英和辞典・和英辞典

495万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > akimboの意味・解説

意味

例文 (16件)

akimboとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳腰に張られて

音節a・kim・bo 発音記号・読み方

/əkímboʊ(米国英語), əkímbəʊ(英国英語)/

フリガナアキンボー

akimboの
品詞ごとの意味や使い方

副詞としての意味・使い方

研究社新英和中辞典での「akimbo」の意味

akimbo

音節a・kim・bo 発音記号・読み方/əkímboʊ｜‐bəʊ/

副詞

形容詞叙述的用法の形容詞〈両腕が〉腰に張られて《★通例次の句で; 時に女性が相手に挑戦するときのジェスチャーでもある》.

with one's arms akimbo 両手を腰に当ててひじを張って.

He stood (with his) arms akimbo gazing at the moon. 彼は両手を腰に当てじっと月を見つめて立っていた.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「akimbo」を含む例文一覧

該当件数 : 16件

例文

with one's arms akimbo発音を聞く 例文帳に追加

ひじを張って - 斎藤和英大辞典

to walk with one's arms akimbo発音を聞く 例文帳に追加

ひじを張って歩く - 斎藤和英大辞典

AKIMBO INSULATOR DEVICE例文帳に追加

アキンボ碍子装置 - 特許庁

with one's arms akimbo発音を聞く 例文帳に追加

両手を腰に当ててひじを張って. - 研究社新英和中辞典

to square one's elbows―（腰に手を当ててなら）―have one's arms akimbo発音を聞く 例文帳に追加

肘を突っ張る - 斎藤和英大辞典

He stood (with his) arms akimbo gazing at the moon.発音を聞く例文帳に追加

彼は両手を腰に当てじっと月を見つめて立っていた. - 研究社新英和中辞典

例文

The woman turned on me with her arms akimbo.発音を聞く例文帳に追加

女が肘を突っ張って僕に向かった - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「akimbo」の意味

akimbo

音節a･kim･bo発音記号・読み方əkɪ́mboʊ
副詞
形容詞

((叙述))両手を腰に当てひじを張って

She stood with her arms akimbo.
彼女は両手を腰に当てひじを張って立っていた（特に女性の場合はしばしば挑戦的な気持ちを表す）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「akimbo」の意味

akimbo

副詞形容詞

1

[名詞の後に置いて] 両手を腰に当てひじを張って

2

(手足を)曲げた状態で

印欧語根
bheug-	曲がる、屈むことを表す。　輪、環状物(bee、bagel)　柔軟(bog)。

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「akimbo」の意味

akimbo

副詞

1

両手が尻にそして肘が外に突き出た

(with hands on hips and elbows extending outward)

she stood there akimbo 彼女は、両手を腰に当てひじを張っていてそこに立っていた

形容詞

1

（腕と足について使用され）関節を体から離れるようにして外側に曲がった

((used of arms and legs) bent outward with the joint away from the body)

a tailor sitting with legs akimbo 両手を腰に当て肘を外側に張って座っている仕立て屋

stood with arms akimbo 両手を腰の両側にあて肘を横に張って立っていた兵

「akimbo」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「akimbo」の意味

akimbo

WOTD – 2 August 2009

A woman with arms akimbo.

別の表記

akembo, a kimbow, kimbo (all 古風な用法)

語源

From Middle English in kenebowe, in kene bowe (“in a keen bow”, i.e. “in a sharp bend または angle”), from in (“in”) + keen, kene (“brave, keen, sharp”) + bowe (“bow, bend”). Alternately, possibly from Old Norse kengr (“bent”) + bogi (“a bow”), compare Icelandic kengboginn (“bow-bent”).

発音

(Received 発音) IPA^(key): /əˈkɪm.bəʊ/
(General American) IPA^(key): /əˈkɪm.boʊ/
韻: -ɪmbəʊ

形容詞

akimbo (not comparable)

With a crook or bend; with the hand on the hip and elbow turned outward.
- 1892 October 14, A[rthur] Conan Doyle, “The Adventure of the Blue Carbuncle”, in The Adventures of Sherlock Holmes, London: George Newnes, […], OCLC 4551407, page 169:
  "Now, then, mister," said he, with his head cocked and his arms akimbo, "what are you driving at? Let's have it straight, now."
- 1921, Lydia Clark, Physical Training for the Elementary Schools: Gymnastics, Games, and Rhythmic Plays, page 66:
  Girls take hold of the skirts; boys place the hands akimbo, bend forward from the waist, and bow.
- 2004, Zirka Z. Filipczak, "Poses and Passions: Mona Lisa 's 'Closely Folded' Hands", in G K Paster, et al. (eds.) Reading the Early Modern Passions: Essays in the Cultural History of Emotion, page 83.
  Men preferred one pose above all others, namely, the elbow akimbo.

使用する際の注意点

Almost always used after the noun modified.

副詞

akimbo (not comparable)

Into, in, or of the position where the arms are akimbo.
The man was standing akimbo.
- 1903, Emily Constance Baird Cook, Highways and byways in London, page 430:
  Otherwise, it is likely that she may be accosted as "dear" or "Sally,"—invited to take "a drop o' tea," or otherwise chaffed by rough women standing akimbo at street doors.
- 1978, Padma Upadhyaya, Female Images in the Museums of Uttar Pradesh, page 272:
  ...and the other end window bearing the figure of a woman standing akimbo with her right hand touching her right temple.
Of weapons, especially firearms: one held in each hand.
Although it was a little impractical, Elmer held his revolvers akimbo because to him it looked cool.

関連する語

English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰ ewgʰ-‎ (0 c, 11 e)

Further reading

akimbo at OneLook Dictionary Search
Michael Quinion (1996–2022), “Akimbo”, in World Wide Words.
Douglas Harper (2001–2022), “akimbo”, in Online Etymology Dictionary.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「akimbo」に類似した例文

akimbo

1

かま

例文

2

例文

the quality of being effective

3

例文

4

例文

5

ぐぐれ

例文

6

くび

例文

7

例文

8

例文

9

例文

moas

10

例文

11

例文

12

むら

例文

13

アカマンボウ

例文

opahs

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

jacamars

18

例文

19

テナガザル

例文

20

例文

21

ジーバングス

例文

geebungs

22

例文

23

例文

24

キュウカンチョウ

例文

25

例文

26

例文

27

例文

to twist something forcibly and pull it off

28

鼠蹊腺炎（よこね）

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「akimbo」を含む例文一覧

該当件数 : 16件

例文

Mother stood arms akimbo.例文帳に追加

母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。 - Tatoeba例文

She stood defiantly with arms akimbo.例文帳に追加

彼女は挑戦的な態度で両手を腰に当てて立っていた。 - Tatoeba例文

she stood there akimbo発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、両手を腰に当てひじを張っていてそこに立っていた - 日本語WordNet

a tailor sitting with legs akimbo発音を聞く 例文帳に追加

両手を腰に当て肘を外側に張って座っている仕立て屋 - 日本語WordNet

stood with arms akimbo発音を聞く 例文帳に追加

両手を腰の両側にあて肘を横に張って立っていた兵 - 日本語WordNet

She stood with her arms akimbo.例文帳に追加

彼女は両手を腰に当てひじを張って立っていた - Eゲイト英和辞典

Mother stood arms akimbo.発音を聞く例文帳に追加

母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。 - Tanaka Corpus

例文

She stood defiantly with arms akimbo.発音を聞く例文帳に追加

彼女は挑戦的な態度で両手を腰に当てて立っていた。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「akimbo」の意味に関連した用語

1

(Weblio例文辞書)

2

タイル張り

(Weblio例文辞書)

3

(Weblio例文辞書)

4

(斎藤和英大辞典)

5

(Weblio例文辞書)

意味

例文 (16件)

英和辞書の「akimbo」の用語索引

akimboのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのakimbo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「akimbo」のお隣キーワード

Akimasa Nakamura

A. Kimball Romney

akimbo

Akimbo (on-demand service)

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.

Alternative Proxies:

Alternative Proxy