Kath

Abby Galines
Cjuli2516zc
Erianthe
Gigi
Kath
Lvic15
Magdys83
Maria_clio88
Mimi
Mona
Neera
Nelly Vanessa
Pancrasia123
YuviAndrade

Caronin84
Gerald
Kath
Pochita
YaniM
Fatima85

Fatima85

Aria

Sinopsis

Captulo 23

Captulo 1

Captulo 24

Captulo 2

Captulo 25

Captulo 3

Captulo 26

Captulo 4

Captulo 27

Captulo 5

Captulo 28

Captulo 6

Captulo 29

Captulo 7

Captulo 30

Captulo 8

Captulo 31

Captulo 9

Captulo 32

Captulo 10

Captulo 34

Captulo 11

Captulo 35

Captulo 12

Captulo 36

Captulo 13

Captulo 37

Captulo 14

Captulo 38

Captulo 15

Captulo 39

Captulo 16

Captulo 40

Captulo 17

Captulo 41

Captulo 18

Captulo 42

Captulo 19

Captulo 43

Captulo 20

Eplogo

Captulo 21

Sobre la autora

Captulo 22

a primera vez que conoc a Brody Easton fue en el vestuario de

hombres. Era mi primera entrevista como comentarista deportiva. Y el
famoso mariscal de campo decidi desnudarse completamente.

Y con completamente, no me refiero que me contara alguno de sus secretos.

No. El imbcil arrogante decidi quitarse la toalla, justo cuando le hice la primera
pregunta. En directo. El jugador ms valioso del Super Bowl rpidamente adopt
un nuevo pasatiempo; tener sexo conmigo.
Cuando lo apart, cambi de querer joder conmigo, a querer joderme.
Pero no salgo con jugadores.
Y no es porque soy una de las pocas mujeres trabajando en el mundo del
ftbol profesional.
He salido con atletas.
Es la otra clase de jugadores con los que no salgo.
Ya conoces el tipo. Bien parecidos, fuertes, engredos y siempre buscando
tener sexo.
Brody Easton era el mximo jugador.
Toda mujer quera ser la que lo hiciera cambiar.
Pero la verdad era, que lo nico que necesitaba era una chica por la que
valiera la pena cambiar.
Resulto ser, que era esa chica.
Fcil verdad?
Enfrentmoslo. Nunca lo es.
Hay una historia entre el erase una vez y el vivieron felices para siempre
Y esta es la nuestra.

Delilah

i jefe era un cretino de clase mundial.

Las reuniones obligatorias del lunes por la tarde consistan

en tres horas de Charles Ulysses Macy tercero relatando a los
hombres, en su mayora de la divisin de programas deportivos,
sobre su ltima conquista. Me qued mirando fijamente por la ventana mientras
segua hablando, preguntndome si alguno de sus antepasados haba hecho grabar
sus iniciales en las fundas de sus almohadas. Imagino cunto carcter le daran
unos cojines, de un radiante color rojo, a una habitacin de invitados luciendo
las siglas de los hombres Macy que se dignaron a trasmitir el linaje CUM1.
Sonre y me levant.
Srta. Maddox? llam el Sr. CUM desde la cabecera de la mesa de
conferencias. La mesa estaba rodeada de unos veinte puestos, con las sillas puestas
en tres filas. Sesenta pares de ojos se volvieron para mirar en mi direccin.
S, Sr. Macy?
Tiene algo que decir?
No. En realidad esperaba poder irme en silencio. Hay un juego esta noche y
necesito bajar al vestidor.
Bueno, corra. No deje que algo tan insignificante como una reunin de
equipo le impida jugar a los disfraces.
Cretino.
Hubo unas cuantas risitas mientras me diriga hacia la puerta, pero realmente
no me importaba. La mayora de ellos solo estaban celosos. Esta noche cubra el

Charles Ulysses Macy. Delilah tiene por costumbre utilizar las iniciales de las personas para
referirse a ellos. La palabra cum tambin significa semen.
1

juego de los Steel de Nueva York contra los Cowboys, en vivo, mientras ellos lo
veran por la televisin con una cerveza en una mano y la otra metida en sus
pantalones.
Ms de treinta periodistas haban sido entrevistados para mi nuevo puesto
como comentarista deportiva de ftbol para los medios de radiodifusin. Pero era
yo quien iba a hablar con los jugadores despus del partido no ellos. Eso no me
hizo muy popular alrededor del concurrido enfriador de agua. A pesar que haba
trabajado ochenta horas a la semana durante los ltimos aos para llegar a donde
estaba, los hombres que trabajaban treinta fueron los primeros en culpar a mi
vagina mgica por mi xito. Que se jodan.
En vez de dirigirme directamente al vestidor, me desvi hacia mi oficina.
Indie no dud en seguirme. Levant sus tobillos para luego apoyarlos en el brazo
de una silla, con los pies descalzos sobre el asiento.
Pens que podras usar eso. Sus ojos apuntaban a una barra de Irish
Spring2, justo en medio de mi desordenado escritorio.
Huelo mal?
Es para el vestuario, despus del partido. Ha pasado un tiempo para ti.
Supuse que podras utilizar el tpico se me cay el jabn al estilo perrito.
Eres peor que el Sr. CUM. Met los archivos de investigacin en mi
maletn mientras charlbamos. Saba todas las estadsticas de memoria, pero
planeaba revisar todo nuevamente en el tren. No hay jabn para m. Tengo otro
mes de mi limpieza.
Las limpiezas son para el colon, no para las vaginas.
Solo han pasado cinco meses, ha sido bueno para el alma.
Indie ri.
Y para Duracell.
Deberas probarlo. Seis meses libre de citas es una gran desintoxicacin.
Me quedo con la limpieza a base de jugos, gracias. Indie abri su bolso y
sac un frasco de esmalte de uas color rosa caliente. Comenz a pintar las uas de
sus pies, que ya eran rosa caliente, all mismo, en mi oficina.
Qu ests haciendo?
Se detuvo y me mir como si fuera idiota.
Es una de las marcas de jabn corporal ms famosas para hombres.

Pintando mis uas. Puse una capa esta maana, pero este color realmente
necesita una segunda. Esmalte de una sola capa, mi culo.
Tienes que pintar tus uas en mi oficina?
Mi oficina oler a esmalte.
Pero est bien que lo haga la ma?
De todos modos, siempre ests oliendo mierda. Libros, comida no
pienses que no te vi oler la pelota de tenis que tomaste de la canasta cuando
jugamos hace unas semanas.
Eso es diferente. Eleg olerlas. No era el momento para admitir que hace
dos das orden perfume de esmalte de uas LOreal. Por qu nadie haba
inventado una fragancia con esencia a esmalte de uas antes?
De todos modos, ya te vas. Se encogi de hombros. Tienes la
oportunidad de entrevistar hombres sudorosos medio desnudos. Deb entrar a
periodismo en lugar de comercio.
Pero eres muy buena vendiendo cosas con una basura de guin.
Tienes razn. Lo soy. Suspir. Oye Easton vuelve hoy.
Lo s. Dos semanas antes de lo que originalmente pensaba.
Sabas que su apodo es Subway?
Entrecerr los ojos.
Nadie lo llama Subway en la prensa.
Ahh. No es el apodo de la prensa.
Estaba escptica, pero mord el anzuelo de todos modos.
Entonces quin lo llama Subway?
Las mujeres. Indie movi las cejas. Su lpiz labial rojo brillante era un
tono ms claro que su cabello color fuego. El estilo se vea genial en ella, aunque
era difcil concentrarse en otra cosa que no fueran sus coloridos labios contra su
plida piel.
Porque es originario de Brooklyn y usa el metro para visitar a las mujeres?
No. Pero no es una mala suposicin.
Ilumname. Me colgu la bolsa de cuero al hombro. Necesito ir hasta el
vestidor y ponerme en marcha.
Es mucho ms divertido hacerte adivinar.

Sal de mi oficina e Indie me sigui hasta el ascensor, caminando sobre los

talones para evitar daar sus uas.
Porque puede follar todo el da?
No. Pero apuesto a que puede. Has visto el ltimo baile de anotacin que
hizo? El hombre puede mover sus estrechas caderas como un stripper profesional.
El ascensor son y me sigui. Presion el dos para el vestidor.
Porque atrae a las mujeres por multitudes como el metro en las maanas?
Esa apest.
A menos que me ayudes a vestirme y acompaarme al estadio, creo que
nuestro juego est por terminar.
El ascensor se detuvo tres pisos ms abajo. Indie mantuvo las puertas
abiertas, gritndome mientras caminaba por el largo pasillo hacia el vestidor.
Subway incorrecto. No el vehculo de transporte, la tienda de sndwich. Ya
sabes donde puedes conseguir un delicioso bocadillo de treinta centmetros.
Sacud la cabeza, gritando sin darme la vuelta.
Adis, Indie.
Usa rojo, es tu mejor color. Y un cinturn. Algo que muestre tu pequea
cintura y curvilneas caderas. Estoy segura que el hroe del Super Bowl del ao
pasado apreciar el esfuerzo extra!

****

Era mi segunda cobertura de los Steel de Nueva York, pero mi primera vez en
el vestuario. Me qued fuera, con una docena de reporteros, y trat de lucir tan
indiferente como ellos. La gran puerta azul haba sido fuertemente golpeada,
probablemente vctima de la frustracin de los jugadores. Mltiples triunfos del
campeonato enmarcaban la puerta de gran tamao, el emblema de la victoria del
Super Bowl del ao pasado exhibida con orgullo en el centro, debajo de logo del
equipo.
Tras unos minutos, un guardia de seguridad abri la puerta y nos indic que
entrramos. Algunos reporteros mostraban sus identificaciones a medida que
pasaban, otros aparentemente no necesitaban ninguna presentacin. Henry, como
indicaba la etiqueta en el uniforme del guardia, los salud por su nombre. Algunos

reporteros le preguntaron cmo se encontraba su hija. Al parecer, Larissa se haba

roto el brazo en un juego de baloncesto recientemente. Este era un grupo muy
cercano.
Estaba ansiosa por entrar, pero desde luego no tena prisa. La multitud se
redujo rpidamente, dejando solo a cuatro de nosotros en la sala. Tom una
profunda respiracin y camin hacia la puerta, tratando de no mostrar mi miedo.
Sonre y levant mi identificacin, apuntando a la suya. Henry Inez.
Hi3.
Hola. Asinti.
Tus iniciales. Deletrean Hi.
Gran trabajo ocultando tu miedo. Tenda a divagar cuando estaba nerviosa.
Hi me mir, con sus cejas fruncidas. Luego tom mi identificacin,
palmeando su pecho como si estuviera buscando gafas de lectura, suspir y se
llev mi tarjeta a una distancia cercana para leerla.
Tienes un segundo nombre, Delilah Maddox?
Anne.
Sonri.
Dam4.
El tonto intercambio hizo que me relajara, dej salir el aire que no haba
notado estaba aguantando.
Hi me devolvi mi identificacin.
Eres la hija de Tom, verdad?
Asent.
Trabaj aqu treinta aos. Ya no los hacen como l. Uno de los mejores
atletas que entraron en esta habitacin. Sin ego. Un verdadero caballero. Siento tu
perdida. Fue una perdida para todo el deporte.
Gracias.
Seal el interior del vestidor.
Estos chicos? Nada ms que ego. No dejes que te afecten. De acuerdo,
Dam?
Hery Inez. Tambin significa hola en ingls.
Delilah Anne Maddox.

3
4

Tom mi identificacin y asent con una sonrisa de esperanza.

