JUICIO ORAL DE

FIJACION

DE

PENSION ALIMENTICIA.

NUEVO.

__________OFICIAL___NOTIFICADOR____ ----------------------------------------------JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y

DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO.
ELDA ESTELA AVILA ETEC de ARANA, de cincuenta y dos aos de edad, casada, ama
de casa, guatemalteca, de este domicilio, con residencia en la segunda calle cinco guin
setenta y seis f, interior de la zona cuatro, del municipio de Chimaltenango, del
departamento de Chimaltenango, identificada con Documento Personal de Identificacin
nmero un mil quinientos ochenta y tres, sesenta y nueve mil seiscientos veintinueve,
cero cuatrocientos uno; extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las
Personas de Chimaltenango; actu bajo la Direccin y Procuracin de los profesionales
del derecho que me auxilian y sealo lugar para recibir notificaciones, la Oficina
Profesional, ubicada en segunda avenida dos guin setenta y siete, segundo nivel; de la
zona dos, de este municipio y departamento de Chimaltenango.
Respetuosamente comparezco ante usted, actuando en NOMBRE PROPIO en calidad
de esposa y en representacin legal en el ejercicio de la patria potestad de mis menores
hijos: LEONARDO EMMANUEL ARANA AVILA y FERNANDA SARAI ARANA AVILA, a
promover en la va Oral, JUICIO DE FIJACIN DE PENSIN ALIMENTICIA en contra
del seor LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido; padre de mis menores
hijos antes mencionados, de quien por ignorar su residencia, puede ser notificado en LA
COMISARIA NUMERO TRECE, DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL; UBICADA EN
VEINTINUEVE CALLE TRECE GUIN TREINTA Y SEIS, DE LA ZONA CINCO,
COLONIA SAN PEDRITO, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA; para lo
cual deber librarse el despacho al Juzgado, respectivo; con base a los siguientes;
HECHOS

a. Es el caso, que con el ahora demandado, contrajimos matrimonio civil, el treinta de

noviembre de mil novecientos noventa y seis, durante el cual procreamos a
nuestros menores hijos: LEONARDO EMMANUEL ARANA AVILA y FERNANDA
SARAI ARANA AVILA, de catorce aos, y once aos de edad, respectivamente,
acreditando este hecho con las certificaciones de las actas de las partidas de
nacimientos, extendidas por el Registrador Civil, del Registro Nacional de las
Personas del municipio de Chimaltenango, del departamento de Chimaltenango,
los cuales individualizo en el apartado respectivo, con estos documentos pblicos
fundamento el ttulo para demandar y con ello justifico el parentesco que une al
demandado con nuestros menores hijos y con mi persona.
b. Con el demandado en la actualidad nos encontramos separados, y el demandado
ha desatendido toda obligacin a la cual esta obligado moral y legalmente como
padre de nuestros hijos, el cual es el de proporcionar todo lo indispensable y
necesario para el sustento, siendo la prestacin de alimentos en dinero o en
especie entre las sealadas por la ley para su mantenimiento y subsistencia. El
derecho a reclamar alimentos y la obligacin de prestarlos se da entre parientes
legtimos, como es este caso el del padre y esposo y el requisito para la obtencin
de alimentos de quien lo debe recibir, siendo en el presente caso mi persona y
nuestros menores hijos antes mencionados y es por necesidad.
c. El demandado no obstante de tener la capacidad econmica de proporcionar todo
lo necesario para el sostenimiento de los menores hijos, y coadyuvar con mi
persona, se olvida de proveer a nuestros hijos lo bsico para cubrir sus
necesidades, siendo mi persona la nica que hasta la fecha vela por el bienestar
personal y de mis hijos, y es el caso que el demandado POSEE UN TRABAJO DE
INSPECTOR, EN LA POLICIA NACIONAL CIVIL, en el cual obtiene un ingreso

mensual aproximado de; SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO

QUETZALES MENSUALES (Q.6,345.00), en base a lo anterior, honorable
Juzgadora, el demandado est en toda la capacidad econmica de proporcionar
una pensin alimenticia proporcional de: TRES MIL CIENTO CINCUENTA
QUETZALES MENSUALES (Q.3,150.00), a favor de nuestros menores hijos antes
mencionados y a favor de mi persona, a razn de: MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA (Q.1,250.00) QUETZALES, PARA CADA UNO DE MIS HIJOS y
SEISCIENTOS CINCUENTA (Q.650.00) QUETZALES, PARA MI PERSONA, toda
vez que los menores necesitan de muchos enseres y tiles que en la actualidad
generan gastos extraordinarios, en virtud tener una edad escolar lo que
prcticamente viene a causar gastos a mi persona, que ya no puedo cubrir sola,
por lo que es necesario el aporte al cual est obligado legalmente mi esposo y
padre de mis hijos.
d. Por lo anterior expuesto honorable juzgadora, tengo la necesidad de exigir
legalmente que el demandado me ayude econmicamente para sufragar alimentos,
vestuario, calzado, gastos de medicina, a parte de lo concerniente para la canasta
bsica para mis hijos y para mi persona, ello buscando que mis hijos tengan una
buena formacin intelectual e integral, para el desarrollo adecuado y esa
responsabilidad no corresponde solo a mi persona y tampoco es justo.
e. En base a lo anteriormente relacionado y mientras se ventile la obligacin de dar
alimentos, es menester se fije una pensin provisional al demandado de forma
proporcional de: TRES MIL CIENTO CINCUENTA QUETZALES MENSUALES
(Q.3,150.00), a favor de nuestros menores hijos antes mencionadas y a favor de
mi persona a razn de: TRES MIL CIENTO CINCUENTA QUETZALES
MENSUALES (Q.3,150.00), a favor de nuestros menores hijos antes mencionados

y a favor de mi persona, a razn de: MIL DOSCIENTOS CINCUENTA

(Q.1,250.00) QUETZALES, PARA CADA UNO DE MIS HIJOS y SEISCIENTOS
CINCUENTA (Q.650.00) QUETZALES, PARA MI PERSONA,, cantidad de dinero
que deber pasar en forma mensual, anticipada, sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno, a travs del sistema de descuentos judiciales de la
tesorera general del Organismo Judicial, y para tal efecto se debe aperturar la
cuenta correspondiente, haciendo ver que el seor: LEONARDO ARANA, nico
nombre y nico apellido; no tiene ms obligaciones familiares ms que nosotros.
f.

As mismo solicito se decrete en base a lo regulado, en el articulo 214 del decreto

ley 107, y sin necesidad de prestar garanta y ordenando sin ms trmite,
Embargo Precautorio sobre las cuentas monetarias que tenga el demandado en
los bancos del sistema, enviando los oficios respectivos a los bancos del sistema
nacional, como Medida Precautoria, por la cantidad de la pensin provisional de:
TRES MIL CIENTO CINCUENTA QUETZALES MENSUALES (Q. 3,150.00),
mensuales.

g. As mismo por temor de que el ahora demandado: LEONARDO ARANA, nico

nombre y nico apellido, se ausente del pas y como alternativa Al presente
proceso, solicito se decrete como Medida Precautoria Arraigo del seor;
LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido y a fin de que pueda
registrarse por las autoridades de migracin en forma adecuada, sealo los
siguientes datos: LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido, Edad:
cuarenta y cuatro aos de edad; Estado Civil: Casado; Profesin u oficio: Perito
Agrnomo, Nacionalidad: guatemalteco; Residencia: ignoro, Domicilio: municipio
de Chimaltenango, del departamento de Chimaltenango; nmero de cdula: C
guin Tres y nmero de registro; diez mil trescientos treinta y nueve, extendida por

el alcalde municipal del municipio de Zaragoza, del departamento de

Chimaltenango.
h. En base a todo lo antes expuesto y tomando en consideracin el alto costo de los
productos bsicos, y no se acredita documentalmente los gastos que realizo a
diario PERO QUE ES UN GASTO EN EL QUE INCURRE A DIARIO CUALQUIER
PERSONA, Y EN MI CASO EN MI CALIDAD DE MADRE Y PADRE PARA MIS
DOS HIJOS, aparte PARA MI PERSONA, y en virtud que Guatemala ha suscrito y
ratificado la Convencin Americana del nio, y atendiendo el inters superior de
los nios, para su desarrollo integral es necesario que se fije tanto
provisionalmente y de forma definitiva en su momento procesal, al seor
LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido, en concepto de pensin
alimenticia en forma proporcional y mensual, la cantidad de; TRES MIL CIENTO
CINCUENTA QUETZALES MENSUALES (Q.3,150.00), a favor de nuestros
menores hijos antes mencionados y a favor de mi persona, a razn de: MIL
DOSCIENTOS CINCUENTA (Q.1,250.00) QUETZALES, PARA CADA UNO DE
MIS HIJOS y SEISCIENTOS CINCUENTA (Q.650.00) QUETZALES, PARA MI
PERSONA, ya que el demandado tiene las posibilidades econmicas, y a pesar
de ello, no se ha preocupado.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Fundo mi pretensin en el Artculo 254 del Cdigo Civil; Representacin del menor o
incapacitado. La patria potestad comprende el derecho de representar legalmente al
menor o incapacitado en todos los actos de la vida civil. El Artculo 278 del mismo
cuerpo legal, establece: La denominacin de alimentos comprende todo lo que es
indispensable para el sustento, habitacin, vestido, asistencia mdica y tambin la
educacin, e instruccin del alimentista cuando es menor de edad.

El artculo 280 del

mismo

cuerpo

legal

establece:

Los

alimentos

se

reducirn

aumentarn

proporcionalmente, segn el aumento o disminucin que sufran las necesidades del

alimentista, y de la fortuna del que hubiere de satisfacerlos. El Artculo 199 numeral 3 y
202 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establecen: Se tramitarn en juicio oral: 1..2
3. Los asuntos relativos a la obligacin de prestar alimentos. Si la demanda se ajusta
a las prescripciones legales. El juez sealara da y para que las partes comparezcan a
juicio oral, previnindoles presentar sus pruebas en la audiencia, bajo apercibimiento de
continuar el juicio en rebelda de la que no compareciere.. La Ley de Tribunales de
Familia en su artculo 2 establece: Corresponde a la jurisdiccin de los Tribunales de
Familia los asuntos y controversias cualquiera que sea su cuanta, relacionada con los
alimentos.. El artculo 6 del mismo cuerpo legal antes mencionado, establece: Los
jueces de primera instancia de lo civil en los departamentos en donde no funcionen
juzgados de familia, ejercern la jurisdiccin privativa de familia.
El articulo 3 de la Convencin Sobre los Derechos del Nio establece: 1. En todas las
medidas concernientes a los nios que tomen las instituciones pblicas o privadas de
bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los rganos legislativos,
debern una consideracin primordial a que se atender y ser el inters superior del
nio. 2. Los Estados Partes se comprometen a asegurar al nio la proteccin y el
cuidado que sean necesarios para su bienestar, teniendo en cuenta los derechos y
deberes de sus padres, tutores u otras personas responsables de l ante la ley y, con
ese fin, tomarn todas las medidas legislativas y administrativas adecuadas. 3. Los
Estados Partes se asegurarn de que las instituciones, servicios y establecimientos
encargados del cuidado o la proteccin de los nios cumplan las normas establecidas
por las autoridades competentes, especialmente en materia de seguridad, sanidad,
nmero y competencia de su personal, as como en relacin con la existencia de una

supervisin adecuada.
MEDIOS DE PRUEBA:
A) DOCUMENTOS:
i. Certificacin del acta de la partida de matrimonio, entre; LEONARDO ARANA,
nico nombre y nico apellido, y ELDA ESTELA AVILA ETEC de ARANA,
inscrita en partida nmero; Cuatrocientos dos (402) folio; Doscientos uno (201) del
libro: Cuarenta y tres (43), de matrimonios, del Registro Civil de las Personas, del
municipio de Chimaltenango, del departamento de Chimaltenango.
ii. Certificacin del acta de la partida de nacimiento del menor; LEONARDO
EMMANUEL ARANA AVILA, inscrito en partida nmero; Quinientos once, (511),
folio: Doscientos cincuenta y seis, (256),

del libro: Ciento diecisis, (116), de

nacimientos del Registro Nacional de las Personas, del municipio de

Chimaltenango, del departamento de Chimaltenango.
iii. Certificacin de nacimiento de la menor; FERNANDA SARAI ARANA AVILA,
inscrita en partida nmero; Setecientos diez (710), folio: Trescientos cincuenta y
cinco (355), del libro: Ciento veintids (122), de nacimientos del Registro Nacional
de las Personas, del municipio de Chimaltenango, del departamento de
Chimaltenango.
Las tres certificaciones debidamente extendidas el veintiuno de noviembre del ao
dos mil once, por el Registrador Civil, del Registro Nacional de las Personas, del
municipio de Chimaltenango, del departamento de Chimaltenango.
iv. Facturas de diversa ndole que demuestra PARTE DE LOS GASTOS QUE HE
REALIZADO Y REALIZO CONSTANTEMENTE.
B) DECLARACIN DE LAS PARTES: Que deber absolver el demandado; LEONARDO
ARANA, nico nombre y nico apellido, el da sealado para la audiencia a juicio oral, en

base al interrogatorio que en plica acompao, la cual debe quedar bajo reserva en la
secretaria de dicho rgano jurisdiccional, debindole prevenir al demandado que debe
presentarse en forma personal y no por medio de apoderado, bajo apercibimiento de que
si dejare de comparecer sin justa causa, ser declarado confeso a peticin de parte
sobre dichas posiciones.
C) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS. Que de los hechos probados se
desprendan.
En base a lo anteriormente expuesto a la honorable juzgadora hago las siguientes:
PETICIONES:
DE TRMITE:
A) Que se admita para su trmite, el presente escrito inicial y documentos adjuntos
para la formacin del expediente respectivo.
B) Se tenga por promovida en la Va Oral EL JUICIO DE FIJACIN DE PENSION
ALIMENTICIA, promovida por; ELDA ESTELA AVILA ETEC de ARANA, quien
acta en nombre propio en calidad de esposa y representacin legal en el
ejercicio de la patria potestad de sus menores hijos; LEONARDO EMMANUEL y
FERNANDA SARAI, ambos de apellidos; ARANA AVILA, en contra del seor;
LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido.
C) Se reconozca la personera y calidades con que acto, en base a los documentos
que acompao.
D) Que se tenga como mis Abogados Directores y Procuradores a los profesionales
del derecho que me auxilian JULIO ALFREDO MERLOS JUAREZ y GONZALO
OLEGARIO ABAJ SINAJ, quienes podrn actuar en forma conjunta o separada e
indistintamente; y se tome nota del lugar que sealo para recibir notificaciones la
antes descrita.

E) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba debidamente identificados en

el apartado respectivo de pruebas.
F) Que se tome nota, del lugar que sealo para notificarle a la parte demandada, de
quien por ignorar su residencia, puede ser notificado en LA COMISARIA
NUMERO

TRECE,

DE

LA POLICIA

NACIONAL

CIVIL;

UBICADA

EN

VEINTINUEVE CALLE TRECE GUIN TREINTA Y SEIS, DE LA ZONA CINCO,

COLONIA SAN PEDRITO, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA;
para lo cual deber librarse el despacho al Juzgado respectivo.
G) Se seale da y hora para que ambas partes comparezcamos a Juicio Oral,
previnindole al demandado presentarse con sus medios de prueba, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebelda de la parte que no compareciere
sin justa causa.
H) Que se aperciba al demandado, de que en la primera comparecencia a juicio oral,
deber prestar Declaracin de Parte, debiendo absolver el pliego de posiciones
que en plica acompao, la cual debe quedar bajo reserva de la secretara de
dicho juzgado, debindole prevenir al demandado que debe presentarse en forma
personal y no por medio de apoderado, bajo apercibimiento de que si dejare de
comparecer sin justa causa, ser declarado confeso a peticin de parte sobre
dichas posiciones.
I) Sin ser un medio de prueba, pero que efectivamente coadyuva a la honorable
Juez a tener un mejor criterio al momento de dictar la sentencia correspondiente,
solicito que se practique Estudios Socioeconmicos a cada una de las partes.
J) Mientras se ventile la obligacin de dar alimentos, solicito una pensin
provisional mensual por parte del demandado: LEONARDO ARANA, nico
nombre y nico apellido, por la cantidad de: TRES MIL CIENTO CINCUENTA

QUETZALES MENSUALES (Q.3,150.00), a favor de nuestros menores hijos antes

mencionados y a favor de mi persona, a razn de: MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA (Q.1,250.00) QUETZALES, PARA CADA UNO DE MIS HIJOS y
SEISCIENTOS CINCUENTA (Q.650.00) QUETZALES, PARA MI PERSONA.
Cantidad de dinero que deber pasar en forma mensual, anticipada, sin necesidad
de cobro ni requerimiento alguno, a travs del sistema de descuentos judiciales de
la tesorera general del Organismo Judicial, y para tal efecto se debe aperturar la
cuenta correspondiente.
K) Solicito en base al articulo 214 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, se decrete
como Medida Precautoria, Embargo de Cuentas Monetarias del seor;
LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido, por la cantidad de la pensin
provisional de; TRES MIL CIENTO CINCUENTA QUETZALES MENSUALES,
enviando los oficios respectivos a los bancos del sistema.
L) As mismo por temor de que el ahora demandado: LEONARDO ARANA, nico
nombre y nico apellido, se ausente del pas y como alternativa al presente
proceso, solicito se decrete como Medida Precautoria Arraigo del seor;
LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido, y a fin de que pueda
registrarse por las autoridades de migracin en forma adecuada, sealo los
siguientes datos: Nombre y apellidos completos: LEONARDO ARANA, nico
nombre y nico apellido, Edad: cuarenta y cuatro aos de edad; Estado Civil:
Casado; Profesin u oficio: Perito agrnomo; Nacionalidad: guatemalteco;
residencia: ignorado, Domicilio: del municipio de Chimaltenango, del departamento
de Chimaltenango; Numero de cdula: C guin Tres y registro nmero; diez mil
trescientos treinta y nueve, extendida por el alcalde municipal del municipio de
Patzicia del departamento de Chimaltenango.

M) Que se solicite por parte de la honorable juzgadora, constancia de salario del

seor LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido; al Departamento de
Administracin de Compensaciones, incentivos, y remuneraciones, Subdireccin
General de Personal; ubicada en la decima calle trece guin noventa y dos, de la
zona uno; Direccin General de la Polica Nacional Civil; Ciudad de Guatemala.
DE FONDO: AL DICTAR SENTENCIA:
A) Que agotados los trmites del presente proceso se proceda a dictar

sentencia

declarando: I) Con lugar la presente demanda, ORAL DE FIJACIN DE PENSIN

ALIMENTICIA, promovida por ELDA ESTELA AVILA ETEC de ARANA, quien acta en
nombre propio en calidad de esposa y en representacin legal en el ejercicio de la patria
potestad de los menores hijos: LEONARDO EMMANUEL y FERNANDA SARAI, ambos de

apellidos; ARANA AVILA . II) En consecuencia del apartado respectivo anterior, se condena
al demandado: LEONARDO ARANA, nico nombre y nico apellido, a proporcionar en
concepto de Fijacin de Pensin Alimenticia la cantidad de ; TRES MIL CIENTO

CINCUENTA QUETZALES MENSUALES (Q.3,150.00), a favor de nuestros menores

hijos antes mencionados y a favor de mi persona, a razn de: MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA (Q.1,250.00) QUETZALES, PARA CADA UNO DE MIS HIJOS y
SEISCIENTOS CINCUENTA (Q.650.00) QUETZALES, PARA MI PERSONA, ya que el
demandado tiene las posibilidades econmicas, c antidad de dinero que deber
proporcionar en forma mensual, anticipada y sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno
a travs del sistema de descuentos judiciales de la tesorera general del Organismo Judicial
el cual de oficio se apertura a travs del juzgado que dirige el presente proceso; III) Se
condena al demandado al pago de las costas procesales.

CITA DE LEYES: Cito los artculos en que me fundament y los artculos, 47, 55, 203 de
la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 254, 278, 280, del Cdigo Civil;

10, 25, 50, 61, 63, 66, 67, 69, 70,71, 72, 73, 75, 77, 79, 106, 107, 183, 199 al 216, del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 2, 6, 12, 19 de la Ley de Tribunales de Familia; 141,
142, 143 de la Ley del Organismo Judicial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Acompao tres copias de la presente

demanda, ms plica y documentos adjuntos,

consistentes en copia de Documento Personal de Identificacin, certificaciones tanto de

Matrimonio, como de Nacimientos identificadas.
Ciudad de Chimaltenango, cinco de diciembre de dos mil once.

Y EN SU AUXILIO, DIRECCIN Y PROCURACIN:

PLIEGO DE POSICIONES: que deber absolver el demandado: LEONARDO ARANA, nico

nombre y nico apellido, en la audiencia sealada para el efecto, dentro del Juicio Oral de Fijacin
de Pensin Alimenticia promovida por: ELDA ESTELA AVILA ETEC de ARANA , quien acta en
nombre propio en calidad de esposa y en representacin legal en el ejercicio de la patria potestad de sus
menores hijos: LEONARDO EMMANUEL y FERNANDA SARAI, ambos de apellidos;
ARANA AVILA.

1. Diga el absolvente si es cierto, que actualmente desempea el trabajo de Inspector, en la Polica

Nacional Civil, de la Repblica de Guatemala.

2. Diga el absolvente si es cierto, que en concepto de ingresos mensuales, percibe la cantidad de

SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO QUETZALES (Q.6,345.00), en la
entidad antes mencionada.

