CAPTULO A.

REQUISITOS GENERALES

A.1. INTRODUCCIN
Este Reglamento Nacional de Seguridad establece los requisitos mnimos para el proyecto,
fabricacin, montaje, proteccin, control de calidad y conservacin de las estructuras
de acero para edificios. Consta de Captulos, Apndices, Comentarios a los Captulos y
Comentarios a los Apndices.
Los Captulos con sus respectivos Apndices constituyen la parte prescriptiva del
Reglamento y se deben aplicar integralmente para lograr los propsitos de seguridad y
servicio. Los Comentarios, en cambio, slo constituyen una ayuda para la comprensin de las
prescripciones, presentando los antecedentes y fundamentos en los cuales aquellas se
basan.

A.2. CAMPO DE VALIDEZ

A.2.1. Alcance
Este Reglamento es de aplicacin a todos los elementos estructurales resistentes de
acero, laminados o armados con perfiles laminados y/o chapas, y sus uniones, que
formen parte de las estructuras de acero de edificios destinados a vivienda, locales
pblicos, depsitos e industrias (incluso las que tengan carcter provisorio como
andamios cimbras, puntales, etc.), y que sean necesarias para soportar los efectos de
las acciones actuantes. Se incluyen las vigas carril de puentes gras, monorrieles y las
estructuras de soporte de instalaciones y caeras.
Asimismo es de aplicacin para las estructuras resistentes de carteles, marquesinas y
similares.
En este Reglamento se incluyen elementos estructurales resistentes de acero realizados con
tubos con costura longitudinal de seccin circular a excepcin de sus uniones directas. Para
dichas uniones son de aplicacin las especificaciones del Reglamento CIRSOC 302-2005
Reglamento Argentino de Elementos Estructurales de tubos de acero para Edificios.
Este Reglamento no es de aplicacin para puentes carreteros o ferroviarios,
tensoestructuras, construcciones hidrulicas de acero, torres especiales, construcciones
sometidas a temperaturas inferiores a 20 C o superiores a 100 C, ni para aquellas
estructuras especiales de acero para la que exista vigente algn Reglamento particular.
Para el proyecto de estructuras de acero sometidas a acciones ssmicas se deben
aplicar adems las especificaciones del Reglamento INPRES-CIRSOC 103 - Parte I-1991
"Normas Argentinas para Construcciones Sismorresistentes" (hasta tanto no est
vigente la versin 2010 de esta Parte I) y del Reglamento INPRES-CIRSOC 103
Reglamento Argentino para Construcciones Sismorresistentes - Parte IVConstrucciones de Acero-2005.

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 1

Para el proyecto de elementos estructurales resistentes de acero, realizados con tubos

con costura longitudinal de seccin cuadrada o rectangular y sus uniones, se deben aplicar
las especificaciones del Reglamento CIRSOC 302-2005 Reglamento Argentino de
Elementos Estructurales de Tubos de Acero para Edificios.
Para el proyecto de elementos estructurales resistentes de: (a) chapa de acero doblada o
conformada en fro de seccin abierta y sus uniones se deben aplicar las especificaciones del
Reglamento CIRSOC 303-2009 Reglamento Argentino de Elementos Estructurales de
Acero de Seccin Abierta Conformados en Fro; (b) barras armadas con cordones y/o
diagonales de barras de acero de seccin circular maciza (estructuras de hierro redondo o de
filigrana) y sus uniones, se aplicarn las especificaciones del Reglamento CIRSOC 308-2007
Reglamento Argentino de Estructuras Livianas para Edificios con Barras de Acero de
Seccin Circular .
Para el proyecto de estructuras con secciones compuestas de acero-hormign se deben
aplicar las especificaciones del Reglamento CIRSOC 309-2011 Reglamento Argentino de
Estructuras Mixtas (en preparacin).
A.2.2. Tipos de estructura
A los fines de este Reglamento se permiten dos tipos de estructuras bsicas, con sus
respectivas hiptesis de proyecto y clculo asociadas. Cada una de ellas define de una
manera especfica la resistencia de las barras estructurales y los tipos y resistencia de sus
uniones. Ellas son
(a) Estructura tipo TR (totalmente restringida), usualmente designada como "prtico rgido"
(o entramado continuo) , en la cual se supone que las uniones tienen suficiente rigidez
para mantener invariables los ngulos entre las barras que a ellas concurren.
(b) Estructura tipo PR (parcialmente restringida), en la cual se supone que las uniones no
tienen suficiente rigidez como para mantener invariables los ngulos entre las barras que
a ellas concurren.
A los fines de este Reglamento el comportamiento de una estructura tipo PR depende de la
proporcin de restriccin total al giro extremo (correspondiente al empotramiento elstico
perfecto) que sea prefijada en el extremo de las barras. La restriccin adoptada, con la
correspondiente resistencia, rigidez y ductilidad caractersticas de la unin, deber ser
incorporada al anlisis estructural y al proyecto y dimensionamiento por resistencia de las
barras vinculadas. La resistencia, rigidez y ductilidad de la unin para proveer la restriccin al
giro adoptada ser fundamentada en la bibliografa tcnica respectiva o establecida mediante
mtodos analticos o experimentales.
Cuando se desprecie la restriccin al giro de las uniones (situacin comnmente designada
como "barras simplemente apoyadas", "entramado de barras biarticuladas" o "entramado
simple"), se supondr que para la transmisin de las cargas gravitatorias las uniones
extremas de las vigas slo deben trasmitir corte y que tienen libre rotacin.
Para "entramados simples " se establecen los siguientes requerimientos:
(1) Las uniones y las barras unidas se debern proyectar para resistir cargas gravitatorias
mayoradas, como vigas simplemente apoyadas.

Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 2

(2) Las uniones y las barras unidas se debern proyectar para resistir las cargas laterales
mayoradas.
(3) Las uniones debern tener suficiente capacidad de rotacin inelstica para evitar
sobrecargar los pasadores o soldaduras bajo la combinacin de cargas gravitatorias y
laterales mayoradas.
El tipo de estructura adoptada deber ser indicada en los documentos del Proyecto
Estructural y el Proyecto de todas las uniones ser consistente con el tipo de estructura
adoptado.

A.3. MATERIALES Y NORMAS IRAM E IRAM - IAS DE APLICACIN

Las normas IRAM e IRAM-IAS nacionales de materiales se encuentran actualmente en
proceso de revisin e integracin con las de los restantes pases del MERCOSUR.
En general para cada Proyecto Estructural se debern adoptar las especificaciones de
materiales fijadas en la normas IRAM-IAS vigentes a la fecha de ejecucin.
Las normas IRAM referidas a bulones, tuercas y arandelas; bulones de anclaje y barras
roscadas, indicadas en las Secciones A.3.2. y A.3.3., se encuentran en redaccin al momento
de la entrada en vigencia de este Reglamento. Por esta razn, y hasta tanto no estn
disponibles se podrn utilizar las normas ASTM o ISO correspondientes.
Algunas normas IRAM-IAS referidas a metal de aporte y fundente para soldadura, indicadas
en la Seccin A.3.4 se encuentran en redaccin al momento de entrada en vigencia de este
Reglamento. Por esta razn, y hasta tanto no estn disponibles se podrn utilizar las
especificaciones AWS correspondientes.
A.3.1. Acero estructural
A.3.1.a. Normas IRAM e IRAM - IAS
Los materiales que se utilizan en este Reglamento, deben cumplir con las siguientes
normas, segn corresponda:
IRAM-IAS U 500-42 - Chapas de acero al carbono para uso estructural.
IRAM-IAS U 500-180 - Flejes de acero al carbono, laminados en caliente para uso
general y estructural.
IRAM-IAS U 500-215 - Perfiles doble T de acero, de alas anchas, caras paralelas, laminados en caliente.
IRAM-IAS U 500-218 - Tubos de acero al carbono sin costura para uso estructural.
IRAM-IAS U 500-219 - Tubos de acero microaleado con y sin costura para uso
estructural.
IRAM-IAS U 500-230 - Perfiles ngulo de acero, de alas desiguales laminados en
caliente.

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 3

IRAM-IAS U 500-503 - Aceros al carbono para uso estructural.

IRAM-IAS U 500-509 - Perfiles U de acero, de alas inclinadas laminados en caliente.
IRAM-IAS U 500-511 - Perfiles doble T de acero, de alas inclinadas laminados en
caliente.
IRAM-IAS U 500-558 - Perfiles ngulo de acero, de alas iguales laminados en caliente.
IRAM-IAS U 500-561 - Perfiles T de acero laminados en caliente.
IRAM-IAS U 500-2592 - Tubos de acero al carbono con costura para uso estructural.

A.3.1.b. Perfiles pesados

Se define como perfiles pesados a los perfiles laminados con elementos de espesores
mayores a 40 mm y a las barras armadas con chapas de espesor mayor a 50 mm.
Cuando se unan o empalmen perfiles pesados con soldadura a tope de penetracin
completa, en uniones sometidas a tensiones de traccin debidas a solicitaciones de
traccin o flexin, el acero de las barras unidas deber cumplimentar exigencias del
Ensayo Charpy con probetas en V, realizado de acuerdo a la norma IRAM-IAS U 500-106.
El mnimo promedio de energa absorbida ser de 27 J a 21 C.
Esta condicin no es exigible la cuando la unin de perfiles pesados sea abulonada.
Tambin se deber cumplir la exigencia del Ensayo Charpy indicada en el prrafo anterior
cuando se realicen soldaduras de penetracin completa a travs de elementos de perfiles
laminados con espesor mayor que 40 mm o chapas de espesor mayor que 50 mm,
cuando esas uniones estn sometidas a tensiones de traccin debidas a solicitaciones de
traccin o flexin.
Cuando se unan elementos de perfiles pesados a elementos de perfiles no pesados o a
chapas de espesor menor que 50 mm con soldaduras de penetracin completa y la misma
se realice a travs del elemento ms delgado, no ser necesario cumplir la exigencia
indicada del Ensayo Charpy.
Requerimientos adicionales para perfiles pesados se especifican en las Secciones J.1.5.,
J.1.6., J.2.6., y M.2.2.
A.3.2. Bulones, tuercas y arandelas
Los bulones tuercas y arandelas deben cumplir con las normas IRAM que se indican a
continuacin:
IRAM 5451 - Tuercas de aceros al carbono y aleadas para bulones en servicio bajo alta
presin y altas temperaturas (*).
IRAM 5452 - Bulones y pernos de acero al carbono. Fu mnimo: 370 MPa -Tipo A 307 (*).
(*) En preparacin

Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 4

IRAM 5453 - Bulones estructurales de acero con tratamiento trmico Fu mnimo: 825 725 MPa - Tipo A 325 (*).
IRAM 5454 - Bulones y pernos de acero templado y revenido - Tipo A 449 (*).
IRAM 5455 - Bulones estructurales de acero con tratamiento trmico Fu mnimo: 1035
MPa - Tipo A 490 (*).
IRAM 5456 - Tuercas de aceros al carbono y aleados (*).
IRAM 5457 - Arandelas de acero endurecidas (*).
IRAM 5464 - Bulones estructurales de cabeza hexagonal de alta resistencia- Clases ISO
8.8 y 10.9 (*).
IRAM 5465 - Tuercas hexagonales para bulones estructurales de alta resistencia- Clases
ISO 8.8 y 10.9 (*).
IRAM 5466 - Arandelas planas para bulones
endurecidas y templadas (*).

estructurales

de

alta

resistencia,

IRAM 5467 - Arandelas planas para bulones estructurales de alta resistencia, biseladas,
endurecidas y templadas (*).
Los bulones de acero Tipo A 449 segn norma IRAM 5454 se deben utilizar slo en
uniones que necesiten bulones de ms de 38,1 mm de dimetro y no podrn ser utilizados
en uniones de deslizamiento crtico.
A.3.3. Bulones de anclaje y barras roscadas
Los bulones de anclaje y barras roscadas de acero debern cumplir alguna de las
siguientes normas.
IRAM 5458

Materiales para bulones de acero aleado y acero inoxidable para

servicio bajo alta temperatura. (*)

IRAM 5459

Bulones, pernos y otros pasadores roscados externos de acero

templado y revenido. (*)

IRAM 5460

Acero al columbio - vanadio de alta resistencia y baja aleacin de

calidad estructural. (*)

IRAM 5461

Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin con Fy mnimo

de 345 MPa y hasta 100 mm de espesor. (*)

IRAM 5462

Bulones y pernos sin cabeza de acero de alta resistencia. (*)

(*) En preparacin

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 5

IRAM-IAS U 500-85

Alambres y barras macizas de acero laminados en caliente para la

fabricacin de bulones, tornillos, esprragos, roblones y tuercas,
conformados en caliente o en fro.

IRAM-IAS U 500-503 Aceros al carbono de uso estructural.

IRAM-IAS U 500-512 Alambres y barras macizas de acero trefilados para la fabricacin
de bulones, tornillos, esprragos, roblones y tuercas conformados
en caliente o en fro.
Las roscas de los bulones y pernos de anclaje deben cumplir con la norma IRAM 5463.
Como bulones de anclaje se podrn utilizar los bulones indicados en la Seccin A.3.2.
Los bulones de acero tipo A 449 segn la norma IRAM 5454 se podrn utilizar como
bulones de anclaje con cualquier dimetro.

A.3.4. Metal de aporte y fundente para soldadura

Los electrodos y fundentes deben cumplir las siguientes normas IRAM-IAS segn
corresponda:
IRAM-IAS U500-601

Soldadura por arco. Electrodos de acero al carbono revestidos.

IRAM-IAS U500-127

Soldadura por arco. Electrodos de baja aleacin revestidos.

IRAM-IAS U500-166

Soldadura. Alambres y varillas de acero al carbono para procesos de

soldadura elctrica con proteccin gaseosa.

IRAM-IAS U500-232

Soldadura. Alambres y varillas de acero al carbono y de baja aleacin

para procesos de soldadura elctrica con proteccin gaseosa. (*)

IRAM-IAS U500-233

Soldadura. Alambres tubulares de acero al carbono. (*)

IRAM-IAS U500-234

Soldadura. Alambres tubulares de acero de baja aleacin. (*)

IRAM-IAS U500-235

Soldadura. Alambres de acero al carbono y fundentes para soldadura

por arco sumergido. (*)

IRAM-IAS U500-236

Soldadura. Alambres de acero de baja aleacin y fundentes para

soldadura por arco sumergido. (*)

(*) En preparacin

Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 6

A.3.5. Propiedades generales del acero

Las propiedades generales tendrn los siguientes valores:
(a) Mdulo de elasticidad longitudinal:

E = 200000 MPa

(b) Mdulo de Elasticidad transversal:

G = 77200 MPa

(c) Coeficiente de Poisson en perodo elstico: = 0,30

(d) Coeficiente de dilatacin trmica: a= 12 10-6 cm/cmC
(e) Peso especfico: a = 77,3 kN/m3

A.4. ACCIONES Y COMBINACIN DE ACCIONES

A.4.1. Acciones
Las acciones y sus intensidades mnimas a adoptar para el proyecto de las estructuras de
acero y sus elementos componentes sern las especificadas en los Reglamentos CIRSOC e
INPRES - CIRSOC respectivos, o las definidas por condiciones particulares de la estructura,
y no cubiertas por los Reglamentos CIRSOC e INPRES - CIRSOC, que debern ser
adecuadamente fundamentadas por el Proyectista o Diseador Estructural.
Estas acciones, y sus intensidades mnimas, se deben considerar como nominales.
Los tipos de acciones que se deben considerar son los siguientes:

(a) Acciones permanentes

Son las que tienen pequeas e infrecuentes variaciones, durante la vida til de la
construccin, con tiempos de aplicacin prolongados, tales como las debidas a :

Peso propio de la estructura (D), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 101-2005.

Peso propio de todo elemento de la construccin previsto con carcter permanente
(D),. de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 101-2005.
Fuerzas resultantes del impedimento de cambios dimensionales debidos a
variaciones trmicas climticas o funcionales de tipo normativo, contraccin de
fraguado, fluencia lenta o efectos similares (T).
Fuerzas resultantes del proceso de soldadura (T), de acuerdo con el Reglamento
CIRSOC 304-2007.
Acciones de lquidos en general en caso de presencia continuada y con presiones y
mxima altura bien definidas (F).
Asentamientos de apoyo (cedimientos de vnculo en general) (T).
Pesos de maquinarias adheridas o fijas a la estructura, de valor definido (D).

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 7

(b) Acciones variables

Son las que tienen elevada probabilidad de actuacin, variaciones frecuentes y continuas no
despreciables en relacin a su valor medio, tales como las debidas a :

La ocupacin y el uso en pisos (cargas tiles y sobrecargas) (L), de acuerdo con el

Reglamento CIRSOC 101-2005.
Montaje en pisos (L), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 101-2005 y situacin
particular).
Cargas tiles en techo (Lr), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 101-2005.
Mantenimiento de cubiertas (Lr), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 101-2005.
Montaje en techos (Lr), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 101-2005.
Accin del viento (W), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 102-2005.
Accin de la nieve y el hielo (S), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 104-2005.
Acciones trmicas generadas por equipamientos o funcional, no derivadas de
especificaciones normativas (L).
Acciones de lquidos en general (L).
Acciones de granos y materiales sueltos (L).
Acciones de maquinarias, equipos, cargas mviles como puentes gras y monorieles,
incluyendo el efecto dinmico cuando el mismo sea significativo, y efecto dinmico del
peso de maquinarias consideradas como carga permanente (L).
Peso y empuje lateral del suelo y del agua en el suelo (H).
Accin debida al agua de lluvia o al hielo sin considerar los efectos producidos por la
acumulacin de agua (R), de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 101-2005.

(c) Acciones Accidentales

Son las que tienen pequea probabilidad de actuacin, pero con valor significativo, durante la
vida til de la construccin, cuya intensidad puede llegar a ser muy importante para algunas
estructuras, tales como las debidas a :

Sismos de ocurrencia excepcional.(E), de acuerdo con el Reglamento INPRES CIRSOC 103, Parte I -1991 (hasta tanto no este vigente la versin 2010 de esta
Parte I) y Parte IV-2005.
Tornados.
Impacto de vehculos terrestres o areos.
Explosiones.
Movimientos de suelos.
Avalanchas de nieve o piedras.

Estas acciones slo se tendrn en cuenta cuando las fuerzas resultantes no sean ni
despreciables, ni tan importantes como para que no sea razonable proyectar estructuras que
las soporten.
(d) Impacto
Las sobrecargas nominales debern incrementarse en las combinaciones (A.4-2) y (A.4-3) de
la Seccin A.4.2. en el caso de estructuras que soporten sobrecargas que produzcan
impacto.

Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 8

El incremento mnimo deber ser:

Para vigas carril de puentes gras y sus uniones ........................................

Para monorieles y sus uniones .......................................................................
Para soportes de maquinaria ligera impulsada por motores
elctricos y en general equipamientos livianos con funcionamiento
caracterizado por movimientos rotativos ........................................................
Para soportes de mquinas con motores a explosin o unidades
de potencia y grupos generadores y en general equipamientos cuyo
funcionamiento es caracterizado por movimientos alternativos ...................
Para tensores que soportan balcones y sus uniones .....................................
Para apoyos de ascensores y montacargas ...................................................

25%
10%

20%

50%
33%
100%

(e) Fuerzas horizontales en vigas carril de puentes gras

Fuerza lateral: La fuerza lateral total sobre ambas vigas carril se debe calcular como el
20 % de la suma de la carga nominal del puente gra y del peso del carro de carga
transversal y del aparejo de izaje, con exclusin del peso de las otras partes de la gra.
Se considerar como una fuerza horizontal de direccin perpendicular a la viga carril,
actuando en ambos sentidos en la superficie superior del riel y ser distribuida segn la
rigidez lateral de las vigas carril y de la estructura de soporte de las mismas.
Fuerza longitudinal: Se debe adoptar como mnimo, el 10 % de la mxima carga por
rueda del carro frontal del puente gra. Se considerar como una fuerza horizontal de
direccin paralela a la viga carril, actuando en ambos sentidos en la superficie superior
del riel.

A.4.2. Combinaciones de acciones para los Estados Lmites ltimos

La resistencia requerida de la estructura y de sus distintos elementos estructurales se debe
determinar en funcin de la combinacin de acciones mayoradas ms desfavorable
(combinacin crtica). Se tendr en cuenta que muchas veces la mayor resistencia
requerida resulta de una combinacin en que una o ms acciones no estn actuando.
Como mnimo, se debern analizar las siguientes combinaciones de acciones, con sus
correspondientes factores de carga:
1,4 (D + F)

(A.4.1)

1,2 (D + F + T) + 1,6 (L + H) + (f1 Lr 0,5 S 0,5 R)

(A.4.2)

1,2 D + 1,6 (Lr S R) + (f1 L 0,8 W)

(A.4.3)

1,2 D + 1,6 W + f1 L + (f1 Lr 0,5 S 0,5 R)

(*)

1,2 D + 1,0 E + f1 (L+ Lr) + f2 S

0,9 D + ( 1,6 W 1,0 E ) + 1,6 H

(A.4.4)
(A.4.5)

(*)

(A.4.6)

(*) Como factor de carga para viento (W) se podr adoptar 1,5 cuando se consideren las
velocidades bsicas de viento V del Reglamento CIRSOC 102-2005.

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 9

Para edificios industriales con puentes gras o monorrieles y edificios aporticados, de hasta
cuatro plantas se debe verificar la siguiente combinacin de acciones adicional:
1,2 D + 1,6 L + (f1 Lr 0,5 S 0,5 R) + 0,8 W

(A.4.7)

siendo:
f1= 1,0

para reas con concentracin de pblico, reas donde la sobrecarga sea

mayor que 5,0 kN/m2 , garajes o playas de estacionamiento, cargas de
puentes gras y monorieles y otras cargas concentradas mayores que 50
kN.

f1= 0,5

para otras sobrecargas.

f2= 0,7

para configuraciones particulares de techos (tales como las de diente de

sierra) que no permiten evacuar la nieve acumulada.

f2 = 0,2 para otras configuraciones de techo.

Para la aplicacin de las combinaciones de acciones se debe considerar lo siguiente:
(1) Las acciones variables o accidentales con efectos favorables a la seguridad no deben
sern consideradas en las combinaciones.
(2) En la combinacin (A.4.6) el factor de carga puede ser considerado igual a 0 si la accin
debida a H contrarresta o neutraliza la accin debida a W.
(3) Las estimaciones de los asentamientos diferenciales, la fluencia lenta, la contraccin de
fraguado, la expansin de hormigones de contraccin compensada y los cambios de
temperatura (cuando no sean normativos) se deben fundamentar en una evaluacin
realista de la ocurrencia de tales efectos durante la vida til de la estructura.
(4) Cuando est presente la carga de inundacin (Fa), sus efectos debern ser investigados
en el proyecto usando en las combinaciones (A.4.2) y (A.4.4) el mismo factor de carga
usado para L. Los efectos producidos por Fa debern tambin ser incluidos cuando se
investigue el volcamiento y deslizamiento en la combinacin (A.4.6) usando un factor de
carga 0,5 cuando acte simultneamente el viento y un factor de carga 1,6 cuando Fa
acte sola.
A.4.3. Combinaciones de acciones para los Estados Lmites de Servicio
Ver el Captulo L y el Apndice L.

A.5. BASES DE PROYECTO

A.5.1. Resistencia requerida
La resistencia requerida de los elementos estructurales y sus uniones se debe determinar
mediante anlisis estructural para la combinacin de acciones mayoradas crtica segn lo
establecido en la Seccin A.4.2. y el Captulo C. Los mtodos de anlisis estructural y las
condiciones para aplicarlos se especifican en el Captulo C.

Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 10

A.5.2. Estados lmites. Condicin de Proyecto

El mtodo por estados lmites es un mtodo de proyecto y dimensionamiento de
estructuras en el cual la condicin de Proyecto es que ningn estado lmite sea
superado cuando la estructura es sometida a todas las combinaciones apropiadas de
acciones determinadas segn las Secciones A.4.2. y A.4.3.
Todo estado lmite relevante debe ser investigado.
Un estado lmite es aqul ms all del cual la estructura, o una parte de ella, no logra
satisfacer los comportamientos requeridos por el proyecto.
Los estados lmites se clasifican en :

Estados Lmites ltimos.

Estados Lmites de Servicio.

Los Estados Lmites ltimos se establecen con el fin de lograr seguridad y definir una
capacidad mxima de transferencia de carga.
Los Estados Lmites de Servicio se establecen con el fin de que la estructura presente un
comportamiento normal y aceptable bajo condiciones de servicio.
A.5.3. Dimensionamiento para Estados Lmites ltimos
Para el Estado Lmite ltimo correspondiente:
(a) La resistencia de diseo (Rd) de cada elemento estructural, de sus uniones, o de la
estructura en su conjunto, debe ser igual o mayor que la resistencia requerida (Ru).
(b) La resistencia de diseo ( Rn), para cada estado lmite ltimo aplicable, es igual al
producto de la resistencia nominal Rn por el factor de resistencia .
Las resistencias nominales Rn y los factores de resistencia , se deben determinar de
acuerdo con lo establecido en los Captulos D al K.
(c) La resistencia requerida (efectos de las acciones) de la estructura, de sus elementos
estructurales y de sus uniones, se debe determinar de acuerdo con lo establecido en la
Seccin A.5.1.
A.5.4. Dimensionamiento para Estados Lmites de Servicio
La estructura en su conjunto, sus elementos estructurales y sus uniones sern verificados
para condiciones de servicio. Las previsiones para el proyecto y los requerimientos
respectivos son especificados en el Captulo L.

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 11

A.6.

REGLAMENTOS Y RECOMENDACIONES DE REFERENCIA

Adems de los indicados en la Seccin A.3. son de aplicacin los siguientes reglamentos,
normas y recomendaciones son referenciadas en este Reglamento:
CIRSOC 101-2005

Reglamento Argentino de Cargas Permanentes y

Sobrecargas Mnimas de Diseo para Edificios y
otras Estructuras.

CIRSOC 102-2005

Reglamento Argentino de Accin del Viento sobre

las Construcciones.

INPRES-CIRSOC 103 - 1991

Normas
Argentinas
para
Construcciones
Sismorresistentes.
Parte I: "Construcciones en General" (hasta tanto
no est vigente la versin 2010 de esta Parte I).

INPRES-CIRSOC 103-2005

Reglamento Argentino para Construcciones

Sismorresistentes.
Parte IV: "Construcciones de Acero. "

CIRSOC 104-2005

Reglamento Argentino de Accin de la Nieve y del

Hielo sobre las Construcciones.

CIRSOC 108-2007

Reglamento Argentino de Cargas de Diseo para

las Estructuras durante su Construccin.

CIRSOC 201-2005

Reglamento
Hormign.

CIRSOC 302-2005

Reglamento Argentino de Elementos Estructurales

de Tubos de Acero para Edificios.

CIRSOC 303-2009

Reglamento Argentino de Elementos Estructurales

de Acero de Seccin Abierta Conformados en Fro.

CIRSOC 304-2007

Reglamento Argentino para la Soldadura de

Estructuras de Acero.

Argentino

de

Estructuras

de

Recomendacin CIRSOC 305- Recomendacin para Uniones Estructurales con

2007
Bulones de Alta Resistencia.
Recomendacin CIRSOC 307- Gua para la
2010
preparacin).

Construccin

Metlica

(en

CIRSOC 308-2007

Reglamento Argentino de Estructuras Livianas

para Edificios con Barras de Acero de Seccin
Circular.

CIRSOC 309-2011

Reglamento Argentino de Estructuras Mixtas (en

preparacin).

Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 12

A.7. DOCUMENTACIN DE PROYECTO Y DOCUMENTACIN CONFORME A

OBRA
A.7.1. Documentacin de Proyecto
La documentacin de Proyecto es el conjunto de planos generales y de detalles bsicos,
memoria de clculo y especificaciones de materiales, fabricacin, proteccin anticorrosiva,
otras protecciones, montaje y construccin de la estructura.
A.7.1.1. Planos
Los planos se deben ejecutar en escala adecuada a la informacin que presentan. Debern
contener toda la informacin necesaria para la ejecucin de los planos de taller y de
montaje (ver Captulo M), y para la ejecucin de la estructura como ser:
(a) Dimensiones, formas seccionales y ubicacin relativa de todos los elementos
estructurales; deben estar acotados niveles de pisos, ejes de vigas, centros de columnas;
rigidizaciones y arriostramientos.
(b) Tipo o tipos de estructura adoptados segn se defini en la Seccin A.2.2. Cuando as
correspondiera en los planos generales y de detalles bsicos, se indicarn cargas y
requerimientos necesarios para la preparacin de los planos de fabricacin, incluyendo
los esfuerzos requeridos de corte, axil y flexin de las barras y sus uniones.
(c) Especificacin de los aceros a utilizar en los elementos estructurales.
(d) Detalle de las uniones; de las dimensiones y tipos de acero a utilizar en remaches y
bulones; cuando se proyecten uniones con bulones de alta resistencia se indicar el tipo
de unin proyectada segn Captulo J; detalle de las uniones soldadas segn las
especificaciones del reglamento correspondiente, indicando calidad de electrodos.
(e) Dimensiones, detalles y materiales de todo otro elemento constructivo que forme parte de
la estructura. (Losas de entrepiso, placas de techo, tabiques, etc.).
(f) Contraflechas de cerchas, vigas y vigas armadas.
(g) En los casos en que fuera necesario el esquema previsto para el montaje de la estructura.
Indicacin de: los puntos de levantamiento de los elementos a montar; posiciones que
ocuparn temporariamente los equipos principales o auxiliares de montaje;
arriostramientos provisionales necesarios y su anclaje; etc.
(h) Planos de andamios y apuntalamientos que requieran clculos estructurales.
(i) En casos en que las longitudes de los elementos puedan ser afectadas por variaciones
de temperatura durante el montaje, se indicar la amplitud de variacin trmica prevista.
(j) Proteccin contra la corrosin adoptada.
(k) Indicacin de los revestimientos u otros medios de proteccin contra el fuego previstos.
(l) Dimensiones, detalles y materiales de bases y fundaciones de la estructura.
(m) Listado aclaratorio de la simbologa especial empleada en los planos.
(n) Toda informacin complementaria que el o los Proyectistas o Diseadores Estructurales
estimen conveniente para facilitar la interpretacin del proyecto o resguardar su
responsabilidad.

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 13

A.7.1.2. Memoria de clculo

La memoria de clculo debe presentar en forma clara todo el proceso de clculo empleado
para el dimensionamiento y verificacin de la resistencia y estabilidad de la estructura, sus
elementos estructurales y sus uniones. En ella se debe incluir:
(a) Memoria descriptiva de la estructura, con indicacin de materiales a utilizar, sntesis del
proceso de clculo y dimensionamiento adoptado para su proyecto y tecnologa prevista
para su construccin.
(b) Acciones y combinaciones de acciones consideradas con indicacin de los valores
nominales adoptados para las acciones y los Reglamentos aplicados. En el caso de
edificios industriales se indicarn las cargas de equipos consideradas.
(c) Tipos de estructura adoptados y mtodos de clculo empleados para determinar las
resistencias requeridas para los estados lmites considerados.
(d) Resistencias requeridas para los estados lmites ltimos considerados, para la estructura
en su conjunto y para cada elemento estructural y sus uniones.
(e) Resistencia de diseo determinada para cada estado lmite ltimo considerado para los
distintos elementos estructurales, sus uniones y la estructura en su conjunto, con
indicacin del tipo de recaudo constructivo y los materiales adoptados con sus
caractersticas mecnicas.
(f) Estados lmites de servicio considerados.
(g) Desarrollo de los detalles de uniones necesarios para la ejecucin de los planos de taller.
(h) Cuando correspondiera, procedimiento de montaje incluyendo verificacin de resistencia
y estabilidad de los elementos y del conjunto durante el proceso constructivo,
determinacin de los puntos de levantamiento de los elementos a montar, proyecto de los
apuntalamientos temporarios, etc.
(i) Capacidad portante del suelo de fundacin adoptada.
(j) Toda otra informacin complementaria que el o los Proyectistas o Diseadores
Estructurales consideren conveniente para clarificar el proceso de proyecto o resguardar
su responsabilidad.
A.7.1.3. Especificaciones
Las especificaciones contendrn todas las indicaciones necesarias para la correcta
fabricacin, montaje, construccin y control de calidad de la estructura proyectada. Se podrn
referenciar especificaciones contenidas en este Reglamento o en otros que sean de
aplicacin. Asimismo se deben indicar los aspectos bsicos del plan de tareas de
mantenimiento a realizar durante la vida til de la estructura.
A.7.2. Documentacin conforme a obra
La Documentacin conforme a obra debe contener la informacin tcnica que describa como
est proyectada y construida la estructura debiendo individualizar a los profesionales
responsables de cada etapa. Constituye la certificacin de la seguridad estructural durante la
vida til mientras se conserven las condiciones consideradas en el proyecto, y el antecedente
cierto para toda cuestin tcnica en litigio y para proyectar modificaciones, ampliaciones o
refuerzos, y para analizar las condiciones de seguridad ante cualquier cambio que altere las
hiptesis del proyecto original.
Ella deber contener:
(a) Planos de acuerdo con la Seccin A.7.1.1.
(b) Memoria de clculo de acuerdo con la Seccin A.7.1.2.
Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 14

(c) Informe sobre el suelo de fundacin, sus caractersticas y su capacidad portante.

(d) Especificaciones de acuerdo con la Seccin A.7.1.3.
(e) Memoria descriptiva de la construccin de la estructura, con indicacin de toda
modificacin introducida en el proyecto original con sus respectivos planos y memoria de
clculo.
(f)
(g)
(h)
(i)

Memoria con el proceso y resultados del control de calidad efectuado.

Memoria con indicacin de la proteccin contra la corrosin y el fuego realizada.
Plan de tareas de mantenimiento a realizar durante la vida til.
Toda otra informacin que el o los Profesionales intervinientes estimen necesaria para
cumplir el objetivo de la documentacin conforme a obra o resguardar su responsabilidad.

Reglamento CIRSOC 301

Cap. A - 15

Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios

Cap. A - 16