The mechanisms of heredity例文帳に追加

遺伝のメカニズムを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This criminal is a victim of his heredity.例文帳に追加

この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。 - Tatoeba例文

a disease transmitted by heredity 例文帳に追加

遺伝により伝わる病気 - EDR日英対訳辞書

a phenomenon of heredity, called delayed inheritance 例文帳に追加

遅滞遺伝という遺伝現象 - EDR日英対訳辞書

recessive heredity as a way of inheriting例文帳に追加

遺伝の仕方としての劣性遺伝 - EDR日英対訳辞書

a form of heredity, called recessive 例文帳に追加

劣性という遺伝の形質 - EDR日英対訳辞書

the study of genes and heredity. 例文帳に追加

遺伝子および遺伝に関する研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This criminal is a victim of his heredity. 例文帳に追加

この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。 - Tanaka Corpus

Does a child's musical talent depend on heredity?例文帳に追加

子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。 - Tatoeba例文

We are influenced both by environment and by heredity.例文帳に追加

我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。 - Tatoeba例文

In Kabuki not only talent but also heredity counts.例文帳に追加

歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。 - Tatoeba例文

In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.例文帳に追加

歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。 - Tatoeba例文

In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.例文帳に追加

歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。 - Tatoeba例文

occurring among members of a family usually by heredity 例文帳に追加

家族のメンバーの中に通常遺伝で起こる - 日本語WordNet

attributes acquired via biological heredity from the parents 例文帳に追加

両親から生物学的遺伝を通じて得られる特性 - 日本語WordNet

a social structure in which classes are determined by heredity 例文帳に追加

階級が世襲によって決定される社会構造 - 日本語WordNet

the external features of living organisms, the shape and form of which is determined by heredity 例文帳に追加

生物の,表に現れた遺伝的性質 - EDR日英対訳辞書

a crossbreed called monohybrid which is a point of phenomenon of heredity 例文帳に追加

遺伝現象において,単性雑種という雑種 - EDR日英対訳辞書

a biological doctrine relating the environment and heredity, called Lysenkoism 例文帳に追加

ルイセンコ学説という,遺伝子と種についての学説 - EDR日英対訳辞書

a principle of a creature's heredity called {law of segregation} 例文帳に追加

分離の法則という,生物の遺伝の法則 - EDR日英対訳辞書

Four-fifths of a person's bone mass is determined by heredity.例文帳に追加

人の骨量の5分の４は遺伝によって決まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does a child's musical talent depend on heredity? 例文帳に追加

子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。 - Tanaka Corpus

We are influenced both by environment and by heredity. 例文帳に追加

我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。 - Tanaka Corpus

In Kabuki not only talent but also heredity counts. 例文帳に追加

歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。 - Tanaka Corpus

He was the family head of the second Fushiminomiya family, which was one of the heredity Imperial families. 例文帳に追加

世襲親王家の一つ、伏見宮第2代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, it is succession of the position by heredity. 例文帳に追加

特に、世襲を原則とした地位の継承について言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Posts of government officials who handle public administration and military affairs are succeeded by heredity." 例文帳に追加

「行政・軍事の官職はすべて世襲である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This family had succeeded to the post of Kebiishi (officials with judicial and police powers) for generations by heredity. 例文帳に追加

この家は代々検非違使を世襲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he served as chairman of the committee on heredity property of the peerage. 例文帳に追加

その後、華族世襲財産審議会議長を勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the physically discrete element that Darwin proposed as responsible for heredity 例文帳に追加

遺伝に関連があるとして、ダーウィンが提案した物理的離散要素 - 日本語WordNet

the branch of biology that studies the cellular aspects of heredity (especially the chromosomes) 例文帳に追加

遺伝（特に染色体）の細胞的機構を研究する生物学の一部門 - 日本語WordNet

the branch of biology that studies heredity and variation in organisms 例文帳に追加

遺伝と有機体の変異を研究する生物学の一部門 - 日本語WordNet

a geneticist who specializes in the cellular components associated with heredity 例文帳に追加

遺伝と関連した細胞構成要素を専門とする遺伝学者 - 日本語WordNet

United States biologist who formulated the chromosome theory of heredity (1866-1945) 例文帳に追加

米国の生物学者で、染色体遺伝の法則を発表した（1866年−1945年） - 日本語WordNet

a project to analyze all the information of heredity in human DNA 例文帳に追加

人間の遺伝子であるDNAの遺伝情報をすべて解析すること - EDR日英対訳辞書

the functional and physical unit of heredity passed from parent to offspring. 例文帳に追加

親から子に継承される遺伝の機能的および物理的単位。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Katsuranomiya is one of the Miyake (houses of an imperial princes) and also one of the four heredity Imperial prince' families. 例文帳に追加

桂宮（かつらのみや）は、宮家の一つで、四世襲親王家の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was extremely exceptional for one clan to maintain the heredity of kokushi under the Ritsuryo system. 例文帳に追加

律令制下の一氏族による国司世襲は、きわめて例外的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positions used to be heredity successions of the Togi clan, the Ue clan, the Sono clan, and the like. 例文帳に追加

かつては、東儀氏、上氏、園氏等の世襲職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His schoolmate revealed later that he grumbled in spite of himself, 'Heredity is stressful.' 例文帳に追加

「世襲はつらいね」などと漏らしたことを学友がのちに明かしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPROVEMENT OF VARIETY USING MATERNAL HEREDITY CAUSED BY HETEROMATING OF PLANT例文帳に追加

植物の異種交配によって起る母系遺伝を利用した品種改良法 - 特許庁

Anonymous female donor. clean medical and heredity. the usual.例文帳に追加

匿名の女性提供者 健康診断と遺伝情報は普通 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the philosophical doctrine that environment is more important than heredity in determining intellectual growth 例文帳に追加

知能の程度を決定するためには遺伝よりも環境が重要であるという哲学的主義 - 日本語WordNet

the philosophical doctrine that heredity is more important than environment in determining intellectual growth 例文帳に追加

知的発展の決定には遺伝が環境よりも重要であるという哲学的主義 - 日本語WordNet

There are 6 ujo in Nagara, Gifu City and 3 ujo in Oze, Seki City, and these are all succeeded by heredity. 例文帳に追加

鵜匠は岐阜市長良に6人、関市小瀬に3人おり、これらは全て世襲制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス