IMPLEMENTACIN DE UN TANQUE IMHOFF PARA EL TRATAMIENTO

DE AGUAS RESIDUALES EN EL DISTRITO DE

JESS-CAJAMARCA
1. AUTORES:

Abanto Garca, Rosa Emperatriz

Carrillo Aranda, Kimberly
Castilla Hualtibamba, Brigette Katherine
Gamboa Fernndez, Cristian Jaime
Infante Quispe, Anglica
Valderrama Paz, Gaby

(706420)
(704953)
(708870)
(710655)
(709915)
(709618)

2. CURSO, CODIGO DE CLASE

Fsica General II

(4713)

3. DOCENTE:
Minez Cubas, Yamil Zenefelder

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE CAJAMARCA

FACULTAD DE INGENIERA

Cajamarca, noviembre de 2015

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

I.

REALIDAD PROBLEMTICA:
El problema actual en Cajamarca reside en que la empresa actual encargada del
saneamiento de las aguas residuales (SEDACAJ S.A.) plantea una gestin ineficiente
la cual se ve afectada por un plan econmico ineficiente que no suple las necesidades
bsicas de la empresa en general. Sumado a esto el malestar social generado por la
inutilidad de las lagunas, que actualmente adems de generar malos olores, no dan
abasto a todo el caudal de agua proveniente de la ciudad, desviando dos tercios de
estas aguasa partes bajas de la ciudad en donde son utilizadas como riego de pastos
para alimento del ganado El otro tercio restante es dirigido a la planta de tratamiento
en donde ingresan y no reciben ningn tipo de tratamiento, que son vertidas integras al
ro San Lucas. Es por esto que surge la preocupacin de un nuevo sistema de
tratamiento de aguas residuales en la regin.
La situacin actual de distritos es ms grave an, Jess un distrito altamente visitado y
con un crecimiento regular se ha convertido en un gran foco infeccioso al no contar
con ningn sistema de tratamiento de aguas residuales. Vertiendo todas estas en el rio.

II.

FORMULACIN DEL PROBLEMA:

Es posible desarrollar el tratamiento de aguas residuales en el distrito de Jess a
travs de un tanque Imhoff?

III.

OBJETIVOS
A.

OBJETIVO GENERAL
Implementar un tanque Imhoff para el tratamiento de aguas residuales en el
distrito de Jess.

B.

OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Aplicar las formulas y leyes Bernulli en la elaboracin del proyecto.
2. Crear esquema de aplicacin de Bernoulli, clculo de caudal y leyes en
el proyecto
3. Elaborar perfil de proyecto tanque Imhoff para el tratamiento de aguas
residuales en el distrito de Jess
4. Calcular las dimensiones y disear el tanque imhoff para el distrito de
Jesus.

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

IV.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL PROYECTO

ACTIVIDADES
Definir Problemtica
Establecer
Objetivos
cronograma
Elaboracin 1 informe
Bsqueda de Informacin
Clculos
Diseo de diagramas
Elaboracin 2 informe

Fsica General II

SEMANAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
x x
y
x x
x x
x x x x x x x
x x x x
x x x
x x

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

V.

MARCO TERICO
A.
CANTIDAD ESTIMADA DE AGUAS NEGRAS O
CAUDAL DE CONSUMO.
Para disear un alcantarillado deben estudiarse previamente algunos aspectos
de la comunidad o poblacin. La estimacin del caudal de aguas negras
comprende la determinacin de varios aportes de la manera ms exacta posible
para lograr un diseo ajustado a las condiciones reales. La cantidad de aguas
negras est referida a la cantidad y que se va a utilizar, cuyo flujo debe estar
estimado con visiones futuras, tambin se puede ver afectada por el aumento
acelerado de la poblacin, densidad, demanda, entre otros aspectos que deben
ser tomados en cuenta. Las aguas negras dependen de la cantidad de agua que
se consume o usa, que generalmente es menor, ya que muchas de las aguas de
abastecimiento son empleadas solo para el consumo humano en sus diferentes
actividades. La cantidad de aguas negras provenientes del consumo humano
constituye el primer aporte a considerar, representa la mayor cantidad de agua
que reciben los colectores cloacales. Adems de esto. Se debe tomar en cuenta
las horas picos u horarios mximos debido a que en estos perodos el
abastecimiento de agua es mayor, por lo tanto el caudal que se incorpora a la
red aumenta. Es importante considerar este factor para el clculo del caudal de
consumo, as como tambin el nmero de habitantes y el rea de la zona en
estudio.
La frmula para el clculo del caudal de consumo es:

Qmax Qmed x K x R
=
AP
( ARD)
Donde:
Qmed = Gasto medio diario del sistema de abastecimiento de agua
K = Coeficiente de poblacin (variable segn a servir.
R = Coeficiente de gasto de reingreso (0.80)
ARD = Gasto de agua residual domiciliaria.
AP = Gasto de agua potable
De esta frmula se podr obtener el caudal de consumo como uno de los
aportes para posteriormente obtener el caudal unitario del proyecto

B.

PRINCIPIO DE BERNOULLI

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

El principio de Bernoulli, tambin denominado ecuacin de Bernoulli

describe el comportamiento de un fluido movindose a lo largo de una lnea
de corriente.
Expresa que un fluido ideal (sin viscosidad ni rozamiento) en rgimen de
circulacin por un conducto cerrado, la energa que posee el fluido permanece
constante a lo largo de su recorrido
La siguiente ecuacin conocida como "Ecuacin de Bernoulli" (Trinomio de
Bernoulli) consta de estos trminos:

V2
+ P+ gz=constante
2
Donde:
V = velocidad del fluido en la seccin considerada.
g = aceleracin gravitatoria
z = altura en la direccin de la gravedad desde una cota de
referencia.
P = presin a lo largo de la lnea de corriente.
= densidad del fluido.

C.

TANQUE IMHOFF
El tanque Imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la
remocin de slidos suspendidos.
Para comunidades de 5000 habitantes o menos, los tanques Imhoff ofrecen
ventajas para el tratamiento de aguas residuales domsticas, ya que
integran la sedimentacin del agua y la digestin de los lodos sedimentados
en la misma unidad, por ese motivo tambin se llama tanques de doble
cmara.

Los tanques Imhoff tienen una operacin muy simple y no requiere de partes
mecnicas, sin embargo, para su uso concreto es necesario que las aguas
residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y
de remocin de arenas.

El tanque Imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

compartimientos:
1. Cmara de sedimentacin.
2. Cmara de digestin de lodos.
3. rea de ventilacin y acumulacin de natas.
Durante la operacin, las aguas residuales fluyen a travs de la cmara de
sedimentacin, donde se remueven gran parte de los slidos sedimentables,
estos resbalan por las paredes inclinadas del fondo de la cmara de
sedimentacin pasando a la cmara de digestin a travs de la ranura con
traslape existente en el fondo del sedimentador. El traslape tiene la funcin de
impedir que los gases o partculas suspendidas de slidos, producto de la
digestin, que inevitablemente se producen en el proceso de digestin, son
desviados hacia la cmara de natas o rea de ventilacin.

Fig. N 1: Esquema de un tanque Imhoff. (OPS/CEPIS/05.164)

Estas unidades no cuentan con unidades mecnicas
que requieran
mantenimiento y la operacin consiste en la remocin diaria de espuma,
en su evacuacin por el orificio mas cercano y en la inversin del flujo dos
veces al mes para distribuir los slidos de manera uniforme en los dos
extremos del digestor de acuerdo con el diseo y retirarlos peridicamente
al lecho de secado.
Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

Los lodos acumulados en el digestor se extraen peridicamente y se

conduce a lechos de secado, en donde el contenido de humedad se reduce por
infiltracin, despus de lo cual se retiran y se disponen de ellos enterrndolos o
pueden ser utilizados para mejoramiento de los suelos.
VI.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF.

