A person named 'Onitake' (鬼武), who was toneri (a servant) of his roto, also made a big contribution.発音を聞く 例文帳に追加

その郎党の「鬼武」という舎人も活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, Ichiman was arrested and killed by a roto (retainer) of the Hojo clan.発音を聞く 例文帳に追加

11月になって一幡は捕らえられ、北条氏の郎党に刺し殺されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirotsune was a roto (retainer) of MINAMOTO no Yoshitomo who had his headquarters in Kamakura.発音を聞く 例文帳に追加

広常は、鎌倉を本拠とする源義朝の郎党であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that Sukenaga KUDO of the Kudo clan in Wakasa Province was a roto (retainer) of Nobuhiro TAKEDA.発音を聞く 例文帳に追加

若狭国の工藤氏の工藤祐長は、武田信広の郎党という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, the Nagao family was roto (originally signified warriors who had no blood ties to the band they joined) of the Miura clan (powerful Kamakura period warrior family of Sagami Province).発音を聞く 例文帳に追加

長尾家は当時三浦氏の郎党であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This word referred to new or young people among the roto (retainers) in the Sengoku Period.発音を聞く 例文帳に追加

戦国期には、郎党の中の新しい者、若い者を指すのが、由来とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like roto, 'ienoko' (followers) followed samurai and participated in battles.発音を聞く 例文帳に追加

郎党と同様、武士に従いながら戦闘に参加したのが「家の子」（子弟）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been passed down that Taira no Tsunemori escaped to this place along with his roto and committed suicide with his sword.発音を聞く 例文帳に追加

平経盛が郎党らと落ち延びて、自刃したと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス