Jump to content

2024–25 Gillingham F.C. season

From Wikipedia, the free encyclopedia
Gillingham
2024–25 season
OwnerBrad Galinson
ChairmanBrad Gaylison
ManagerMark Bonner
StadiumPriestfield Stadium
2025–26 →

The 2024–25 season is the 132nd season in the history of Gillingham Football Club and their third consecutive season in League Two. In addition to the domestic league, the club will also participate in the FA Cup, the EFL Cup, and the EFL Trophy.

Transfers

[edit]

In

[edit]
Date Pos. Player From Fee Ref.
14 June 2024[a] LW England Jack Nolan England Accrington Stanley Undisclosed [1]
1 July 2024[b] CM England Armani Little England AFC Wimbledon Free [2]
1 July 2024[c] CF England Elliott Nevitt England Crewe Alexandra Free [3]
1 July 2024[d] RM England Aaron Rowe England Huddersfield Town Free [4]
22 July 2024 CF England Marcus Wyllie England Enfield Town Undisclosed [5]
6 August 2024 CM England Euan Williams England Charlton Athletic Free [6]
15 August 2024 AM England Bradley Dack England Sunderland Free [7]
  1. ^ The transfer was announced on 4 June, and would become official on June 14 once the transfer window re-opened
  2. ^ The transfer was announced on 31 May, and would become official on July 1 once his AFC Wimbledon contract expired
  3. ^ The transfer was announced on 24 May, and would become official on July 1 once his Crewe Alexandra contract expired
  4. ^ The transfer was announced on 7 June, and would become official on July 1 once his Huddersfield Town contract expired

Out

[edit]
Date Pos. Player To Fee Ref.
28 June 2024 LB England Scott Malone England Crawley Town Undisclosed [8]
18 July 2024 RM Wales Dom Jefferies England Lincoln City Undisclosed [9]

Loaned in

[edit]
Date Pos. Player From Date until Ref.
2 August 2024 CF England Jacob Wakeling England Peterborough United End of Season [10]
30 August 2024 GK England Luca Ashby-Hammond England Fulham End of Season [11]

Loaned out

[edit]
Date Pos. Player To Date until Ref.
2 August 2024 CF England Ashley Nadesan England Sutton United End of Season [12]
8 August 2024 GK England Taite Holtam England Herne Bay 5 September 2024 [13]
16 August 2024 DM England Sam Gale England Chelmsford City 14 September 2024 [14]
17 September 2024 CF England Harry Bridle England Sheppey United 15 October 2024 [15]
16 October 2024 GK England Taite Holtam England Phoenix Sports 12 December 2024[a] [16][17]
25 October 2024 CM England Stanley Skipper England Bowers & Pitsea 22 November 2024 [18]
5 November 2024 CB England Alex Giles England Aveley 3 December 2024 [19]
12 November 2024 CF England Harry Bridle England Herne Bay 10 December 2024 [20]
  1. ^ On 14 November, Holtam's loan at Phoenix Sports was extended by a further 28-days.

Released / Out of Contract

[edit]
Date Pos Player Subsequent club Joined date Ref
30 June 2024 CM England Kieron Agbebi England Dover Athletic 6 July 2024 [21][22]
30 June 2024 CM England Josh Chambers England Folkestone Invicta 6 August 2024 [21][23]
30 June 2024 RB England Ike Orji England Chelmsford City 7 August 2024 [21][24]
30 June 2024 CF England Ronald Sithole England Whitehawk 24 August 2024 [21][25]
30 June 2024 GK England Nathan Harvey England Dagenham & Redbridge 29 August 2024 [21][26]
30 June 2024 CF Zimbabwe Macauley Bonne England Southend United 9 September 2024 [21][27]
30 June 2024 DM Republic of Ireland Shaun Williams England Eastbourne Borough 14 September 2024 [21][28]
30 June 2024 LW Australia Matthew Macarthur [21]
30 June 2024 CM England Leighton Murray [29]
30 June 2024 GK England Tobey Smith [29]
30 June 2024 CB England Dami Taiwo-Pratt [29]
30 June 2024 CB England Josh Woodliffe [29]

