Introduccin.

Para comprender mejor el tema presentado en este informe debemos tener

una visin sobre el significado del trmino planimetra.
La Real Academia de la lengua Espaola (RAE) nos proporciona un trmino
conciso sobre su significado:
Representacin y medida sobre un plano de una porcin de la superficie
terrestre.
Esto significa que dicha palabra hace alusin a los esquemas de representacin
utilizados en el rea de arquitectura, conocidos comnmente como planos
arquitectnicos.
Sobre esto hacen referencia las normas presentadas. Cada una proporciona
informacin estandarizada, nacional e internacionalmente, sobre los procesos
relacionados a la confeccin de estos tipos de esquemas.
Las normas detallan desde los tipos de lneas y texto que se deben emplear,
hasta el tipo de papel o vista que se utilizara en la confeccin del plano.
Cabe sealar que todas normas tienen relacin a los esquemas que se podran
crear para desarrollar un proyecto del rea de tecnologa de la informacin, por
ende muchas normas sobre planimetra, pero concernientes a procesos de
ingeniera mecnica o manufactura, son excluidos.

Normas nacionales.
Normas Chilenas del Instituto Nacional de
Normalizacin (INN).
El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es una fundacin de derecho
privado sin fines de lucro, creada por CORFO. Su rol es contribuir al desarrollo
productivo del pas, fomentando la elaboracin y uso de normas chilenas,
coordinando la Red Nacional de Metrologa y acreditando organismos de
evaluacin de la conformidad.
El INN es continuador legal del Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnolgicas, Indictecnor, cuya gnesis se remonta a 1944. Desde su creacin
en 1973, el INN ha trabajado en torno a la elaboracin y difusin de las normas
chilenas (NCh), la evaluacin de la conformidad, la coordinacin de la Red
Nacional de Metrologa, y la capacitacin en materias de sistemas de gestin
de la calidad y normas especficas. Lo anterior, con el fin de fortalecer los
componentes de la calidad nacional, favoreciendo su competitividad en el
mercado interno e internacional.
Para el ptimo desarrollo de sus tareas, el INN est estructurado en siete
unidades organizacionales: Direccin Ejecutiva, Normas, Acreditacin,
Metrologa, Difusin y Capacitacin, Desarrollo, y Administracin y Finanzas.
A travs del Instituto Nacional de Normalizacin Chile cuenta con
reconocimiento internacional en materias de normalizacin, acreditacin y
metrologa.
Normalizacin.
El INN es miembro de la International Organization for Standardization, ISO,
principal ente normalizador internacional, de la que es fundador a partir de
1947. Desde 1949 es fundador y parte de la Comisin Panamericana de
Normas Tcnicas, Copant. Ambas instituciones se preocupan de promover,
incentivar y desarrollar estudios de normas en el mbito internacional.
Acreditacin.
El INN es miembro de la Cooperacin Interamericana de Acreditacin, IAAC,
desde su fundacin en 1996; participa en el Foro Internacional de Acreditacin,
IAF; y en la Cooperacin Internacional de Acreditacin de Laboratorios, ILAC.
Estas organizaciones establecen y difunden los criterios comunes de

evaluacin de la conformidad y promueven la realizacin de acuerdos de

reconocimiento entre los organismos nacionales de acreditacin del mundo.
Metrologa.
El INN es reconocido como el Instituto Nacional Metrolgico (NMI, por su sigla
en ingls) ante el Bur Internacional de Pesos y Medidas, BIPM. Tambin es
signatario ante el Sistema Interamericano de Metrologa, SIM.
Informacin extrada de: http://www.inn.cl/inn/portada/index.php
Las normas que publica el INN se denominan con la sigla NCh proseguida de
un nmero de identificacin. Muchas de estas estn basadas en normas
internacionales publicadas por la ISO, pero a diferencia de este ltimo ente, las
normas chilenas se mantienen vigentes a pesar de que en algunos casos las
normas internacionales hayan sido retiradas.
El listado de normativas nacionales est dividido por reas de inters, que a su
vez se subdividen por categoras. Dentro de este conjunto se extraen dos reas
que incluyen secciones relacionadas al mbito de la planimetra.

rea A

Normas Bsicas:

A.6.1Dibujo tcnico:
NCh684 (1978): Coordinacin modular de la construccin - Vocabulario y
representacin grfica.
NCh656 (1970): Arquitectura y construccin - Designacin grfica Terminologa y clasificacin general.
NCh745 (1971): Arquitectura y construccin - Designacin y representacin
grfica de materiales y elementos.
NCh657 (1970): Arquitectura y construccin - Designacin grfica - Forma de
presentacin - Formatos y escalas.
NCh712 (1972): Arquitectura y urbanismo - Smbolos elctricos para planos.
NCh14 (1993), basada en la ISO 7200: Dibujos tcnicos - Cuadro de rotulacin.
NCh2379/1 (1997), basada en la ISO 4157-1 Dibujos tcnicos - Construccin Designacin de edificios y sus partes - Parte 1: Designacin de elementos y
componentes.
NCh2379/2 (1997), basada en la ISO 4157-2 Dibujos tcnicos - Construccin Designacin de edificios y sus partes - Parte 2: Designacin de recintos y otros
espacios.

NCh1193 (1993), basada en la ISO 128 Dibujos tcnicos - Principios generales

de representacin.
NCh1471 (1993), basada en la ISO 5455 Dibujos tcnicos Escalas.
NCh1253 (1993), basada en la ISO 406 Dibujos tcnicos - Tolerancias para
dimensiones lineales y angulares - Indicacin en los dibujos.
NCh13 (1993), basada en la ISO 5457 Dibujos tcnicos - Formatos y elementos
grficos de las hojas de dibujo.
NCh16 (1993), basada en la ISO 129 Dibujos tcnicos - Dimensionamiento Principios generales, definiciones, mtodos de ejecucin e indicaciones
especiales.
NCh1193/22 (2003): Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin Parte 22: Lneas guas de referencia.
NCh2268/3 (1996), basada en la ISO 5456/3 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 3: Representaciones axonomtricas.
NCh1193/20 (2003) Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin Parte 20: Lneas - Convenciones bsicas.
NCh1193/1 (2003) Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin Parte 1: Introduccin e ndice.
NCh2213 (1993), basada en la ISO 7083 Dibujos tcnicos - Smbolos para
tolerancias geomtricas - Proporciones y dimensiones.
NCh1193/40 (2003), basada en la ISO 7083 Dibujos tcnicos - Principios
generales de representacin - Parte 40: Cortes - Convenciones bsicas.
NCh2268/1 (1996), basada en la ISO 5456/1 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 1: Generalidades.
NCh2360/1 (1996), basada en la ISO 10209/1 Documentacin tcnica de
productos - Vocabulario - Parte 1: Trminos relativos a los dibujos tcnicos Generalidades y tipos de dibujos.
NCh1193/30 (2003) Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin Parte 30: Vistas - Convenciones bsicas.
NCh15/2 (2001) Documentacin tcnica de productos - Escritura - Parte 2:
Alfabeto Latino, nmeros y signos.
NCh1193/23 (2003) Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin Parte 23: Lneas en dibujos de construccin.

NCh2370 (1996) Dibujos tcnicos - Plegado de las hojas de dibujo.

NCh2223 (1993), basada en la ISO 9431 Dibujos tcnicos - Construccin Zonas para dibujos, texto y cuadro de rotulacin en las hojas de dibujo.
NCh2217/1 (1994), basada en la ISO 4067-1 Dibujos tcnicos - Instalaciones Parte 1: Smbolos grficos para fontanera, calefaccin, ventilacin y ductos.
NCh2363 (1996), basada en la ISO 8048 Dibujos tcnicos - Construccin Representacin de vistas, secciones y cortes.
NCh2268/2 (1996), basada en la ISO 5456/2 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 2: Representaciones ortogrficas.
NCh2268/4 (1996), basada en la ISO 5456/4 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 4: Proyeccin central.
NCh2362 (1996), basada en la ISO 4068 Dibujos tcnicos - Construccin Lneas de referencia.

rea F

Construccin:

F.2.3 Dibujo tcnico - Presentacin de proyectos Especificaciones tcnica:

NCh684 (1978): Coordinacin modular de la construccin - Vocabulario y
representacin grfica.
NCh2217/1 (1994), basada en la ISO 4067-1 Dibujos tcnicos - Instalaciones Parte 1: Smbolos grficos para fontanera, calefaccin, ventilacin y ductos.
NCh1193 (1993), basada en la ISO 128 Dibujos tcnicos - Principios generales
de representacin.
NCh2362 (1996), basada en la ISO 4068 Dibujos tcnicos - Construccin Lneas de referencia.
NCh712 (1972): Arquitectura y urbanismo - Smbolos elctricos para planos.
NCh2363 (1996), basada en la ISO 8048 Dibujos tcnicos - Construccin Representacin de vistas, secciones y cortes.
NCh2360/2 (1996), basada en la ISO 10209/2 Documentacin tcnica de
productos - Vocabulario - Parte 2: Trminos relativos a los mtodos de
proyeccin.
NCh13:1993 ISO 5457 Dibujos tcnicos - Formatos y elementos grficos de las
hojas de dibujo

NCh2204:1993 ISO 1660 Dibujos tcnicos - Perfiles - Dimensionamiento y

tolerancias
NCh2360/1 (1996), basada en la ISO 10209/1 Documentacin tcnica de
productos - Vocabulario - Parte 1: Trminos relativos a los dibujos tcnicos Generalidades y tipos de dibujos.
NCh2268/1 (1996), basada en la ISO 5456/1 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 1: Generalidades.
NCh2268/3 (1996), basada en la ISO 5456/3 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 3: Representaciones axonomtricas.
NCh2223 (1993), basada en la ISO 9431 Dibujos tcnicos - Construccin Zonas para dibujos, texto y cuadro de rotulacin en las hojas de dibujo.
NCh2268/4 (1996), basada en la ISO 5456/4 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 4: Proyeccin central.
NCh16 (1993), basada en la ISO 129 Dibujos tcnicos - Dimensionamiento Principios generales, definiciones, mtodos de ejecucin e indicaciones
especiales.
NCh2370 (1996): Dibujos tcnicos - Plegado de las hojas de dibujo.
NCh1471 (1993), basada en la ISO 5455:1979 Dibujos tcnicos Escalas.
NCh14 (1993), basada en la ISO 7200 Dibujos tcnicos - Cuadro de rotulacin.
NCh2268/2 (1996), basada en la ISO 5456/2 Dibujos tcnicos - Mtodos de
proyeccin - Parte 2: Representaciones ortogrficas.
NCh656 (1970): Arquitectura y construccin - Designacin grfica Terminologa y clasificacin general.
NCh745 (1971): Arquitectura y construccin - Designacin y representacin
grfica de materiales y elementos.
NCh657 (1970): Arquitectura y construccin - Designacin grfica - Forma de
presentacin - Formatos y escalas.

Normas Internacionales de la ISO.

Qu es la ISO?
ISO (Organizacin Internacional para la Estandarizacin) es el desarrollador de
estndares internacionales ms grande del mundo. Los estndares
internacionales proporcionan un estado de especificaciones para productos,
servicios y buenas prcticas, ayudando a que la industria sea ms eficiente y
efectiva. Desarrollado a travs de un consenso mundial, ellos ayudan a romper
las barreras del negocio internacional.
Qu hacemos?
La ISO desarrolla estndares internacionales. Fuimos fundados en 1947, y
desde entonces hemos publicado ms de 19.500 Estndares Internacionales
cubriendo casi todos los aspectos de tecnologa y negocio. Desde seguridad de
los alimentos hasta computacin, y agricultura a salud, las normas ISO
internacionales afectan nuestras vidas.
Traduccin de: http://www.iso.org/iso/home/about.htm

La mayora de los pases en el mundo dan cumplimiento a estas normas o se

basan en estas para desarrollar las suyas. Independiente de esto, estas es la
base para obtener un modelo regularizado de los procesos de cada rea a la
que hacen referencia.
Dentro de los estndares concernientes a la planimetra obtenemos varias
guas.

ISO 128: Dibujo tcnico Principios generales de presentacin.

Esta norma est compuesta de 12 fascculos, creadas desde el ao 1996 hasta
el 2003. Incluye reglas generales para la ejecucin de dibujos tcnicos;
convenciones bsicas para lneas, vistas, cortes y secciones; y diferentes tipos
de dibujos de ingeniera, tales como ingeniera mecnica, construccin en la
arquitectura, ingeniera civil, construccin de barcos, etc. Est dirigida tanto
a dibujos manuales como basados en computadora, pero no aplica a los
modelos tridimensionales basados en CAD.
Los fascculos que la conforman y su ao de publicacin son:
Ao 2003 - Fascculo 1: Introduccin e ndice.

Ao 1996 - Fascculo 20: Convenciones bsicas para lneas.

Ao 1997 Fascculo 21: Preparacin de lneas por sistemas CAD.
Ao 1999 Fascculo 22: Convenciones bsicas y aplicaciones para lneas guas y
lneas de referencia.
Ao 1999 Fascculo 23: Lneas en dibujos de la construccin.
Ao 1999 Fascculo 24: Lneas en dibujos de ingeniera mecnica.
Ao 1999 Fascculo 25: Lneas en dibujos de construccin de barcos.
Ao 2001 Fascculo 30: Convenciones bsicas para lneas.
Ao 2001 Fascculo 34: Vistas de dibujos de ingeniera mecnica.
Ao 2001 Fascculo 40: Convenciones bsicas para cortes y secciones.
Ao 2001 Fascculo 44: Secciones en dibujos de ingeniera mecnica.
Ao 2001 Fascculo 50: Convenciones bsicas para representar reas en cortes
y secciones.

ISO 129: Dibujo tcnico Dimensiones Principios generales, definiciones,

mtodos de ejecucin e indicaciones especiales.
En esta norma, editada por ltima vez el ao 2004, se establecen los
parmetros de acotacin aplicables a los dibujos tcnicos independiente del
rea o especialidad (mecnica, electricidad, arquitectura, etc.)
Es importante sealar que el trmino cota hace referencia a un valor
numrico expresado en unidades de medida y representado en los dibujos de
forma grfica.

ISO 216: Norma para tamaos del papel.

Esta norma editada el ao 2007 define los tamaos de papel de las series A y
B (como por ejemplo el comn A4). Es usada en la mayora de los pases y se
complementa con las normas ISO 217 y 269.
Aqu podemos ver un ejemplo de los tamaos de la serie A:

ISO 1660: Dibujo tcnico Dimensiones y tolerancias de perfiles.

La norma editada en 1987 establece especificaciones para el dimensionado y
tolerancia de dibujos tcnicos. Los requerimientos tienen relacin al diseo,
funcionalidad y representacin de todos los dibujos usados para la
manufacturacin, construccin e inspeccin.

ISO 3098: Documentacin tcnica de productos Escritura.

Esta norma divida en 6 partes, publicadas el ao 1997 y 2000, abarca las
formas y tamaos del texto escrito en los dibujos tcnicos.

ISO 4157: Dibujos de construccin Sistemas de designacin.

Compuesta de 3 fascculos editados el ao 1998 describe las edificaciones y las
partes de esta, nombres y nmeros de habitaciones e identificadores de estas
ltimas.

ISO 5455: Dibujo tcnico Escalas.

Editada en el ao 1979 indica las escalas recomendadas y sus designaciones
para el uso en cualquier campo de ingeniera.

ISO 5456: Dibujo tcnico Mtodos de proyeccin.

Sus 4 partes fueron editadas en conjunto el ao 1996 y abarcan los mtodos de
proyeccin central, as como las representaciones ortogrficas y
axonometrcas.

ISO 5457: Documentacin tcnica de productos Tamaos y disposicin de

hojas de dibujo.
Editada el ao 1999. Especifica los formatos y la presentacin de las hojas de
dibujo que se utilizan en la confeccin de dibujos tcnicos en los ambientes de
arquitectura e ingeniera.

ISO 7083: Dibujo tcnico Smbolos para tolerancia geomtrica Proporciones

y dimensiones.

Publicada en 1983 proporciona instrucciones para la correcta ejecucin del

dimensionado de los smbolos junto a las letras. Indica que los smbolos y letras
pueden ser escritos a mano alzada o por medio de otros mtodos tales como
estncil.

ISO 7200: Dibujo tcnico Bloque de ttulos.

Editada por ltima vez el ao 2004 proporciona especificaciones sobre los
campos de datos que se utilizan en los bloques de ttulos y en las cabeceras de
los documentos tcnicos de los productos.
Define los nombres de los campos, su contenido, y su longitud (nmero de
caracteres).

ISO 8048: Dibujo tcnico Dibujos de construccin Representacin de vistas,

secciones y cortes.
Data del ao 1984 y entrega reglas generales para la indicacin, designacin,
ubicacin y orientacin de las vistas, secciones y cortes de las figuras en los
dibujos tcnicos de construccin.
Adems entrega reglas para la ubicacin de los textos de referencia con
respecto a las figuras.

ISO 9431: Dibujos de construccin Espacios para el dibujo y para el texto, y

campos de ttulos en hojas de dibujo.
Edita en 1990 entrega requerimientos especficos con relacin a la ubicacin,
disposicin y contenido de los espacios para el dibujo y el texto.

ISO 10209: Documentacin tcnica de productos Vocabulario.

Publicada el 2012 establece y define los trminos usados en documentacin
tcnica de productos relacionada a dibujos tcnicos, definicin de productos y
documentacin relacionada en todos los campos de aplicacin.

Herramientas.Formatos.
Muchos objetos que se utilizan da a da tienen sus dimensiones normalizadas
ya sean muebles, puertas, ventanas, peridicos, cartas, etc. Tambin es
necesario agrupar las dimensiones de los formatos de las hojas de dibujo, con
el fin de facilitar su uso, archivo y reproduccin en las oficinas tcnicas,
adems de reducir su costo. Se debe tener en cuenta que las mesas de dibujo,
las mquinas de impresin y reprografa, etc., deben construirse con
dimensiones adecuadas a las que presentan las hojas de dibujo.
La norma UNE-EN ISO 5457 especfica los formatos de las hojas de dibujo que
se han de utilizar para todo tipo de dibujos tcnicos en todos los campos de la
Ingeniera y la Arquitectura.

Tipos de Formatos.
Las dimensiones del objeto y la escala utilizada para su representacin
intervienen en la eleccin del formato de dibujo que se utilizar, segn esto, el
dibujo original debe ejecutarse en el formato ms pequeo que permita
obtener la claridad y nitidez que se requiere.
El formato original y sus reproducciones deben elegirse entre los de las series
que se indican a continuacin.
Todos los formatos de dibujo se designan por la letra A (formatos de la serie A)
seguida de un nmero.

Formatos Preferentes de la Serie A.

Se establece un formato base, denominado A0, del cual se obtienen las
dimensiones de los otros formatos. Este formato base es una hoja rectangular
de 1 m

de superficie, la relacin entre la longitud de sus lados es de

Segn las condiciones dadas, el formato de dimensiones es de 1189x841 mm.

Para obtener el formato inferior, se divide el formato A0 por la mitad del lado
de mayor longitud. El nuevo formato es una hoja rectangular de
superficie, siendo

m2

de

la relacin entre la longitud de sus lados. Este formato

se denomina A1 y tiene dimensiones de 594x841 mm. Al repetir el proceso en

el formato A1, se denomina formato A2, luego A3 y finalmente A4.

Todos los formatos tienen algo en comn: son hojas rectangulares semejantes
cuyos lados estn en relacin

Los formatos A3 al A0 slo son vlidos si las hojas se utilizan horizontalmente;

por su parte, el formato A4 slo se permite si las hojas se utilizan
verticalmente.

Formatos Alargados.
Se obtienen a travs de la combinacin de las dimensiones del lado ms corto
de un formato de la serie A y las dimensiones del lado ms largo de otro
formato ms grande de la serie A.
Ejemplo: el formato alargado A3.1 tendr unas dimensiones de 297x841 mm.,
resultado de combinar el lado corto del formato A3 (297 mm.) con el lado largo
del formato A1 (841 mm.)

Los formatos alargados son muy difciles de trabajar, adems presentan

dificultades para su reproduccin y archivo, por lo que s es posible, deber
evitarse su utilizacin.

Mrgenes y Marco.
Mrgenes: Se consideran mrgenes entre los bordes del formato y el marco
que delimita el rea de dibujo, el ancho de estos mrgenes ser de 10 mm.
Margen de Encuadernacin: Se planea un margen de encuadernacin para
poder realizar el doblado, pegado o las perforaciones pertinentes que permitan
fijar el plano en un archivador. Este margen deber estar en el borde izquierdo
del formato y tendr un ancho de 20 mm.
Marco: Para dibujar no se utiliza toda la superficie del formato, se considera
un marco que delimita el rea de dibujo, el cual se debe realizar a travs de un
trazo
continuo
de
0,7
mm
de
grosor.

Bloque de Ttulos.
Concepto: Todo dibujo tcnico debe contener un bloque de ttulos, el cual est
dividido en rectngulos adyacentes, llamados campos de datos, destinados a
recibir informacin especfica, la cual es necesaria para facilitar la
identificacin y comprensin del dibujo.
Posicin: En los formatos A3 al A0, el bloque de ttulos se coloca en el ngulo
inferior derecho del rea de dibujo; para el formato A4, el bloque de ttulos se
sita en el lado corto inferior del rea de dibujo.

Contenido.
La norma UNE-EN ISO 7200 especfica los datos que se ocupan en los bloques
de ttulos y en las cabeceras de los documentos tcnicos, el objetivo de esto es
facilitar el intercambio de documentos y asegurar la compatibilidad entre s,
mediante la definicin de los nombres de los campos y el nmero de
caracteres. Esta norma cubre los trabajos de diseo, tanto manuales como
automatizados, y es aplicable a todo tipo de documentos, para todo tipo de
producto, en todas las etapas del ciclo de vida del producto y en todos los
mbitos de la ingeniera.
A continuacin se describen los diferentes datos a incluir en el bloque de
ttulos, limitndose al estudio de los dibujos tcnicos.

Campos de Datos de Identificacin.

Dentro de los campos de identificacin existen campos obligatorios y campos
opcionales, los campos obligatorios que se deben incluir son los siguientes:
Propietario legal: Es el nombre del propietario del plano, ya sea la razn
social, compaa, empresa, etc.
Nmero de identificacin: Este nmero debe ser nico, dentro de la
organizacin del propietario legal, debido a que se utiliza como referencia del
plano, este nmero debe ubicarse en el ngulo inferior derecho del rea de
dibujo.
Fecha de edicin: Es la fecha en la que el plano se publica de forma oficial
por primera vez, y la de cada versin posterior. Esta fecha es muy importante
por razones legales, tales como la patente.

Nmero de hoja: Indica el nmero de la hoja del plano.

Dentro de los campos opcionales podemos destacar los siguientes:
ndice de revisin: Indica el estado de revisin del plano, las diferentes
versiones del plano se numeran correlativamente por medio de nmeros o
letras.
Nmero de hojas: Corresponde al nmero total de hojas que constituyen el
plano.
Cdigo de idioma: Se utiliza para indicar el idioma en el que se encuentran
las partes del plano que difieren segn el idioma. Este cdigo est basado en la
norma ISO 639.

Campos de Datos Descriptivos.

Dentro de los campos descriptivos existen campos obligatorios y opcionales, el
campo de datos obligatorio que se debe incluir es el siguiente:
Ttulo: Indica el contenido del plano, se deben elegir trminos establecidos, ya
sea como los que aparecen en normas nacionales o internacionales, normas de
empresa, o de acuerdo con la prctica dentro del rea de aplicacin.
Una buena descripcin facilita la bsqueda y recuperacin del plano, utilizando
el ttulo, por lo que se deben evitar las abreviaturas.
Dentro de los campos opcionales, se puede incluir el siguiente:
Ttulo complementario: Proporciona informacin adicional sobre el objeto
representado en el plano, ya sean origen, condiciones normalizadas o
ambientales, posicin de montaje etc.

Campos de Datos Administrativos.

Dentro de los campos administrativos existen campos obligatorios
opcionales, los campos obligatorios que se deben incluir son los siguientes:

Aprobado por: Corresponde al nombre de la persona que aprueba el plano.

Creado por: Corresponde al nombre de la persona que ha dibujado el plano.
Tipo de documento: Corresponde al objetivo del plano con respecto a la
informacin y al formato utilizado, este es uno de los principales medios con
los que se puede realizar la bsqueda de planos.
Dentro de los campos opcionales, se pueden incluir los siguientes:

Departamento responsable: Corresponde al nombre o cdigo del rea de la

organizacin que se hace responsable del contenido y mantenimiento del plano
en la fecha de revisin.
Estado del documento: Corresponde al ciclo de vida del plano, este estado
se indica por medio de trminos tales como en preparacin, en fase de
aprobacin, revisado, anulado, etc.
Tamao del papel: Corresponde al tamao elegido para la impresin del
plano original.
Se pueden agregar otros campos de datos, segn corresponda en cada caso, y
de acuerdo con la utilizacin del dibujo, por ejemplo: escala, smbolo de
proyeccin, los requisitos generales aplicables a las tolerancias y a la calidad
superficial, etc.

Conclusin.
Los estndares nos guan en diferentes procesos, sean estos internacionales o
adaptados al plano local.
Adems proporcionan un mecanismo de entendimiento en el plano mundial, ya
que sin importar el idioma o el pas, estos nos permiten trabajar a travs de un
lenguaje comn que ser interpretado por cualquiera de las personas o
entidades involucradas en el rea.
No cabe duda que el diseo de algn proyecto es de suma importancia, ya que
es el pilar base para el desarrollo del mismo. Sin un buen diseo y sin la
claridad para su comprensin, este se hace ms difcil de llevar a cabo.
En temas arquitectnicos, desde los cuales se cimentan las instalaciones
consideradas en los proyectos de redes por ejemplo, es vital expresar
concretamente lo que se debe construir.
En las normas revisadas se dan detalles sobre la forma de representar lo que
se pretende llevar a cabo en un elemento tan simple como un papel (plano),
pero que a la larga ser el sustento de toda la construccin.
Todo lo relacionado al tema de TI es un factor considerable en el desarrollo de
estos proyectos, ya que el espacio que se les asigne, tanto en cuartos como en
canalizacin, proporcionaran el xito o conducirn al fracaso de las
comunicaciones dentro de la edificacin.

Bibliografa.
Instituto Nacional de Normalizacin:
http://www.inn.cl/inn/portada/index.php
Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO):
http://www.iso.org/iso/home.html
Catlogos de normas:
http://www.inn.cl/pdfs/catalogonormas/Catalogo_2013_02_Febrero.pdf
http://www.iso.org/iso/drawings1.pdf
Bibliografa Formatos:
http://dibujo.uib.es/wp-content/uploads/2011/03/TEMA_Normativa-1.pdf
RAE:
http://www.rae.es/rae.html