Jurisprud CNAT
Jurisprud CNAT
Jurisprud CNAT
USO OFICIAL
ACTUALIZACIN 2015
INDICE
1.- Empresas de servicios eventuales. (pg. 1)
2.- Trabajadores contratados para desempearse en otras empresas. (pg. 4)
a) Cooperativas. (pg. 4)
b) Entre empresas (pg. 5)
3.- Solidaridad. (pg. 8)
4.- Art. 29 bis. (pg. 15)
5.- Obligaciones. (pg. 17)
a) Ley 24013 y art. 1 ley 25323. (pg. 17)
b) Art. 2 de la ley 25323. (pg. 21)
c) Certificado de trabajo. (pg. 22)
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
a) Cooperativas de trabajo.
Interposicin y mediacin. Cooperativa. Art. 29 LCT.
Las cooperativas no pueden actuar como las empresas de servicios eventuales, es decir,
como colocadoras de personal en terceros establecimientos, pues esta es una forma
sencilla de alterar toda la estructura de la ley laboral y privar de la tutela respectiva al
personal bajo el pretexto de la existencia de actos cooperativos entre el trabajador y la
empresa donde presta servicios.
CNAT Sala VII Expte N 1.133/04 Sent. Def. N 44.059 del 30/12/2011 Yance, Ramn
Vctor Hugo c/ Empresa Ferrocarril General Belgrano S.A. y otro s/despido. (Rodrguez
Brunengo Fontana)
Interposicin y mediacin. Fraude laboral. Cooperativa de transporte interpuesta con
EDESUR. Art. 29 LCT.
La cooperativa codemandada se ha comportado como una persona interpuesta en fraude a
la ley laboral, en los trminos previstos por el artculo 29 de la LCT, en lo que ha colocado
al actor como empleado directo de quien utiliz su prestacin, en el caso EDESUR S.A.,
resultando en consecuencia la cooperativa codemandada responsable solidaria.
CNAT Sala VI Expte N 32.711/2010 Sent. Def. N 64.307 del 18/09/2012 Gmez, Ernesto
Juan c/ Empresa Distribuidora Sur SA Edesur SA y otro s/despido. (Craig Fernndez
Madrid)
Interposicin y mediacin. Fraude laboral. Interposicin fraudulenta de la
cooperativa. Art. 14 y 29 LCT.
La demandada se vali de la mano de obra de personal ajeno para satisfacer necesidades
propias y permanentes para el cumplimiento de su objeto social, aunque formalmente
aparentaba una figurada contratacin e intervencin de una empresa prestataria de
servicios. Con dicha mecnica, las accionadas vulneraron el esquema legal laboral de
contratacin del trabajador en forma permanente y por tiempo indeterminado, circunstancia
que permite involucrarlas, conjuntamente, en los trminos de los arts. 14 y 29 de la LCT. En
el caso, se advierte que la cooperativa solo actu como una mera intermediaria de mano de
obra para prestar servicios en otro establecimiento lo que constituye el caso ms comn de
fraude.
CNAT Sala VII Expte N 23.412/03 Sent. Def. N 45.234 del 24/04/2013 Villaroel, Oscar
Antonio c/ Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano SA y otro s/cobro de salarios. (Rodrguez
Brunengo - Ferreirs)
Interposicin y mediacin. Fraude laboral. Art. 29 LCT. Trabajador inscripto como
socio cooperativo. Existencia de vnculo laboral con Edesur. Codemandada
intermediaria entre el actor y la demandada. Art. 14 LCT.
El simple cumplimiento de los recaudos formales tales como la debida inscripcin de la
cooperativa ante los rganos correspondientes, registros conforme a derecho, percepcin
de ingresos en concepto de anticipo de retorno, o realizacin peridica de asambleas; no
resulta suficiente para descartar la posibilidad de que la verdadera naturaleza del vnculo
haya sido laboral, en aquellos casos como el presente- en los que el trabajador no ha
tenido efectiva injerencia en la formacin de la voluntad social mediante su participacin en
las asambleas convocadas a tal fin, caracterstica esencial del vnculo cooperativo. Sumado
a ello el hecho de que el actor desarroll tareas de chofer a favor de Edesur, transportando
personas y material de la empresa, cumpliendo un horario determinado, recibiendo rdenes
de personal jerrquico con control de sus tareas, mediante la percepcin de una suma de
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
3.- Solidaridad.