Pre-season and friendlies

[edit]

On 17 May, Gillingham announced their first pre-season friendly, against Dartford.[30] Five days later, a second fixture was confirmed against Watford.[31] A third and fourth was then shortly added to the schedule, against Southend United and Woking.[32][33] In June, a fifth friendly was added to the clubs schedule, versus Millwall.[34]

  Win   Draw   Loss   Fixtures

13 July 2024 Friendly Gillingham 0–0 Millwall Gillingham
13:00 BST Report Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 4,442
Referee: Carl Brook
20 July 2024 Friendly Gillingham 2–0 Watford Gillingham
15:00 BST
  • Trialist 27'
  • Nolan 69'
Report Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 2,922
Referee: Sebastian Stockbridge
23 July 2024 Friendly Dartford 0–4 Gillingham Dartford
19:45 BST Report
Stadium: Princes Park
Attendance: 1,008
Referee: Ben Atkinson
27 July 2024 Friendly Southend United 1–3 Gillingham Southend-on-Sea
13:00 BST
Report
Stadium: Roots Hall
Attendance: 2,225
Referee: Danial Baines
3 August 2024 Friendly Woking 1–1 Gillingham Woking
15:00 BST
Report Stadium: Kingfield Stadium
Attendance: 765

Competitions

[edit]

League Two

[edit]

League table

[edit]
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts
8 Grimsby Town 21 10 1 10 28 33 −5 31
9 Milton Keynes Dons 19 9 3 7 33 26 +7 30
10 Gillingham 20 9 3 8 22 18 +4 30
11 Salford City 20 8 6 6 22 19 +3 30
12 Bradford City 20 7 7 6 24 22 +2 28
Updated to match(es) played on 21 December 2024. Source: EFL Official Website
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Number of goals scored; 4) Head-to-head results; 5) Wins; 6) Away goals; 7) Penalty points (sec 9.5); 8) 12-point sending off offences[35]

Results summary

[edit]
Overall Home Away
Pld W D L GF GA GD Pts W D L GF GA GD W D L GF GA GD
20 9 3 8 22 18  +4 30 6 1 4 16 10  +6 3 2 4 6 8  −2

Last updated: 20 December 2024.
Source: Soccerway

Results by round

[edit]
Round123456789101112131415171819202122232425262728293031162
GroundHAAHAHAHHAHAHAHHAHAHAAHAHHAAHAA
ResultWWDWLWWWLLLLLDWLLWWD
Position22114221125611118111210910
Points3671010131619191919191920232323262930
Source: EFL
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss; P = Postponed
Notes:
  • 1 Matchday 16 (vs. Walsall) was postponed due to international call-ups.

Matches

[edit]

On 26 June, the League Two fixtures were announced.[36]

  Win   Draw   Loss   Fixtures

10 August 2024 1 Gillingham 4–1 Carlisle United Gillingham
15:00 BST
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 7,037
Referee: Ben Atkinson
17 August 2024 2 Morecambe 0–1 Gillingham Morecambe
15:00 BST Report
Stadium: Mazuma Mobile Stadium
Attendance: 3,611
Referee: Daniel Middleton
24 August 2024 3 Fleetwood Town 0–0 Gillingham Fleetwood
15:00 BST
Report
Stadium: Highbury Stadium
Referee: Scott Jackson
31 August 2024 4 Gillingham 1-0 Chesterfield Gillingham
12:30 BST Robbie Mackenzie Report Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 6954
Referee: Charles Breakspear
Note: Fixture was initially scheduled for a 15:00 kick-off, but was moved for live Sky Sports broadcast.[37]
7 September 2024 5 Doncaster Rovers 1–0 Gillingham Doncaster
15:00 BST
Report
Stadium: Eco-Power Stadium
Attendance: 7,546
Referee: Thomas Parsons
14 September 2024 6 Gillingham 3–0 Tranmere Rovers Gillingham
15:00 GMT
Report Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 6,660
Referee: Will Finnie
21 September 2024 7 Notts County 0–1 Gillingham Nottingham
15:00 BST
Report
Stadium: Meadow Lane
Attendance: 14,747
Referee: Lee Swabey
28 September 2024 8 Gillingham 2–0 Barrow Gillingham
15:00 GMT
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 7,166
Referee: Neil Hair
1 October 2024 9 Gillingham 0–1 Grimsby Town Gillingham
19:45 GMT
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 5,652
Referee: Carl Brook
5 October 2024 10 Crewe Alexandra 2–0 Gillingham Crewe
15:00 BST
Report Stadium: Gresty Road
Attendance: 5,000
Referee: Anthony Backhouse
12 October 2024 11 Gillingham 1–2 Accrington Stanley Gillingham
15:00 BST
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 6,622
Referee: Paul Howard
19 October 2024 12 Bradford City 2–1 Gillingham Bradford
15:00 BST
Report
Stadium: Valley Parade
Attendance: 16,471
Referee: Ross Joyce
22 October 2024 13 Gillingham 0–2 Newport County Gillingham
19:45 GMT
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 5,262
Referee: Farai Hallam
26 October 2024 14 Swindon Town 1–1 Gillingham Swindon
15:00 BST
Report
Stadium: County Ground
Attendance: 7,325
Referee: Anthony Backhouse
9 November 2024 15 Gillingham 1–0 Port Vale Gillingham
15:00 GMT
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 6,267
Referee: Alan Young
23 November 2024 17 Gillingham 1–2 Harrogate Town Gillingham
15:00 GMT
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 5,611
Referee: Matthew Russell
4 December 2024 18 Bromley 2–1 Gillingham Bromley
19:45 GMT
Report
Stadium: Hayes Lane
Attendance: 3,438
Referee: Alex Chilowicz
Note: Fixture was initially scheduled for 3 December, but was moved due to Bromley being in FA Cup action on the preceding Sunday.[38]
7 December 2024 19 Gillingham 1–0 Salford City Gillingham
15:00 GMT
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 5,296
Referee: Tom Nield
14 December 2024 20 Milton Keynes Dons 0–1 Gillingham Denbigh
15:00 GMT Report
Stadium: Stadium MK
Attendance: 7,191
Referee: Dale Baines
20 December 2024 21 Gillingham 2–2 Cheltenham Town Gillingham
19:45 GMT
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 5,938
Referee: Carl Brook
26 December 2024 22 Colchester United v Gillingham Colchester
15:00 GMT Stadium: Colchester Community Stadium
30 December 2024 23 AFC Wimbledon v Gillingham Wimbledon
20:00 GMT Stadium: Plough Lane
Note: Fixture was initially scheduled for 29 December, but was moved for live Sky Sports broadcast.[39]
2 January 2025 24 Gillingham v Bromley Gillingham
19:45 GMT Stadium: Priestfield Stadium
Note: Fixture was initially scheduled for 1 January, but was moved back a day.[39]
5 January 2025 25 Chesterfield v Gillingham Chesterfield
15:00 GMT Stadium: SMH Group Stadium
Note: Fixture was initially scheduled for 4 January, but was moved due to playing the Thursday prior.[39]
11 January 2025 26 Gillingham v Fleetwood Town Gillingham
15:00 GMT Stadium: Priestfield Stadium
18 January 2025 27 Gillingham v Doncaster Rovers Gillingham
12:30 GMT Stadium: Priestfield Stadium
Note: Fixture was initially scheduled for a 15:00 kick-off, but was moved for live Sky Sports broadcasting.[40]
25 January 2025 28 Tranmere Rovers v Gillingham Birkenhead
15:00 GMT Stadium: Prenton Park
28 January 2025 29 Grimsby Town v Gillingham Cleethorpes
19:45 GMT Stadium: Blundell Park
1 February 2025 30 Gillingham v Notts County Gillingham
12:30 GMT Stadium: Priestfield Stadium
Note: Fixture was initially scheduled for a 15:00 kick-off, but was moved for live Sky Sports broadcasting.[40]
8 February 2025 31 Barrow v Gillingham Barrow-in-Furness
15:00 GMT Stadium: Holker Street
11 February 2025 16[41] Walsall v Gillingham Bescot
19:45 GMT Stadium: Bescot Stadium
Note: Fixture was originally scheduled for 16 November, but was postponed due to international call-ups within the Walsall squad.[42]

