I will work a temporary post away from my family. 例文帳に追加

単身赴任します。 - Weblio Email例文集

work away 例文帳に追加

せっせと働く[勉強する]. - 研究社 新英和中辞典

stay away from work [school] 例文帳に追加

仕事[学校]を休む. - 研究社 新英和中辞典

get away (from work) at five 例文帳に追加

5時に(会社を)出る. - 研究社 新英和中辞典

Work away! 例文帳に追加

セッセとお稼ぎなさい - 斎藤和英大辞典

to work hard―apply oneself closely to some work―peg away―plod away 例文帳に追加

刻苦勉励する - 斎藤和英大辞典

Work away! 例文帳に追加

せっかくお勉強なさい - 斎藤和英大辞典

Work away while ye may! 例文帳に追加

若い内はせっせと稼げ - 斎藤和英大辞典

Work away! 例文帳に追加

せっかく辛抱なさい - 斎藤和英大辞典

You should also run away. do you run away in the midst of work!例文帳に追加

お前も逃げろ。 任務の途中で逃げられるか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am living away from my family for work. 例文帳に追加

単身赴任しています。 - Weblio Email例文集

We will be away on work. 例文帳に追加

私達は仕事で留守にする。 - Weblio Email例文集

Please work right away. 例文帳に追加

あなたはすぐに働いてください。 - Weblio Email例文集

Please work right away. 例文帳に追加

あなたは今すぐに働いてください。 - Weblio Email例文集

I can work straight away. 例文帳に追加

私はすぐに働くことができます。 - Weblio Email例文集

I'm away from home on work. 例文帳に追加

私は仕事で家を離れる。 - Weblio Email例文集

She lives away from her family for work. 例文帳に追加

彼女は単身赴任をしています。 - Weblio Email例文集

I can work right away.例文帳に追加

私は直ぐに働くことができます。 - Weblio Email例文集

work on [away] till late at night 例文帳に追加

夜遅くまでせっせと働き続ける. - 研究社 新英和中辞典

He plods away at his work―grubs away at his work―drives away at his work―pegs away at his work. 例文帳に追加

彼は根気好く勉強する - 斎藤和英大辞典

He is hard at work―busy at work―busy working―working away. 例文帳に追加

彼はしきりに勉強している - 斎藤和英大辞典

I can't get away from work now.例文帳に追加

今仕事から手が離せない。 - Tatoeba例文

Get down to your work straight away.例文帳に追加

すぐに仕事にとりかかれ。 - Tatoeba例文

Get the work started straight away!例文帳に追加

すぐその仕事をはじめなさい。 - Tatoeba例文

Ants work away during summer.例文帳に追加

アリは夏じゅうせっせとはたらく。 - Tatoeba例文

The prisoners fell to work right away 例文帳に追加

囚人はすぐに仕事を始めた - 日本語WordNet

She plugged away at her work.例文帳に追加

彼女はこつこつ勉強した - Eゲイト英和辞典

I can't get away from work now. 例文帳に追加

今仕事から手が離せない。 - Tanaka Corpus

Get down to your work straight away. 例文帳に追加

すぐに仕事にとりかかれ。 - Tanaka Corpus

Get the work started straight away! 例文帳に追加

すぐその仕事をはじめなさい。 - Tanaka Corpus

Ants work away during summer. 例文帳に追加

アリは夏じゅうせっせとはたらく。 - Tanaka Corpus

And just work away very, very slowly例文帳に追加

ゆっくりと仕事を続けるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had four weeks away from work例文帳に追加

4週間 仕事を休みましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should take some time away from work.例文帳に追加

少し仕事から 離れた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have you work right away.例文帳に追加

すぐに働いてもらいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're disrupting my work. go away. huh?例文帳に追加

仕事の邪魔だ 帰ってくれ あれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have previously been temporarily stationed to work away from my family in Sapporo. 例文帳に追加

私はかつて札幌に単身赴任したことがある。 - Weblio Email例文集

My husband is living in Osaka away from family for work. 例文帳に追加

私の夫は単身赴任で大阪に住んでいます。 - Weblio Email例文集

You will probably get used to your work right away.例文帳に追加

あなたはすぐに仕事に慣れるでしょう。 - Weblio Email例文集

I was living away from my family for work in Nagasaki. 例文帳に追加

単身赴任で長崎に住んでいました。 - Weblio Email例文集

I will return home right away after work ends.例文帳に追加

仕事が終わり次第すぐ帰宅します。 - Weblio Email例文集

I'll relax away from work. 例文帳に追加

私は仕事から離れてゆっくり過ごす。 - Weblio Email例文集

I plan to go work away from home starting next month. 例文帳に追加

来月からは出稼ぎに行く予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to go work away from home in Tokyo starting next month. 例文帳に追加

来月からは東京に出稼ぎに行く予定です。 - Weblio Email例文集

I was away from work for 2 weeks due to illness. 例文帳に追加

私は2週間病気で仕事を休んでいた。 - Weblio Email例文集