ботко
Kyrgyz
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *botka (“porridge”).
Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
Noun
[edit]ботко • (botko) (Arabic spelling بوتقو)
Declension
[edit]Declension of ботко
| singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| nominative (атооч) | ботко botko |
ботколор botkolor |
| genitive (илик) | ботконун botkonun |
ботколордун botkolordun |
| dative (барыш) | боткого botkogo |
ботколорго botkolorgo |
| accusative (табыш) | боткону botkonu |
ботколорду botkolordu |
| locative (жатыш) | боткодо botkodo |
ботколордо botkolordo |
| ablative (чыгыш) | боткодон botkodon |
ботколордон botkolordon |
| possessive forms | ||
| first-person singular (менин) | ||
| nominative | ботком botkom |
ботколорум botkolorum |
| genitive | боткомдун botkomdun |
ботколорумдун botkolorumdun |
| dative | боткома botkoma |
ботколорума botkoloruma |
| accusative | боткомду botkomdu |
ботколорумду botkolorumdu |
| locative | боткомда botkomda |
ботколорумда botkolorumda |
| ablative | боткомдан botkomdan |
ботколорумдан botkolorumdan |
| second-person singular informal (сенин) | ||
| nominative | боткоң botkoŋ |
ботколоруң botkoloruŋ |
| genitive | боткоңдун botkoŋdun |
ботколоруңдун botkoloruŋdun |
| dative | боткоңа botkoŋa |
ботколоруңа botkoloruŋa |
| accusative | боткоңду botkoŋdu |
ботколоруңду botkoloruŋdu |
| locative | боткоңда botkoŋda |
ботколоруңда botkoloruŋda |
| ablative | боткоңдан botkoŋdan |
ботколоруңдан botkoloruŋdan |
| second-person singular formal (сиздин) | ||
| nominative | боткоңуз botkoŋuz |
ботколоруңуз botkoloruŋuz |
| genitive | боткоңуздун botkoŋuzdun |
ботколоруңуздун botkoloruŋuzdun |
| dative | боткоңузга botkoŋuzga |
ботколоруңузга botkoloruŋuzga |
| accusative | боткоңузду botkoŋuzdu |
ботколоруңузду botkoloruŋuzdu |
| locative | боткоңузда botkoŋuzda |
ботколоруңузда botkoloruŋuzda |
| ablative | боткоңуздан botkoŋuzdan |
ботколоруңуздан botkoloruŋuzdan |
Southern Altai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *botka (“porridge”).
Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Kyrgyz ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
Noun
[edit]ботко • (botko)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | ботко (botko) | ботколор (botkolor) |
| definite genitive | ботконыҥ (botkonïŋ) | ботколордыҥ (botkolordïŋ) |
| dative | боткого (botkogo) | ботколорго (botkolorgo) |
| definite accusative | ботконы (botkonï) | ботколорды (botkolordï) |
| locative | боткодо (botkodo) | ботколордо (botkolordo) |
| ablative | боткодоҥ (botkodoŋ) | ботколордоҥ (botkolordoŋ) |
References
[edit]- V. verbickij, editor (1884), “ботко”, in Slovarʹ Altajskago i Aladagskago narečij tjurkskago jazyka [Altaian and Aladagian language Dictionary], Kazan', →ISBN, page 268
- “ботко”, in Grammatika Altajskovo Jazyka [Altaic language Grammar], Kazan: V universtiteskoj til, 1869, →ISBN, page 82
- Radloff, Friedrich Wilhelm (1893–1911) Опыт словаря тюркских наречий – Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte [Attempt at a Lexicon of the Turkic Dialects] (overall work in German and Russian), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, column 1284