich maintenant, même

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 1

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
heute aujourd'hui nachmittags dans l'aprés-midi
im Norden Dans le nord Ab wann? Depuis quand?
Unterricht Enseignement morgen demain
Tschüss! Au revoir! in der Schule dans / à l'école
in aller Welt partout dans le monde Bis wann? Jusqu'à quand?
Lektion 4: das Restaurant le restaurant
Wie geht es Ihnen? Comment allez-vous? geöffnet ouvert(e)
Guten Morgen! Bonjour! zu · ordnen assigner
Guten Abend! Bonsoir! das Bild image, photo
sehr gut très bien passen égaler, assortir, apparier
es geht so Je vais bien. auf dem Bahnhof à la gare
leider malheureusement im Klassenzimmer en classe / dans la classe
auch aussi im Restaurant au restaurant
Wie geht es dir? Comment vas-tu? zu spät trop tard
Alter âge essen manger
Zahlen nombres Fahrkartenautomat distributeur
Wie alt bist du? Quel âge as-tu? automatique de billet
Wie viel kostet das? Combien coûte ceci trinken boire
(cela)? ein Glas un verre
Wie teuer ist das? Combien ça coûte? Orangensaft jus d'orange
offiziell officiel / officielle Schüler élève, étudiant /
Freunde amis / amies étudiante
ausgezeichnet excellent / excellente eine Tasse une tasse
die Uhr l'horloge, la montre, Fahrkarte billet
l'heure Einen schönen Abend Bonne fin de soirée!
kurz court / courte noch.
Dialog dialogue Einen schönen Tag noch! Bonne journée!
Lektion 5:
Danke, Ihnen auch. Merci, à vous aussi!
die Uhrzeit temps
interessant intéressant /
offizielle Zeit temps officiel intéressante
Wie spät ist es? Quelle heure est-il? Fahrplan horaire (pour les trains
genau exactement ou les bus)
Entschuldigen Sie! Excusez-moi! Verb verbe
Es ist 12 Uhr. Il est douze heures / Il Nomen nom
est midi. Adjektiv adjectif
der Zug le train Adverb adverbe
der ICE le train express Personalpronomen pronom personnel
um 23 Uhr à onze heures du soir Fragewort mot interrogatif
(23 heures)
Seite page
Von wann bis wann? De quand à quand?
Frage question
Wie lange? Combien de temps?
Beispiel exemple
haben avoir
denken penser
vormittags dans la matinée

2 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
Aufgabe exercice die Geschwister les frères et les sœurs
Lektion leçon die Schwester la sœur
ergänzen compléter die Mutter la mère
offen ouvert der Vater le père
schreiben écrire der Bruder le frère
Satz phrase die Telefonnummer le numéro de téléphone
sprechen parler die Visitenkarte la carte de visite
draußen extérieur das Hobby le loisir
hören écouter sprechen parler
Lektion 6: fast presque
Fragen questions fließend couramment
Antworten réponses nur juste
der Vorname le prénom ein bisschen un peu
die Adresse l'adresse Nein, leider nicht Non, malheureusement
der Beruf la profession pas.
der Musiker le musicien Familienname nom de famille
der Arzt le médecin Wohnort lieu de résidence
die Ärztin le médecin femme Alter âge
die Sekretärin la secrétaire Studium étude
der Lehrer l'enseignant, le Geburtsort lieu de naissance
professeur Sprache langue
die Lehrerin l'enseignante, la Familienstand état civil
professeure
Ankunft arrivée
die Hausfrau la femme au foyer
Unterrichtszeit temps d'enseignement
der Hausmann l'homme au foyer
Öffnungszeit heures d'ouverture
der Student l'étudiant (universitaire)
Anwesenheit présence
der Ingenieur l'ingénieur
Preis prix
der Verkäufer le vendeur
Kosten dépenses, frais
der Taxifahrer le chauffeur de taxi Lektion 7:
Studieren étudier das Hörverstehen compréhension à
lernen apprendre l'écoute
Medizin médecine der Lückentext texte à trous
Architektur architecture alternativ alternativement
Chemie chimie finden trouver
der Koch le cuisinier passend approprié(e),
der Elektriker l'électricien correspondant(e)
verheiratet marié die Ergänzung achèvement
ledig célibataire ohne sans
verwitwet veuf / veuve mit avec
geschieden divorcé / divorcée das Gespräch conversation
die Eltern les parents die Klasse la classe
Wo bist du geboren? Où es-tu né / née? die Sprachschule l'école de langue

