orlův

Czech

Etymology

From orel +‎ -ův.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈorluːf]
• Hyphenation: or‧lův

Adjective

orlův

1. (rare) eagle's

   Synonym: orlů

   • 1888, Josef Kajetán Tyl, chapter 7., in Vlast a matka‎^[1], Praha: Alois Hynek:

     […] svědomí její bylo jako diamant a vůle svobodná jako peruť orlova.

     […] her conscience was like a diamond and her will was free like an eagle's wing.

Usage notes

The possessive adjectives derived from nouns referring to animals (e. g. orlův) are used quite rarely, the adjectives like orlí are used instead: orlí let is far more frequent than orlův let (eagle's flight). The possessive adjective is usually preferred when referring to a single animal, not to the animals (e. g. eagles) generally.

Declension

Declension of orlův (possessive)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	orlův		orlova	orlovo
genitive	orlova		orlovy	orlova
dative	orlovu		orlově	orlovu
accusative	orlova	orlův	orlovu	orlovo
locative	orlově, orlovu		orlově	orlově, orlovu
instrumental	orlovým		orlovou	orlovým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	orlovi	orlovy		orlova
genitive	orlových
dative	orlovým
accusative	orlovy			orlova
locative	orlových
instrumental	orlovými

Noun

orlův

1. (archaic) genitive plural of orel
   • 1854, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, chapter 13, in Cesta z Království Českého do Benátek, odtud do země Svaté, země Judské a dále do Egypta, a potom na horu Oreb, Sinai a Sv. Kateřiny v Pusté Arábii‎^[2], volume II, Praha: Řivnáč:

     Po té cestě do Sues viděli jsme mnoho tisíc orlův.

     We saw many thousands of eagles along the way to Suez.

Further reading

• “orlův”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)