A.

CONSIDERACIONES:
El ingeniero responsable del proyecto, deber tener las ventajas y desventajas
que tiene al emplear el tanque Imhoff para el tratamiento de las aguas
residuales domsticas de una poblacin.
1. Ventajas.

Contribuye a la digestin del lodo, mejor que un tanque

sptico, produciendo un lquido residual de mejores
caractersticas.
No descargan lodo en el lquido efluente.
El lodo se seca y se evacua con ms facilidad que el
procedente de los tanques spticos, esto se debe a que
contiene de 90 a 95% de humedad.
Las aguas servidas que se introducen en los tanques
imhoff, no necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso
por una criba gruesa y la separacin de las arenas.
El tiempo de retencin de estas unidades es menor en
comparacin con las lagunas.
Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
Para su construccin
se necesita poco terreno en
comparacin con las lagunas de estabilizacin.
Son adecuados para ciudades pequeas y para comunidades
donde no se necesite una atencin constante y cuidadosa, y el
efluente satisfaga ciertos requisitos para evitar la
contaminacin de las corrientes

2. Desventajas.

Fsica General II

Son estructuras profundas. (> 6m).

Es difcil su construccin en arena fluida o en roca y
deben tomarse precauciones cuando el nivel fretico sea alto,
para evitar que el tanque pueda flotar o ser desplazado cuando
este vaco.
El efluente que sale del tanque es de mala calidad orgnica y
microbiolgica.
En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando su
UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

funcionamiento sea correcto.

Conocidas las ventajas y desventajas del tanque Imhoff, quedara a
criterio del ingeniero encargado del proyecto si es conveniente
emplear esta unidad, en la localidad donde desea tratar las aguas
residuales de uso domstico.
Cabe resaltar que esta alternativa resulta adecuada en caso de que no
se cuente con grandes reas de terreno para poder construir un sistema
de tratamiento de aguas residuales domsticas, como es el caso de las
lagunas de estabilizacin, adems de que el tanque Imhoff deber estar
instalado alejado de la poblacin, debido a los malos olores que
produce.
El tanque imhoff elimina del 40 al 50% de slidos suspendidos y
reduce el DBO en un 25 a 35%. Los lodos acumulados en el
digestor del tanque Imhoff se extraen peridicamente se conducen a
lechos secados
Debido a esta baja remocin de DBO y Coliformes, lo que se
recomendara es enviar el efluente hacia una laguna facultativa para
que haya una buena remocin de microorganismos en el efluente.

B.

D I S E O D E TAN Q U E I M H O F F.
Para el dimensionamiento de tanque Imhoff se tomara en consideracin los
criterios de la Norma S090 Planta Tratamiento de Agua Residuales
del Reglamento Nacional de Construccin.
1. Diseo del sedimentador.
El sedimentador se construir de la misma forma que el digestor, la
parte inferior tendr forma de V, con una pendiente con un ngulo de
50 a 60, una abertura que puede variar de .15 a .20 m y uno de los
lados prolongados con una longitud de 0.15 a 0.20 m.
La parte exterior de la pared del sedimentador deber distar mnimo
1m de la parte interior de la pared de la cmara de almacenamiento.

Qp=

3
Caudal de diseo (m /hora)

Poblacin Dotacin
%Contribucin
1000
Dotacin en litro/hab/da

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

rea del sedimentador. As(m2)

As=

Qp
Cs
Donde:
Cs: Carga superficial, igual a 1m3/(m2*hora)

Volumen del sedimentador. Vs(m3)

Vs=QpR
R: Periodo de retencin hidrulica, entre 1.5 a 2.5 horas
(recomendable 2 horas)

El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y

la pendiente de los lodos respecto a la horizontal tendr de 50 a 60.
En la arista central se debe dejar una abertura para paso de slidos
removidos hacia el digestor, esta abertura ser de .15 a .20m.
Uno de los lados deber prolongarse de 15 a 20 cm, de modo que
impida el paso de gases y slidos desprendidos del digestor hacia el
sedimentador, situacin que reducir la capacidad de remocin de
slidos en suspensin de esta unidad de tratamiento.

Fig. N 2: Diseo de Sedimentador.(OPS/CEPIS/05.164)

Longitud mnima del vertedero de salida. Lv (m).

Lv=

Qmax
Chv
Donde:
3
Qmax: Caudal mximo diario de diseo, en m /da.
Chv: Carga hidrulica sobre el vertedero, estar entre

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

3
125 a 500 m / (m*da) (Recomendable 250)

2. Diseo del digestor.

3
Volumen de almacenamiento y digestin. Vd (m )
Para el compartimiento de almacenamiento y digestin de
lodos (cmara inferior) se tendr en cuenta lo siguiente.
Tabla 1. Factor de Capacidad relativa.
Temperatura C
5
10
15
20
> 25

Vd=

Factor de capacidad
relativa (fcr)
2.0
1.4
1.0
0.7
0.5

70Pfcr
1000
Donde:
fcr: Factor de capacidad relativa
P: Poblacin.

Figura 3. Diseo de digestor.(OPS/CEPIS/05.164)

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de un tronco

de pirmide invertida (tolva de lodos), para facilitar el retiro de los
lodos digeridos.
Las paredes laterales de esta tolva tendrn una inclinacin de 15 a
30 con respecto a la horizontal.
La altura mxima de los lodos deber estar .50m por debajo del
fondo del sedimentador.
Para quitar e impedir la acumulacin de gases, se colocara un tubo
de hierro fundido de 200mm de dimetro, en posicin
aproximadamente vertical, con su extremo inferior abierto a unos
15cm por encima del fondo del tanque.

Tiempo requerido para digestin de lodos.

El tiempo requerido para la digestin de lodos varia con la
temperatura, para esto se emplear la tabla
Tabla 2. Tiempo de digestin
Temperatura C
5
10
15
20
>25

Tiempo de digestin en das

110
7
65
54
03
0

Frecuencia del retiro de lodos.

Los lodos digeridos debern retirarse peridicamente, para
estimar la frecuencia de retiros de lodos se usaran los valores
consignados en la tabla 2.
La frecuencia de remocin de lodos deber calcularse en base a
estos tiempos referenciales, considerando que existira una
mezcla de lodos frescos y lodos digeridos, estos ltimos
ubicados al fondo del digestor. De este modo el intervalo de
tiempo entre extracciones de lodos sucesivas deber ser por
lo menos el tiempo de digestin a excepcin de la primera
extraccin en la que se deber esperar el doble de digestin.

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

3. Extraccin de lodos.
El dimetro mnimo de la tubera para la remocin de lodos
ser de 0.20 m y deber estar ubicado 0.15m por encima del fondo del
tanque.
Para la remocin se requerir de una carga hidrulica mnima de
1.80 m.

Figura4. Extraccin de lodos.(OPS/CEPIS/05.164)

4. rea de ventilacin y cmara de natas.
Para el diseo de la superficie libre entre las paredes del digestor y el
sedimentador (zona de espuma o natas) se tendrn en cuenta los
siguientes criterios.
El espaciamiento libre ser de 1m como mnimo.
La superficie total ser por lo menos 30% de la superficie total del
tanque.
El borde libre ser como mnimo de 0.30m.
Las partes de la superficie del tanque debern ser accesibles,
para que puedan destruirse o extraerse las espumas y los lodos
flotantes

