agarbar

Catalan

Etymology

From a- +‎ garba.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.ɣərˈba]
• IPA^(key): (Valencia) [a.ɣaɾˈbaɾ]
• Homophone: agarbà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

agarbar (first-person singular present agarbo, first-person singular preterite agarbí, past participle agarbat)

1. to sheaf

Conjugation

    Conjugation of agarbar (first conjugation)

infinitive			agarbar
gerund			agarbant
past participle				masculine		feminine
		singular		agarbat		agarbada
		plural		agarbats		agarbades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	agarbo	agarbes	agarba	agarbem	agarbeu	agarben
	imperfect	agarbava	agarbaves	agarbava	agarbàvem	agarbàveu	agarbaven
	future	agarbaré	agarbaràs	agarbarà	agarbarem	agarbareu	agarbaran
	preterite	agarbí	agarbares	agarbà	agarbàrem	agarbàreu	agarbaren
	conditional	agarbaria	agarbaries	agarbaria	agarbaríem	agarbaríeu	agarbarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	agarbi	agarbis	agarbi	agarbem	agarbeu	agarbin
	imperfect	agarbés	agarbessis	agarbés	agarbéssim	agarbéssiu	agarbessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	agarba	agarbi	agarbem	agarbeu	agarbin
	negative (no)	—	no agarbis	no agarbi	no agarbem	no agarbeu	no agarbin

Further reading

• “agarbar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “agarbar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “agarbar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “agarbar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.