3. Diga el absolvente, la cantidad de INGRESOS nominales que devenga en la Institucin de la Polica

Nacional Civil, es en forma mensual.
4. Diga el absolvente, si es cierto, que hasta el da de hoy se ha olvidado de proporcionar cantidad de
dinero para alimentos para sus menores hijos; LEONARDO EMMANUEL y FERNANDA
SARAI, ambos de apellidos; ARANA AVILA .

5. Diga el absolvente si es cierto, que se ha olvidado de suministrar vestuario, calzado y educacin y

gastos de medicina cuando se han enfermado sus menores hijos LEONARDO EMMANUEL y
FERNANDA SARAI, ambos de apellidos; ARANA AVILA .
6. LEONARDO EMMANUEL y FERNANDA SARAI, ambos de apellidos, ARANA

AVILA; son los nicos hijos que tiene en la actualidad.

7. Diga el absolvente, si es cierto, que se ha olvidado de visitar a sus menor hijos antes mencionados.

8. Diga el absolvente si es cierto, que no sabe cuantas veces se han enfermado sus menores hijos
antes mencionados.
9. Diga el absolvente, si es cierto que esta de acuerdo en proporcionar todo lo necesario para el
sustento y subsistencia de sus menores hijos; LEONARDO EMMANUEL y FERNANDA
SARAI, ambos de apellidos, ARANA AVILA; y de su esposa; ELDA ESTELA AVILA
ETEC de ARANA.

10. Diga el absolvente si es cierto, que esta de acuerdo en proporcionar una cantidad de: TRES MIL
CIENTO CINCUENTA QUETZALES MENSUALES (Q.3,150.00), a favor de sus
menores hijos antes mencionados y a favor de su esposa, a razn de: MIL
DOSCIENTOS CINCUENTA (Q.1,250.00) QUETZALES, PARA CADA UNO DE
SUS HIJOS y SEISCIENTOS CINCUENTA (Q.650.00) QUETZALES, PARA SU
SEORA ESPOSA. en concepto de pensin alimenticia.

11. Diga el absolvente si es cierto, que para el buen desarrollo integral de sus menores hijos:
LEONARDO EMMANUEL y FERNANDA SARAI, ambos de apellidos, ARANA
AVILA; Y atendiendo al inters superior del menor, es necesario UNA FIJACIN DE PENSION
ALIMENTICIA para poder cumplir con ello.

12. Diga el absolvente, si es cierto, que acepta la pretensin de; TRES MIL CIENTO

CINCUENTA QUETZALES MENSUALES (Q.3,150.00), a favor de sus menores

hijos antes mencionados y a favor de su esposa, a razn de: MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA (Q.1,250.00) QUETZALES, PARA CADA UNO DE SUS HIJOS y
SEISCIENTOS CINCUENTA (Q.650.00) QUETZALES, PARA SU SEORA
ESPOSA. en concepto de pensin alimenticia, en forma proporcional.

Ciudad de Chimaltenango, cinco de diciembre.

KARIN MARIBEL GONZALEZ ROMAN

ORAL DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA NUEVO
SEORA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION
SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO.
SANDRA MARIA GONZALEZ PAREDES, de treinta y dos aos de edad,
soltera, ama de casa, guatemalteca, de este domicilio y con residencia en la
tercera avenida cuarto callejn final Colonia San Jos las Flores de la zona
tres de Chimaltenango y sealo lugar para recibir notificaciones, la sede del
Bufete Popular ubicada en la cuarta avenida uno guin zona tres de la
ciudad de Chimaltenango, acto en representacin y en ejercicio de la patria
potestad de mis menores hijos HERBERTH GEOVANY, ALISON DINORA y
JEFFREY JOSUE de apellidos PINILLOS GONZALEZ. Actu bajo la
Direccin del abogado GUSTAVO ADOLFO HERNANDEZ JUAREZ, y la
Procuracin de la Bachiller JOEL MONTUFAR SAT, Pasante del Bufete
Popular de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Ante usted
respetuosamente comparezco a promover JUICIO ORAL DE FIJACION DE
PENSION ALIMENTICIA en contra del seor ROGELIO ALBERTO
PINILLOS HERRERA, quien puede ser notificado en su residencia ubicada

en Colonia Villa Elenita calle B cinco guin dieciocho Ingenio, del municipio
de Amatitlan del departamento de Guatemala, y expongo los siguientes:
HECHOS
1) Resulta seora juez, que sin haber contrado matrimonio civil con el
seor

