aparatoso

Portuguese

Etymology

From aparato +‎ -oso.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈto.zu/

• (Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈto.zu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈto.zo/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ɾɐˈto.zu/

• Hyphenation: a‧pa‧ra‧to‧so

Adjective

aparatoso (feminine aparatosa, masculine plural aparatosos, feminine plural aparatosas, metaphonic)

1. sumptuous; lavish

   Synonyms: faustoso, magnífico, pomposo, suntuoso

2. embellished, but lacking in content

Derived terms

• aparatosamente

Related terms

• aparatado
• aparatar

Spanish

Etymology

From aparato +‎ -oso.

Pronunciation

• IPA^(key): /apaɾaˈtoso/ [a.pa.ɾaˈt̪o.so]
• Rhymes: -oso
• Syllabification: a‧pa‧ra‧to‧so

Adjective

aparatoso (feminine aparatosa, masculine plural aparatosos, feminine plural aparatosas)

1. showy, lavish, flamboyant, meretricious

   Synonyms: llamativo, ostentoso

2. spectacular

   Synonym: espectacular

   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 314:

     Ciertas formas aparatosas de histerismo y epilepsia, son también para el vulgo enfermedades demoníacas, y el remedio más eficaz es el que en menos tiempo le eche del cuerpo los malos espíritus.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• aparatosamente
• aparatosidad

Further reading

• “aparatoso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10