verdes

See also: Verdes

Asturian

Noun

verdes

1. plural of verde

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ˈbɛr.dəs]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈvər.dəs]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈvɛɾ.ðes]

Adjective

verdes f pl

1. feminine plural of verd

Galician

Verb

verdes

1. second-person plural personal infinitive of ver

Hungarian

Etymology

From ver +‎ -des (frequentative verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɛrdɛʃ]
• Hyphenation: ver‧des
• Rhymes: -ɛʃ

Verb

verdes

1. (transitive, of a bird) to flutter

Conjugation

conjugation of verdes

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	verdesek	verdesel	verdes	verdesünk	verdestek	verdesnek
		Def.	verdesem	verdesed	verdesi	verdessük	verdesitek	verdesik
		2nd-p. o.	verdeslek	―
	Past	Indef.	verdestem	verdestél	verdesett	verdestünk	verdestetek	verdestek
		Def.	verdestem	verdested	verdeste	verdestük	verdestétek	verdesték
		2nd-p. o.	verdestelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. verdesni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	verdesék	verdesél	verdese	verdesénk	verdesétek	verdesének
		Def.	verdesém	verdeséd	verdesé	verdesénk	verdesétek	verdesék
		2nd-p. o.	verdesélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. verdes vala, verdesett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	verdesendek	verdesendesz	verdesend	verdesendünk	verdesendetek	verdesendenek
		Def.	verdesendem	verdesended	verdesendi	verdesendjük	verdesenditek	verdesendik
		2nd-p. o.	verdesendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	verdesnék	verdesnél	verdesne	verdesnénk	verdesnétek	verdesnének
		Def.	verdesném	verdesnéd	verdesné	verdesnénk (or verdesnők)	verdesnétek	verdesnék
		2nd-p. o.	verdesnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. verdesett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	verdessek	verdess or verdessél	verdessen	verdessünk	verdessetek	verdessenek
		Def.	verdessem	verdesd or verdessed	verdesse	verdessük	verdessétek	verdessék
		2nd-p. o.	verdesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. verdesett légyen
Infinitive	verdesni		verdesnem	verdesned	verdesnie	verdesnünk	verdesnetek	verdesniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	verdesés		verdeső	verdesett	verdesendő	verdesve (verdesvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of verdes

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	verdeshetek	verdeshetsz	verdeshet	verdeshetünk	verdeshettek	verdeshetnek
		Def.	verdeshetem	verdesheted	verdesheti	verdeshetjük	verdeshetitek	verdeshetik
		2nd-p. o.	verdeshetlek	―
	Past	Indef.	verdeshettem	verdeshettél	verdeshetett	verdeshettünk	verdeshettetek	verdeshettek
		Def.	verdeshettem	verdeshetted	verdeshette	verdeshettük	verdeshettétek	verdeshették
		2nd-p. o.	verdeshettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	verdesheték	verdeshetél	verdeshete	verdesheténk	verdeshetétek	verdeshetének
		Def.	verdeshetém	verdeshetéd	verdesheté	verdesheténk	verdeshetétek	verdesheték
		2nd-p. o.	verdeshetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. verdeshet vala, verdeshetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	verdeshetendek or verdesandhatok	verdeshetendesz or verdesandhatsz	verdeshetend or verdesandhat	verdeshetendünk or verdesandhatunk	verdeshetendetek or verdesandhattok	verdeshetendenek or verdesandhatnak
		Def.	verdeshetendem or verdesandhatom	verdeshetended or verdesandhatod	verdeshetendi or verdesandhatja	verdeshetendjük or verdesandhatjuk	verdeshetenditek or verdesandhatjátok	verdeshetendik or verdesandhatják
		2nd-p. o.	verdeshetendelek or verdesandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	verdeshetnék	verdeshetnél	verdeshetne	verdeshetnénk	verdeshetnétek	verdeshetnének
		Def.	verdeshetném	verdeshetnéd	verdeshetné	verdeshetnénk (or verdeshetnők)	verdeshetnétek	verdeshetnék
		2nd-p. o.	verdeshetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. verdeshetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	verdeshessek	verdeshess or verdeshessél	verdeshessen	verdeshessünk	verdeshessetek	verdeshessenek
		Def.	verdeshessem	verdeshesd or verdeshessed	verdeshesse	verdeshessük	verdeshessétek	verdeshessék
		2nd-p. o.	verdeshesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. verdeshetett légyen
Inf.	(verdeshetni)		(verdeshetnem)	(verdeshetned)	(verdeshetnie)	(verdeshetnünk)	(verdeshetnetek)	(verdeshetniük)
Positive adjective			verdeshető	Neg. adj.	verdeshetetlen	Adv. part.	(verdeshetve / verdeshetvén)

Derived terms

• verdesés

Further reading

• verdes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈveʁ.d͡ʒis/ [ˈveɦ.d͡ʒis]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈveʁ.d͡ʒis/ [ˈveɦ.d͡ʒis]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈveɾ.d͡ʒis/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈveʁ.d͡ʒiʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈveɻ.des/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈveɾ.dɨʃ/ [ˈveɾ.ðɨʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈveɾ.dɨʃ/ [ˈveɾ.ðɨʃ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbeɾ.dɨʃ/ [ˈbeɾ.ðɨʃ]

Etymology 1

Adjective

verdes

1. masculine/feminine plural of verde

Noun

verdes

1. plural of verde

Etymology 2

Verb

verdes

1. second-person plural personal infinitive of ver

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbeɾdes/ [ˈbeɾ.ð̞es]
• Rhymes: -eɾdes
• Syllabification: ver‧des

Adjective

verdes

1. plural of verde

Noun

verdes m pl

1. plural of verde