ROGELIO

ALBERTO

PINILLOS

HERRERA,

convivimos

maridablemente y procreamos a tres hijos que responden a los nombres

de HERBERTH GEOVANY, ALISON DINORA y JEFFREY JOSUE de
apellidos

PINILLOS

GONZALEZ,

lo

que

demuestro

con

las

certificaciones de partidas de nacimiento de cada uno de ellos, misma

que adjunto a la presente demanda;
2) Y en virtud de que el seor ROGELIO ALBERTO PINILLOS HERRERA,
me agreda verbal, fsica y psicolgicamente, me separe de l, y durante
el tiempo que he vivido separada de l, no se ha preocupado por mis
hijos, y nunca ha cumplido de forma voluntaria con la obligacin de pasar
pensin alimenticia para la manutencin de mis hijos, por lo que me veo
en la necesidad, de accionar judicialmente para que el padre de mis hijos
cumpla con esa obligacin:
3) Tengo conocimiento que el seor ROGELIO ALBERTO PINILLOS
HERRERA, labora en la entidad UNIPLASTIC INTERNACIONAL, S. A. y
que percibe un salario considerable, y por la necesidad econmicas en la
que atravesamos da a da con mis hijos, razn por la que solicito que se
le fije un pensin alimenticia de MIL QUINIENTOS QUETZALES a favor
de hijos HERBERTH GEOVANY, ALISON DINORA y JEFFREY JOSUE
de

apellidos

PINILLOS

GONZALEZ,

QUETZALES para cada uno de ellos.

razn

de

QUINIENTOS

FUNDAMENTO DE DERECHO:
El Cdigo Civil establece en sus artculos siguientes: Artculo 254; la patria
potestad comprende el derecho de representar legalmente al menor o
incapacitado en todos los actos de la vida civil artculo 279. Que los
alimentos deben ser proporcionados a los alimentistas, por la persona
obligada a darlos, los cuales sern fijados por Juez, en dinero. Artculo 287.
La obligacin de dar alimentos ser exigible, desde que lo necesitar la
persona que tenga derecho a recibirlos. El pago se har en mensualidades
anticipadas Artculo 292. Tambin la persona obligada a dar alimentos
contra lo cual haya habido necesidad de promover juicio para obtenerlos,
deber garantizarlos suficientemente. El Artculo 199 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil establece en sus artculos siguientes: Artculo 199: Se
tramitarn en juicio oral los asuntos relativos a la obligacin de prestar
alimentos. Artculo 213: Con base a los documentos acompaados y
mientras se ventila la obligacin de dar alimentos, el Juez ordenar, segn
las circunstancias, que se den provisionalmente, fijando un monto en
dinero. Y la Ley de Tribunales de Familia en su artculo 2, regula:
Corresponde a la jurisdiccin de los Tribunales de Familia los asuntos y
controversias cualquiera que sea su cuanta, relacionada con los alimentos.
MEDIOS DE PRUEBA:
v. DOCUMENTOS:

1.) Certificacin de nacimiento de mi menor hijo HERBERTH GEOVANY

PINILLOS GONZALEZ, partida nmero setenta y ocho (78), folio
setenta y ocho (78), del libro ciento veintiocho (128), de nacimientos
del Registro Civil del municipio de Mixco del departamento de

Guatemala.
2.) Certificacin de nacimiento de mi menor hija ALISON DINORA
PINILLOS GONZALEZ, partida nmero ciento uno (101), folio
cincuenta y uno (51), del libro ciento veintisis (126), de nacimientos
del Registro Civil del municipio de Chimaltenango del departamento
de Chimaltenango.
3.) Certificacin de nacimiento de mi menor hijo JEFFREY JOSUE
PINILLOS GONZALEZ, partida nmero doscientos sesenta y seis
(266), folio doscientos sesenta y seis (266), del libro ciento
veinticuatro (124), de nacimientos del Registro Civil del municipio de
Amatitlan del departamento de Guatemala.
vi. DECLARACION DE PARTE: Que deber prestar el seor ROGELIO

ALBERTO PINILLOS HERRERA, en forma personal y no por medio

de apoderado en la audiencia que para el efecto se seale por ese
tribunal, bajo apercibimiento que si no compareciere se le declara
confeso a solicitud de parte, de conformidad con el pliego de
posiciones que adjunto, que deber quedar bajo reserva de la
secretara de ese tribunal.
vii. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS.

Que de los hechos

probados se desprendan.
viii.