No lo har.
La primera cosa que me sorprendi cuando entr al vestuario fue su gran
tamao. Haba visto suficientes fotos para saber que era grande, pero observarlo
desde dentro me asombr al instante. Anchos armarios alineaban el permetro, el
centro estaba en su mayora abierto con algunas reas para sentarse. Cada zona
tena cuatro sillas de cuero y una mesa de cristal. Todo estaba organizado e
inmaculado. Los nombres iluminados encima de cada casillero, y los jugadores
estaban charlando con los reporteros por todo el lugar. El estado de nimo era
ligero y cmodo, seguramente por la puntuacin al final del juego. Los Steel
haban ganado veintiocho a cero. Nadie pareca notarme, a la nica mujer parada
en el centro de la habitacin. O si lo notaron, no pareca importarles en absoluto.
Mis rgidos hombros se relajaron.
Me encontr con Nick, mi cmara, quien ya estaba dentro y vio que el
pateador de los Steel no estaba ocupado, as que nos dirigimos a hacerle unas
cuantas preguntas. Todava llevaba su uniforme, pero se quit el resto a medida
que hablamos. Fue una primera entrevista fcil de conseguir y el dilogo me dio
confianza.
Gracias por tu tiempo, Aaron dije cuando se apag la cmara.
Cuando quieras y bienvenida. Sustituiste a Frank Munnard, verdad?
Lo hice.
El tipo era horrible. Me alegro que se retirara. Puso mal la mitad de
nuestros nombres, a pesar que estn impresos justo encima de nuestras cabezas.
Inclin su barbilla hacia las letras grandes sobre su casillero. Y gracias por la
ltima pregunta sobre el entrenamiento del equipo de ftbol de mi hijo. Estar
emocionado porque tuve la oportunidad de mencionar su nombre en antena.
Sonre, recordando cuando era nia y mi padre mencionaba mi nombre en
directo. Me haca sentir como una celebridad. No haba pensado en ello, pero esos
recuerdos estn relacionados con que mi ltima pregunta de la entrevista sea
siempre una personal. Ver a mi padre semana tras semana, hizo que las charlas
sobre estadsticas perdieran la gracia. Pero los pequeos atisbos de la vida personal
de un jugador siempre llaman mi atencin. Los hace lucir ms como personas
reales y menos como celebridades atlticas.
Cambiando de tema, escane la habitacin. Una de las reas estaba llena, los
reporteros se alinearon de manera que ni siquiera poda echar un vistazo al

jugador. Pero saba por quin estaban esperando sin tener que mirar el nombre
encima del casillero.
Brody Easton.
A cualquier lugar que iba era seguido por los medios, sobre todo porque era
un arrogante hombre al que le gustaba dar espectculo, les daba algo que informar.
No le molestaba que la cmara amara su magnfico cuerpo y rostro, al igual que las
mujeres que lo rodeaban con frecuencia en las fotos.
Entrevist a otros cuantos jugadores, evitando a los que estaban en estado de
desnudez. Una gran cantidad de piel era exhibida alrededor, pero la mayor parte
era el pecho y el culo. Casi todos los hombres se giraban hacia sus armarios a
medida que se cambiaban. Mis ojos podran haberse dado un banquete un
segundo o dos con el apretado culo de Darryl Smith Maldita sea, eso era un poco de
musculo trasero pero rpidamente me reprend. Tena que actuar como una
profesional, sobre todo si esperaba lo mismo de los jugadores.
Cuando la multitud que rodeaba a Easton finalmente se redujo, camin hacia
l. Tena una toalla envuelta alrededor de su cintura y no llevaba camisa. Mierda.
Tal vez la limpieza no era tan buena idea despus de todo. Era como ir al
supermercado cuando no has comido en das. Y ya que tena una inclinacin por
los atletas, este viaje al supermercado estaba lleno de todas mis comidas favoritas.
Necesito controlarme.
Mi cmara levant el objetivo en posicin para filmar, arrastr mi atencin de
los grandes hombros de Brody al rostro que haba visto tantas veces a travs de
muchos peridicos la maana de los lunes. Tena la mandbula robusta y cincelada,
con un toque de sombra en su piel bronceada. Segu las lneas de sus pmulos,
pasando por los pecaminosos labios y una imperiosa nariz romana, antes de llegar
a los ojos ms increbles que haba visto. Jess. Es an ms sexy en persona.
Ojos almendrados verde plido brillaban por debajo de gruesas y oscuras
pestaas. Sus ojos eran tan cautivantes que me sobresalt. Sacud mi cabeza en un
intento de desconectar la magntica visin frente a m. Por suerte, Nick devolvi
mi atencin a la realidad.
Easton piensa que las mujeres no deberan entrar en el vestuario. No
cuentes con que sea tan cordial contigo como lo fue con los chicos. Nick haba
estado filmando al equipo durante ms de diez aos, su advertencia era ms por
experiencia que por un rumor.

Tambin saba acerca de la disputa entre Brody Easton y Susan Metzinger,

una reportera de una emisora rival. Ella lo haba criticado pblicamente por usar
un lenguaje grosero en el vestuario, el incidente se haba convertido en una guerra
de un mes. l sugiri que no tena por qu estar en el vestuario de todos modos y a
ninguno de los reporteros masculinos pareci importarles. Hizo una pgina
completa dedicada a Easton, en la que citaba que utilizaba un lenguaje que
considera degradante para las mujeres. Las citas fueron tomadas fuera de contexto,
pero el artculo fue acompaado de media docena de imgenes donde lo captaron
mirando el culo o escote de una mujer. Las cosas se intensificaron a partir de ah.
Ocurri hace ms de un ao, pero me prepar mentalmente para la actitud del
famoso mariscal.
Ests lista? Nick se ech su mochila al hombro y levant la cmara. El
reportero frente a nosotros concluy su entrevista y estrech la mano de Easton.
Como nunca lo estar.
Por supuesto.
Di un paso adelante y extend la mano.
Soy Delilah Maddox de la WMBC noticias deportivas.
Una lenta sonrisa apareci en el rostro de Easton. Me sorprendi al inclinarse
y besarme en la mejilla.
Un placer conocerte.
No estaba segura de si me estaba provocando para discutir, esperando que lo
atacara por besarme cuando apenas haba estrechado la mano del ltimo reportero,
o si estaba tratando de usar su evidente sexualidad para derribarme. De cualquier
manera, no estaba jugando su juego. Me aclar la garganta y me qued firme, a
pesar que mis rodillas se sentan un poco flojas.
Te molesta que te haga algunas preguntas?
Por qu ms estaras aqu?
Ignor su sarcasmo. Todava me estaba sonriendo. En realidad, era ms como
una sonrisa de superioridad que me hizo sentir como un juguete con el que estaba
a punto de divertirse.
Ests listo Nick? Mi cmara termin de acomodar la iluminacin, luego
levant el objetivo en posicin y me hizo una seal con la mano. Felicitaciones
por la victoria de hoy, Brody. Cmo sientes tu rodilla despus de tu primer

partido de regreso? Levant en alto mi micrfono, sabiendo que Nick estaba

filmando cerca.
Me siento Alcanz con indiferencia la toalla alrededor de su cintura y
tir de un borde. La toalla cay al suelo. Estupendo. Me siento genial. Y qu
hay de ti? Es tu primera entrevista en el vestuario, verdad? Te gusta lo que has
visto hasta ahora? Sus labios se curvaron en una evidente sonrisa maliciosa.
Antes que pudiera controlarme, mis ojos se desviaron a su desnuda parte
inferior. Mierda. Estaba colgando al aire. Me distraje totalmente por lo bajo que le
colgaba. Subway. El apodo fue muy bien adaptado. Pas probablemente un minuto
antes de responder su pregunta. Un minuto de tiempo muerto en el aire. Estupendo.
S. Umm el vestuario es umm genial.
Son como una total idiota. En directo.
El imbcil contino entrevistndome.
Es tan grande como pensabas que sera?
Umm es mucho ms grande de lo que imaginaba.
Su sonrisa se ampli an ms.
Ugh.
Necesitaba volver a tomar el control, o mi primera entrevista en un vestuario
me convertira en un hazmerreir. Los espectadores no tenan ni idea de que estaba
desnudo de cintura para abajo.
Crees que estuviste al cien por ciento hoy?
Sus cejas subieron.
Si te refieres al juego, sin duda. Estaba al cien por ciento en el campo. Hay
algunas otras reas en las que tengo un gran potencial de crecimiento, pero mi rodilla
estuvo al cien por cien hoy.
Sus ojos verde plidos se oscurecieron y vi sus largas pestaas bajar. Segu su
lnea de visin y de repente estaba mirando su paquete desnudo. De nuevo.
Maldicin. Dirig mi mirada hacia arriba, pero sent mis mejillas arder. Tena que
poner fin a esto o iba a ser una remolacha roja al aire.
Bueno, bienvenido de nuevo. Y felicitaciones por la victoria de hoy.
Esper hasta que Nick baj la cmara y apag la luz. Entonces mir en
direccin a la expresin de superioridad de Brody Easton.
Eres un idiota, lo sabes?

Sus ojos brillaron.

Lo s.
O las risas y choques de palmas a mi espalda mientras me largaba del
vestidor.

Brody

uenos das, seor Easton.

Buenos das, Shannon. Cmo est esta semana?

Ha estado un poco decada y durmiendo poco.

Pero sus visitas los martes siempre parecen animarla. Est levantada y lista para
usted. Creo que se encuentra en la habitacin de da.
Grouper dej de barrer el pasillo mientras me acercaba.
Mi nieto va a estar decepcionado.
Y esa mierda no tiene nada que ver con que no tenga juego esta semana. El
maldito chico tiene el nombre de un pez5.
Grouper se ri y extendi su mano.
Te viste como la mierda ayer.
No puedes barrer dije, sonriendo. Debera hablar con el administrador
acerca de despedir tu viejo trasero. Parece que el lugar lo limpia un ciego. Y me tir
doscientas veintiocho yardas... eso no se ve como una mierda. Ese soy yo siendo un
hijo de puta espectacular.
Marlene lavar esa boca con jabn si te oye usando ese lenguaje.
No estaba bromeando. Ella podra tener ochenta aos, pero la pequea seora
todava me daba un miedo de muerte. Cuando Willow y yo empezamos a salir,
supe que era Marlene quien me cortara las pelotas si lastimaba a su nieta, y no su
gran esposo.
Pas un minuto ms intercambiando insultos con Grouper, antes de dirigirme
a la sala de da para encontrar a Marlene. No tuve que buscar muy lejos. Solo haba

Grouper tambin significa mero o cherna, peces perciformes de la subfamilia epinephelinae.

unas cuantas personas en la habitacin, y la vieja bruja loca era la nica que llevaba
vestido de noche.
Cita caliente esta noche, Marlene? Estaba sentada en su silla de ruedas.
Me agach y bes su frente. Tard un minuto, pero luego sonri con los ojos, y
supe que la visita de hoy sera mejor que la de la semana pasada.
Bueno, no te ves guapo?
Siempre me veo guapo. La empuj a un rincn de la habitacin y coloqu
la silla frente a m antes de sentarme en el sof.
No deberas estar usando smoking?
Bueno, eso explica el vestido de noche. Como de costumbre, le segu la corriente.
Tuve prctica esta maana. Me cambiar en un rato.
Asinti.
Dile a mi nieta que use un vestido azul. Realzar sus ojos.
Los ojos de Willow eran un cruce entre un cielo azul y el verde hierba de la
primavera. Si usaba azul, sus ojos cambiaban a color aguamarina. Si usaba verde,
sus ojos se volvan como peridoto. Siempre haba preferido cuando no llevaba
ninguno de los dos, poda mirar esos ojos todo el da, debatiendo qu color me
gustaba ms. A menos que el color que llevara fuera carne, entonces no eran sus
ojos en lo que estaba centrado.
Me asegurar de que use azul.
Marlene se qued en silencio durante unos minutos, y vi su expresin,
sabiendo que iba a otro lugar. Nunca saba a dnde nos llevara.
Creo que alguien rob mis dientes.
Mis cejas se levantaron.
Tus dientes estn en tu boca, Marlene.
Poco a poco, su temblorosa mano subi y se encontr con su dentadura
blanca nacarada.
Maldicin. He estado buscndolos por todas partes por nada.
Mi visita sigui as durante al menos una hora, de ida y vuelta entre los
temas, algunos de hace treinta aos, algunos actuales. Tena que estar en el estadio
a las dos para ver la reproduccin del juego. Sin querer una multa de dos mil
dlares por llegar tarde a una reunin obligatoria con la lnea ofensiva, me levant
para despedirme.

