a small table for serving afternoon tea発音を聞く 例文帳に追加

午後のお茶を出すための小さなテーブル - 日本語WordNet

Wiped off the table, and welcomed him by serving tea.例文帳に追加

テーブルの上を拭き 紅茶を出して もてなした痕跡。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The eighth generation grandmaster, Sokan MATSUO, designed Ryurei-joku (a set of tea service table and chair) called "Tafel yugao makie" (table with lacquer craft of moonflowers), and subsequently obtained recognition of the ryurei-shiki (chair-style tea ceremony) in the Omotesenke.発音を聞く 例文帳に追加

8代松翁宗完は明治8年（1875年）にタワフル夕顔蒔絵の立礼卓を考案し、表千家に立礼式を受容した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a basin or bowl for receiving the leavings of tea or coffee cups at the table, called a slop basin発音を聞く 例文帳に追加

水翻しという茶碗をすすいだ湯水を捨てる器茶道具 - EDR日英対訳辞書

"Tana (Shelves)" is about the rules of tanakazari (the arrangement of tea utensils on a shelf) for Joo shelf, "chuojoku" table, and others.発音を聞く 例文帳に追加

棚　紹鴎棚や中央卓などの棚飾りの規則 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Somebody knocked the table and my tea went in my saucer例文帳に追加

誰かがテーブルを叩いたから 僕のお茶がソーサーにこぼれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enjoy your moment of afternoon tea at your table.例文帳に追加

先ほどのテーブルで 各自 アフタヌーンティーをお楽しみください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alice looked all round the table, but there was nothing on it but tea.発音を聞く 例文帳に追加

アリスはテーブル中をみまわしましたが、そこにはお茶しかのってません。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』