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

Figura 5. Ventilacin.(OPS/CEPIS/05.164)
5. Lechos de Secado de Lodos

Los lechos de secado de lodos son generalmente el mtodo ms simple

y econmico de deshidratar los lodos estabilizados (lodos digeridos),
lo cual resulta ideal para pequeas comunidades.
Pueden ser construidos de mampostera, de concreto o de tierra (con
diques), con profundidad total til de 50 a 60 cm. El ancho de los
lechos de secado es generalmente de 3 a 6m, pero para
instalaciones grandes pueden sobrepasar los 10m.
El medio de drenaje es generalmente de 0.30m de espesor y
deber tener los siguientes componentes:
El medio de soporte recomendado est constituido por una
capa de 0.15m formada por ladrillos colocados sobre el medio
filtrante, con una separacin de 0.02 a 0.03m llena de arena.
La arena es el medio filtrante y deber tener un tamao
efectivo de 0.3 a 1.3 mm
Debajo de la arena se deber colocar un estrato de grava
graduada hasta.20m de espesor.
Carga de slidos que ingresa al sedimentador C (kg de SS/da).
C=QSS0.0864
Donde:
SS: slidos en suspensin en el agua
residual cruda en mg/l. Q: caudal
promedio de aguas residuales.

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

Fig. N 6: Lechos de Lodos (2)

6. Mantenimiento

a)

Zona de Sedimentador
Toda la superficie de agua del sedimentador debe estar libre de
la presencia de slidos flotantes, espumas y materiales
asociados a las aguas residuales, as como de material
adherido a las paredes de concreto y superficies metlicas con
el cual los slidos estn en contacto.
El material tiende a acumularse rpidamente sobre la
superficie del tanque y debe ser removido con el propsito
de no afectar la calidad de los efluentes, por lo que sta
actividad deber recibir una atencin diaria retirando todo el
materia existente en la superficie de agua del sedimentador. La
recoleccin del material flotante se efecta con un desnatador.

Fig. N 7: Mantenimiento de sedimentador

Las estructuras de entrada y salida deben limpiarse
peridicamente, as mismo los canales de alimentacin de
agua residual deben limpiarse una vez concluida la
maniobra de cambio de alimentacin con el propsito de
Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

impedir la proliferacin de insectos o la emanacin de malos

olores. Semanalmente o cuando las circunstancias lo requieran,
los slidos depositados en las paredes del sedimentador
deben ser retirados inmediatamente. La grasa y los slidos
acumulados en las paredes a la altura de la lnea de agua deben
ser removidos.
b)

Zona de Ventilacin
La zona de ventilacin de la cmara de digestin, debe
encontrarse libre de natas o de slidos flotantes, que hayan
sido acarreados a la superficie por burbujas de gas. Para
hundirlas de nuevo, es conveniente el riego con agua a presin,
sino se lo logra esto, es mejor retirarlas y enterrarlas
inmediatamente. Esta actividad debe realizarse mensualmente.

Fig. N8: Mantenimiento de la ventilacin

Generalmente se ayuda a corregir la presencia de espuma,
usando cal hidratada, la cual se agrega por las reas de
ventilacin. Conviene agregar una suspensin de cal a razn
aproximada de 5kg. Por cada 1000 habitantes.

Fsica General II

UPN

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE

Fig. N 9: Mantenimiento de la ventilacin

c)

Zona de Digestin de lodos.

Evaluacin del lodo: Es importante determinar constantemente
el nivel de lodos para programar su drenaje en el momento
oportuno.
Cuando menos una vez al mes, debe determinarse el nivel al
que llegan los lodos en su comportamiento.
Para conocer el nivel de lodos se usa una sonda. La que hace
descender cuidadosamente a travs de la zona de ventilacin
de gases, hasta que se aprecie que lamina de las sonda toca
sobre la capa de los lodos.
Los lodos digeridos se extraen de la cmara de digestin
abriendo lentamente la vlvula de la lnea de lodos y
dejndolos escurrir hacia los lechos de secado. Los lodos deben
extraerse lentamente, para evitar que se apilen en los lechos de
secado, procurando que se destruyan uniformemente en la
superficie de tales lechos.
Se recomienda que en cada descarga de lodos, se tome la
temperatura del material que se est e scurriendo, lo mismo
que la temperatura ambiente. Con esto se tiene una
indicacin muy valiosa de las condiciones en que se est
realizando la digestin.

Fsica General II

UPN