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 3

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
jetzt maintenant neu nouveau / nouvel /
normalerweise normalement nouvelle
aber mais teuer cher, chère / coûteux,
coûteuse
für das Leben pour la vie
billig bon marché, moins cher
brauchen avoir besoin / chère
zu Ende sein être fini / finie alt vieux / vieille
wieder encore rund rond / ronde
doppelt double klein petit / petite
morgens dans la matinée groß grand / grande
abends dans la soirée glücklich heureux / heureuse
Cello spielen jouer du violoncelle Urlaub machen prendre des vacances
beginnen commencer lecker délicieux / délicieuse
das Studium études frisch frais / fraîche
die Universität l'université in Japan liegen être situé(e) au Japon
die Pause le repos jung jeune
mit Freunden avec les amis schlafen dormir
die Cafeteria la cafétéria schön beau / belle
gerade juste hässlich laid / laide
etwas quelque chose interessant intéressant /
nichts rien intéressante
übrigens à propos indefiniter Artikel article indéfini
das Land / Länder pays/pays das Adjektiv l'adjectif
der Mann / Männer homme / hommes das Verb le verbe
die Frau / Frauen femme / femmes eckig anguleux / anguleuse,
der Wortschatz vocabulaire rectangulaire
vor · stellen introduire langweilig ennuyeux / ennuyeuse
möchten vous voulez hässlich laid / laide
das Wort / Wörter mot / mots schlecht mauvais / mauvaise
in Ihrer Sprache dans votre langue nett/ freundlich agréable / amical(e)
ausgezeichnet excellent(e) unfreundlich hostile
Lektion 8: zufrieden satisfait / satisfaite,
das Nomen le nom content / contente
definiter Artikel article défini oft souvent
das Personalpronomen pronom personnel das Gegenteil l'opposé / l'opposée, le
schwimmen nager contraire
sportlich sportif / sportive noch jung encore jeune
das Fieber la fièvre lieben aimer
krank malade früh tôt
gesund en bonne santé zu spaet trop tard
lächeln sourire hassen détester, haïr
bequem confortable der Bleistift, -e crayon
pünktlich ponctuel / ponctuelle

4 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
Lektion 9: ungern à contrecœur, avec
gehen aller, partir réticence
zusammen ensemble selten rarement
allein seul / seule geschlossen fermé(e)
meistens le plus souvent wenig un peu
frei haben libre wohin où
beide tous les deux immer toujours
Rad fahren monter à bicyclette/ Was passt? Que convient?
vélo im Moment en ce moment
noch encore manchmal parfois
zurzeit en ce moment / sitzen s'asseoir
pour le moment Lektion 10:
der Sohn le fils die Ordnungszahl nombre ordinale
lesen lire der Monat mois
Musik hören écouter de la musique der Geburtstag anniversaire
schon déja das Seminar séminaire
die Tochter la fille der Anfang commencer
oft souvent die Mitte centre
im Park dans le parc das Ende la fin
spazieren gehen se promener wie lange combien de temps
beliebt populaire der Kurs la leçon
viel / viele beaucoup wann quand
der Gast / die Gäste l'invité, l'invitée / les von wann bis wann de quand jusqu'à
invités, les invitées quand?
essen / er isst manger / il mange bleiben rester
trinken boire Urlaub haben être en vacances
Zeitung lesen lire le journal zurück sein rentrer
möchten vouloir / vous voulez beginnen commencer / débuter
besuchen visiter die Konferenz conférence
bleiben rester dauern durer
wieder encore denn parce que, car
zurück en arrière der Feiertag jour férié
nach Frankfurt vers Francfort Lektion 11:
Ergänzen Sie! Terminez! die Unterhaltung divertissement,
werktags les jours de travail conversation

sehen voir die Freizeit loisir

treffen rencontrer etwas unternehmen faire quelque chose

um halb elf à dix heures et demie witzig drôle

reisen voyager liegen être localisé(e)