FA Cup

[edit]

Gillingham were drawn at home to Blackpool in the first round.[43]

  Win   Draw   Loss   Fixtures

2 November 2024 First round Gillingham 0–2 Blackpool Gillingham
15:00 GMT Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 4,403
Referee: Carl Brook

EFL Cup

[edit]

On 27 June, the draw for the first round was made, with Gillingham being drawn away against Swansea City.[44]

  Win   Draw   Loss   Fixtures

13 August 2024 First round Swansea City 3–1 Gillingham Swansea
19:45 BST
Report
Stadium: Swansea.com Stadium
Attendance: 6,019
Referee: David Rock

EFL Trophy

[edit]

In the group stage, Gillingham were drawn into Southern Group D alongside Peterborough United, Stevenage and Crystal Palace U21.[45][46]

Pos Div Team Pld W PW PL L GF GA GD Pts Qualification
1 L1 Peterborough United 3 3 0 0 0 8 2 +6 9 Advance to Round 2
2 L1 Stevenage 3 1 0 1 1 2 3 −1 4
3 ACA Crystal Palace U21 3 1 0 0 2 4 6 −2 3
4 L2 Gillingham 3 0 1 0 2 3 6 −3 2
Updated to match(es) played on 12 November 2024. Source: EFL

  Win   Draw   Loss   Fixtures

3 September 2024 Group stage Gillingham 1–2 Peterborough United Gillingham
19:00 BST
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 1,657
Referee: Craig Hicks
24 September 2024 Group stage Gillingham 1–3 Crystal Palace U21 Gillingham
15:00 BST
Report
Stadium: Priestfield Stadium
Attendance: 1,223
Referee: Ruebyn Ricardo
12 November 2024 Group stage Stevenage 1–1 Gillingham Stevenage
19:00 GMT
Report
Stadium: Broadhall Way
Attendance: 832
Referee: Scott Simpson
Penalties

Statistics

[edit]

Appearances and goals

[edit]
As of match played 20 December 2024

Players with no appearances are not included on the list
Italics indicate a loaned in player