Interposicin y mediacin. Art. 29 LCT. Solidaridad.
Si bien el trabajador fue contratado ab initio por Teleservicios y Marketing S.A., esta
ltima slo lo hizo a los efectos de proveerlo a la empresa Gas Natural S.A. a fin de que
aqul cumpla con tareas propias de la incumbencia de esta ltima reciba reclamos y
trmites de los clientes de gas bajo su rbita de direccin, organizacin y supervisin;
facultades propias de un empleador (artculos 64, 65 y 66 LCT); Teleservicios y
Marketing S.A. slo registr la relacin laboral y pag el salario del actor pero sin percibir
contraprestacin alguna y, en este contexto, en atencin a que el contrato de trabajo es
un contrato realidad, no es posible admitir, salvo en el terreno de lo hipottico, que el
trabajador sea contratado por una empresa -Teleservicios y Marketing S.A.- sta decida
registrarlo en sus libros laborales, asuma el compromiso econmico de abonarle
mensualmente su salario, se comprometa en el terreno fiscal e impositivo, asuma las
cargas de la seguridad social, y no reciba a cambio contraprestacin alguna del
trabajador. Que esta empresa, slo lo haga al slo efecto de que el trabajador se
desempee en el establecimiento de otra, cumpliendo tareas propias de esta ltima, bajo
la supervisin, direccin y contralor de ella, y perdiendo todo contacto con la primera
salvo para cobrar y retirar los recibos a fin de mes (artculos 14, 21, 22, 23 y
concordantes de la LCT). En ese marco corresponde concluir que la empresa usuaria
Gas Natural Ban S.A. fue empleadora directa del actor y Teleservicios y Marketing S.A.
actu como empresa intermediaria, y que ambas deben responder solidariamente
conforme a lo previsto en el art. 29 1er. prr. de la LCT.
CNAT Sala I Expte N 3.503/08 Sent. Def. N 86.053 del 18/8/2010 Dios, Leandro Oscar
c/Teleservicios y Marketing S.A. y otro s/despido (Vzquez Vilela). En el mismo
sentido, Sala I Expte N 33.553/08 Sent. Def. N 87.661 del 27/4/2012 Yamel, Griselda
Judit c/Teleservicios y Marketing SA y otro s/despido (Pasten de Ishihara Vilela)
Interposicin y mediacin. Art. 29 LCT. Solidaridad.
Si Edesur S.A. fue quien se vincul en forma permanente con la actora, resulta
irrelevante la apariencia de la vinculacin del actor con los distintos sujetos que figuraron
como titulares, pues la relacin laboral debe analizarse en un todo: por ello, la aparente
formalidad en que prest servicios para las firmas intermediarias, no consigue
desvirtuar la consecuencia jurdica que surge de dicha norma, es decir, que la empresa
usuaria debe ser considerada empleadora directa por cuanto fue quien utiliz la mano de
obra del trabajador, quien aunque formalmente dependiente de terceros- aport su
fuerza de trabajo y la benefici con su prestacin en forma constante y permanente (art.
29 cit. y 386 del Cdigo Procesal). Por ende, Edesur S.A. result ser empleadora directa
del actor y Peble S.A. fue una simple interposicin fraudulenta, lo que determina la
solidaridad de ambas. Todo ello sin perjuicio de las contrataciones que pudieran existir
entre las demandadas, las que resultan inoponibles al actor, teniendo en cuenta el
principio de primaca de la realidad (art. 699 y sgtes. CC y art. 14 LCT).
CNAT Sala VII Expte N 2900/08 Sent. Def. N 42.920 del 30/9/2010 Menichino, Andrea
Karina c/Empresa Distribuidora Sur SA y otro s/despido (Ferreirs Corach)
Interposicin y mediacin. Art. 29 LCT. Solidaridad.
