Saga
Saga (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Saga | die Sagas |
| Genitiv | der Saga | der Sagas |
| Dativ | der Saga | den Sagas |
| Akkusativ | die Saga | die Sagas |
Worttrennung:
- Sa·ga, Plural: Sa·gas
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung
Herkunft:
Oberbegriffe:
- [1] Erzählung
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Auch dafür, dass die Geschichten der isländischen Sagas vor allem von Familienkonflikten und Rache erzählen, gibt es übrigens eine Erklärung.“[2]
- [1] „Die Saga ist eine Erzählung geschichtlichen oder angeblich geschichtlichen Inhalts.“[3]
- [1] „Während ich den Fluss entlangwandere, werden die Protagonisten der Saga für mich lebendig.“[4]
- [1] „Du bist ziemlich sicher, dass Roland alle Sagas gelesen hat und noch weiß, wann der Vulkanausbruch von Surtsey war.“[5]
- [1] „Die Aufzeichnungen von Sagas beginnt im späten 12. Jahrhundert.“[6]
- [1] „Sie kannten nicht nur die Egilssaga und die Njalssaga, sondern alle Sagas der vorgeschichtlichen Zeit.“[7]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Altnordische_Literatur#Die_Sagaliteratur“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Saga“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Saga“
- [1] Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001, Stichwort: Saga. ISBN 3-520-23108-5.
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Saga“
- ↑ Andrea Walter: Wo Elfen noch helfen. Warum man Island einfach lieben muss. Diederichs, München 2011, Seite 164. ISBN 978-3-424-35065-4.
- ↑ Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, Seite 244. ISBN 3-424-00403-0.
- ↑ Carmen Rohrbach: Auf der Insel der Gletscher und Geysire. Meine Zeit in Island. Malik, München 2011, Seite 34. ISBN 978-3-89029-385-1.
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 83. Isländisches Original 2009.
- ↑ Sophie Lübbert: Die Kunst der Skalden. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012, Seite 108-109, Zitat Seite 109.
- ↑ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955 (übersetzt von Ernst Harthern), Seite 120.
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | (die) Saga | —
| ||||
| Genitiv | der Saga Sagas |
—
| ||||
| Dativ | (der) Saga | —
| ||||
| Akkusativ | (die) Saga | —
| ||||
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Sa·ga, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] nordische Göttin
Synonyme:
- [1] Laga
Oberbegriffe:
- [1] Göttin
Beispiele:
- [1] Saga wird als Göttin der Gewässer, der Sagen und Geschichten oder als Seherin gedeutet.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] nordische Göttin
- [1] Wikipedia-Artikel „Saga (Göttin)“
- [1] Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Saga“ (Wörterbuchnetz), „Saga“ (Zeno.org)
- [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Saga“ (Wörterbuchnetz), „Saga“ (Zeno.org)
Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Saga | —
|
| Genitiv | (des Saga) (des Sagas) Sagas |
—
|
| Dativ | (dem) Saga | —
|
| Akkusativ | (das) Saga | —
|
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Saga“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Sa·ga, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Präfektur auf Kyushu im äußersten Südwesten Japans
- [2] Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Die Betreiber des Kernkraftwerks Genkai in der südjapanischen Provinz Saga müssen die Leistung um die Hälfte drosseln, nachdem Wasser aus einem Kondensator ausgetreten ist.“[1]
- [1] „Die Opposition der Samurai gegen die Meiji-Reformen entlädt sich in Saga erstmals in einem offenen Aufstand.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Präfektur auf Kyushu im äußersten Südwesten Japans
[2] Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur
- [1] Wikipedia-Artikel „Präfektur Saga“
- [2] Wikipedia-Artikel „Saga (Saga)“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Saga“
- [1] Wikivoyage-Eintrag „Saga (Präfektur)“
- [2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Saga“ (Wörterbuchnetz), „Saga“ (Zeno.org)
Quellen:
- ↑ wissen.de – Kalender „18. Juli 1999“
- ↑ wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Japan (1874)“