gwara

See also: Gwara, gwarą, and Gwarą

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gvara, *gvarъ.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈɡva.ra/

• (Greater Poland):
  • (Kuyavia) IPA^(key): /ˈɡva.ra/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ara
• Syllabification: gwa‧ra
• Homophone: Gwara

Noun

gwara f

1. (linguistics) non-standard dialect, vernacular

   Synonyms: dialekt, narzecze

2. (linguistics) subdialect
3. (linguistics) argot, jargon, slang

   Synonyms: argot, slang, żargon

4. (Kuyavia) face; mug

   Synonyms: gęba, pysk

5. (Kuyavia, figuratively) speech; voice

Declension

Declension of gwara

	singular	plural
nominative	gwara	gwary
genitive	gwary	gwar
dative	gwarze	gwarom
accusative	gwarę	gwary
instrumental	gwarą	gwarami
locative	gwarze	gwarach
vocative	gwaro	gwary

Derived terms

(adjectives):

• gwarowy
• gwaroznawczy

(nouns):

• gwaroznawca
• gwaroznawstwo

Related terms

(adjective):

• gwarny

(adverbs):

• gwarno
• gwarowo

(nouns):

• gwar
• gwarowość
• wygawor

(verbs):

• gaworzyć impf
• gwarzyć impf

Further reading

• gwara in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• gwara in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1867) “gwara”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 271