The picture area where an object image is focused is extracted from the picture areas P10, P20, P30.例文帳に追加

これらの画像領域Ｐ１０、Ｐ２０、Ｐ３０から被写体像が合焦している画像領域を抽出する。 - 特許庁

When a session is established, however, the image data are not received after T1 has passed, and the stored IP address of the receiver corresponds to the IP address of the caller this time, the facsimile 10A transmits the held image data to the caller 10B (P30, P31).例文帳に追加

ファクシミリ１０Ａは、セッション確立後Ｔ１が経過しても画像データが受信されずかつ記憶してある相手機のＩＰアドレスと今回の発呼側のＩＰアドレスとが一致する場合は、保留中の画像データを今回の発呼側１０Ｂに対して送信する(P30、P31)。 - 特許庁

In the power supply interruption circuit 30 of a semiconductor chip 10b, a P channel transistor P30 enters nonconductive state in response to the power supply interruption signal CUT of "H" level and disconnects an external pin PIN0 and a power supply terminal VCC electrically.例文帳に追加

半導体チップ１０ｂの電源遮断回路３０では、ＰチャネルトランジスタＰ３０が「Ｈ」レベルの電源遮断信号ＣＵＴに応じて非導通状態となり、外部ピンＰＩＮ０と電源端子ＶＣＣとを電気的に分離する。 - 特許庁

Coal ash solidified aggregate P30 and a concrete block P50 are produced by using cement, coal ash (fly ash), metal slag and water as raw materials and successively carrying out a primary kneading treatment 10, a primary compacting treatment 20, a crushing treatment 30, a secondary kneading treatment 40 and a secondary compacting treatment 50.例文帳に追加

セメント、石炭灰（フライアッシュ）、金属スラグ、水を原料とし、１次混練処理１０、１次締固め処理２０、破砕処理３０、２次混練処理４０、２次締固め処理５０を順次実施し、石炭灰固化骨材Ｐ３０及びコンクリートブロックＰ５０を製造する。 - 特許庁

A slew rate control unit 674 supervises a slew rate of load voltage, supplies a slew rate control signal P74 to a DAC (digital analog converter) data register 638, and controls a pre-stage drive signal P30 output from a DA converter 634 so that the slew rate agrees with the specifications.例文帳に追加

スルーレート制御部６７４で、負荷電圧のスルーレートを監視し、スルーレートが仕様に合致するように、スルーレート制御信号Ｐ７４をＤＡＣデータレジスタ６３８に供給してＤＡ変換器６３４から出力される前段駆動信号Ｐ３０を制御する。 - 特許庁

The ECC code for relieving normal data of pages P1 to P30 being assembly of cells MC1 to MC30 being cells other than the above by lower error detection correcting capability than normal data of pages P0, P31 is stored in the memory region 11b-2.例文帳に追加

メモリ領域１１ｂ-2には、それ以外のセルＭＣ１〜ＭＣ３０の集合であるページＰ１〜Ｐ３０の通常データを、ページＰ０，Ｐ３１の通常データよりも低いエラー検出訂正能力によって救済するためのＥＣＣコードを格納させる。 - 特許庁

The gummi-candy-like food 90 is produced through a konnyaku producing process P10 for producing konnyaku 30 by adding konnyaku powder 10 and the other starch 20 as raw materials, a seasoning process P20 for seasoning konnyaku 30 obtained in the konnyaku producing process P10 with appropriate seasoning 40, and a drying process P30 for drying the seasoned konnyaku 60 obtained in the seasoning process P20.例文帳に追加

原料としてこんにゃく粉１０とそれ以外のでんぷん２０を加えてこんにゃく３０を製造するこんにゃく製造工程Ｐ１０と、こんにゃく製造工程Ｐ１０によって得られたこんにゃく３０を適宜の調味料４０によって調味処理する調味工程Ｐ２０と、調味工程Ｐ２０によって得られた調味済みこんにゃく６０を乾燥処理する乾燥工程Ｐ３０とを経て、グミ様食品９０を製造する。 - 特許庁