geisteskrank

geisteskrank (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geisteskrank	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:geisteskrank

Worttrennung:

geis·tes·krank, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋk]

Hörbeispiele:  geisteskrank ^(Info)

Bedeutungen:

[1] geistig behindert

[2] umgangssprachlich: sehr wütend, vorübergehend emotional fehlgeleitet, psychotisch

Synonyme:

[1] debil, schizoid, kretinoid

[2] psychotisch

Sinnverwandte Wörter:

[1] dumm, idiotisch

[2] vorübergehend unzurechnungsfähig, außer Kontrolle

Gegenwörter:

[1] intelligent, geistig gesund

[2] kontrolliert, ruhig

Oberbegriffe:

[1] krank

[2] emotional

Beispiele:

[1] Im Zentrum der Komödie »Die Physiker« stehen drei Physiker, die sich als geisteskrank ausgeben.

[1] Die Bezeichnung von geistig behinderten Menschen als geisteskrank wird meist eher abfällig und herabwürdigend benutzt.

[2] Er reagierte bei diesem Wutausbruch völlig geisteskrank und warf zahlreiche Gegenstände an die Wand.

Wortbildungen:

Geisteskranker, Geisteskrankheit

Übersetzungen

 [1] geistig behindert

Bulgarisch: душевно болен (duševno bolen☆) → bg Englisch: insane → en Esperanto: mensmalsana → eo Französisch: malade mental → fr m, malade mentale → fr f Polnisch: umysłowo chory → pl Schwedisch: sinnesjuk → sv, mentalsjuk → sv Spanisch: enfermo mental → es Türkisch: akıl hastası → tr

 [2] umgangssprachlich: sehr wütend, vorübergehend emotional fehlgeleitet, psychotisch

Schwedisch: psykotisk → sv Spanisch: alienado → es Türkisch: akıl hastası → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geisteskrank“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geisteskrank“

[1] The Free Dictionary „geisteskrank“