No. Pos Nat Player Total League Two FA Cup EFL Cup EFL Trophy
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK England ENG Glenn Morris 14 0 11+1 0 1+0 0 1+0 0 0+0 0
2 MF England ENG Remeao Hutton 22 0 17+2 0 1+0 0 0+0 0 2+0 0
3 DF England ENG Max Clark 21 0 18+0 0 0+0 0 1+0 0 2+0 0
4 DF Republic of Ireland IRL Conor Masterson 12 0 10+0 0 1+0 0 0+0 0 1+0 0
5 DF Germany GER Max Ehmer 23 0 19+0 0 1+0 0 1+0 0 1+1 0
6 MF England ENG Ethan Coleman 17 0 12+3 0 0+0 0 0+0 0 2+0 0
7 FW England ENG Jack Nolan 24 1 14+5 1 1+0 0 1+0 0 2+1 0
8 MF England ENG Armani Little 16 2 12+1 2 1+0 0 0+0 0 1+1 0
9 FW England ENG Josh Andrews 12 1 1+8 0 0+1 0 0+0 0 2+0 1
10 MF Wales WAL Jonny Williams 18 1 2+12 1 0+0 0 1+0 0 3+0 0
11 MF England ENG Aaron Rowe 6 0 4+1 0 0+0 0 0+1 0 0+0 0
12 FW England ENG Oliver Hawkins 12 1 4+6 0 0+0 0 0+1 1 1+0 0
13 GK England ENG Luca Ashby-Hammond 4 0 0+1 0 0+0 0 0+0 0 3+0 0
14 DF England ENG Robbie McKenzie 14 4 12+1 4 0+0 0 1+0 0 0+0 0
17 MF England ENG Jayden Clarke 25 7 16+4 7 1+0 0 1+0 0 2+1 0
18 FW England ENG Marcus Wyllie 16 1 8+4 0 0+1 0 0+1 0 1+1 1
20 FW England ENG Elliott Nevitt 13 2 11+1 1 0+0 0 0+0 0 0+1 1
21 MF England ENG Euan Williams 9 0 3+3 0 1+0 0 1+0 0 1+0 0
22 DF Republic of Ireland IRL Shadrach Ogie 24 0 14+5 0 1+0 0 1+0 0 1+2 0
23 MF England ENG Bradley Dack 5 0 0+4 0 0+0 0 0+0 0 1+0 0
24 FW England ENG Jacob Wakeling 15 1 6+6 1 1+0 0 0+1 0 1+0 0
25 GK England ENG Jake Turner 9 0 9+0 0 0+0 0 0+0 0 0+0 0
29 FW England ENG Joseph Gbode 18 0 4+9 0 0+1 0 1+0 0 2+1 0
31 DF England ENG Alex Giles 3 0 0+0 0 0+0 0 1+0 0 2+0 0
32 MF England ENG George Lapslie 17 2 8+7 2 0+0 0 0+1 0 0+1 0
34 MF England ENG Stanley Skipper 1 0 0+0 0 0+0 0 0+0 0 0+1 0
38 MF France FRA Timothée Dieng 10 3 7+2 3 1+0 0 0+0 0 0+0 0
40 DF England ENG Harry Webster 4 0 2+0 0 0+0 0 0+0 0 2+0 0
42 MF England ENG Harry Waldock 1 0 0+0 0 0+0 0 0+0 0 0+1 0
43 FW England ENG Stan Sargent 1 0 0+0 0 0+0 0 0+0 0 0+1 0

References

[edit]
  1. ^ "Gills complete signing of Jack Nolan". Gillingham FC. 4 June 2024. Retrieved 4 June 2024.
  2. ^ "Gills capture signing of Armani Little". Gillingham FC. 31 May 2024. Retrieved 31 May 2024.
  3. ^ "Gills sign Elliott Nevitt". Gillingham FC. 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.
  4. ^ "Gills sign Aaron Rowe". Gillingham FC. 7 June 2024. Retrieved 7 June 2024.
  5. ^ "Gills sign Marcus Wyllie". Gillingham FC. 22 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  6. ^ "Gills sign Euan Williams". Gillingham FC. 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  7. ^ "Bradley Dack rejoins the Gills". Gillingham FC. 15 August 2024. Retrieved 15 August 2024.
  8. ^ "Scott Malone joins Crawley Town". Gillingham FC. 28 June 2024. Retrieved 28 June 2024.
  9. ^ "Dom Jefferies Signs For Lincoln". Gillingham FC. 18 July 2024. Retrieved 19 July 2024.
  10. ^ "Gills sign Jacob Wakeling on loan". Gillingham FC. 2 August 2024. Retrieved 2 August 2024.
  11. ^ "Gills sign Luca Ashby-Hammond on loan". Gillingham FC. 30 August 2024. Retrieved 30 August 2024.
  12. ^ "Ashley Nadesan joins Sutton on loan". Gillingham FC. 2 August 2024. Retrieved 2 August 2024.
  13. ^ "Holtam joins Herne Bay on loan". Gillingham FC. 8 August 2024. Retrieved 9 August 2024.
  14. ^ "Sam Gale joins Chelmsford on loan". Gillingham FC. 16 August 2024. Retrieved 16 August 2024.
  15. ^ "Harry Bridle signs for Sheppey on loan". Gillingham FC. 17 September 2024. Retrieved 20 September 2024.
  16. ^ "Taite Holtam joins Phoenix on loan". Gillingham FC. 16 November 2024. Retrieved 20 October 2024.
  17. ^ "Taite Holtam extends Phoenix loan". Gillingham FC. 14 November 2024. Retrieved 19 November 2024.
  18. ^ "Skipper signs for Bowers & Pitsea on loan". Gillingham FC. 25 October 2024. Retrieved 31 October 2024.
  19. ^ "Alex Giles signs for Aveley on loan". Gillingham FC. 5 November 2024. Retrieved 7 November 2024.
  20. ^ "Bridle joins Herne Bay on loan". Gillingham FC. 12 November 2024. Retrieved 13 November 2024.
  21. ^ a b c d e f g h "Gillingham FC Released and Retained List 2024". Gillingham FC. 15 May 2024. Retrieved 15 May 2024.
  22. ^ "Welcome Back Kieron Agbebi!". X. Dover Athletic FC. Retrieved 28 July 2024.
  23. ^ "Welcome: Josh Chambers". Folkestone Invicta FC. 8 August 2024. Retrieved 8 August 2024.
  24. ^ "Ike Orji Joins The Clarets". Chelmsford City FC. 8 August 2024. Retrieved 8 August 2024.
  25. ^ "Sithole is acres of space heads the Hawks level on his debut". X. Whitehawk FC. Retrieved 28 August 2024.
  26. ^ "Daggers Sign Nathan Harvey". Dagenham & Redbridge FC. 29 August 2024. Retrieved 1 September 2024.
  27. ^ "Shrimpers sign former QPR striker Bonne". 9 September 2024.
  28. ^ @ebfc_official (13 September 2024). "#EBFC are thrilled to announce the signing of Shaun Williams! ✍ EFL Legend Shaun Williams joins us with a wealth of experience, including over 450 appearances in the Football League with Millwall, Portsmouth, MK Dons and Gillingham. 💪 Welcome, Shaun! 🔴⚪️" (Tweet). Retrieved 13 September 2024 – via Twitter.
  29. ^ a b c d "Trio sign first professional contracts". Gillingham FC. 20 May 2024. Retrieved 20 May 2024.
  30. ^ "Dartford friendly confirmed". Gillingham FC. 17 May 2024. Retrieved 18 May 2024.
  31. ^ "Gills to welcome Watford to Priestfield". Gillingham FC. 22 May 2024. Retrieved 22 May 2024.
  32. ^ "Southend friendly confirmed". Gillingham FC. 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.
  33. ^ "Woking friendly confirmed". Gillingham FC. 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.
  34. ^ "Gills to play Millwall in pre-season". Gillingham FC. 5 June 2024. Retrieved 5 June 2024.
  35. ^ "EFL Regulations Section 3 – The League; subsection 9 – Method of Determining League Positions". EFL. Retrieved 2 September 2023.
  36. ^ "Bromley face Harrogate in club's first ever EFL match". British Broadcasting Corporation. 26 June 2024. Retrieved 26 June 2024.
  37. ^ "Chesterfield Game To Be Early Kick-Off". Gillingham FC. 3 July 2024. Retrieved 3 July 2024.
  38. ^ "Change of date for Bromley fixture". Gillingham FC. 8 November 2024. Retrieved 13 November 2024.
  39. ^ a b c Cite error: The named reference OctJanTV was invoked but never defined (see the help page).
  40. ^ a b "TV selections confirmed". Gillingham FC. 11 November 2024. Retrieved 13 November 2024.
  41. ^ "Rearranged Walsall date confirmed". Gillingham FC. 13 December 2024. Retrieved 13 December 2024.
  42. ^ "Walsall game postponed". Gillingham FC. 7 November 2024. Retrieved 7 November 2024.
  43. ^ "FA Cup First Round Proper Draw Made". The Football Association. 14 October 2024. Retrieved 14 October 2024.
  44. ^ "Carabao Cup Round One draw confirmed". English Football League. 27 June 2024. Retrieved 27 June 2024.
  45. ^ "Under-21 teams and Group Stage draw confirmed for 2024/25 Bristol Street Motors Trophy". English Football League. 24 June 2024. Retrieved 24 June 2024.
  46. ^ "Bristol Street Motors Trophy Group Stage confirmed". English Football League. 27 June 2024. Retrieved 27 June 2024.
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy