to occupy or possess a place prior to another person's doing so 例文帳に追加

他人より先に占有する - EDR日英対訳辞書

to be able to obtain prior permission 例文帳に追加

事前に了解を得ることができる - EDR日英対訳辞書

a channel for warming water prior to use 例文帳に追加

用水を温めるための水路 - EDR日英対訳辞書

an act of buying something prior to others 例文帳に追加

他人より先に買うこと - EDR日英対訳辞書

a person's weak pulse just prior to death 例文帳に追加

死にかけたときの弱い脈搏 - EDR日英対訳辞書

a draft drawn prior to making something 例文帳に追加

物を作るために描いた図面 - EDR日英対訳辞書

history prior to a certain event 例文帳に追加

ある事柄より以前の歴史 - EDR日英対訳辞書

of a silkworm, the shedding of the outer skin prior to making the cocoon 例文帳に追加

蚕の眠性という性質 - EDR日英対訳辞書

a rough sketch made prior to painting an oil painting 例文帳に追加

油絵の具で書いた下絵 - EDR日英対訳辞書

the state of being prior to something else 例文帳に追加

他よりも先んじているようす - EDR日英対訳辞書

Please blow your nose prior to seeing me. 例文帳に追加

付き合う前に鼻をかんでよ！ - Tanaka Corpus

It happened prior to my arrival. 例文帳に追加

それは私が着く前に起こった。 - Tanaka Corpus

A Buddhist ceremony was held prior to its opening. 例文帳に追加

開門の前に法要が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

to have water broken prior to childbirth 例文帳に追加

出産のとき,羊膜が破れて羊水が出る - EDR日英対訳辞書

in private law, to occupy property prior to others 例文帳に追加

所有者のない動産を他人より先に所有する - EDR日英対訳辞書

in international law, to occupy an unoccupied territory prior to others 例文帳に追加

所有国のない領土を他国より先に占有する - EDR日英対訳辞書

to correct the accuracy of a measuring instrument prior to an experiment 例文帳に追加

実験に先立って測定器の精度を正すこと - EDR日英対訳辞書

The information was given away to the newspaper prior to the announcement. 例文帳に追加

その情報は発表するより先に新聞に漏れた。 - Tanaka Corpus

initialize hardware prior to shipping 例文帳に追加

ハードウェアを出荷前の状態に初期化する - Weblioビジネス英語例文

There is a light snack service one hour prior to arrival. 例文帳に追加

到着する1時間前に軽食のサービスがある。 - Weblio Email例文集

Please be at the site ten minutes prior to starting time. 例文帳に追加

10分前には会場へ行って下さい - Weblio Email例文集

This is a culture dating prior to the Edo period. 例文帳に追加

これは江戸時代より前の文化です。 - Weblio Email例文集

The constitution is prior to all other laws. 例文帳に追加

憲法は他の一切の法律に優先する. - 研究社 新英和中辞典

Everything was ready prior to their arrival. 例文帳に追加

彼らが到着する前にすべて準備は整っていた. - 研究社 新英和中辞典

of a publication, the condition of the pages not having been trimmed prior to printing 例文帳に追加

小口を切りそろえていない書物 - EDR日英対訳辞書

poems whose themes were assigned at some time prior to their composition 例文帳に追加

前もって決めた題によってよまれた詩歌や俳句 - EDR日英対訳辞書

of something, the situation that existed prior to a certain thing happening 例文帳に追加

ある事が行われた以前の状態 - EDR日英対訳辞書

the dark time of twilight just prior to the moon rising 例文帳に追加

月の出るのが遅いので宵のうち暗い時間 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a child of a noble family given the fifth rank prior to the ceremony of attaining manhood 例文帳に追加

公卿の子で,元服前に五位の位をうけた人 - EDR日英対訳辞書

He had an injection prior to the operation. 例文帳に追加

手術の前に彼は注射をされた。 - Tanaka Corpus

This happened prior to receiving your letter. 例文帳に追加

君の手紙を受け取る前にこの事は起こった。 - Tanaka Corpus

Prior to the meeting, they had dinner. 例文帳に追加

会に先立って彼らは夕食をとった。 - Tanaka Corpus

This happened prior to receiving your letter. 例文帳に追加

これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです。 - Tanaka Corpus

This happened prior to receiving your letter. 例文帳に追加

このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった。 - Tanaka Corpus

Prior to your arrival, he left for London. 例文帳に追加

あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。 - Tanaka Corpus

Prior discussion has to be conducted. 例文帳に追加

事前に協議を行わなければならない - 京大-NICT 日英中基本文データ

We have to finish that work one month prior to departure. 例文帳に追加

我々はその作業を出発の1ヶ月前に終わらせなければなりません。 - Weblio Email例文集

We intend to send you an email one month prior to your arrival. 例文帳に追加

私たちはあなたが到着する一か月前にメールを送るつもりだ。 - Weblio Email例文集

The certificate of residence you provide has to be issued within three months prior to the application date. 例文帳に追加

住民票は3ヶ月以内に発行されたものをご用意下さい。 - Weblio Email例文集

the stage prior to instruction, in which a teacher directs his/her pupils interest to learning 例文帳に追加

教師が前もって生徒の関心を学習に向けさせる段階 - EDR日英対訳辞書

when travelling, the action of getting off at a station prior to the destination, in spite of buying a ticket to the destination 例文帳に追加

目的地の切符を買っていながら途中の停車地で降りる - EDR日英対訳辞書

Submit the application form to the mayor one month prior to the program start date. 例文帳に追加

事業実施予定日の１箇月前までに申請書を市長に提出する - 京大-NICT 日英中基本文データ

Antibiotics are given prophylactically prior to full-fledged treatment. 例文帳に追加

抗生物質は本格的な治療の前に予防的に投与されている。 - Weblio英語基本例文集

All messages should be spell checked before [prior to] posting. 例文帳に追加

すべてのメッセージは掲出前にスペルチェックにかけるべきである - 研究社 英和コンピューター用語辞典

TESTING METHOD PRIOR TO PLATING AND INSTRUMENT FOR TEST PRIOR TO PLATING例文帳に追加

めっき前検査方法およびめっき前検査装置 - 特許庁