Cabe sostener que el actor, empleado de una empresa prestataria de servicios de gestin
de marketing, cumpla funciones inherentes al giro comercial del Banco Hipotecario S.A., las
que consistan en establecer la comunicacin con clientes morosos para ofrecerles
refinanciaciones y gestionar la cobranza de las deudas, en el edificio perteneciente a la
entidad bancaria, bajo la supervisin de personal del banco, quien adems fue el encargado
de perfeccionar la contratacin del actor aunque los salarios le eran abonados a travs de
Actionline de Argentina S.A.. Cabe concluir que sta actu en calidad de intermediaria en la
USO OFICIAL
USO OFICIAL
10
USO OFICIAL
11
USO OFICIAL
12
USO OFICIAL
13
USO OFICIAL
favor de una S.A. sin que se formalizara la extincin de la primera sociedad para la que
haba trabajado el actor; ya sea con fundamento en la condicin de empleador conjunto que
ambas asumieron frente al trabajador (art. 26 LCT) o con sustento en la demostrada
existencia del trasvasamiento empresario (arts. 14 y 29 LCT), ambas sociedades resultan
solidariamente responsables por los crditos emergentes de ese nico contrato de trabajo,
es decir son solidariamente responsables por los crditos indemnizatorios derivados del
despido del actor.
CNAT Sala X Expte. N 35.716/2010 Sent. Def. N 22.110 del 25/03/2014 Paparatto,
Antonio c/Dulkre SA y otros s/despido. (Stortini - Corach).
Contrato de trabajo. Art. 29 LCT. Inexistencia de sujeto empleador plural entre la
empresa usuaria y la empresa de servicios eventuales.
Al operar la regla del primer prrafo del art. 29 LCT, debe considerarse empleador a la
empresa usuaria de los servicios personales de los trabajadores y al tercero interpuesto
sea o no una empresa de servicios eventuales autorizada- como responsable o garante
solidario. El ncleo o sustancia del rgimen de este artculo no ha variado tras las
modificaciones introducidas por la ley 24.013. El primer prrafo descarta al sujeto
intermediario para considerar, en tales hiptesis, que el empleador es slo aqul que pidi
la provisin del personal, lo incorpor a su estructura empresarial, lo dirigi y aprovech los
frutos de tal trabajo. Cabe remarcar que el concepto de fraude a la ley laboral no requiere
dolo, bastando la violacin objetiva de las normas. Consecuentemente, la responsabilidad
adicional solidaria de los sujetos interpuestos entre los trabajadores y quienes deben ser
considerados sus autnticos empleadores se justifica por su intervencin en la maniobra
que la ley reputa objetivamente fraudulenta y no por considerarlas coempleadoras. El art.
26 LCT no define el concepto de coempleadora, limitndose a admitir un hecho material
factible y frecuente de que el sujeto empleador sea complejo, es decir que est formado por
un conjunto de personas fsicas. En definitiva, slo la empresa usuaria debe considerarse
empleadora de la actora, y la responsabilidad de la agencia ser exclusivamente adicional
en grado solidario (Del voto del Dr. Maza. El Dr. Pirolo adhiere por razones de economa
procesal, pues en su opinin la usuaria y la agencia intermediaria se integran en un sujeto
empleador plural. La postura mayoritaria qued consagrada en la causa Vsquez, Mara
L. c/Telefnica de Argentina y otro s/dif. de salarios SD N 96.061 del 25/9/08).
CNAT Sala II Expte. N 20.060/09 Sent. Def. N 102.902 del 25/03/2014 Torres, Alejandra
Romina c/Schneider Electric SA y otro s/despido. (Maza - Pirolo).
14
USO OFICIAL
15
USO OFICIAL
16
5.- Obligaciones.
a) Ley 24.013 y art. 1 de la ley 25323
USO OFICIAL
Ley 24013.
1
Fallo Plenario N 323 Acta 2552 del 30/06/2010
Vsquez, Mara Laura c/Telefnica de Argentina SA y otro
Cuando de acuerdo con el primer prrafo del artculo 29 LCT, se establece que el
trabajador ha sido empleado directo de la empresa de sus servicios, procede la
indemnizacin prevista en el artculo 8 de la ley 24.013 aunque el contrato de trabajo haya
sido inscripto solamente por la empresa intermediaria
Publicado: LL 7/7/2010,11; DJ 4/8/2010, 2103; La Ley 2010-D, 330; ED 238,577.Interposicin y mediacin. Art. 29 LCT. Registro incorrecto. Art. 8 LNE procede.
Aplicacin Plenario Vsquez
Si bien Temporaria SA registr el vnculo con el accionante, en definitiva fue la empresa
Serenity SA codemandada quien utiliz la prestacin de aqul y por lo tanto, el empleador
directo (conf. art. 29, primer prrafo, de la LCT), lo cual lleva a concluir que el registro no
ha sido correcto. En sentido similar, este criterio ha sido ratificado por esta Cmara, en
pleno, al dictar el Plenario N 323 de fecha 30/6/10, in re Vsquez, Mara Laura
c/Telefnica de Argentina SA y otro s/diferencias de salarios, que establece que: Cuando
de acuerdo con el primer prrafo del artculo 29 LCT se establece que el trabajador ha
sido empleado directo de la empresa usuaria de sus servicios, procede la indemnizacin
prevista en el artculo 8 de la ley 24013 aunque el contrato de trabajo haya sido inscripto
solamente por la empresa intermediaria. (Sin perjuicio del criterio de la Dra. Caal sobre
la inconstitucionalidad del art. 303 CPCCN, aplica la doctrina del Plenario Vsquez por
cuanto comparte la misma).
CNAT Sala III Expte N 6033/08 Sent. Def. N 92.487 del 28/3/2011 Vera, Luis Ezequiel
c/Temporaria SA y otro s/despido (Caal Rodrguez Brunengo)
Interposicin y mediacin. Art. 29 LCT. Art. 1 ley 25323. Procedencia. Aplicacin del
Plenario Vsquez.
Si lleg firme la condena solidaria en los trminos de los arts. 29 y 29 bis de la LCT, y
encontrndose acreditado en autos que la empresa de servicios eventuales codemandada
Vademecum S.A.- era la que tena registrado al actor y no as la empleadora directa de los
servicios prestados por el accionante M Royo S.A.C.I.I.F. y F.-, y toda vez que la
situacin fctica que da marco al presente, deriva de circunstancias anlogas a las del
Fallo Plenario CNAT N 323 "in re" "Vsquez, Mara Laura c/ Telefnica de Argentina
S.A. y otro s/ despido", corresponde viabilizar la indemnizacin establecida en el artculo
1 de la ley 25.323, toda vez que la inscripcin del actor en la empresa intermediaria no
libera al empleador directo de su obligacin de regularizar el vnculo en debida forma
ante la intimacin pertinente y destinada a tal fin.
CNAT Sala IX Expte N 19.182/08 Sent. Def. N 17.105 del 28/6/2011 Antezana
Hinojosa, Csar Marcos c/M.Royo SA y otro s/despido (Balestrini - Pompa)
Interposicin y mediacin. Art. 29 LCT. Art. 1 ley 25323. Procedencia. Aplicacin del
Plenario Vsquez.
Si se plantea un supuesto de intermediacin de la figura del empleador en el cual, el
trabajador presta servicios dependientes bajo las rdenes directas de quien no tiene
ningn registro de su contrato de trabajo, y aun cuando pueda considerarse que existi
una registracin de ese contrato a nombre de otra persona, no se cumple con la
exigencia normativa en cuanto impone la obligacin a cargo del "verdadero empleador"
de mantener correctamente registrados todos sus vnculos dependientes. Por ende,
dado que la previsin establecida en el art. 1 de la ley 25.323 resulta complementaria
del plexo normativo conformado por los arts. 7, 8, 9, 10, 11 y 15 de la ley 24.013, a fin de
determinar cundo se debe considerar registrada una relacin, deber estarse -dentro
del contexto de la doctrina plenaria Vsquez, a lo previsto en el art. 7 que
dispone:"se entiende que la relacin o contrato de trabajo ha sido registrado cuando el
1
Sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 12 de la ley 26.853, se transcribe el fallo Plenario de la CNAT sobre el tema a tratar. Conf. Ac. CSJN N
23/2013 sobre la operatividad de dicha norma. Asimismo, respecto de lo establecido en los arts. 12 y 15 de la ley de mencin y la obligatoriedad o no de
los plenarios, ver: CNAT, Sala II, Expte N 19.704/08 Sent. Def. N 101.949 del 2/7/2013 Heredia, Nelson Renes c/Difelbroc SRL y otros s/despido y,
de la misma sala, Expte N 48.830/09 Sent. Def. N 101.989 del 31/7/2013 Valenzuela, Lorena Marsil c/Axa Assitance Argentina SA y otro s/despido;
Sala VI, Expte N 36.338/2011 Sent. Def. N 65.883 del 29/11/2013 Rusovic, G.R c/Tarshop SA s/despido y de la misma sala, Expte N 3876/2010
Sent. Def. N 65.889 del 29/11/2013 Desiderato, A.C. c/Edit. Sarmiento SA s/ley 12.908; Sala IV, Sent. Def. N 97.360 del 30/9/2013 Ramos, Mara
c/Banco Macro SA s/despido y de la misma sala, Expte N 2145/2013 Sent. Def. N 98.573 del 29/12/2014 Cejas, Vanesa Patricia c/La Delicia Felipe
Fort SAIICYF s/despido, entre otros.-
17
USO OFICIAL
18
USO OFICIAL
19
USO OFICIAL
20
USO OFICIAL
21
USO OFICIAL
22
USO OFICIAL
23
Doctrina
USO OFICIAL
ARTS 29 y 29 BIS
Lpez, Justo
Las empresas de servicios temporarios despus de la reglamentacin del art. 29 ltimo
prrafo, de la L.C.T.
En: LEGISLACION del Trabajo, a. XXXI, N 366, junio de 1983. Buenos Aires, Arindo
p.481-85
Santoianni, Juan Pablo
El sujeto activo del delito de apropiacin indebida de los recursos de la seguridad social
en los supuestos de solidaridad laboral (arts. 29 a 31 LCT)
En: JURISPRUDENCIA ARGENTINA, Buenos Aires, Jurisprudencia Argentina, Volumen:
2014-I p. 1367-1386
Scotti, Hctor Jorge
Un pronunciamiento plenario referido a los alcances del art. 29 LCT
En: REVISTA DERECHO DEL TRABAJO, Buenos Aires, La Ley, Volumen: 2010-8 p.
2001-2005
Vergara, Sergio D.
Aspectos prcticos del rgimen de la solidaridad. Art. 29, Ley de Contrato de Trabajo
En: REVISTA DE DERECHO LABORAL Y SEGURIDAD SOCIAL, Buenos Aires,
Abeledo-Perrot, Volumen: 2011-B p. 1412-1418
24
USO OFICIAL
Candal, Pablo.
Efectos jurdicos del cambio de titularidad del establecimiento sobre los contratos de
trabajo.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 277-286
Carellano, Matas M.
Fraude e interposicin fraudulenta de persona. Obligaciones registrales y documentales.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 9-27
Carugo, Agustn H.; Vallejos, Santiago.
Subcontratacin aparente o intermediacin encubierta.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 71-91
De los Reyes, Federico; Pusineri, Pedro S.
Contratacin de personal a travs de empresas de servicios eventuales. Supuestos de
intermedicin legtima. Regulacin legal. Requisitos. Rol de los sujetos.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 41-70
Fleitas, Oscar S.
Cundo estamos ante una genuina cooperativa de trabajo proveedora de mano de
obra a terceros?.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 169-199
Hierrezuelo, Ricardo D.
La contratacin irregular o fraudulenta mediante empresas de servicios eventuales.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 29-39
Khedayn, Eugenia P.
Las pasantas educativas y el fraude en la intermediacin laboral.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 117-136
Requena, Cristin.
El rgimen de trabajo agrario y la solidaridad laboral. Proyecciones actuales.
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 215-237
Rivelli, Nancy R.
El contrato de trabajo de equipos y el trabajo prestado por los integrantes de sociedades
comerciales (arts. 101 y 102 LCT).
En: Coleccin temas de derecho laboral: intermediacin laboral y sucesin de
empleadores.- Buenos Aires: Errepar, 2014 N 22 p. 201-213
Salas, Ana Mara.
25
USO OFICIAL
Direccin Nacional de Derechos de Autor (ley 11723) Registro N 477834. ISSN 1850 4159.
Queda autorizada la reproduccin total o parcial de los contenidos de la presente
publicacin con expresa citacin de la fuente.
26