wandern randonner das Geschenk le cadeau

das Gegenteil le contraire kaufen acheter

Ordnen Sie zu! Associez! die Geschenkidee idée de cadeau

die Idee l'idée

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 5

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
brauchen avoir besoin de das Fitnessstudio salle de sport
kaputt cassé(e) die Geige le violon
oder où das Videospiel le jeu vidéo
vielleicht peut-être das Klavier le piano
langweilig ennuyeux / ennuyeuse Schach spielen jouer les échecs
pl. Klassenkameraden camarade de classe das Buch / die Bücher le livre / les livres
sein Enkel son petit-fils zu Hause sein être à la maison
ihre Urenkelin leur / votre arrière- fern · sehen regarder la télévision
petite-fille fotografieren prendre des photos
meine Nichte ma nièce bergsteigen gehen escalader les montagnes
mein Neffe mon neveu klettern escalader
meine Tante ma tante reiten monter
mein Onkel mon oncle flirten flirter
mein Schwager mon beau-frère singen chanter
meine Cousine ma cousine kochen cuire
ein · laden inviter reisen voyager
kennen savoir Freunde treffen rencontrer des amis
aktiv activement (amies)
in der Natur dans la nature faulenzen fainéanter, décontracter
als Pilot arbeiten travailler comme un tauchen plonger
pilote meistens la plupart du temps
fliegen voler ständig constamment
wirklich vraiment immer toujours
gern volontiers Lektion 13:
kennen · lernen rencontrer quelqu'un erst seulement, juste
Lektion 12: die Stunde l'heure
die Leute peuple früh tôt
jeden Tag chaque jour spät en retard
selten rarement warten attendre
nie jamais eine lange Zeit une longue durée
manchmal parfois seit gestern depuis hier
sogar même der Montag Lundi
sondern mais der Dienstag Mardi
ziemlich assez, plutôt der Mittwoch Mercredi
einkaufen gehen aller faire des achats der Donnerstag Jeudi
das Schwimmbad la piscine der Freitag Vendredi
die Kneipe le bar der Samstag Samedi
das Konzert le concert der Sonntag Dimanche
tanzen danser genau exactement
die Oper l'opéra seit wann depuis quand
das Kino le cinéma am Wochenende le week-end
wandern faire une randonnée in/unter der Woche pendant la semaine

6 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
schon déjà Es ist fünf nach eins. Il est une heure cinq
die Angabe spécification / minutes
information Lektion 15.2:

über dessus, plus que frühstücken prendre le petit

déjeuner
unter moins de, dessous
das Abendessen le dîner
fast presque
normalerweise normalement
nach Hause vers la maison
unter die Dusche gehen prendre une douche
die Firma compagnie, société
Lektion 14:
der Akku hält 20 La batterie dure 20
Stunden (halten) heures
im Schwarzwald dans la forêt noire
ungefähr approximativement
üben pratiquer
beziehungsweise respectivement
es gibt il y a
die Bahnfahrt voyage en train
die Ausstellung exhibition, exposition
das Lieblingsrestaurant restaurant préféré
das Museum musée
schlafen gehen partir dormir
Mal sehen. Voyons.
der Wecker le réveil
das Krafttraining exercice de force
klingeln sonner
Samstagfrüh Samedi matin
auf · stehen se lever
an · kreuzen cocher
die Fahrt le voyage
die Aussage, -n déclaration
der Flug le vol
das Reiten équitation
die Vergangenheit le passé
dort là-bas
dauern la durée
vielleicht peut-être
seit wann depuis quand
nördlich du nord
bis wann jusqu'à quand
der Gesprächsanlass la raison de la
conversation im Wohnzimmer dans le salon
unternehmen faire quelque chose in der Bibliothek la librairie
die Gesundheit la santé zu Hause à la maison
nur ungern à contrecœur in der Mensa à la cafétéria
universitaire
meine Heimat mon pays d'origine
eine Kleinigkeit une petite chose
nach Hause gehen rentrer chez moi /
rentrer à la maison der Aufsatz la dissertation
gemeinsam ensemble reichhaltig riche / large / complet /
complète
der Klassenkamerad camarade de classe
das Frühstück petit déjeuner
Welche Idee haben Sie? Quelle idée avez-vous?
Lektion 15.1: die Vorlesung le cours / la conférence
inoffizielle Zeit temps officieux jeden Tag chaque jour
Wie spät ist es? Quelle heure est-il? einmal une fois, une seule fois
Es ist kurz vor zehn. C'est presque dix heures zweimal deux fois
Es ist halb zwei. il est une heure et die Dauer Durée
demie pro Tag par jour
Es ist gleich zwei. il est presque deux alle 3 Tage tous les trois jours
heures Wie oft? Combien de fois?
etwa environ