Sin ser un medio de prueba, pero que efectivamente coadyuva a

la seora Juez a tener elementos de conviccin al momento de dictar

sentencia, solicito que se practique Estudios Socioeconmicos a cada
una de las partes.
En base a lo anteriormente expuesto a la seora juez hago la siguiente:

PETICION:
DE TRAMITE:
N) Que se admita para su trmite el presente memorial para la formacin

del expediente respectivo.

O) Se tenga por promovida en la va oral la demanda de fijacin de

pensin alimenticia promovida por SANDRA MARIA GONZALEZ

PAREDES, en ejercicio de la patria potestad de mis menores hijos
HERBERTH GEOVANY, ALISON DINORA y JEFFREY JOSUE de
apellidos PINILLOS GONZALEZ, en contra del seor ROGELIO
ALBERTO PINILLOS HERRERA;
P) Que se tenga como mi Abogado Director al profesional del derecho

GUSTAVO ADOLFO HERNANDEZ JUAREZ y como mi procuradora a

la bachiller JOEL MONTUFAR SAT, y se tome nota del lugar que
sealo para recibir notificaciones la sede del Bufete Popular de la
Universidad de San Carlos de Guatemala ubicado en la

cuarta

avenida uno guin veintiuno de la zona tres, del Municipio de

Chimaltenango.
Q) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba relacionados en el

apartado de pruebas del presente memorial.

R) Que se tome nota, del lugar que sealo para notificarle a la parte

demandada SEOR ROGELIO ALBERTO PINILLOS HERRERA, en

su residencia ubicada en Colonia Villa Elenita calle B cinco guin
dieciocho Ingenio, del municipio de Amatitlan del departamento de
Guatemala, y para el efecto de notificacin se libre el despacho
correspondiente y se prevenga al demandado, que seale lugar para

recibir notificaciones dentro del permetro legal del juzgado, bajo

apercibimiento de continursele notificando por los estrados del
tribunal en caso de no hacerlo.
S) Se seale da y hora para que comparezcamos

a Juicio Oral,

previnindole al demandado presentarse con sus medios de prueba,

bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebelda de la parte que
no compareciere sin justa causa.
T) Que se aperciba al demandado, de que en la primera comparecencia

a juicio oral, deber prestar Declaracin de Parte, debiendo absolver

el pliego de peticiones que en plica acompao junto a este memorial,
bajo apercibimiento que si dejare de comparecer sin justa causa, se
tendr por confeso de las posiciones correspondientes.
9) Que provisionalmente se fije una pensin alimenticia por la suma de
MIL

QUINIENTOS

QUETZALES,

razn

de

QUINIENTOS

QUETZALES por cada uno de mis menores hijos, que deber pagar
en forma mensual, anticipada y sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno;
DE SENTENCIA:
1) Que agotados los trmites del presente proceso se proceda a dictar
sentencia declarando con lugar la presente demanda, oral de fijacin
de pensin alimenticia promovida por SANDRA MARIA GONZALEZ
PAREDES, en ejercicio de la patria potestad de mis menores hijos
HERBERTH GEOVANY, ALISON DINORA y JEFFREY JOSUE de
apellidos PINILLOS GONZALEZ, en contra del seor ROGELIO
ALBERTO PINILLOS HERRERA;

2) En consecuencia se fije en definitiva al demandado en concepto de

pensin alimenticia para mis hijos HERBERTH GEOVANY, ALISON
DINORA y JEFFREY JOSUE de apellidos PINILLOS GONZALEZ, la
cantidad de MIL QUINIENTOS QUETZALES (1,500.00), a razn de
quinientos quetzales para cada uno de ellos.
3) Que se declare vigentes las pensiones alimenticias atrasadas al
momento de causar firmeza la sentencia, para efecto de su cobro.
CITA DE LEYES:
Artculos: Los ya citados y a, 47, 55 de la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala; 278, 279, 287, 292 del Cdigo Civil, 2, 12, 19 de
la Ley de Tribunales de Familia, 10, 25, 50, 61, 63, 66, 67, 69, 70,71, 72, 73,
75, 77, 79, 106, 107, 199, 200, 201, 202, 203, 208, 210, 212, 213, 214, 215,
216, 527, 532 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143 de la Ley
del Organismo Judicial.
Acompao original, duplicado y cuatro copias de la presente demanda,
ms plica y documentos adjuntos.
Chimaltenango Catorce de noviembre del ao dos mil seis.

En su auxilio: