INDICE

DEDICATORIA

02

AGRADECIMIENTO

03

INTRODUCCIN

05

MARCO DOCTINARIO

06

ANTECEDENTES

06

EVOLUCIB HISTORICA

06

CONCEPTO

08

MARCO JURIDICO

11

ARTICULO 191 C,P

11

ARTICULO 192 C,P

13

ARTICULO 193 C,P

14

CONCLUSIONES

16

BIBLIOGRAFIA

17

INTRODUCCIN

El delito de apropiacin ilcita, conocido tambin como la apropiacin indebida, se

encuentra tipificado entre los artculos 190 a 193 del Captulo III Ttulo V, Libro
Segundo, de nuestro Cdigo Penal vigente. En el presente artculo realizamos un
anlisis jurdico, descriptivo de esta figura penal, como delito contra el patrimonio.

A.

I.

MARCO TEORICO DOCTRINAL

ANTECEDENTES:
EVOLUCIN HISTRICA

Esta figura estuvo dentro de la nocin genrica de hurto, que se fueron agregando
con criterio practico, en su evolucin, hechos constitutivos de lo que hoy se
denomina apropiacin ilcita, como tambin apropiacin indebida. El Cdigo de
Man y el Levtico lo mencionan y equiparaban al hurto La negativa de tener una
cosa
luego
de
haberla
efectivamente
recibido.
En el Derecho Griego los distintos hechos que mencionaban el patrimonio estaban
confundidos en la categora de hurto.
En el Derecho Romano se encontraba confundida entre el hurto y la estafa. Fue[1]
con la ley de las XII tablas ( ao 450 a de J.C.) que se dio inicio a una tradicin
romana cuya influencia mantuvo estancados por mas de veinte siglos, dentro de
la figura genrica del furtum, casos que hoy se identifican sin dificultad como
verdaderas apropiaciones ilcitas. As, EN LA Tabla XII De Delictis, el depositario
infiel en la custodia de las cosas era penado con el doble del perjuicio inferido.
Segn SCHIAPPOLI, fue el Derecho Penal Cannico el primero en conocer el delito
de apropiacin indebida como hiptesis distinta a la del hurto, encontrndose
recogido en algunas disposiciones del Decreto y en una Constitucin comprendida
en la Clementina.
En el Cdigo Penal Francs se tipifico como delito independiente bajo el nombre

de abuso de confianza, sirviendo e modelo al Cdigo Espaol de 1822.

En el Cdigo Penal Peruano de 1863 se encontraba regulado en el articulo 346
inc.6
La legislacin alemana distingue, dentro de lo que podramos llamar abuso
genrico de confianza, dos figuras fundamentales:
La Unterschlagung, que consiste en la apropiacin de un cos mueble que se tiene
en posesin o custodia; y la Untreve, infidelidad , que castiga a los tutores,
curadores, apoderados, etc., que actan intencionalmente en perjuicio de l
persona confiada. De este modo se diferencian la apropiacin indebida y la
voluntad fraudulenta.

En el Cdigo Penal Espaol de 1870 se coloco en el capitulo de las estafas y all

estuvo situado hasta la reforma de 1944 que creo una seccin especial con esta
figura, tipificndola expresamente con el nombre de apropiacin indebida,
dndole una autonoma en el orden tpico y sistemtico, pero remitindose en
cuanto a la aplicacin de las penas al articulo 528, que sanciona la estafa.

Quintano Ripolles[3] seala que la autonoma de la apropiacin ilcita, con

respecto al hurto y otras figuras penales, ha sido obra de la Codificacin Italiana
en el siglo XIX. Pues fue el Cdigo de Zanardelli de 1889 que tipifico en el articulo
418 la apropiacin indebida. Tambin en el Cdigo de Rocco de 1930, se ha
consignado la apropiacin indebida en sus artculos 646 y 647.
En el Cdigo Peruano de 1924, el nomen iuris de apropiacin ilcita se
encontraba prescrito en el articulo 240 al 242.

En el Cdigo Penal Peruano de 1991, se encuentra presente en los artculos 190 a

193.

II.

CONCEPTO

La Apropiacin ilcita consiste en un acto cometido por el agente delictivo en sui

provecho o en de un tercero, haciendo suya en forma indebida un bien mueble,

una suma de dinero o cualquier objeto que se le haya entregado para su guarda o
depsito, a ttulo de administrativo o cualquier otro ttulo no traslativo de dominio
y que existe la obligacin de devolver oportunamente el bien entregado en
custodia.
Nuestro cdigo Penal de 1991 al referirse a la apropiacin ilcita expresa: El que,
en su provecho o de un tercero, se apropia indebidamente de un bien mueble,
una suma de dinero o un valor que ha recibido en depsito, comisin,
administracin u otro ttulo semejante que produzca obligacin de entregar,
devolver
o
hacer
un
uso
determinado...
(Art.
140)
Por su parte el actual Cdigo Penal Espaol de 1995 en su artculo 252 regula la
apropiacin indebida: sern castigados con las penas del artculo 249 o 250, en
su caso, los que en perjuicio de otro se apropiaran o extrajeran dinero, efectos,
valores o cualquier otra cos mueble o activo patrimonial que hayan recibido en
depsito, comisin o administracin, o por otro ttulo que produzca obligacin de
entregarlo o devolverlo, o negaren haberlo recibido, cuando la cuanta de lo
apropiado
exceda
de
cincuenta
mil
pesetas...
El Cdigo Penal de Bolivia denomina apropiacin indebida, as tenemos en su
artculo 345: El que se apropiare de una cosa muble o un valor ajeno tuviere
posesin o tenencia legtima y que implique la obligacin de entregar o devolver
ser
sancionado
con
reclusin
de
tres
meses
a
tres
aos.
Debemos indicar que si en el hurto el agente se apodera de un bien sin violencia
ni amenaza, en el robo se emplea tanto una como otra, en la apropiacin ilcita se
recibe el bien con asentimiento; pero hay la negativa de su devolucin.
En al apropiacin ilcita la capacidad de disposicin del propietario resulta
afectada por un abuso de confianza, siendo precisamente este hecho el que
justifica la punibilidad del incumplimiento de la obligacin de restituir; de no
concurrir tal abuso, no habra apropiacin ilcita, en todo caso podra exigirse
responsabilidad civil.

Cabanellas [4] refirindose a la apropiacin indebida, como se denomina a la

apropiacin ilcita en Argentina expresa: incorporacin, por acto espontneo, de
una cosa a nuestro patrimonio, cuando se carece de derecho para ello. Es tanto
una atenuacin calificada del robo y del hurto como una irregularidad en el
adueamiento
de
las
cosas.
Por su parte Wesley de Benedetti [5] sostiene: constituyen este delito una figura
autnoma, denominada apropiacin indebida, por ser la ms aceptada en la
legislacin y doctrina internacional. Con la conclusin en las leyes penales de
disposiciones que reprimen este delito, se tutelan derechos de ndole patrimonial
emergentes de contratos y derechos reales regidos por el derecho privado.

Miguel Soto Pieiro [6] hace un interesante anlisis del delito de apropiacin
indebida al comentar el Cdigo Penal Chileno Que existe al respecto entre
nosotros, el interpretar el delito de `Apropiacin indebida como una `defraudacin
patrimonial no es la nica alternativa que existe. Por el contrario, nuestra crtica y
todo este trabajo se fundan en la premisa precisamente opuesta, de que, como en
su momento y con gran perspicacia lo demostr Politoff, es mucho mas razonable
y coherente considerarla un `delito patrimonial por apropiacin, entendida como
categora alternativa de la defraudacin.
El mismo autor [7], luego manifiesta:frente a una interpretacin dominante, que
estimamos errada procuramos la conveniencia dogmtica y poltica criminal de
concebir la apropiacin indebida como un delito contra la propiedad por
apropiacin, en lugar de entenderla como una de defraudacin contra el
patrimonio. Con esta propuesta interpretativa creemos que puedan alcanzarse
dos
objetivos
fundamentales:
1.-Evitar que la proteccin penal se extienda a menos incumplimientos civiles, lo
que resultando en s mismo inaceptable, conlleva tambin la atvica prisin por
deudas, que tan amplia acogida tiene an en nuestro derecho penal.
2.-Establecer los presupuestos para una adecuada reconstruccin dogmtica del
sistema de los delitos contra los intereses patrimoniales: delitos contra el
patrimonio, delitos contra la propiedad, que permitan una razonada y razonable
interpretacin de los mismos en el Derecho Penal Chileno, concordante con los
objetivos y fenmenos poltico-criminal que tienen asignados.

B. MARCO JURIDICO.
SUSTRACCIN DE BIEN PROPIO (Art. 191 CP)
1. Descripcin Legal

Art. 191: El propietario de un bien mueble que lo sustrae de quien lo tenga

legtimamente en su poder; con perjuicio de ste o de un tercero, ser reprimido con pena
privativa de libertad no mayor de cuatro aos.
2. Consideraciones

Generales

Bien

Jurdico

Protegido

En la doctrina se denomina a esta figura como hurto impropio, apro-piacin de

cosa propia o hurto de posesin.
En la sustraccin de bien propio concurre una accin equivalente a la del hurto, que no
puede ser calificada como tal porque el bien sustrado no es total o parcialmente ajeno,
sino propiedad del sujeto activo.
Se protege en este delito la posesin de un bien mueble, debido a dos razones: en primer
lugar, por la descripcin del tipo, donde se pone de mani-fiesto el hecho de que el autor
del delito ... lo sustrae de quien lo tenga legti-mamente..., es decir, se afecta la
posesin de un tercero que tiene el bien de acuerdo a derecho; en segundo lugar, porque
no puede protegerse la propie-dad dado que el autor del delito es el mismo propietario, es
decir, es el propie-tario quien realiza una accin antijurdica sobre su propio bien.
3. Tipicidad Objetiva

Sujeto activo es el propietario del bien mueble quien deber encontrarse privado de la
posesin de su bien, no se incluyen los copropietarios, ya que la conducta de estos es
acogida bajo el delito de hurto (art. 185 CP); cualquier otra persona que ejecute la
sustraccin comete el delito de hurto, salvo los casos de autora mediata, donde autor
mediato es el mismo propietario. Sujeto pasivo es el poseedor legtimo del bien mueble,
ya sea persona natural o jurdica.
El comportamiento consiste en sustraer un bien mueble de quien lo tenga legtimamente
en su poder.
Por sustraer se entiende toda accin que realiza el sujeto activo tendente a desplazar el
bien del lugar donde se encuentra, es decir, mediante esta accin se saca el bien de la
esfera de custodia en que se encuentra. A diferencia del delito de hurto, no se requiere
para la configuracin del tipo el apoderamiento del bien.
Se requiere que el bien se sustraiga a una persona que lo tiene legtima-mente en su
poder. La legitimidad puede provenir tanto de un contrato cele-brado entre el sujeto
activo y pasivo, como de un acto realizado por autoridad pertinente, por ej., el bien
embargado cuyo depositario es un tercero.
Finalmente, con el comportamiento del sujeto activo se ha de causar un perjuicio al sujeto
pasivo o a un tercero.
4. Tipicidad Subjetiva
Se requiere el dolo, esto es, conocer y querer sustraer el bien propio. A diferencia del
hurto, no se exige un elemento subjetivo del tipo, es decir, el nimo de lucro que se
establece en el delito de hurto.
5. Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin

El delito se consuma con el perjuicio causado al sujeto pasivo o a un tercero mediante la

sustraccin del bien mueble propio. No hay inconveniente en admitir la tentativa,
mientras no se produzca el perjuicio.

6. La Pena

Se establece pena privativa de libertad no mayor de cuatro aos.

3. APROPIACIN DE HALLAZGOS (Art. 192 CP)

1. Descripcin Legal

Art. 192: Ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos o con
limitacin de das libres de diez a veinte jornadas, quien realiza cualquiera de las
acciones siguientes:

1. Se apropia de un bien que encuentra perdido o de un tesoro o de la parte del tesoro

correspondiente al propietario del suelo, sin observar las normas del Cdigo civil.
2. Se apropia de un bien ajeno en cuya tenencia haya en tracio a consecuencia de un
error caso fortuito o por cualquier otro motivo independiente.
2. Bien Jurdico Protegido
Se protege el patrimonio, especficamente la propiedad.
3. Tipicidad Objetiva

Sujeto activo puede ser cualquier persona. Sujeto pasivo tambin puede ser cualquier
persona, natural o jurdica.
Se acogen dos comportamientos distintos, pero es preciso tener en cuenta que, en
ambos, el comportamiento del sujeto activo gira en torno a la apropiacin de un bien
mueble. El tipo se configura cuando el sujeto activo realiza actos de disposicin o lleva a
cabo un uso determinado sobre un bien mueble ajeno:
El que .ve apropia de un bien que encuentra perdido o de un tesoro o de una parte del
tesoro correspondiente al propietario del suelo, sin observar las normas del Cdigo civil:
se distinguen dos supuestos: de un lado, la apro-piacin de un bien perdido y, de otro, la
apropiacin total o parcial de un tesoro. La diferencia entre ambos supuestos est referida
al objeto material sobre el que recae el delito.
a) Apropiacin de bien perdido sin observar las normas del Cdigo civil: por bien perdido
ha de entenderse el bien mueble del que, accidentalmente, est privado su propietario

por algn acto que lo ponga fuera de su alcance. Se distingue en la doctrina entre bien
perdido y bien abandonado, olvidado y destruido. En el bien abandonado, la desposesin
se da por un acto voluntario del sujeto. El bien olvidado existe cuando el paradero del bien
es desconocido por su propietario, pero dicho bien est dentro de la esfera de custodia de
ste, de modo que, desde el momento en que el propietario descubre su falta, puede
recordar el lugar donde se encuentra. El bien destruido es aqul que no puede ser
susceptible

de

ser

hallado,

es

un

bien

inexistente.

Las normas civiles referentes al bien perdido se encuentran en los arts. 932 y 933 CC.
b) Apropiacin total o parcial de tesoro correspondiente al propietario del suelo, sin
observar las normas del Cdigo civil: por tesoro se entiende todo bien mueble, carente de
dueo conocido, con un valor econmico que se encuentra oculto o enterrado en un
inmueble.
Las normas civiles referentes al tesoro se encuentran en los arts. 934 a 936 CC.
En ambos supuestos se requiere, adems de la apropiacin del bien mueble -un acto de
disposicin o un uso determinado del bien-, que se incumplan las normas pertinentes del
Cdigo civil. De ah que se afirme que el delito no consiste slo en el mero incumplimiento
dc las disposiciones civiles.
2 El que se apropia de un bien ajeno en cuya tenencia haya entrado a consecuencia de
un error; caso fortuito o por cualquier motivo independiente de su voluntad: caracterstica
de esta apropiacin es que la tenencia por parte del sujeto activo se deba a un error, caso
fortuito o a cualquier motivo independiente de su voluntad.
En el caso de error, ste habr de ser espontneo, con independencia de quien provenga,
dado que si el sujeto activo provoc el error estaremos ante una estafa. Por tanto, el error
puede proceder de quien entrega el bien -ya sea el agraviado o un mandado por l-, o de
quien recibe el bien -pero se lo apropia tras percatarse de su equvoco-. Por ej., si
alguien entrega un bien por creer que lo debe o por creer que da lo que corresponde,
cuando entrega en realidad ms de lo debido; si un tercero, por error in persona, le da a
una persona algo, en la creencia de que lo entrega a otra.
El caso fortuito existe cuando se entra a la tenencia de un bien como consecuencia de un
hecho acontecido en la naturaleza. Por ej., el viento, una tormenta, una corriente de agua
pueden

traer

nuestra

propiedad

algo

perteneciente

otro.

Con la frmula o por cualquier otro motivo independiente de su voluntadse autoriza la

interpretacin analgica. Queda subsumido aqu, por ej., el caso del desplazamiento no

provocado maliciosamente de un vacuno que invade el predio perteneciente al sujeto

activo.
4. Tipicidad Subjetiva
Se requiere el dolo,
6. Grados

de

Desarrollo

del

Delito:

Tentativa

Consumacin

El delito, en ambos comportamientos, se consuma con la apropiacin del bien

mueble, aunque en la prctica resulta difcil determinar ese momento. Respecto del
primer comportamiento, no obstante, se requiere el incumplimiento de las normas
civiles correspondientes,
7. La Pena
Se establece pena privativa de libertad no mayor de dos aos o limitacin de das libres
de diez a veinte jornadas.
4. APROPIACIN DE BIEN RECIBIDO EN PRENDA (Art. 193 CP)

4.1 Descripcin Legal

Art. 193: El que vende la prenda constituida en su favor o se apropia o dispone de
ella sin observar las formalidades legales, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de cuatro anos,
4.2 Bien Jurdico Protegido

Se

protege

el

patrimonio,

especficamente

la

propiedad,

La prenda consiste en la entrega que el deudor o un tercero hace al acreedor de

un bien mueble o crdito como garanta del cumplimiento de una obligacin
contrada: se perfecciona con la entrega del bien.
4.3 Tipicidad Objetiva

Sujeto activo es el acreedor prendario que recibi el bien ajeno para man-tenerlo en
su poder como garanta del cumplimiento del crdito existente a su favor. Sujeto
pasivo es el deudor prendario que desplaz el bien de su poder para garantizar con
su entrega el pago de su obligacin.

El comportamiento consiste en vender, apropiarse o disponer de la prenda, sin

observar las formalidades legales. Todos estos casos pueden subsumirse en un acto
de disposicin por parte del sujeto activo en contra de las corres-pondientes
disposiciones.
La diferencia entre esta disposicin y el delito de apropiacin ilcita radica en que
la apropiacin ilcita puede recaer tambin sobre un bien dado en prenda. En el
supuesto del art. 193 CP, el sujeto activo dispone del bien dado en prenda despus
de vencido el plazo del negocio sin que el deudor prendario haya cumplido con su
obligacin, sin observar las formalidades legales al respecto. Si la disposicin del
bien se realiza antes del vencimiento del plazo indicado para el cumplimiento de la
obligacin prendaria, estaremos ante un delito de apropiacin ilcita (art. 190 CP).
4.4 Tipicidad Subjetiva

Se requiere el dolo,
4.5 Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin.

El delito se consuma con la venta, apropiacin o disposicin del bien mueble,

4.6 La Pena

Se establece pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro anos

CONCLUSIONES.

La Apropiacin ilcita consiste en un acto cometido por el agente delictivo en sui

provecho o en de un tercero, haciendo suya en forma indebida un bien mueble, una
suma de dinero o cualquier objeto que se le haya entregado para su guarda o
depsito, a ttulo de administrativo o cualquier otro ttulo no traslativo de dominio y
que existe la obligacin de devolver oportunamente el bien entregado en custodia.

BIBLIOGRAFIA

http://www.tesisproyectos.com/index.php?

option=com_content&task=view&id=320&Itemid=2
http://antoniouapordonez.galeon.com/