Quieres que te lleve a algn lugar antes de irme?

Heidelman est en la Treinta y Cuatro y Amsterdam. Puedo ir por un
Reuben.
Te traer uno cuando vuelva la prxima semana. Me agach y bes su
frente, omitiendo decirle que Heidelman haba cerrado hace quince aos.
Y no dejes que el viejo Heidelman haga el sndwich. Ese viejo Brady es un
poco corto.
Me re.
Lo tengo. Ningn viejo Heidelman.
Dale un beso a Willow por m.
Lo har. Y me asegurar de decirle a Grouper que tu habitacin necesita
una mejor limpieza, de acuerdo?
La necesita? Bien.
Marlene quera quedarse en la habitacin de da, pero me pas por su
habitacin vaca para comprobar las cosas antes de irme. Como de costumbre,
estaba prstina. Infiernos, se poda comer en el suelo por la forma en que Grouper
mantena el lugar. Pero me gustaba poner a Marlene en la accin de reventarle las
pelotas de todos modos.
Al salir, el viejo bastardo estaba lavando las puertas delanteras de vidrio.
Extend mis cinco dedos, para dejar intencionadamente una huella en la impecable
puerta.
Te has dejado una mancha aqu.
Estpido.
Y orgulloso de ello.
La prxima semana, quiero dos bolas.
Las tuyas se marchitarn y se caern o algo?
Murdeme.
Hasta luego, Grouper.

Delilah

o has escuchado nada de lo que acabo de decir? grit a

Indie. Estbamos en su auto, conduciendo al Baxter Bowl,
un evento de caridad llevado a cabo cada ao, en honor al
ex jugador Marcus Baxter. Marcus era un pateador de los Steel de Nueva York que
fue atropellado por un conductor borracho hace seis aos. El equipo y la liga
haban sido patrocinadores del evento de caridad desde entonces. La WMBC haba
comprado tres mesas este ao. Era mi primera invitacin, pero Indie, como VP del
departamento comercial, haba estado asistiendo desde hace aos.
Te o. Es un imbcil. Te mostr su polla. Te avergonz.
Y sin embargo, me preguntas si so con l anoche?
Lo hiciste?
No! Quizs.
Se encogi de hombros.
Yo lo hubiera hecho.
El tipo es arrogante y grosero.
Suena como si fuera tu tipo.
Tiene un punto. Mi historial de citas no era el mejor. Tenda a sentirme atrada
por los tipos equivocados.
Ya no. Despus de esta limpieza, solo saldr con hombres que sean
agradables, bien educados y fiables.
Te voy a presentar al mejor amigo de mi padre, Hughey.
Muy divertido.

Qu? Es muy agradable. Lo juro. Estoy bastante segura que por eso su
esposa se divorci de l y se cas con su instructor de baile de saln, de cuarenta y
cinco aos. Era demasiado aburrido... Es decir, agradable.
Tendr a Hughey en mente.
Entonces, qu vas a hacer la prxima semana si lo hace de nuevo?
Ignorarlo y continuar con la entrevista. Esperaba que fuera un idiota. No
esperaba que me mostrara su polla. Me tom por sorpresa. Estar lista para l la
prxima vez.
Estoy lista para l en este momento. Si llevara bragas, estaran un poco
hmedas por pensar en ese cuerpo. Crees que estar all esta noche?
Espero que no. Una parte minscula, oscura, masoquista de mi cerebro
pareca ansiosa por verlo. Aunque no haba manera en el infierno de que lo
admitiera alguna vez.

****

Mi mesa en el Baxter Bowl estaba llena de una interesante mezcla de gente de

la WMBC y de gestin de los Steel de Nueva York incluyendo al encantador nieto
del propietario de la estacin, Michael Langley, quien tambin era jefe de
operaciones de radiodifusin, tcnicamente era el jefe del jefe del seor CUM.
Habamos estado hablando durante casi una hora y me sorprendi descubrir que
tenamos mucho en comn. Ambos habamos asistido a Stanford, a pesar que era
unos aos mayor que yo. Nuestros padres haban sido mariscales profesionales
cuando eran jvenes, y ambos se levantaban al romper el alba. La familia de
Langley era legendaria en los deportes de Nueva York. El abuelo de Michael no
solo posea la WMBC, sino que tambin era dueo de la mayora de los Steel de
Nueva York.
Cuando terminaron de llevarse nuestros platos de la cena, Michael se inclin
hacia m.
Quieres bailar?
Por supuesto. Me encantara.
En la pista de baile, me condujo a travs de un baile lento. Tena mano firme
y definitivamente saba cmo dirigir. Y era bastante agradable a la vista, tambin.

Matt Damon con gafas. Bien arreglado, inteligente y guapo, mi noche podra ser
peor.
Me gusta tu cabello recogido. Dulce tambin.
Le haba tomado a la estilista casi dos horas domesticar mi masa rebelde de
rizos oscuros lo suficiente para arreglar todo en la parte superior de mi cabeza.
Unas cuantas hebras de cabello ya se haban escapado.
Gracias. No fumas, verdad? Porque estoy bastante segura que si voy a
algn lugar cerca de un cigarrillo, podra incendiarme por la cantidad de laca que
tuvo que poner la estilista para conseguir que mi cabello se quedara as.
Michael sonri.
No te preocupes. Soy libre de humo de tabaco.
Por qu no es este el tipo de persona con el que normalmente salgo?
Siguiendo los pasos de su padre, Michael haba jugado ftbol universitario antes
de que una rotura de ligamentos terminara su carrera antes de comenzar. Con su
conocimiento del juego y buena apariencia de Todo-americano, su transicin a
comentarista deportivo fue fcil. A pesar que ascender en la cadena de mando le
haba tenido detrs de la escena en los ltimos aos.
Tienes alguna entrevista prevista esta temporada? Me encantara verla y
aprender. Tus entrevistas siempre fueron como si estuvieras teniendo una charla
ocasional en el saln, en lugar de sentarte en un set frente a las cmaras.
Gracias. En realidad, no tengo ninguna en el calendario por el momento,
pero me acabas de dar una razn para cambiar eso.
Una nueva cancin acababa de empezar, y estaba disfrutando de su
compaa cuando una voz detrs de m dijo:
Puedo?
Gir mi cabeza, a pesar que no tena ninguna duda de a quin perteneca la
voz ronca.
Michael fue amable.
No me gusta compartir. Pero supongo que he estado acaparando a la mujer
ms hermosa del evento. Solt mi mano y dio un paso atrs con un gesto
caballeroso. Gracias por el baile, Delilah.
Una vez ms Brody Easton me haba atrapado con la guardia baja. Antes de
darme cuenta, estaba bailando con el idiota arrogante. Puso sus brazos a mi

alrededor y tir de mi cuerpo apretado contra el suyo. De manera ms ajustada de

la que Michael me haba sostenido.
Es bueno verte de nuevo, Lois Lane.
El hombre tena bolas. Tena que darle eso. Lo mir directamente a los ojos.
Gusto en verte con la ropa puesta, Easton.
Me prefieres sin ella?
Prefiero que ests al otro lado de la habitacin.
Ri entre dientes. Era una risa franca y vigorosa.
Eso es lo que sucede a veces cuando decides que quieres pasar un rato en el
vestuario de los hombres.
Trat de tirar hacia atrs, pero apret su agarre y me mantuvo en mi lugar.
Estir el cuello.
Sultame.
No.
No?
As es. No.
Puedo gritar con todas mis fuerzas.
Me gustara or tus gritos. Su tono dej claro que quera decir que me
quera debajo de l mientras gritaba.
Eres un idiota. Lo sabes?
Lo s. Me lo preguntaste ayer. Para una periodista, realmente deberas
intentar cambiar tus preguntas ms frecuentes.
Mis ojos se ampliaron.
Easton movi su mano hasta la parte baja de mi espalda antes de girarnos
alrededor de la pista de baile. Imagino que el idiota puede bailar.
Ests saliendo con alguien?
No puedes hablar en serio.
Hizo caso omiso de mi comentario.
Te gustara salir a cenar esta noche?
Acabamos de comer.
Postre en su lugar, entonces?

No pude evitar rer.

Te golpeaste la cabeza en el partido de ayer?
Ests a dieta, eh?
S. Eso es. No quiero ir a tu casa por postre porque estoy a dieta.
Bueno, es una pena. Easton sonri. De hecho, era bastante ingenioso y
divertido, pero segua siendo un idiota. La cancin termin y la banda les pidi a
todos tomar asiento mientras los ganadores de la subasta silenciosa eran
anunciados.
Dira que fue agradable verte de nuevo, pero no suelo mentir.
Easton sonri. Pareca que le gustaban mis insultos. Pero antes que pudiera
alejarme, me agarr la mano.
Oye. Ten cuidado con Langley. Me reun con l un par de veces cuando era
reportero de campo. El tipo es un idiota.
No es irnico viniendo de ti?
Soy lo que ves. Ese tipo no.
Por el resto de la noche, sobre todo disfrut. Indie me present a muchsima
gente que nunca haba conocido antes, y mi conversacin con Michael fue de
amigable a coquetear. Algunas veces, mientras Michael y yo estbamos sentados a
la mesa hablando, alc la mirada para encontrar los ojos de Easton en m. La
sonrisa que haba estado en su rostro haba desaparecido, y casi pareca enojado.
Me hizo inclinarme hacia Michael an ms.
En el exterior, esper en el puesto del valet por el auto de Indie mientras se
despeda de algunas personas de ventas corporativas. Michael se uni a m
mientras su Porsche Spyder plata se detena.
Lindo auto.
Gracias. Me encantara darte un paseo en algn momento... tal vez de
camino a cenar una noche?
Me gustara. Pero mi horario ser un poco loco las prximas semanas.
Veintiocho das para que terminara mi limpieza.
Cuando las cosas se calmen, entonces? Me dio su telfono, y mientras
estaba programando mi nmero, se inclin. Hueles increble. He estado
pensando en decrtelo toda la noche.

Gracias. Es Rose de Chloe. Lo acabo de comprar y no estaba segura de si

era demasiado floral.
Es perfecto. En lugar de tomar su telfono de mi mano, Michael cerr los
dedos alrededor del mo y me atrajo a un abrazo de despedida. Cuando mir hacia
arriba, Brody Easton estaba mirndonos. Se vea ms que un poco enojado. As que
abrac a Michael mucho ms tiempo del normal.

****

La semana siguiente, los Steel jugaban de nuevo en casa, as que no hubo

juego itinerante a mitad de semana. Pero estuve fuera de la ciudad cubriendo las
incorporaciones del Saln de la Fama de Baloncesto. Conduje cuatro horas de
regreso a casa el sbado por la noche, para asegurarme de estar en el estadio a
tiempo para el inicio del partido a la maana siguiente. Vi el partido desde el
costado del campo, ayudando a la emisora de campo juego por juego. Despus que
los Steel volvieran a ganar, me dirig a los vestuarios. No perd tiempo en esta
ocasin. En su lugar, llegu a la fila justo cuando seguridad abri la gran puerta
azul.
Qu pasa, Dam? Henry me tendi la mano para estrechrsela.
Hola, Hi. Te traje algo. Met la mano en mi bolso y saqu una fotografa
firmada de Rochelle Teavers, el tirador de la WNBA estrella de la temporada. O
que algunos de los periodistas dicen que tu hija se rompi el tobillo jugando
baloncesto. Cubr la incorporacin al Saln de la Fama esta semana, y Rochelle
estaba all. Mis ojos apuntaron a la brillante fotografa. Espero haber
deletreado bien Larissa.
Henry dio unas palmaditas en su pecho y sac sus gafas de la solapa de su
uniforme.
Bueno, mira eso. Esto har que su viejo sea genial para variar. Muchas
gracias, Delilah Dam.
No hay problema.
Fui una de las primeras dentro del vestuario. Otro reportero ya se estaba
preparando para entrevistar a Easton, pero tena la intencin de acabar con l tan
rpido como pudiera. Me acerqu con Nick a cuestas. Brody estaba hablando de su
rodilla, pero en el momento en que se fij en m, una sonrisa se dibuj en su rostro.
Mierda. Est usando una toalla de nuevo. Estaba demasiado preparada para la

entrevista y saba cmo manejar al engredo mariscal si comenzaba a jugar de

nuevo. Pero esa maldita sonrisa me puso nerviosa.
Cuando lleg mi turno, me acerqu con actitud de no-te-metas-conmigo.
Cmo jugaremos con esto hoy, Easton?
Pensaste en m esta semana mientras estabas en Boston?
Levant una ceja.
Controlndome, verdad?
Admite que pensaste en m y lo har ms fcil para ti hoy.
Estoy lista para ti y tu exhibicionismo. No tienes que contenerte. S lo ms
duro que puedas. Hice un gesto a Nick para que comenzara a grabar.
Easton se levant y rpidamente dej caer su toalla.
Estbamos en vivo.
Entonces. Felicidades por otra gran victoria esta semana. Y por tu
anotacin por tierra.
Gracias.
Sostuve sus ojos por unos segundos, y luego deliberadamente dej caer mi
mirada, directo a su virilidad.
Fue una carrera corta. De qu, aproximadamente diez centmetros?
Oh no. Sin duda fueron ms de diez centmetros. Dira que de al menos
treinta centmetros.
Creo que la estadstica oficial es de diez centmetros. Los hombres y sus
historias falsas reprend.
La sonrisa de Easton se hizo un poco menos profunda. Y se llen de
indignacin. Yo estaba feliz. Claramente, l no.
Dime, por qu te cambiaron en la segunda mitad? Antes del medio
tiempo, pareca que estabas teniendo problemas con tus pases. Wren Jacobs incluso
bloque dos de tus intentos de pasarle el baln a Daryl Breezy. Estabas teniendo
problemas para levantarte?
Los ojos de Easton se estrecharon.
No. No estaba teniendo problemas para levantarme. Solo necesitaba una
mejor proteccin. El entrenador hizo algunos cambios en el entretiempo, que
taparon los huecos que haba en nuestra lnea ofensiva. Una vez que la proteccin

estuvo all, pude deslizarme contra ellos directamente. Tal como lo haba hecho,
Easton sostuvo mi mirada durante unos segundos, y luego mir hacia abajo,
llevndose mis ojos con l. Mi entrevista controlada se fue al infierno en el segundo
en que me di cuenta que se estaba excitando.
Cuando volv a alzar mi mirada, estaba sonriendo como el gato Cheshire.
Luego tom el control de mi entrevista de nuevo.
Bruce Harness hizo un trabajo excepcional hoy. Ese bloqueo de patada en
el despeje al inicio de la segunda mitad cambi el rumbo del juego.
Ese bloqueo lo hizo ubicarse dentro del top diez de los lderes de bloqueo
en carreras de despeje respond.
La sonrisa de Easton desapareci. Pareci sorprendido porque supiera las
estadsticas de los bloqueadores y las tuviera rondando en mi cabeza.
As es. Cinco ms y podra asegurar el rcord de todos los tiempos como
mejor bloqueador de despeje.
Seis ms lo correg.
Cinco.
Seis.
Cinco.
Herman Weaver, diecinueve setenta a diecinueve ochenta. Comenz con
Detroit, termin con los Seahawks. Catorce bloqueos. Harness tiene ocho. Le faltan
seis ms para romper el rcord. Easton abri la boca para hablar, pero la cerr de
nuevo. Yo recuper el control de mi entrevista. Una ltima pregunta? Me di
la vuelta y vi la lnea de impacientes reporteros detrs de m. Tu rodilla est
lista para enfrentar a los Chargers la prxima semana en California?
Estars all para cubrirlo?
Ah estar.
Entonces, puedes contar con que estar listo.

Brody

ljate ms!

La fregona de Grouper son en el suelo, y empez a

correr cojeando por el largo pasillo. Shannon, la enfermera
a cargo del turno de da, pas sacudiendo la cabeza. No
era la primera vez que nos haba visto haciendo mierda como esa... habamos
estado jugando desde que Grouper se haba visto afectado para caminar. La ciruga
de cadera haba ralentizado al anciano hace unos aos. Ahora mis pases eran ms
un globo que una bala.
Tiene sesenta y nueve aos dijo Shannon por encima del hombro. Le
dars a ese dulce anciano un ataque al corazn algn da. La atrap sonriendo
mientras continuaba.
Cuando Grouper lleg al otro extremo de la habitacin envi el baln en
espiral a dieciocho metros, hasta que cay directamente en sus manos.
Todava lo tengo. Se dirigi hacia m.
Nunca lo tuviste. Puse el baln en tus manos.
Tonteras. Lanzas como la mierda. Todo el mundo sabe que un pase es solo
tan bueno como el receptor.
El pequeo Guppy sabe cun irrespetuoso es su abuelo con su dolo?
Pfft. dolo. Yo soy su maldito dolo.
El Grouper de ocho aos era un gran aficionado al ftbol y un fan an ms
grande de Brody Easton. Para su ltimo cumpleaos, haba pasado por la fiesta del
nio. Estaba tan emocionado que se puso a llorar cuando me vio. Eso me dio unas
cuantas semanas de material para molestar al Grouper mayor.
Me detuve en la estacin de enfermera.

Cmo estuvo su semana?

En realidad, fue una buena semana dijo Shannon. Quiere ir de
compras. Dice que necesita ropa interior nueva, a pesar que tiene un cajn lleno.
Entonces haz que el ayudante la lleve de compras.
Quieres que haga que el ayudante la lleve en una excursin que te costar
un extra de trescientos dlares, ms el costo de la ropa interior, a pesar que ya tiene
cuarenta pares.
La har feliz?
Supongo.
Entonces, s.
Sonri.
Voy a programarlo para esta semana.
Encontr a Marlene en su habitacin, viendo una repeticin de The Price is
Right . El concurso estaba en el juego de diana, donde haba que sumar el precio de
unos cuantos artculos diferentes para conseguir el total ms aproximado.
6

Hola, Marlene.
Shhh.
Tena una libreta y lpiz, y su temblorosa mano estaba anotando
furiosamente los precios mientras mostraban cada artculo. Bob Barker sostena un
cartn de leche y le ech un vistazo a su garabato. Quince centavos. Muy bien, tena
una idea de en qu ao estbamos en la actualidad.
No estuvo feliz cuando su total ni siquiera se acerc a la respuesta. Trat de
hacerla sentir mejor.
Exageran los precios para que sea ms difcil.
Creo que tienes razn.
Claro que la tengo. Siempre estoy en lo correcto. Y tambin soy
malditamente bien parecido. Abr la bolsa de papel que haba estado cargando y
desenvolv el papel blanco, revelando el Reuben que haba deseado la semana
pasada.
Fuiste a Heidelman.

Concurso televisivo conocido tambin en algunos pases como El precio justo.

S. O tal vez a la franquicia Kosher Deli de Ben que tom su lugar hace
diez aos. No era importante.
No puedo esperar para comerlo. Puedes pasarme mi caja de los dientes?
Tus dientes ya estn en tu boca, Marlene.
Se tom un minuto y confirm que estaba diciendo la verdad con un
golpecito de su ua contra su diente frontal. A pesar que su mente estaba en
cualquier lado, sus dientes eran casi siempre una conversacin semanal.
Willow vino a verme el otro da.
Eso es bueno.
Sp. Me cont lo que hizo.
Ni idea.
Oh s. Qu fue eso? Ya no puedo estar pendiente de todas las cosas que
hace Willow.
La piscina. Ya sabes. Ustedes dos deberan avergonzarse de s mismos. La
prxima vez, la polica no ser tan amable.
Nunca dej de sorprenderme cmo poda recordar algo de hace ms de diez
aos muy claro, sin embargo, no recuerda dnde puso sus dientes hace cinco
minutos. Era casi como si sus recuerdos ms recientes estuvieran huyendo.
Esperaba que mi recuerdo del incidente en la piscina nunca desapareciera de mi
memoria.
Fue la primera vez que vi a Willow desnuda. Y la noche en que descubr que
el dolor en mi pecho cada vez que la chica, a la que llamaba Willow la Salvaje,
haca algo para matarme del susto no era dolor. Era amor.
Fue mi culpa. Willow trat de convencerme de lo contrario. Solo salt la
valla para sacarme. La tir a la piscina.
Marlene me mir con escepticismo. Con razn. Nadie en su sano juicio creera
que Willow tena que ser convencida de hacer nada que tuviera al borde de la
imprudencia. La chica siempre haba bailado en el filo del cuchillo, sonriendo,
mientras yo observaba, esperando a detener la hemorragia cuando se cortara. Era
lo ms hermoso de ella. Tambin lo ms feo.
Esta es mi ltima advertencia. Si se meten en ms problemas, los
mantendr separados. Los dos actan como un par de chiflados juntos.

Rob la mitad de su Reuben y promet mantenerme alejado de problemas. La

irona era que haba amenazado con mantenernos separados, pero al final, ella era
lo nico que nos mantena juntos.

Delilah

n qu ests trabajando? Indie se dej caer al otro lado de

mi escritorio. Cruz las piernas y se sent al estilo indio a
pesar de estar usando falda.

Lindas bragas.
No puedes ver mi ropa interior.
Claro que puedo ment.
No estoy usando.
Espero que te sentaras as en la reunin del jefe de departamento de la que
vienes.
Por supuesto que lo hice. Indie se inclin hacia adelante y cogi un
montn de papeles de mi escritorio antes de que pudiera detenerla. Hoje algunos
de los artculos que haba impreso. Brody Easton, eh?
Es una investigacin.
Para qu? Una entrevista con la revista Cosmopolitan? No veo ningn
artculo relacionado con deportes aqu. Dispers los papeles con sus dedos y se
abanic.
Para el partido de esta semana.
En serio? Indie dej de abanicarse y arranc una pgina de su
abanico. Qu aprendiste de sta?
Era una foto de Brody en ropa interior. Apretados calzoncillos bxer de color
negro.
Estaba mirando su rodilla, para ver si la foto fue tomada antes o despus
de su ciruga.
Estabas mirando su polla.

No lo estaba. El chico es un idiota.

Quien te excita.
No lo hace.
Lo hace.
Lo que sea. Puse los ojos en blanco. Sabes definitivamente tiene una
historia nica. Reclutado en la primera ronda a los veinte aos. Un accidente de
auto a mediados de la segunda temporada. Fue herido, pero nada demasiado serio.
Fue expulsado del equipo antes de empezar su tercera temporada. Rehabilitacin
casi dos aos despus, luego logra regresar a la alineacin como un extra. Tres
aos despus, es el MVP7 del Super Bowl.
Recuerdo cuando fue expulsado. Estaba en las noticias ms que cuando
estaba empezando para los Steel. Bebiendo y festejando. Se convirti en el juguete
de muchas mujeres famosas.
Cmo pasas de ser reclutado en la primera ronda a ser expulsado del
equipo?
Drogas y alcohol.
Pero realmente no era conocido como un chico fiestero hasta despus de ser
expulsado. He estado indagando al respecto, tratando de hacer encajar el
rompecabezas de Brody Easton, y siento como que algunas piezas han
desaparecido. No hay nada sobre l teniendo problemas, y el equipo no mencion
ninguno cuando lo echaron.
Probablemente la liga no quera un ojo morado. Tal vez se enganch con
los analgsicos de su accidente automovilstico o algo as.
Sali solo con unos cuantos cortes y moratones. No fue gravemente herido
en el accidente.
Haba alguien?
Estaba solo en el auto, a exceso de velocidad y perdi el control.
Mmm no lo s. Pero tal vez puedas preguntarle durante las
conversaciones de alcoba. Indie se levant. Cundo regresas?
El lunes por la noche.
Puedo quedarme con esto? Levant la foto de Brody en sus calzoncillos
bxer. Definitivamente era para quedrsela.
Most Valuable Player. Jugador ms valioso de la temporada.

Por supuesto. No quiero una foto de ese estpido arrogante.

Seguro que no. Me lanz un beso y desapareci.

