Zum Inhalt springen

Verzeihung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Verzeihung (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Verzeihung
Genitiv der Verzeihung
Dativ der Verzeihung
Akkusativ die Verzeihung

Worttrennung:

Ver·zei·hung, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Verzeihung (Info)
Reime: -aɪ̯ʊŋ

Bedeutungen:

[1] das Vergeben eines Fehlverhaltens, die Annahme einer Entschuldigung

Herkunft:

etymologisch: mittelhochdeutsch verzīhunge [1]
strukturell: Ableitung vom Stamm des Verbs verzeihen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Entschuldigung, Vergebung

Unterbegriffe:

[1] Begnadigung

Beispiele:

[1] Ich sehe meinen Fehler ein und bitte dich vielmals um Verzeihung!
[1] „Er kriecht und erniedrigt sich bis zum Eingeständnis jenes Wahnsinns, den er so sehr fürchtet, er fleht um Verzeihung umd vor allem darum, zurückgerufen zu werden.“[2]
[1] „Er bat mich auf der Stelle um Verzeihung und versprach mir, nicht mehr neugierig auf das Mädchen zu sein.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden um Verzeihung bitten

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verzeihung
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Verzeihung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verzeihung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verzeihung
[1] The Free Dictionary „Verzeihung
[1] Duden online „Verzeihung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVerzeihung

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verzeihung
  2. Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 81.
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 34.
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy