Jump to content

impertinente

From Wiktionary, the free dictionary

French

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃t/
  • Audio (Paris):(file)

Adjective

[edit]

impertinente

  1. feminine singular of impertinent

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

impertinente

  1. inflection of impertinent:
    1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
    2. strong nominative/accusative plural
    3. weak nominative all-gender singular
    4. weak accusative feminine/neuter singular

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin impertĭnentem. Cognate with Piedmontese impertinent.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /im.per.tiˈnɛn.te/
  • Rhymes: -ɛnte
  • Hyphenation: im‧per‧ti‧nèn‧te

Adjective

[edit]

impertinente (plural impertinenti)

  1. bold, pert, impertinent, saucy, cheeky
    Synonyms: arrogante, insolente, irriverente, sfacciato

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

impertinente m or f by sense (plural impertinenti)

  1. impertinent person, cheeky person
    Synonym: maleducato

Further reading

[edit]
  • impertinente in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi/ [ĩ.peh.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi]

  • Hyphenation: im‧per‧ti‧nen‧te

Adjective

[edit]

impertinente m or f (plural impertinentes)

  1. impertinent (insolent, ill-mannered)

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /impeɾtiˈnente/ [ĩm.peɾ.t̪iˈnẽn̪.t̪e]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -ente
  • Syllabification: im‧per‧ti‧nen‧te

Adjective

[edit]

impertinente m or f (masculine and feminine plural impertinentes)

  1. impertinent
  2. cheeky
    Synonym: descarado

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish impertinente.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔimpeɾtiˈnente/ [ʔɪm.pɛɾ.t̪ɪˈn̪ɛn̪.t̪ɛ]
  • Rhymes: -ente
  • Syllabification: im‧per‧ti‧nen‧te

Adjective

[edit]

impertinente (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇ᜔ᜆᜒᜈᜒᜈ᜔ᜆᜒ)

  1. impertinent; disrespectful; insolent
    Synonyms: walang-galang, walang-pakundangan, tampalasan, insolente, bastos, walang-hiya, walang-pitagan
  2. irrelevant; impertinent
    Synonyms: di-kaugnay, walang-kaugnayan, walang-kinalaman
  3. inapplicable
    Synonyms: di-aplikable, di-kaangkop, di-tumpak
  4. inappropriate
    Synonyms: di-dapat, di-nararapat
  5. officious; meddlesome
    Synonym: pakialam
[edit]

Further reading

[edit]
  • impertinente”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy