CESIUM OVEN FOR NEGATIVE ION SOURCE例文帳に追加
負イオン源用セシウムオーブン - 特許庁
FILTER DEVICE FOR RADIOACTIVE CESIUM例文帳に追加
放射性セシウム用フィルタ装置 - 特許庁
METHOD OF ADSORBING RADIOACTIVE CESIUM例文帳に追加
放射性セシウムの吸着方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CESIUM BORIC ACID COMPOUND CRYSTAL AND CESIUM BORIC ACID COMPOUND OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加
セシウムホウ酸化合物結晶の製造方法及びそれにより得られたセシウムホウ酸化合物 - 特許庁
CESIUM LEVEL MEASUREMENT METHOD FOR NEUTRAL PARTICLE INCIDENCE DEVICE AND CESIUM STORAGE TANK例文帳に追加
中性粒子入射装置におけるセシウムレベル測定方法およびセシウムの貯蔵タンク - 特許庁
CESIUM REMOVAL METHOD, AND MINERAL WATER GENERATOR HAVING CESIUM REMOVAL FUNCTION例文帳に追加
セシウムの除去方法およびセシウム除去機能を備えたミネラルウォーター生成器 - 特許庁
CESIUM STORAGE TANK IN NEUTRAL PARTICLE INJECTOR AND CESIUM LEVEL MEASURING METHOD例文帳に追加
中性粒子入射装置におけるセシウムの貯蔵タンク及びセシウムレベルの測定方法 - 特許庁
In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.例文帳に追加
日本で、粉ミルクから放射性セシウムが検出された。 - Tatoeba例文
a radioactive isotope of cesium used in radiation therapy 例文帳に追加
放射線治療で用いられるセシウムの放射性同位体 - 日本語WordNet
an alkaline metallic element whose atomic number is 55, called cesium 例文帳に追加
セシウムという原子番号55のアルカリ金属希元素 - EDR日英対訳辞書
ELECTRICAL DETECTION AND QUANTIFICATION OF CESIUM DERIVATIVES例文帳に追加
セシウム誘導体の電気的検出および定量化 - 特許庁
COLLIMATION APPARATUS FOR CESIUM ATOMIC FOUNTAIN例文帳に追加
セシウム原子泉コリメーション装置 - 特許庁
PROCESSING METHOD OF RADIOACTIVE CESIUM CONTAINING CONTAMINATED WATER例文帳に追加
放射性セシウム含有汚染水の処理方法 - 特許庁
CESIUM ADSORBENT AND METHOD FOR REMOVING RADIONUCLIDE例文帳に追加
セシウム吸着剤と放射性核種除去方法 - 特許庁
CESIUM SEPARATION AND RECOVERY AGENT AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
セシウム分離・回収剤及びその製造方法 - 特許庁
CESIUM INTRODUCTION DEVICE IN NEUTRAL PARTICLE INCIDENT DEVICE例文帳に追加
中性粒子入射装置におけるセシウム導入装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AND DETECTING QUANTITY OF CESIUM IN CESIUM OVEN IN NEGATIVE ION SOURCE OF NEUTRAL BEAM INJECTION DEVICE例文帳に追加
中性粒子入射装置の負イオン源におけるセシウムオーブン中のセシウム量を測定検出する方法及び装置 - 特許庁
This trisoxetane ether compound is produced by cesium-phenolating phenols with cesium salts, and then reacting with a sulfonic acid ester.例文帳に追加
フェノール類を、セシウム塩によりセシウムフェノラート化し、次いで、スルホン酸エステルと反応させて、トリスオキセタンエーテル化合物を製造する。 - 特許庁
CERAMIC WITH HOLLANDITE STRUCTURE INCORPORATING CESIUM USABLE FOR PACKAGING OF RADIOACTIVE CESIUM AND ITS SYNTHESIS METHOD例文帳に追加
放射性セシウムをパッケージするのに適したセシウムを内包するホランド構造を有するセラミック及びその製造方法 - 特許庁
To provide a cesium removing material that can selectively adsorb cesium in the aqueous solution or the air and facilitates collection of an adsorbate.例文帳に追加
水溶液中あるいは大気中に含まれるセシウムを選択的に吸着でき、かつ吸着物の捕集が容易なセシウム除去材を提供する。 - 特許庁
For example, any cesium salt such as cesium sulfate is sufficient, or different metal such as aluminum oxide is also sufficient.例文帳に追加
例えば、硫酸セシウムなどのどのようなセシウム塩でもよいし、酸化アルミニウムなどの異種金属でもよい。 - 特許庁
The metal oxide layer 4 is, for example, cesium oxide, and is not limited to the cesium oxide if it is a material which is apt to emit initial electrons.例文帳に追加
金属酸化物層4は例えば酸化セシウムであるが、初期電子を放出しやすい物質であれば、酸化セシウムに限定されない。 - 特許庁
To provide a filter type collecting material for collecting volatile cesium compound and a method of collecting volatile cesium using the same.例文帳に追加
揮発性セシウム化合物を捕集するフィルター型捕集材及びそれを用いた揮発性セシウム化合物を捕集する方法を提供する。 - 特許庁
Potassium, ammonium, silver, rubidium, or cesium is suitable as Y.例文帳に追加
Yがカリウム、アンモニウム、銀、ルビジウム又はセシウムが好適である。 - 特許庁
Methyl formate is decomposed in the liquid phase in the presence of the cesium carbonate catalyst.例文帳に追加
炭酸セシウム触媒の存在下、液相下でギ酸メチルを分解する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HOLLANDITE TITANATE SINGLE CRYSTAL CONTAINING CESIUM IN HIGH CONCENTRATION例文帳に追加
セシウムを高濃度に含むチタン酸ホランダイト単結晶の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SELECTIVELY SEPARATING CESIUM FROM HIGH-LEVEL RADIOACTIVE LIQUID WASTE例文帳に追加
高レベル放射性廃液から選択的にセシウムを分離する方法 - 特許庁
The electron transporting layer contains an organic material and cesium and has hygroscopicity.例文帳に追加
電子輸送層は、有機材料とセシウムを含み、吸湿性を有する。 - 特許庁
CESIUM ION-CONTAINING ALUMINOSILICATE ZEOLITE AND SYNTHESIS METHOD THEREFOR例文帳に追加
セシウムイオン含有アルミノシリケートゼオライトおよびその合成方法 - 特許庁
CESIUM-SELECTIVE COMPOSITE INORGANIC ION EXCHANGER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
セシウム選択性複合無機イオン交換体及びその製造方法 - 特許庁
The molar quantity of cesium is preferably 1-15 times that of ruthenium.例文帳に追加
セシウムは、ルテニウムに対し1〜15倍のモル量とするのが好ましい。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING CESIUM IN METALLIC SODIUM AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
金属ナトリウム中のセシウム除去方法及び同装置 - 特許庁
COMPOSITE CONTAINING PRUSSIAN BLUE, AND RADIOACTIVE CESIUM ADSORBENT USING THE SAME例文帳に追加
紺青を含む複合体及びそれを用いた放射性セシウム吸着材 - 特許庁
Thus, a constant evaporation amount of cesium iodide per unit time is achieved.例文帳に追加
単位時間当たりのよう化セシウムの蒸発量を一定にする。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING EUROPIUM-ACTIVATED CESIUM BROMIDE PHOSPHOR例文帳に追加
ユーロピウム付活臭化セシウム系蛍光体の製造方法 - 特許庁
The cesium chloride is preferably prepared in concentration of about 30 to 50%.例文帳に追加
塩化セシウムは30〜50%程度の濃度が好ましい。 - 特許庁
No water supply utilities have been requested the restriction on intake of tap water and public announcement on it because of the excess of index value for radioactive cesium (200Bq/kg).例文帳に追加
3. 水道水中の放射性物質検査の結果 - 厚生労働省
Radioactive iodine and radioactive cesium are inspected for the time being.例文帳に追加
当面、放射性ヨウ素、放射性セシウムを対象項目とする。 - 厚生労働省
(1) Food items from which radioactive cesium above the maximum limits has been detected例文帳に追加
(1) 基準値を超える放射性セシウムが検出された品目 - 厚生労働省
(11) Food items separately instructed by the government in accordance with the status of detection of radioactive cesium, etc.例文帳に追加
(11) 検出状況等に応じて国が別途指示する品目 - 厚生労働省
c. Locations where higher radioactive cesium concentrations were detected in soil;例文帳に追加
ウ 土壌中でより高い放射性セシウム濃度が検出された地点 - 厚生労働省
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |