asch-Schams
Asch-Schams (arabisch الشمس asch-Schams ‚Die Sonne‘) ist die 91. Sure des Korans, sie enthält 15 Verse. Die Sure gehört zu den frühen Teilen des Korans, die in Mekka offenbart wurden. Ihr Titel bezieht sich auf den ersten Vers.
Inhaltlich besteht die Sure aus zwei Teilen. In den ersten zehn Versen wird nach der Anrufung der Sonne, des Mondes, des Tages, der Nacht, des Himmels, der Erde und der Seele zu einem rechtschaffenen Leben aufgerufen. Im 8. Vers erscheint der Begriff des Ilhām (arabisch إلهام), der wörtlich einen Vorgang des "Verschlingen-Lassens" oder "Verschlucken-Lassens" bezeichnet, allgemein jedoch mit "Eingebung, Inspiration" übersetzt wird. An der erwähnten Stelle wird ein Schwur bei demjenigen gesprochen, der der Seele "ihre Sündhaftigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat" (alhamahā fuǧūrahā wa-taqwāhā).[1]
Der zweite Teil der Sure umfasst die Verse 11 bis 15 und erinnert an die Strafe der Frevler aus dem Stamm der Thamud.[2]
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Vgl. D. B. Macdonald: Art. "Ilhām" in The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Band III, S. 1119b-1120a.
- ↑ Adel Theodor Khoury: Der Koran. Übersetzt und kommentiert von Adel Theodor Khoury. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2007, ISBN 978-3-579-08023-9, S. 572.
| Vorherige Sure: al-Balad |
Der Koran | Nächste Sure: al-Lail |
| Sure 91 | ||
|---|---|---|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 | ||