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 7

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
Sport treiben faire du sport der Reis riz
zum Friseur gehen aller chez le coiffeur / la die Marmelade jam
coiffeuse die Butter beurre
in Urlaub fahren prendre les vacances das Obst fruits
der Zahnarzt dentiste das Gemüse légumes
Lektion 16:
aber mais
nun maintenant
doch pourtant, mais
der Tandempartner tandem partenaire
es schneit il neige
seit einem halben Jahr depuis six mois / un
semestre es ist sonnig Il est beau
Ich komme zu dir. Je viens chez toi / Je es regnet il pleut
viens à toi es ist wolkig c'est nuageux
Das macht viel Spaß. C'est amusant / der Herbst l'automne
amusante. der Frühling le printemps
sprechen über parler sur nass n trocken humide 1 sec / sèche
private Dinge matières privées stark n schwach fort, forte 1 faible
gutaussehend bonne mine fröhlich heureux, heureuse /
lustig drôle joyeux, joyeuse
leider malheureusement angenehm agréable / confortable
die Germanistik études allemandes glatt glissant, glissante / lisse
attraktiv attractif / attractive die Reaktion, -en réaction
gemütlich confortable Lektion 18:

die Bedeutung la signification Ordnen Sie zu! Arrangez!

die Mieten sind hoch les loyers sont élevés der Gasherd, -e cuisinière à gaz
warum pourquoi der Kühlschrank réfrigérateur
eigentlich vraiment die Pfanne, -n poêle
noch mehr encore / plus die Schüssel, - bol
Hast du da Zeit? Do you have time? die Kaffeemaschine, -n machine à café
circa environ der Kopfhörer, - écouteurs
an · melden enregistrer die Stereoanlage, -n stéréo
Fragen zum Text des questions sur le der Föhn, -e sèche-cheveux
texte die Fernbedienung, -en télécommande
hübsch joli / jolie das Smartphone, -s smartphone, téléphone
Lektion 17: intelligent
die Negation négation der Topf, ¨ e marmite
zählbare Nomen dénombrable noms die Waschmaschine, -n machine à laver
unzählbare Nomen innombrable noms der Ventilator, -en ventilateur
der Schrank, ¨ e armoire, placard der Fernseher, - télévision
das Regal, -e étagère die Heizung, -en chauffage
die Tasse, -en tasse der Reiseführer, - guide touristique
das Glas, ¨ er verre der Mülleimer, - poubelle
das Auto, -s voiture der Bleistift, -e crayon
der Bus, -se bus das Papier papier

8 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
das Bild, -er image, tableau kaputt être cassé / cassée, être
das Besteck couvert tombé / tombée en
panne
der Regenschirm, -e parapluie
staatlich public / publique
der Wecker, - réveil
Privatschule école privée
das Werkzeug outil
nicht mehr ne ... plus
das Fahrrad, ¨ er bicyclette
die Möbel (Plural) meubles / mobilier
der Geldbeutel, - portefeuille
ganz neu complètement nouveau
der Stadtplan, ¨ e plan de la ville / nouvelle / nouvel
der Kalender, - calendrier total totalement
die Zeitschrift, -en magazine Der Hund ist süß. Le chien est mignon.
das Feuerzeug, -e briquet Das stimmt. C'est juste.
Lektion 19.1:
stehen être debout
der Possessivartikel article possessif
Lektion 19.3:
das Personalpronomen pronom possessif die Aussage, -n expression, affirmation
die Mutter mère die Person, -en personne
der Vater père die Familie, -n famille
Tut mir leid. Je suis désolé. die Verwandtschaft proches
Der Akku ist leer. la batterie / die Nichte, -n nièce
l'accumulateur est vide.
der Neffe, -n neveu
Die Flasche ist voll. La bouteille est pleine.
der Cousin, -s cousin
Wie viel kostet das? Combien ça coûte?
die Cousine, -n cousine
nur seulement, juste
der Großvater grand-père
eigentlich en fait / en réalité
die Großmutter grand-mère
Sag mal, ... Dis-moi, ...
zeigen montrer
anstrengend épuisant / épuisante
mindestens au moins / minimum
Sieh mal! = Schau mal! Regarde! / Jette un coup
d'œil! die Physik Physique
da vorne en avant auf dem anderen Foto sur l'autre photo
da hinten là-bas das Gespräch la discussion / la
conversation
die Großeltern grands-parents
der Anlass la raison / l'occasion
ziemlich assez
Lektion 19.2: wen qui
der Onkel oncle sprechen über parler de
die Tante tante ergänzen compléter, ajouter
der Ball balle von jemandem informer à propos de
berichten quelqu'un
der Garten jardin
der Charakter caractère
der Kugelschreiber stylo-bille
Lektion 20:
funktionieren travailler, fonctionner die Bushaltestelle arrêt de bus
schon weg être déjà parti / partie wohin vers où
hängen pendre, suspendre später plus tard
liegen poser / se situer dauern prendre du temps
die Heizung le chauffage hoffentlich avec espoir

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 9

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
Ich weiß noch nicht. Je ne sais pas. der Kiosk kiosque
übrigens au fait der Fisch poisson
ein paar quelques das Fleisch viande
vor dem Unterricht avant les cours der Supermarkt supermarché
an · fangen commencer (quelque Lektion 22:
chose) treffen rencontrer
der Klavierunterricht la leçon de piano Ich bin verheiratet. Je suis marié /
das Studium les études je suis mariée
toll génial / géniale, die Möglichkeit, -en possibilité
merveilleux / die Sekretärin, -nen secrétaire
merveilleuse es gibt il y a
Bis morgen! À demain! mehr plus
nach après Lektion 23.1:
etwa autour, à propos de die Wohnung appartement, logement
bald bientôt fantastisch formidable
vielleicht peut-être endlich finalement
dort là-bas um · ziehen déménager
Ich finde das nett. Je pense qu'il est Die Wohnung liegt L'appartement est
agréable. ruhig. situé dans un quartier
tranquille.
für pour
die Altstadt ancienne ville
Ich habe frei heute. Je suis libre aujourd'hui.
Lektion 21: das Stockwerk étage
der Nominativ nominatif der Stock étage
der Akkusativ accusatif nur wenig Verkehr juste un peu de
das Subjekt sujet circulation
das Objekt complément d'objet das Erdgeschoss rez-de-chaussée
Wer? Qui? der erste Stock premier étage
werden devenir das Dachgeschoss grenier
schmecken goûter übrigens au fait
es gibt il y a der Vermieter propriétaire
ohne sans ganz in der Nähe tout près
leider malheureusement Das klingt gut. Ça a l'air bien /
merveilleux.
nur selten rarement / peu
ziemlich assez
das Fahrrad la bicyclette / le vélo
erzählen dire
kosten coûter
Erzähle mal! Dites-moi!
die Kollegin collègue
das Zimmer chambre
der Apfel / die Äpfel la pomme / les pommes
das Gästezimmer chambre d'amis
unbedingt absolument
das Wohnzimmer salon
kennen savoir, connaître
die Küche cuisine
die Kosten frais
das Bad salle de bain
Der Preis ist zu hoch. C'est trop cher / chère
hell clair / claire
die Mode mode
dunkel sombre
die Zeitschrift magazine, revue

10 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
Es gibt viele Fenster. Il y a beaucoup de der Müll ordures, déchets
fenêtres. das Dach toit
der Quadratmeter mètre carré der Mieter locataire
die Wohnfläche espace d'habitation das Flugzeug avion
der Balkon balcon die Zahlung paiement
die Garage garage die Nutzung usage
der Raum chambre der Schlüssel la clé
der Keller sous-sol / cave Wie hoch ist die Miete? Combien ça coûte le
die Waschmaschine lave-linge loyer?
der Wäschetrockner sèche-linge das Messer, - couteau
perfekt parfait / parfaite die Gabel, -n fourchette
bezahlen payer der Teelöffel cuillère à café
die Nebenkosten coût supplémentaire der Suppenlöffel cuillère à soupe
die Kaltmiete loyer (sans le chauffage Essstäbchen baguettes
et les utilités) Lektion 23.3:
die Warmmiete loyer (y compris le e Wohngemeinschaft (WG) partage d'un
chauffage et les utilités) appartement
monatlich mensuel / mensuelle das Studium études
der Aufzug ascenseur die Freizeitaktivität activités de loisirs
schlimm mauvais / mauvaise duschen prendre une douche
(das) pl. Möbel meubles, mobilier unternehmen faire quelque chose
das Haushaltsgerät appareil électroménager der Haushalt budget, famille,
die Küchenlampe lampe de la cuisine maisonnée
die Lampe lampe der Balkon balcon
der Toaster grille-pain überdacht couvert / couverte
die Mikrowelle four à micro-ondes trocken sec / sèche
der Teppich moquette, tapis der Wäschetrockner sèche-linge
der Fernseher télévision helfen aider
das Schränkchen petit placard im Keller stehen être dans sous-sol
das Geschirr vaisselle es gibt il y a
die Kommode tiroir die Zimmermiete location de la chambre
die Stehlampe lampadaire die Nebenkosten coût supplémentaire
stehen être debout betragen (beträgt) s'élever (s'élève à)
die Couch = das Sofa canapé, sofa der Vorteil, -e avantage
der Sessel chaise der Nachteil, -e désavantage
der Rest reste die Regel, -n règle, régulation
später plus tard das Verbot, -e interdiction
Lektion 23.2: das Modalverb, -en verbe de modalité
das Gerät, -e Outil nennen appeler, mentionner
der Teller assiette je = jeweils chaque, respectivement
der Löffel cuillère, cuiller der Oberbegriff, -e générique terme, sujet
der Strom électricité erlaubt être autorisé à faire
quelque chose

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 11

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
die Pflicht, -en devoir / devoirs alle 2 Tage tous les deux jours
der Ausdruck, ¨ e expression Lektion 24:

der Kasten boîte der Vokal voyelle

das Fenster, - fenêtre der Wechsel changement,
remplacement
putzen nettoyer
nehmen prendre
auf · räumen ranger
mögen aimer mieux, préférer,
das Geschirrtuch, ¨ er torchon / torchon à désirer, vouloir
vaisselle
jmd.D gefallen aimer, plaire
wechseln changer / échanger
wissen savoir
der Müll ordures, déchets,
poubelle geben donner
weg · bringen retirer / enlever die Zeitung journal
die Stromrechnung facture d'électricité das Obst fruits
bezahlen payer sicher sûrement
reinigen nettoyer / laver springen sauter, bondir
das Geschirr plats die Politik politique
spülen = ab · waschen faire la vaisselle der Nachtisch dessert
mit · bringen apporter / amener die Liebe amour
lüften aérer der Roman roman
das Badetuch, ¨ er serviettes de bain der Tanzunterricht cours de danse
die Zimmerpflanze, -n plantes d'intérieur Zahnarzt/Zahnärztin dentiste
gießen arroser / verser werden devenir
Partys feiern organiser une fête der Präsident, -en président
Lektion 25:
staubsaugen passer l'aspirateur
das Lebensmittel, - nourriture
die Miete, -n loyer
die Erdbeere, -n fraise
überweisen transférer (l'argent)
die Kirsche, -n cerise
der Hausdienstplan liste de travaux
der Käse fromage
ménagers
die Traube, -n raisin
einen Plan erstellen faire un plan
die Wurst, ¨ e saucisson
der Hof, ¨ e cour
die Birne, -n poire
kehren balayer
das Ei, -er œuf
die Treppe, -n escalier, escaliers
die Zitrone, -n citron
der Esstisch table à manger
der Kopfsalat, -e laitue
ab · räumen débarrasser la table
das Fleisch viande
übernachten passer la nuit
der Apfel, ¨  pomme
lassen laisser
die Zwiebel, -n oignon
ich muss (müssen) Je dois
die Karotte, -n carotte
ich kann (können) Je peux (pouvoir)
der Fisch, -e poisson / poissons
man un, une, quelqu'un
die Kartoffel, -n pommes de terre, patate
einmal pro Woche une fois par semaine
der Orangensaft jus d'orange
nach dem Essen après le repas
(r Saft, ¨ e)
jeden Tag chaque jour
die Milch lait

