英和辞典・和英辞典

495万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > routの意味・解説

意味

例文 (132件)

routとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳敗走、潰走(かいそう)、大敗北、完敗

音節rout 発音記号・読み方

/rάʊt(米国英語)/

routの
品詞ごとの意味や使い方

名詞不可算名詞可算名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方

routの
変形一覧

動詞：	routs(三人称単数現在)
名詞：	routs(複数形)

routの学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「rout」の意味

rout^１

音節rout 発音記号・読み方/rάʊt/発音を聞く

名詞不可算名詞 [具体的には可算名詞]

1

敗走，潰走(_か_いそ_う).

put the enemy to rout 敵を敗走[潰走]させる.

2

大敗北，完敗.

The game was a complete rout. 試合はまったくの完敗だった.

動詞他動詞

〈…を〉敗走させる; 完敗させる.

We routed the enemy. 我々は敵を敗走させた.

The Fascists were routed in the elections. ファシストたちは選挙で完敗した.

rout^２

音節rout 発音記号・読み方/rάʊt/

動詞他動詞

1

a

〈…を〉見つけ出す，捜し出す〈out〉.

b

〈…を〉引きずり出す〈out〉; 〈…を〉〔…から〕引きずり出す〔out of〕.

rout a person out (of bed) 人を(寝床から)たたき起こす.

2

〈豚などが〉〈…を〉鼻で掘り出す.

自動詞

〈豚などが〉鼻で掘り出す.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「rout」を含む例文一覧

該当件数 : 132件

例文

The enemy were routed―put to rout.発音を聞く例文帳に追加

敵潰敗す - 斎藤和英大辞典

The whole army was put to rout.発音を聞く例文帳に追加

全軍潰ゆ - 斎藤和英大辞典

to rout the enemy発音を聞く例文帳に追加

敵を追い散らす - 斎藤和英大辞典

to rout the enemy―put the enemy to rout発音を聞く 例文帳に追加

敵を潰敗せしむ - 斎藤和英大辞典

to rout the enemy―drive the enemy like sheep発音を聞く例文帳に追加

敵を蹴散らす - 斎藤和英大辞典

to be routed―put to rout発音を聞く 例文帳に追加

総崩れになる - 斎藤和英大辞典

例文

An army is routed―put to rout.発音を聞く例文帳に追加

軍が逃げ散る - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「rout」の意味

rout

音節rout発音記号・読み方ráʊt
名詞

大敗北，敗走，総崩れ

成句put ... to rout
…を敗走させる

動詞
他動詞

（人）を敗走させる，総崩れにする
1…を〈…から〉たたき出す，引きずり出す〈out of〉
2（豚などが）…を鼻で掘り出す

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「rout」の意味

rout

名詞

群れ, 暴徒, 野次馬, 大敗北, 敗走

印欧語根
reup-	強奪したり誘拐することを表す（robなど）。

途中遷移語
rumpere	ラテン語	壊すこと（切り開く）

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「rout」の意味

rout

総崩れ; 敗走; 敗退; 敗亡; 壊走

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「rout」の意味

rout

動詞

1

破滅的に敗北する

(defeat disastrously)

2

逃げる原因

(cause to flee)

rout out the fighters from their caves 彼らの洞窟から兵士を探し出してください

3

(make a groove in)

4

(dig with the snout)

名詞

1

圧倒的な敗北

(an overwhelming defeat)

2

無秩序な人の群れ

(a disorderly crowd of people)

「rout」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「rout」の意味

rout

たたき起こす；叩き起こす；叩起こす

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「rout」の意味

rout

壊滅的敗走，無秩序の群衆，不穏集会罪，不穏集会

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「rout」の意味

rout

潰敗；潰乱；追い散らす；潰走；没落；散らす；総崩れ；敗走；追い捲る；走らす；破る；撃破する；大敗

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「rout」の意味

rout

総崩れ, 敗走, ボロ負け, ぼろ負け, 潰走, 壊走

rout

打ち払う, 打払う, 走らす, 蹴散らす, 蹴破る, 走らせる, 追い散らす, 追散らす

rout

潰走させる, 敗走させる

rout

追い散らす

Rout

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「rout」に類似した例文

rout

1

例文

2

(物が)転がって,ごろごろと音をたてるさま

例文

3

例文

ruts

4

例文

5

例文

6

歩きまわること

例文

7

例文

8

例文

9

水を割った火酒

例文

10

例文

11

声が変わる

例文

12

ライチョウ

例文

13

例文

14

例文

15

ミソサザイ

例文

wrens

16

例文

17

例文

18

例文

spatial movement (slide)

19

例文

20

揺りいす

例文

a rocking-chair

21

振り掛ける

例文

22

例文

to slide something

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

急転する

例文

to change suddenly

28

例文

29

揺り動かす

例文

to shake something

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「rout」を含む例文一覧

該当件数 : 132件

例文

put the enemy to rout発音を聞く 例文帳に追加

敵を敗走[潰走]させる. - 研究社新英和中辞典

to rout the enemy―put the enemy to rout―put the enemy to flight―send the enemy flying発音を聞く例文帳に追加

敵を敗走せしむ - 斎藤和英大辞典

We routed the enemy―put the enemy to rout.発音を聞く例文帳に追加

大に敵を走らす - 斎藤和英大辞典

to rout the enemy―put the enemy to rout発音を聞く 例文帳に追加

敵を潰走せしむ - 斎藤和英大辞典

to be put to rout発音を聞く 例文帳に追加

全体がくずれて負ける - EDR日英対訳辞書

The game was a complete rout.発音を聞く例文帳に追加

試合はまったくの完敗だった. - 研究社新英和中辞典

rout a person out (of bed)発音を聞く 例文帳に追加

人を(寝床から)たたき起こす. - 研究社新英和中辞典

例文

The enemy fled in disorder―The enemy was routed―put to rout.発音を聞く例文帳に追加

敵は隊伍を乱して逃げた - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「rout」の派生語

router(名詞)
routable(形容詞)
routledge(名詞)

「rout」の意味に関連した用語

意味

例文 (132件)

英和辞書の「rout」の用語索引

routのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「rout」のお隣キーワード

Rous肉腫ウイルス

rout

routability checking

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.

Alternative Proxies:

Alternative Proxy