12 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
das Stück un morceau der Bratfisch poisson frit
der Kuchen, - gâteau der Kartoffelsalat salade de pommes de
der Kasten, ¨  boîte, caisse terre
das Bier bière der Schweinebraten porc rôti
das Mineralwasser eau minérale der Lachs saumon
die Kleidung vêtements die Forelle truite
Mir ist langweilig. Je m'ennuie der Obstkuchen tarte aux fruits
das Kleid, -er robe das Stück pièce
die Jacke, -n veste / veston der Kirschsaft jus de cerises
der Schuh, -e chaussure der Apfelsaft jus de pomme
die Hose, -n pantalon die Schorle vin panaché (vin ou bien
jus et soda)
die Bluse, -n blouse
der Rotwein vin rouge
der Anzug, ¨ e costume
der Weißwein vin blanc
der Rock, ¨ e jupe
gemischter Salat salade composée
das Hemd, -en chemise
der Knödel boulette de pâte (de
der Mantel, ¨  manteau pommes de terre)
der Pullover, - chandail, tricot die Pilzsoße sauce aux champignons
Lektion 26:
das Schnitzel escalope
das Indefinitpronomen pronom indéfini
die Bratkartoffeln pommes de terre
der Kühlschrank, ¨ e réfrigérateur
sautées
der Kugelschreiber, - stylo à bille
das Kotelett côtelette
die Orange, -n orange
das Putenschnitzel escalopes de dindon
das Eis glace
pl. Spätzle plat d'accompagnement
die Rose, -n rose du sud d'Allemagne;
die Nuss, ¨ e noix une sorte de pâtes
das Waschmittel détergent das Brathähnchen poulet rôti
der Senf moutarde der Reis riz
Ich habe eins. J'ai un / une. das Rindersteak tranche de bœuf, bifteck
Ich habe welche. J'ai quelques. Pommes frites Frites
nehmen – du nimmst prendre (tu prends) das Eis glace
suchen rechercher, chercher die Sahne crème fouettée
brauchen avoir besoin de die Zitrone citron
der Teller, - assiette die Flasche bouteille
der Fernseher, - Téléviseur der Becher tasse
das Bücherregal, -e étagères à livres bestellen commander
Lektion 27.1: die Speisekarte menu
die Gemüsesuppe, -n soupe de légumes Ich hätte gern … Je voudrais ...
die Zwiebelsuppe, -n soupe à l'oignon Sonst noch etwas? Quelque chose d'autre?
der Käseteller, - assiette de fromage Das ist alles. C'est tout.
die Schinkenplatte, - assiette de jambon Sie hatten … Vous aviez ...
die Bratwurst, ¨ e saucisses frites Das macht … Cela fait ...
der Senf moutarde Trinkgeld geben donner un pourboire

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 13

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
Stimmt so. C'est bon. der Vorschlag suggestion, proposition
dabei · haben avoir quelque chose sur möchten Je voudrais, j'aimerais
/ avec vous müssen devoir
Schönen Tag noch! Bonne journée! auf · räumen nettoyer, ranger
Danke, gleichfalls. Merci, pareillement! können pouvoir
die Beilage, -n accompagnement kochen cuisiner
das Kännchen, - un (petit) pot wollen vouloir
die Weißweinschorle le vin blanc mousseux zurück · fahren retourner
empfehlen recommander müde fatigué / fatiguée
der Nachtisch le dessert bleiben rester
leihen emprunter / prêter weg · fahren s'en aller
dazu en plus/ de plus erledigen finir, accomplir
bekommen obtenir / recevoir unternehmen faire quelque chose
Das wird ziemlich teuer. cela va être cher / chère segeln naviguer
Lektion 27.2:
langweilig ennuyeux / ennuyeuse
die Bestellung, -en commande Lektion 28.2:
die Speise, -n repas, mets meinen penser, signifier,
zuerst au début, à première référer à
vue fotografieren prendre des photos
das Gericht plat, repas Fotos machen prendre des photos
das Getränk boisson verboten interdit / interdite
der Ober / der Kellner serveur erlaubt permis / permise
die Vorspeise entrée, hors-d’oeuvre Sie haben gesagt, … Vous avez dit...
das Hauptgericht plat principal kaum à peine, ne ... presque
der Nachtisch dessert pas
einen Vorschlag machen suggérer Hast du kurz Zeit? Pourrais-tu accorder un
die Bohne, -n haricot (s) moment?
der Wagen, - voiture natürlich bien sûr
Ich mag indische Küche. J'aime la cuisine Park- und Halteverbot interdit de stationner,
indienne. pas de zone d'arrêt
am liebsten (préférer) meilleur mindestens au moins
vergessen oublier ab · nehmen perdre du poids
davor avant ab nächster Woche à partir de la semaine
prochaine
danach après
Lektion 28.1: täglich quotidien, quotidienne
das Modalverb verbe de modalité mit mir avec moi
der Wunsch souhaiter, désirer freundlich amicale
die Notwendigkeit nécessité der Kunde, -n client
die Möglichkeit possibilité erlauben permettre
das Wissen connaissance das Grad degré
die Fähigkeit talent, aptitude das Fieber fièvre
die Absicht intention, dessein unbedingt absolument
mir ist langweilig Je m'ennuie helfen aider

14 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
Gitarre spielen jouer de la guitare bei einer Wanderung sur une randonnée
zu Hause à la maison mit · nehmen take with someone
Lektion 29: mit · bringen to bring along
trennbare Verben verbes séparables die Haltestelle l'arrêt du (bus)
der Satzbau ordre des mots schick chic, élégance
an · fangen commencer, débuter das Semester semestre
an · kommen arriver Lektion 30:
ein · kaufen acheter, faire des ständig constamment
courses meistens la plupart du temps
ein · schlafen s'endormir fast nie à peine, presque jamais
alle Kunden tous les clients ziemlich oft très souvent
wiegen peser faulenzen paresser, relaxer
von ganz allein tout seul / toute seule, jemanden quelqu'un
naturellement
putzen nettoyer
am Monatsende à la fin du moi
thailändische Küche Cuisine Thaïlandaise
ein · steigen monter
zu Abend essen dîner
aus · steigen descendre
spazieren gehen se promener, faire un
aus · geben sortir tour
auf · machen ouvrir gefallen (mir gefällt) plaire (me plaît)
auf · hören arrêter etwas unternehmen faire (quelques activités)
zu · machen fermer in der Freizeit dans mon temps libre
an · rufen téléphoner ein · laden – er lädt ein inviter (il invite)
weg · fahren partir Lektion 31:
fern · sehen regarder la télévision der Imperativ Impératif
mit · kommen venir avec Wir gehen zu mir. Nous allons chez moi.
zurück · kommen retourner, revenir vergessen oublier
ein · laden inviter pünktlich ponctuel / ponctuelle
ab · holen aller chercher, passer leise = ruhig calme, paisible
prendre endlich finalement
im Geschäft dans la boutique zufrieden satisfait / satisfaite
Lebensmittel nourriture auf · stehen se lever
übermorgen après-demain viel / mehr beaucoup / plus
alle Mitarbeiter all staff etwas = ein bisschen un peu
gegen 8 Uhr autour de 8 heures besuchen visiter
gerade juste, équitable das Getränk boisson
viel Geld aus · geben dépenser beaucoup der Flug vol
d'argent
rechtzeitig = früh genug dans le temps
auf · wachen se réveiller
buchen réserver
der astronomische printemps
auf · passen prendre soin de soi
Frühling astronomique
das Gastgeschenk cadeau
meistens le plus souvent
der Anzug costume
die Übung exercice, pratique
das Blatt feuille, page

Deutsch lernen mit System  www.study-german.net 15

 Deutsch Französisch Deutsch Französisch
reinigen lassen avoir quelque chose à aus à partir de (quelque
nettoyer part)
der Brief, -e lettre seit depuis
auf · räumen nettoyer aus de
um · formen former / transformer die Bluse blouse
das Feuer feu wirklich vraiment
streng être sévère das Schnitzel escalope
vorsichtig faire attention Uns geht es bestens. Nous allons bien.
Lektion 32: die Sekretärin secrétaire
die Erklärung explication zurück · haben revenir quelque chose
Welches Ziel hast du? Quel est ton objectif? bekommen obtenir
erreichen arriver aus · sehen ressembler à
unbedingt absolument der Rucksack sac à dos
mindestens au moins / minimum die Brieftasche portefeuille
am besten le, la mieux / le, la plus Von wem … ? de qui?
convenable
der Regenschirm parapluie
zu viel sein trop
leihen emprunter
das Ziel le but
der Mantel manteau
denken penser
schick aus · sehen avoir l'air bien / avoir
Ich bin mir nicht sicher. Je ne suis pas sûr / sûre bonne mine
die Meinung opinion das Geburtstagsgeschenk cadeau d'anniversaire
fühlen sentir bekommen obtenir
finden trouver, penser, croire
attraktiv attractif / attractive
persönlich personnellement
Sport treiben faire du sport
Lektion 33:
das Personalpronomen pronom personnel
der Dativ datif
Der Film gefällt mir. J'aime le film.
schmecken goûter, aimer
helfen aider
gehören appartenir
passen convenir, assortir
danken remercier quelqu'un
(pour quelque chose)
gratulieren féliciter
Das Kleid steht dir gut. La robe vous / te va bien
mit avec
von de
zu à
bei par, au
nach à (quelque part)

16 Deutsch lernen mit System  www.study-german.net