****

Delta configur sus aviones para los equipos de deportes profesionales. Un

Boeing 757 regular soportaba ms de doscientos, pero el avin que la liga usaba
tena los asientos desplazados para dar espacio adicional a las piernas. En la parte
posterior del avin, unas cuantas secciones de asientos se enfrentaban entre s a
travs de las mesas, diseado para las reuniones de los entrenadores durante los
vuelos.
Todos los cincuenta y tres jugadores activos de la alineacin de los Steel,
viajaban juntos dos das antes del partido de visitante, junto con diecisiete
entrenadores y algunos del personal de oficina. Cerca de una docena de reporteros
viajaban junto con el equipo. Desde que WMBC era un patrocinador oficial del
equipo, yo era uno de esos reporteros. Y odiaba volar.
Cinco minutos antes de abordar, explot un Xanax seguido por una copa
rebosante de vino. Lo ltimo que recuerdo antes de desmayarme, era al piloto
diciendo algo acerca de un pequeo retraso debido a una obstinada bandada de
pjaros. Pjaros?
Cuando despert, comprob la hora en mi telfono. Haba dormido durante
cuatro de las casi seis horas de vuelo a California. Mi boca estaba seca y mis ojos
an ms secos.
Buenos das, dormilona. La voz me sobresalt.
Atontada, volv mi cabeza hacia el pasillo, confundida.
Dnde dnde est Alan? Me haba quedado dormida sentada junto a
Alan Coleman, un reportero de Crnicas Deportivas. Sentado junto a m ahora
estaba el mismsimo Brody Easton. Y estaba sonrindome de oreja a oreja.
Le ofrec una entrevista exclusiva sobre las nuevas reglas de alcohol de la
liga, si cambiaba asientos conmigo.
Por qu haras eso?
Para sentarme a tu lado.
Disfrutaste vindome dormir?

Lo hice. Roncas, sabes.

No lo hago.
S, lo haces. Quieres ver el video para probarlo?
Mis ojos se ensancharon.
Me grabaste durmiendo?
No. Pero tienes un poco de baba seca. Seal la comisura de mi boca.
Justo aqu.
Lo limpi, a pesar que no estaba segura de si hablaba en serio.
Viniste aqu para molestarme?
Prcticamente. Sonri. Era una autentica sonrisa, incluso sus ojos verdes
participaron. Maldicin.
En ese momento, el avin golpe un poco de turbulencia y cualquier calma
que el Xanax me haba infundido sali por la ventana. Agarr el reposabrazos con
las dos manos.
Pasajera nerviosa?
Eso es decirlo amablemente.
Deberas tomar algo antes de volar.
Lo hice. Pero debe haber pasado el efecto.
Qu tal una bebida para calmar los nervios?
No debera mezclar ms alcohol con Xanax. El avin se volvi a
sacudir. Tomar un Merlot.
Brody ri entre dientes mientras levant la mano y apret el botn para la
azafata. La morena de piernas largas respondi rpidamente. Me ignor y habl
con Brody.
Qu puedo hacer por usted, seor Easton?
Puede traernos un Merlot y una botella de agua, por favor?
Por supuesto.
En el momento en que lleg, tragu casi toda la copa, como si se tratara de
medicina. Mirando a Brody, me di cuenta por primera vez que estaba vestido con
un traje. Se vea bien.
Es bueno verte en pantalones para variar.

Me los puedo quitar si lo prefieres.

Se necesitara mucho ms que una botella de Merlot del tamao del avin.
Easton rpidamente levant la mano y puls el botn para la azafata. De
hecho me re un poco.
Entonces de verdad. Por qu ests sentado aqu?
Has echado un vistazo a este avin? Hay una mujer sexy y cien hombres
velludos. La pregunta debera ser, por qu no estn todos peleando por sentarse
aqu?
Eso casi son como un cumplido, seor Easton.
Lo era. Eres sexy como la mierda. Y me gustas.
Oh, de verdad? Tienes una manera divertida de demostrar que te gusto.
Cada vez que te veo, intentas sabotear mi entrevista.
Cada vez que te veo, me expongo para ti. Me mostr su sonrisa
caracterstica. De donde soy, es as como mostramos a las chicas que nos gustan
De dnde eres, de la selva?
Brooklyn.
El entrenador de la lnea ofensiva nos interrumpi.
Brody, quiero hacer algunos cambios para el Rojo Cuarto Inverso.
Acabamos de estudiar los vedos de la semana pasada y tenemos que cambiar el
juego un poco.
Lo tienes, entrenador.
Brody tom mi mano y la bes. Luego desapareci con los entrenadores por
el resto del viaje. No lo vi de nuevo hasta el da del partido.

****

Como de costumbre, el sol estaba brillando en San Diego. En verdad extra

California. Despus de la universidad, pens que regresara ms a menudo de lo
que lo haca. Pero con los aos, mi miedo a volar se haba incrementado, y ahora
los nicos viajes que haca en avin eran por trabajo. Este viaje me record que
estaba dejando que mis miedos me controlaran, en lugar de al revs.
Estaba de pie junto al lateral, viendo el partido con Brett Marlin, el reportero

jugada a jugada en vivo. Una parte de mi trabajo, como personal comentarista

deportivo, era ser los ojos de apoyo de Brett. Comentbamos la transmisin en
vivo, era prcticamente imposible que una persona hiciera el seguimiento de
veintids hombres en el campo a la vez. Cuatro ojos hacan un mejor trabajo.
Como era de esperar, la rivalidad de las divisiones entre San Diego y los Steel
era intensa. El resultado determinara el primer y segundo lugar entre ambos, y
jugaban como si fuera la final del Super Bowl. El clamor de la multitud era tan
fuerte que hizo difcil para Brett y para m escucharnos el uno al otro en nuestros
auriculares. Sent las vibraciones de los pies pateando contra las gradas en mi
pecho. Dios, me encantaban los partidos como este. Con treinta segundos en el reloj
antes del medio tiempo, me qued cerca de la lnea de meta, observando mientras
los Steel se movan en el campo. En el tercer cuarto, Brody retrocedi para lanzar,
solo para encontrar a todos sus receptores bajo la pesada cobertura. En vez de
arriesgar una oportunidad de intercepcin, esper, de alguna manera evitando la
carga frontal del defensa de ciento-treinta-y-seis-kilos. Luego baj su hombro y
carg hacia la zona de anotacin. Sus piernas nunca dejaron de moverse hasta que
cruz la lnea. Era yo, o el sol de repente estaba calentando mucho?
La multitud se volvi loca y me sorprend aplaudiendo un poco, tambin. Se
supone que los reporteros deben ser neutrales. Mientras Brody sala trotando del
campo al medio tiempo, con el baln de anotacin en la mano, me sorprendi al
lanzrmelo. Ni siquiera me haba dado cuenta que me haba visto en el lateral.
Mi mam y yo habamos pasado aos yendo a partidos, sentndonos en
palcos en la lnea de cincuenta yardas, me encantaba ver jugar a mi pap.
Demonios, crec yendo a esos partidos que me hicieron querer ser reportera. No
poda imaginar mi vida sin que el ftbol estuviera involucrado de alguna manera.
Pero ver a Brody ah era diferente. La forma en que el hombre se mova era sexy y
segura. Sus largas zancadas, gruesos y poderosos muslos, la forma en que pareca
intrpido para salir disparado sobre la gente. Era una fuerza tan dominante que
era imposible no ser atrada por l. Y no era solo yo. Las mujeres realmente lo
piropeaban, casi cada vez que se quitaba el casco cuando sala del campo. Durante
la segunda mitad, anot otro touchdown. Cuando me volvi a lanzar el baln,
algunas de esas devotas fanticas me abuchearon un poco.
Despus del partido, esper afuera del vestuario, ponindome al da con los
mensajes de texto y correos electrnicos. El primero que abr era de Indie.
Indie: Esa falda es muy larga. Sube esa mierda algunos centmetros antes de
ir al vestuario a coquetear con Easton.

Re mientras escriba:
Delilah: No coqueteo, entrevisto. Es mi TRABAJO.
Indie: OPD8. Te dio dos bolas hoy. Apuesto a que te da dos ms esta noche!
Genial. La cmara haba captado a Brody Easton lanzndome sus dos balones
de touchdown. Estoy segura que la mitad de los hombres en la reunin obligatoria
del lunes tendran algo que decir al respecto.
Regres al correo electrnico y empec a analizar la papelera de reciclaje,
detenindome en uno de Michael Langley.
Solo quera decirte lo mucho que disfrut pasando el rato contigo en la recaudacin de
fondos de la semana pasada y que he estado pensando en ti. Espero con impaciencia que tu
mes de actividades acabe, as puedo llevarte a cenar. Y estoy trabajando en aadir algunas
entrevistas a mi itinerario. Cordialmente, M.
Tan dulce tipo. Tal vez podra terminar mi depuracin un poco antes.
Mantuve mi nariz en el telfono ponindome al da con el trabajo, hasta que
seguridad abri para los reporteros.
Dentro del vestuario del equipo invitado, entrevist a un receptor y luego me
dirig hacia Jennings Astor, un defensa que haba tenido un saqueo clave en el
ltimo cuarto. Easton, como de costumbre, tena una larga cola. Su casillero estaba
en diagonal a travs de Jennings, y pude ver que estaba terminando su entrevista
actual. La siguiente persona en la lnea era Sandra Halston, una reportera
cubriendo al equipo local. Tena curiosidad de ver la interaccin entre los dos.
Mientras que Sandra estaba preparndose para empezar, los ojos del idiota
arrogante capturaron los mos.
Me sonri ampliamente.
Lo ignor. Aclaracin: fing ignorarlo.
Desde el otro lado de la habitacin, estudi el lenguaje corporal de Easton. No
haba dejado caer la toalla para la hermosa reportera rubia. De hecho, pareca estar
tratndola exactamente como trataba a los reporteros masculinos. Sin sonrisa sexy
o brillo en sus ojos mientras haca insinuaciones sexuales. Y tampoco estaba
mostrando su Subway. Me pregunt si Sandra ya haba tenido su cuota de
novatadas. Realmente quera saber si alguna vez haba hecho lo mismo con ella,
pero no estaba segura de porqu era importante para m.

Oh Por Dios.

Despus de terminar todas las entrevistas que necesitaba, me dirig a Easton.

Ya no estaba nerviosa. En cambio, creo que estaba un poco emocionada.
Mientras Nick preparaba la cmara y las luces, dije:
Gracias por las pelotas de hoy.
Easton sonri.
De nada.
Hiciste eso solo para que tuviera que decir gracias por las pelotas de hoy,
verdad?
Nop. Pero eso fue un extra total. Lo hice porque as te las llevaras a casa y
cada vez que las miraras, pensaras en m.
Conozco el lugar perfecto para ellas.
Tu dormitorio?
El stano, es espeluznante ah abajo. Apropiado.
Como de costumbre, ignor mi insulto.
Las tienes en tu bolsa?
As es.
Se dio la vuelta, busc en su casillero, y sac un marcador permanente.
Dmelas. Las voy a firmar para ti.
Mientras firmaba el segundo baln, Nick anunci que estaba listo para
grabar. Met los balones en mi bolsa de equipo, e intent domesticar mi cabello
salvaje.
Listo?
Para ti? Siempre.
Sacud la cabeza y le dispar mi primera pregunta. Esperaba que dejara caer
su toalla, pero me sorprendi al quedarse cubierto. De hecho, permaneci en su
toalla durante toda la entrevista y respondi todas las preguntas sin ninguna
insinuacin sexual. Tal vez mis novatadas haban terminado.
Despus que se apag la cmara, no pude resistir.
Gracias por mantenerte un poco vestido hoy.
Realmente fue difcil hacerlo.
Me re y guard el micrfono y libreta.

Entonces, se termin? La novatada, quiero decir. Me di cuenta que

tampoco te desnudaste con Sandra hoy. Eso es lo tuyo?, tratas a las nuevas
reporteras femeninas con un desnudo frontal para avergonzarlas las primeras
semanas?
Verme desnudo te sorprendi. Lo saba.
Tu cabeza es tan grande, me sorprende que puedas poner un casco en ella.
Sonri.
Cabeza grande. Casco grande.
Cmo es que todava nadie ha presentado ante la liga una denuncia por
acoso sexual en tu contra?
Se encogi de hombros.
No hago esto con nadie ms.
Mis ojos se estrecharon.
Quieres decir que Sandra nunca ha experimentado la rutina de la toalla
durante una entrevista?
Nop.
Bueno, no soy afortunada?
Lo eres. Cenas conmigo?
No.
No? De alguna forma me gust que se sorprendiera al ser rechazado.
As es. No.
Por qu?
No salgo con jugadores.
Saliste con el pateador de los Saints el ao pasado.
Dije que no salgo con jugadores, no que no salgo con atletas.
Por una vez, Brody Easton no tena una respuesta ingeniosa. Me alej, luego
me detuve y me volv.
Por cierto, investigar mi historial de citas? Espeluznante. Tus balones
definitivamente irn al stano.

****

Tom el primer avin comercial el lunes por la maana en lugar del vuelo
vespertino a casa con el equipo. Al seor CUM no le import que estuviera al otro
lado del pas, todava esperaba que estuviera en sus reuniones obligatorias del
lunes.
Cuando llegu al aeropuerto JFK, una limusina corporativa me recogi en el
aeropuerto y me dirig directamente a la oficina. Recorrimos menos de kilmetro y
medio antes que nos detuviramos en el trfico. Met la mano en mi bolsa de lona
del equipo para sacar mi libreta. Un haz de marcador negro llam mi atencin. El
nombre de Brody Easton estaba garabateado en el baln, pero algo estaba escrito
encima de l.
Realmente me gustara follarte. 212-538-0321.
Negu con la cabeza. Luego me estir por el otro baln. Le di la vuelta y
encontr:
Deja de sacudir la cabeza. Sabes que quieres.
Era un poco excitante. Y muy pattico.

Delilah

os Steel acaban de anunciar una rueda de prensa para el

martes a las diez. El rumor es que Tyrell Oden tiene una
lesin ms grave de lo que se esperaba en un principio, y
van a anunciar un fichaje a mitad de temporada.
Afortunadamente, el periodista a mi lado me dio una patada bajo la mesa
para llamar mi atencin.
Disculpe. Puede repetirlo?
El seor CUM resopl.
Sent la necesidad de excusarme.
Estaba repasando algunas preguntas en mi mente.
Su cabeza debera estar en esta reunin. Y los ojos sobre m.
Asent y procedi a hablarme sobre la rueda de prensa, imagino que por
segunda vez.
Registrado indiqu.
Bien. Suspir. Ahora que tenemos a la seorita Maddox de nuevo
centrada en las noticias, por qu no hablamos sobre Brody Easton.
Ummm. Ah era donde haba estado mi mente. Simplemente pareca que no
poda apartar al imbcil de mis pensamientos.
De acuerdo.
Phil Stapleton quiere una entrevista con Easton para su espectculo
semanal. Pareces haber entablado algn tipo de relacin con l. Lo vi lanzar una
pelota en tu direccin despus del touchdown de ayer.
Dos pelotas. Una estaba en el bolso en mi oficina y deca, Realmente me
gustara follarte, para ser exactos. Y era lastimosamente excitante en el

departamento de romance, porque el pensamiento de que me deseara me haca

removerme en la silla.
Lo he entrevistado unas cuantas veces, s. Aunque no creo que haya
entendido muy bien nuestras interacciones.
El seor CUM hizo un gesto desdeoso con la mano.
La semana que viene invtalo a una entrevista con Phil. Lo queremos en
Sixty with Stapleton.
Era algo abiertamente conocido que Brody Easton no haca ms que las
entrevistas en los vestuarios y las ruedas de prensa requeridas. Incluso los artculos
de prensa estaban limitados a esos donde haba aprobado las palabras. Haba
declinado todas y cada una de las entrevistas televisadas desde que volvi a ganar
un puesto en el equipo.
No hace entrevistas formales.
Sera un gran negocio para nosotros. Este ao estamos bajando en los
ndices de audiencia, sabes?
Apret los dientes. Saba lo que estaba insinuando. Aunque la verdad era que
estbamos rezagados en los ndices de audiencia por el contenido irrelevante.
Muchos de los veteranos tendan a entrevistar a los jugadores de una forma
amistosa, y en su mayor parte, informaban de pasados acontecimientos deportivos
destacados. El pblico quera historias frescas.
Ver lo que puedo hacer.
Me sent durante otra hora de excesiva reunin y luego me dirig de regreso a
mi oficina. Indie estaba sentada en mi silla, lanzando una pelota de ftbol. La
pelota de Realmente me gustara follarte. Y estaba sonriendo de oreja a oreja.
Algo sobre lo que quieras hablar?
Cllate.
Supongo que la abstinencia est a punto de acabar. O ya lo hizo?
No lo creo.
Por qu? Es ridculamente excitante y, obviamente, est interesado en ti.
Ese hombre no est interesado en m. Quiere entrar en m.
Es lo mismo.
No. Hay una gran diferencia.

Ya sabes, es el nuevo milenio. Puedes tener sexo sin amor y compromiso.

S, lo s. He tenido citas.
Tienes citas con tipos durante unos meses, encuentras algo malo en ellos y
luego te tomas un descanso de penes durante seis meses. No sera ms fcil
simplemente tener sexo y no tener citas? Entonces no necesitaras seis meses de
celibato como tiempo de recuperacin. Simplemente podras follar todo el ao.
Esa lgica tena mucho ms sentido en tu cabeza antes de soltarla por la
boca, no es cierto? Saqu un archivo del armario y comenc a ojearlo.
As que, vas a acostarte con Easton?
Realmente no te diste cuenta del sarcasmo en mi voz? El tipo solo quiere
una follada. Se marchara por la maana despus que se la diese.
Te lo pidi?
Supongo. Me pidi ir a cenar antes de dejar esa elocuente invitacin en la
pelota.
Ves, le gustas.
Por mucho que odie admitirlo, en parte quera que as fuese. No iba a negar
que me senta atrada fsicamente por l. Qu mujer en su sano juicio no lo
estara? Pero no era el tipo de persona de una sola noche. Imaginaba que el da
despus, pasando del sentimiento de ser deseada a ser olvidada, era un poco como
un salto al vaco y deslizarse por la cuerda floja. Un colocn estimulante mientras
te armas de valor, solo para caerte al vaco cuando te das cuentas que ya no hay
nada que te siga sujetando. Y ni siquiera puedes recordar qu te hizo saltar en
primer lugar.
Esa noche, cansada por el viaje, me fui a la cama temprano. Aunque mi
cuerpo estaba agotado, mi mente pareca estar dando vueltas. Pensamientos de
Brody Easton y la forma en que me mir me dio un sentimiento de excitacin que
olvid exista, una reaccin visceral que era intil intentar dominar. No desde que
Drew hizo que tuviese ese aleteo.
Drew.
Estir la mano a la mesita de noche a mi lado y tom la pequea fotografa
ovalada tomada en la escuela. Incluso aunque siempre estaba all, no la haba
mirado en aos. Drew estaba vistiendo su uniforme de ftbol, y el negro bajo sus
dulces ojos marrones estaba corrido por secarse el sudor durante el partido. Sonre,

pensando en cmo una mirada de esos ojos haca que tuviese mariposas en el
estmago.
Acostada en la cama en la oscuridad, intent darle sentido a mi fascinacin
por Brody. Pero al final, simplemente decid que tena algo por los jugadores de
ftbol. Despus de todo, mi padre fue un jugador de ftbol. Estoy segura que
Freud habra tenido una cosa o dos que decir al respecto.

***

Me sent en la ltima fila en la conferencia de prensa programada del

mircoles. En el estrado haba cinco hombres. De izquierda a derecha se sentaron el
director de operaciones del equipo, el entrenador jefe Bill Ryan, el receptor abierto
de los Charger Colin Anderson, el entrenador de la lnea ofensiva de los Steel, y a
la derecha del todo, Brody Easton. Como se rumoreaba, el entrenador Ryan
confirm que Tyrell Oden, uno de los jugadores de la lnea ofensiva del equipo,
haba recibido una lesin que finalizaba con su temporada. Colin Anderson iba a
unirse a los Steel esta semana.
Una amiga me haba filtrado ayer el fichaje y eso me haba dado tiempo para
hacer un poco de investigacin. Aunque nunca haba llegado al radar de los
medios, aparentemente Colin y Brody tenan una tumultuosa historia. Haban ido
a la misma universidad. En el ltimo ao de Brody, antes de ser reclutado, incluso
estuvieron en la misma lnea ofensiva. Aparentemente, no se llevaban bien y hubo
muchas peleas fuera del campo. Dudaba que alguno de los periodistas supiese
sobre ello, ya que yo lo averig solo porque de casualidad tena un amigo en
comn con Colin. Las universidades de primera divisin mantenan muy
guardados los problemas internos. No queran tachar a un posible reclutado como
problemtico.
Despus de los anuncios, el entrenador Ryan abri la ronda de preguntas.
Brody me mir a los ojos y me dio un guio. Como una idiota, le respond con una
sonrisa. Sus flirteos eran abiertamente excesivos, era imposible no encontrarlos, al
menos, un poco divertidos.
Todos en la habitacin alzaron la mano. El entrenador nombr a un
reconocido reportero en la primera fila. Vi a Brody garabatear algo en un trozo de
papel y se lo pas al entrenador.

Antes de la siguiente pregunta, el entrenador Ryan baj la mirada hacia el

papel, luego hoje la habitacin. Ni siquiera me encontr en la multitud cuando
dijo mi nombre. De todos modos, me levant para hacer mi pregunta.
Mi pregunta es para el seor Easton. Brody me mir momentneamente
complacido. Est preocupado por la qumica entre usted y su nuevo receptor?
Brody cruz los brazos sobre el pecho y se reclin en la silla.
Cules fueron sus estadsticas del ao pasado, seorita Maddox?
Ciento once recepciones, un promedio de catorce con tres yardas, once
touchdowns. El segundo mejor de la liga.
Ah tiene su respuesta. Tiene alguna otra pregunta, seorita Maddox?
Algunos hombres se rieron. Pero quera una respuesta de verdad.
La pregunta no era sobre cun capaz es como atleta. Todos sabemos que
tiene talento. Mi pregunta, tal vez debera repetirla, era si est preocupado por la
qumica entre usted y Colin Anderson.
Brody tens la mandbula.
No estoy planeando tener citas con l.
Ms risas.
No pensaba eso. Pero considerando que ambos no se llevaban bien en la
universidad, puede haber preocupacin por su parte?
Su respuesta fue corta.
No. Mientras haga su trabajo no estoy preocupado.
Gracias. Me sent y la habitacin comenz a bullir con parloteo.
Brody me mir con un brillo en los ojos por el recuerdo de la entrevista. Me
hizo preguntarme si acababa de provocar a un len. Colin, por otro lado, tena una
sonrisa malvada y pareca que estaba disfrutando de nuestra interaccin.
No me qued para socializar despus que termin la conferencia. Tena una
candente cita con la valiosa colada del mes, que haba aplazado en mltiples
ocasiones. Estaba mandando un mensaje a Indie mientras caminaba por el largo
pasillo hacia la salida cuando una mano en mi codo me detuvo.
Bonito hallazgo. Tuviste que llamar a toda la residencia para encontrar esa
pequea pieza de informacin que acabas de soltar ah?

Estoy segura que si hubiese entrevistado a toda tu residencia me estaran

sangrando los odos.
Te das cuenta que, ahora, todos los periodistas estarn vigilando cualquier
interaccin entre ese imbcil y yo?
Lo siento.
No, no lo haces.
Me detuve. Brody an me estaba sujetando del brazo.
Me gir hacia l y me encog de hombros.
De acuerdo. Tal vez no. Y qu? Me mir con los ojos entrecerrados.
Oh. Por cierto, la cadena quiere que te pida que le concedas una entrevista a Phil
Stapleton para el programa Sixty with Stapleton.
Vas a pedirme un favor despus de joderme all dentro?
Inclin la cabeza y le di una sonrisa melosa.
Saboteaste mi primera entrevista en los vestuarios y luego me pediste una
cita.
Easton alz las cejas.
As que te ests vengando?
Alcanzamos las puertas de entrada del estadio, Brody abri una y me sigui
al exterior.
Vas a seguirme todo el camino a casa?
Es una invitacin? Me dio una maldita sonrisa engreda.
Negu y segu caminando. Ninguno dijo una palabra hasta que cruzamos el
estacionamiento y llegamos a mi auto. Desbloque la puerta y entr. Easton se
qued afuera, sujetando la puerta abierta.
Te dir qu. Har la entrevista para Sixty with Stapleton.
Lo hars?
Con dos condiciones.
Cules son?
T haces la entrevista. No ese viejo estpido de Stapleton. Tiene
entrevistadores invitados todo el tiempo. Si me quieren, t sers la periodista
invitada.

Lo dices en serio?
S.
Vaya. Estoy segura que Stapleton no estar feliz por ello. Pero el seor
CU mi jefe lo har.
Entonces es un acuerdo.
Entrecerr los ojos.
Por qu ests siendo agradable conmigo ahora, cuando probablemente
acabo de lanzar una tormenta de mierda sobre ti?
Me gustas.
Negu.
Hablar con mi jefe y luego llamar a tu agente para planificarlo.
Suena bien. Puedes prestarme tu telfono? El entrenador probablemente
se est preguntando dnde me he metido.
Le entregu el telfono. Marc un nmero, llam, colg y me devolvi el
telfono sin llevrselo al odo.
Ley la confusin en mi rostro.
No me preguntaste cul era la segunda condicin.
Me haba emocionado tanto porque me fuera a dar una entrevista, que haba
olvidado que mencion que haba dos condiciones.
Cul es la segunda condicin?
Tienes que cenar conmigo.
Cenar?
Correcto.
Cenar significa acostarme contigo?
Con suerte cuando hayamos acabado. Pero si quieres cambiar un poco las
cosas y llegar primero a lo de follar, estoy feliz de complacerte.
No, gracias.
Reljate. Estoy bromeando. Cenar significa cenar. Ya sabes, te llevo a algn
restaurante muy caro donde compartimos una comida y te cuento lo genial que
soy.
Cielos. Cmo puedo rechazar la invitacin?

Gui un ojo.
Es lo que pens. Soy un poco irresistible.
Si t lo dices
Estaba saliendo del estacionamiento y an preguntndome a qu demonios
acababa de acceder, cuando son mi telfono.
Brody: Mircoles por la noche. Te recoger en tu oficina a las seis. Viste algo
sexy.

Delilah

u demonios llevas puesto? Indie lleg justo cuando

regresaba a mi oficina del bao de mujeres la tarde del
mircoles.

Un nuevo atuendo. Para mi cita de esta noche.

Ests vestidas como una abuela de sesenta aos a punto de ir a la iglesia.
Totalmente as era. De hecho, algunas cosas las haba comprado
exclusivamente para la ocasin. La tienda de Goodwill en la calle Setenta y dos era
perfecta, una bolsa llena de cosas de abuela por menos de veinte billetes. Mir mi
reflejo en el espejo de la ventana. Un abrigo de pana color azul marino y de gran
tamao. Pantalones de polister azules con elstico (muy jodidamente cmodos).
Blusa de botones hasta el cuello de algodn y pao de color crema, abotonada
hasta arriba, por supuesto. Un collar de perlas blancas. El cabello recogido en un
tenso moo. Mocasines desgastados. (Bien, esos podran haber sido mos.)
Toqu mi moo y me puse un poco de un aburrido labial color malva,
manchando a propsito algunos de mis dientes delanteros.
No te gusta mi ropa?
En serio? Pareces una loca.
Alis mi chaqueta y tom un bolso de seora de iglesia gigante y marrn.
Qu? No crees que estoy sexy?
Ests usando braga faja ah debajo?
Apagu la luz de mi oficina.
Y un sostn para lactancia. En realidad tena una tanga y un sujetador de
media copa, pero la mirada horrorizada en el rostro de Indie vali la pequea
mentira.

Me sigui fuera de la oficina. Afortunadamente, el edifico ya estaba en su

mayor parte vaco, o podra haber recibido algunas miradas raras. De verdad me
vea un poco loca.
Sacaste esa basura del armario? pregunt Indie.
Nop. Lo compr para mi cita.
Compraste ese traje?
Claro que s.
Creo que has estado bajo demasiado estrs ltimamente. Me bes en la
mejilla antes de subir al elevador para volver a su oficina. Desayuno en tu
oficina a las ocho. No puedo esperar a escuchar todo sobre esta cita.
Diez minutos despus, sal por la puerta estilo giratorio de WMBC y vi un
auto lujoso estacionado junto a la acera. Brody sali y rode el auto para abrir la
puerta del pasajero. Cuando sus ojos me recorrieron de arriba abajo, sus cejas se
fruncieron. Entonces parpade repetidamente.
Hola.
Le ense una sonrisa tonta de oreja a oreja.
Hola. A dnde vamos?
Mmmm al mmmm al restaurante del Regency.
Tuve que esforzarme para no estallar en risas. l no tena ni idea si mi ropa
era en serio o una broma. Aunque se gan un punto por ser lo suficientemente
educado para no decir nada. No pude resistirme de molestarlo un poco ms
despus de que entramos al auto.
Te ves bien. Estaba usando un suter verde bosque de cachemir que le
quedaba perfecto, estirado sobre sus amplios hombros, pero no demasiado
ajustado, y simples pantalones negros.
Me mir y luego al camino de nuevo.
Gracias. No estaba segura de si me gustaba ms o menos cuando no
minti y me hizo un halago en respuesta sobre mi ropa. Te ves diferente con el
cabello recogido. Me gusta.
S?
S. Como una bibliotecaria sexy.
Bibliotecaria sexy, eh?

Siempre he tenido una cosa por las bibliotecarias. Sabes agarrar su

cabello sujeto, dejar que se suelte un poco. Y entonces hacerla gemir entre los
estantes.
Qu romntico. Me remov en mi asiento por la imagen que haba
pintado.
No creo que las mujeres quieran tanto romance como creen.
Me re a carcajadas.
No conoces muy bien a las mujeres.
Oh, pero s que lo hago. Creo que la mayora de las mujeres, en especial las
mujeres que trabajan duro y tienen mucho en sus cabezas, prefieren un hombre
que llegue a casa, las levante y las tome contra una pared en lugar de que les den
mierda de flores y anden como gallinas alrededor de ellas con dulces gestos toda la
noche.
Nos gustan las mierdas de flores y los gestos dulces. Aunque me podra
servir una buena follada contra una pared.
Entonces no has sido follada apropiadamente contra una pared.
Djame adivinar. Podras demostrarlo?
Podramos saltarnos la cena.
Qu amable de tu parte. Pero nuestro trato era una cena por una entrevista.
Se encogi de hombros.
Como quieras.
Llegamos al Regency, y el valet que me abri la puerta del auto conoca a
Brody por el nombre.
A la misma hora de siempre en la maana, seor Easton?
De hecho. Probablemente estar usando el auto de nuevo esta noche. Por
qu no lo dejas cerca?
Claro, seor Easton.
Brody rode el auto. Su mano fue a la parte baja de mi espalda.
Probablemente?
Un hombre debe mantener sus esperanzas. Gui un ojo.

Mientras caminbamos por el vestbulo, ms empleados lo saludaron por su

nombre. Era una persona muy reconocida, pero le hablaban con la familiaridad de
un visitante frecuente.
Vienes aqu a menudo? A cenar en el hotel? Qu conveniente para el
postre.
Vivo aqu.
Vives en el Regency?
Durante la temporada, as es. El campo est a menos de una hora de aqu,
incluso con trfico.
Dnde vives fuera de la temporada?
Tengo una cabaa en las afueras. Me quedo ah la mayor parte del tiempo.
Una cabaa? En el bosque?
S. He estado trabajando en ella desde hace unos aos cuando finaliza la
temporada. Supongo que debera estar terminada en no lo s veinte o treinta
aos. Se ri.
Suena a que trabajas rpido.
Me hizo girar por el pasillo hacia el restaurante y se inclin contra m
mientras hablaba. Su voz era ronca.
De hecho, me gusta tomarme mi tiempo. El timbre de su voz hizo que
mis dedos se curvaran en mis cmodos zapatos.
De repente, una parte de m dese no haberme vestido como una institutriz.
Nos sentamos en nuestra mesa del hermoso restaurante Silver Ivy, y una
camarera vino para tomar nuestra orden de bebidas. Bati sus pestaas en
direccin a Brody y me dio una mirada de pies a cabeza, sin duda alguna, celosa de
mi ropa.
Qu puedo hacer por usted esta noche, seor Easton?
En serio? Qu asco.
Hola, Siselee. Me mir. Te gusta el vino tinto?
Lo considero uno de los cinco principales grupos de alimentos.
Orden una botella de vino de la que nunca escuch. La camarera la abri
junto a la mesa, me sirvi una copa y dej la botella en una cubeta al lado de la
mesa.

T no vas a tomar? La pregunta fue dirigida a Brody, pero Siselee

respondi antes que l.
Solo bebe las noches de los martes. Levant su barbilla, orgullosa de s
misma por saber la respuesta.
Entrenamiento ofreci Brody como explicacin.
Nos relajamos en una conversacin sencilla, nuestro curso natural
llevndonos a los deportes. Discutiendo sobre los ms grandes de todos los
tiempos, probamos la cena del otro sin una pausa en nuestra charla. El tema de la
conversacin eventualmente pas al nuevo receptor abierto de Brody.
Yo lanzo, l atrapa. No tenemos que ser amigos.
Deben confiar uno en el otro. Mi pap siempre deca que su receptor era
como su esposa, necesitaba un compaero en el cual confiar para tomar las
decisiones correctas.
Debo confiar en sus habilidades. No en su moral.
Entonces ese es el problema? Su moral?
Brody se ech hacia atrs en su asiento y se cruz de brazos.
Esto es una entrevista? Est mierda va a salir al aire maana?
No. Lo siento. Es un hbito. Crec discutiendo sobre ftbol americano. De
hecho me gusta hacerlo, si soy honesta.
Supongo que a m tambin. Qu ms te gusta hacer?
En realidad, ltimamente no tengo mucho tiempo libre. Entre los viajes y
toda la investigacin y estadsticas que tengo que hacer, no hay mucho tiempo
para nada excepto el trabajo y dormir. No he tenido ni un da libre en dos meses.
Qu haras si tuvieras un da libre?
Mmmm. Me encantan los museos y montar en bicicleta. Pero si tuviera
todo un da libre, probablemente me quedara en la cama, viendo pelculas.
Qu pelculas?
De terror clase B. Cuanto ms sangrientas, mejor.
En serio?
En serio. Inclin mi copa de vino hacia l antes de llevarla a mis labios.
Qu hay de ti? Qu haras con un da sin prcticas ni juegos? Al crecer con un
padre que era mariscal de campo saba que un da como esos era una rareza

durante las temporadas de ftbol. Incluso en los das de recuperacin despus

de un juego, los mariscales tenan que ver las grabaciones del ltimo partido para
prepararse para el siguiente.
Tambin estara en la cama.
Qu estaras viendo?
Tu rostro mientras me hundo dentro de ti.
Estaba en medio de un largo sorbo de vino y me ahogu. Al menos el escupir
y el toser le dio una excusa a mi rostro para ponerse rojo.
Ests bien?
Me tom un minuto, y mi voz estaba un poco ronca cuando habl, pero
finalmente recuper la compostura.
Por qu dices cosas como esas?
Se encogi de hombros.
Porque es cierto. Si pudiera hacer cualquier cosa que quisiera en un da
libre te hara a ti.
Tienes una boca sucia.
Esta boca sucia quiere hacerte cosas sucias a ti.
Tena esa sensacin de balanceo sobre la cima de una montaa rusa, a punto
de caer por la cuesta de la colina solo que esa sensacin de ansiedad y emocin
no estaba en mi estmago, estaba en mis bragas. Y estaban mojndose.
Brody levant la botella de vino de la cubeta y rellen mi copa.
Cuntame algo vergonzoso sobre ti.
Vergonzoso?
S. Tal vez me ayude a dejar de pensar en hacerte cosas sucias.
Mmmm djame pensar.
Se inclin.
Aprate. Te ves un poco sexy cuando piensas.
Sacudiendo mi cabeza, compart la primera historia vergonzosa en que pude
pensar, incluso aunque era una vieja.
Cuando tena diecisis, una noche dije a mis padres que ira a dormir a casa
de mi amiga, pero en realidad fui a acampar con un gran grupo de personas.

Compramos cervezas y nos sentamos alrededor de una fogata toda la noche

bebiendo. En algn punto, despus de que todos habamos tomado demasiado,
decidimos asar unos malvaviscos. Tena tanta experiencia con los campamentos
como con beber, lo que quiere decir que estaba ebria y no deba estar cerca del
fuego. Recogimos palos y les pusimos malvaviscos en la punta. Mi palo era como
de quince centmetros.
Brody interrumpi, sonriendo.
Mi palo es ms grande.
Puse los ojos en blanco, pero contine con la historia.
Como sea. Estaba sentada muy cerca al fuego con mi pequeo palo y
tratando de dorar mi malvavisco, y mi cabello qued atrapado por el fuego. Tuve
suerte de que no se quemara mucho, pero chamusc la mitad de mi cabeza. Tuve
que andar con mi cabeza afeitada todo el segundo ao. Y fui castigada por un mes.
Ambos nos remos a mis expensas.
Sabes cul es la parte ms graciosa de la historia? pregunt Brody.
Cul?
Que todava quiero hacerte cosas sucias.
La camarera vino para recoger nuestros platos. Brody pidi unos minutos
para decidirse por el postre, lo que me dio un minuto muy requerido para
recuperarme. Cruc mis brazos frente a m en la mesa.
Entonces esto es todo? Este es mi cortejo? Una cena, a la cual bsicamente
me hiciste venir con el fin de conseguir una entrevista para mi trabajo, y ahora se
supone que tenga sexo contigo?
Por el tono de tu voz, supongo que no debera responder que s a esa
pregunta?
La camarera regres antes de que pudiera contestar.
Qu gustarn de postre?
Brody apunt al men.
Triganos uno de cada, por favor.
Se vea confundida y con razn.
Quiere un plato de cada postre?
l me mir.

As es. Ella necesita ms cortejo. Triganos uno de todo.

No pude evitar rerme.
Ves dijo cuando Siselee se fue. Estoy entretenindote tambin.
Hacindote rer. Y crees que soy sexy. Este es un gran cortejo. No s de qu ests
hablando.
Disculpa? Nunca dije que fueras sexy.
No tienes que hacerlo. Lo siento. Est en el aire cuando estamos cerca del
otro. Estas tan atrada por m como yo lo estoy por ti.
Ests loco.
Admtelo.
Honestamente, no importara si lo hiciera
S importa
Como sea. No tengo sexo casual.
Por qu no?
Porque el sexo tiene que ser ms que sexo.
Por qu? Sus cejas se fruncieron. De verdad no comprenda mi
respuesta.
Necesito una conexin emocional con la persona con la que me acuesto.
Quieres decir como una relacin?
S. Una relacin. No estoy hablando de matrimonio. Pero citas. Llegar a
conocerse el uno al otro fuera de la habitacin.
Dej salir el aire.
No puedo hacer eso. Debo mantener las cosas simples.
Forc una sonrisa, odiando sentirme tan decepcionada.
Ves, somos mejores como amigos.
No tengo amistades femeninas. Bueno, con las que no he ya sabes.
Bueno, entonces esto ser una primera vez para ti.
Supongo que lo ser. Extendi su mano hacia m para cerrar nuestra
recin fundada amistad, pero no la solt. En cambio, se inclin, manteniendo mi
mano envuelta en la suya cuando habl. Estoy decepcionado. De verdad estaba
esperando con ansias ver tu ropa en el suelo de mi habitacin.

Incluso esta ropa? Arque una ceja.

La camarera trajo un carrito con nuestros postres, obligndonos a separarnos.
Odiaba admitirlo, pero extra su toque cuando solt mi mano. Todos esos dulces
tendran que servir para sustituirlo.
Las cosas regresaron a la normalidad despus de eso. Bueno, normal para
nosotros. Discutimos un poco ms. l dijo algunas cosas inapropiadas ms, y nos
comimos cada uno un bocado de los quince diferentes postres. Estaba feliz de tener
puestos mis nuevos pantalones elegantes con elstico.
Estoy llena. Me ech hacia atrs en la silla.
S que puedes comer para ser tan pequea.
Eso es algo que jams debes decirle a una mujer.
Puedo hacerlo si es solo una amiga, verdad?
Ninguno de los dos hizo intento por terminar la noche, y no fue hasta que
fuimos las nicas personas que quedaban en el restaurante que me di cuenta de lo
tarde que era.
Vaya. Hemos estamos aqu sentados por casi cuatro horas.
No lo parece.
Lo s. Esta noche no fue como esperaba.
Qu esperabas?
No lo s. Supongo que simplemente no esperaba llegar a conocerte, de
verdad.
Pensabas que solo sera una cara bonita, verdad?
Me re por su comentario, pero eso era ms o menos lo que haba esperado.
Una noche de referencias sexuales y una charla formal sobre ftbol. No me
malinterpreten, tuvimos bastante de eso, pero tambin hubo ms. No poda
recordar la ltima vez que una primera cita haba salido tan bien. Mierda. Esto no es
una cita.
Cerca de una hora despus, paramos en mi edificio. Estacion, baj del auto y
lo rode para abrir mi puerta.
No hay portero?
Se va a las once.
Te acompaar dentro.

El vestbulo estaba en silencio, como siempre, solo un elevador en mi alto

complejo estaba funcionando. Apret el botn, mentalmente debatiendo sobre si
debera invitarlo a subir o no.
No. Podra malinterpretarlo.
Pero de verdad no quiero que se vaya.
Entonces llamar a tu agente para organizar la entrevista este fin de
semana.
Llmame a m. No a mi agente.
Bien.
El elevador timbr, y de repente me sent incomoda.
Quieres subir por un caf?
Sacudi su cabeza lentamente.
Muy bien, entonces. Bueno. Gracias por la cena. Entr al elevador.
De nada.
Las impacientes puertas empezaron a cerrarse. Brody las detuvo,
sostenindolas abiertas mientras se inclinaba y besaba una de mis mejillas. Su boca
permaneci un momento, y luego se inclin un poco ms para susurrar en mi odo.
No confo en m mismo estando a solas contigo. Necesito un poco de
espacio entre nosotros, o nuestra amistad no va a terminar bien.
Se ech hacia atrs, y nos miramos por un momento. Mi corazn estaba
acelerado, mi pulso estaba latiendo como si acabara de correr un maratn, y cada
vello en la parte de atrs de mi cuello estaba erizado por la electricidad corriendo
entre nosotros.
Apart el brazo que estaba sosteniendo la puerta, y mientras se cerraba dijo:
Dulces sueos, amiga.
Saba que lo seran. Porque estaba segura de quin estara protagonizndolos
esa noche.

Delilah

upongo que te enojaste anoche? Indie gir en mi silla

ergonmica. Dej caer mis bolsas en el suelo y di un vistazo
al hermoso arreglo de flores colocado en medio de mi

escritorio.
De dnde han salido esas?
Levant la pequea tarjeta de la floristera en su mano:
Floristera Paisaje Urbano. Las entregaron justo antes de que llegaras.
Tengo que ir al bao de mujeres. Por qu no te sientes como en casa? Oh,
espera. Ya lo haces. Escond mi bolso en el cajn, lanc mi celular sobre el
escritorio y ech un vistazo a la bolsa de papel marrn que asum contena el
desayuno que Indie nos haba trado. Espero que sea algo grasiento lo necesito
esta maana.
Cuando regres a mi oficina, Indie estaba hablando en mi celular:
Aqu viene. Las flores son hermosas, por cierto. Extendi mi telfono con
una sonrisa insolente.
Hola.
Buenos das. La voz de Brody estaba mezclada con ronquera
maanera. Qu clase de flores fueron entregadas?
Mir el arreglo:
Rosas. Son hermosas. Gracias.
Poco original.
Disculpa?
Qu imbcil enva a una mujer como t rosas ordinarias?

Quieres decir que no son tuyas?

No. Y el tipo que te las envi hizo que su secretaria enve esa mierda y no le
dio ningn pensamiento. Probablemente tiene una cuenta en la floristera y una
orden estndar. El tipo es un imbcil.
Ni siquiera sabes de quin son. Yo ni siquiera s de quin son. Cmo sabes
que es un imbcil?
Lo s.
Porque son rosas?
Sp. Imbcil. Estoy seguro de ello.
Me re.
Tu evaluacin es graciosa. Me asegurar de tenerlo en mente cuando
finalmente lea la tarjeta y descubra de quin es el gesto dulce.
Gesto dulce. Se ri a carcajadas. Eso no es lo que realmente quieres, y
lo sabes.
Despus de ocho horas de dar vueltas en mi cama anoche, estaba empezando
a pensar que tena razn. Tanto como odiaba admitirlo, haba pensado en Brody
muchsimo despus de que se fuera anoche. Repitiendo nuestra conversacin sobre
por qu no poda tener sexo sin una relacin una y otra vez, haba empezado a
dudar de m misma. Tal vez no haba nada malo con tener sexo con un hombre al
que me senta atrada. Por qu necesito atarme en alguna clase de compromiso
para disfrutar de los beneficios fsicos de una relacin sexual? Tena veintisis
aos, no haba nada malo con el sexo siendo solo sexo si eso es lo que quera.
Llam por algn motivo que no sea para decirme lo que quiero, seor
Easton?
Gimi.
Qu?
Me gusta la forma en que seor Easton proviene de tu boca. Gimi de
nuevo.
Qu?
Ahora estoy pensando en tu boca.
Me re.
No eres muy bueno en esa cosa de amigos, verdad?

Te dije que seras la primera. Es ms difcil de lo que pensaba.

Apuesto a que lo es.
Ests coqueteando conmigo, amiga?
Tienes mi cabeza dando vueltas. No tengo idea de lo que estoy haciendo.
Ni siquiera estoy segura para qu llamaste todava.
Mierda. Est bien. S. Correcto. Quiero hacer la entrevista en mi suite del
hotel.
Tu suite del hotel?
No suenes tan preocupada. Tendrs un equipo contigo. No puedo atacarte
frente a ellos.
Es verdad.
Voy a tener que esperar hasta que se vayan.
Todava estaba parada junto a mi escritorio, as que mov el pulgar hacia
Indie para decirle que saliera de mi silla.
Qu da?
El sbado. Al atardecer. Nuestro partido es en casa el domingo, as que
tenemos entrenamiento hasta las dos.
Qu tal a las cinco?
Funciona para m.
Gracias. No puedo decirte cunto aprecio que ests haciendo esto. Mi jefe
va a estar emocionado. Y l casi siempre es desgraciado, eso es mucho decir.
Me alegra poder ayudar.
Te enviar un correo sobre las preguntas formuladas previamente maana
por la noche.
De hecho, por qu no las traes, podemos hacer un ensayo.
En tu hotel?
Tienes miedo de no poder controlarte?
Por supuesto que no. Tal vez.
Siete. Voy a pedir la cena.
Est bien.
Oh, y Delilah?

S?
Puedes dejar tu ropa de abuela en casa. No me va a detener de querer
follarte contra la pared.
El telfono se desconect, dejndome con la boca abierta. Cuando por fin
recuper mi buen juicio, le tend mi mano a Indie, palma hacia arriba. Coloc la
pequea tarjeta de la floristera en ella.
Delilah. Estas no huelen la mitad de bien que t. Michael Langley.
De quin son?
No debera contrtelo despus de lo que has hecho con el telfono.
Qu? Supuse que eran de Brody. Saliste con l anoche, y estaba llamando
a primera hora de la maana.
Bueno, supones mal.
Apuesto a que Brody estaba celoso.
No lo creo.
Indie arranc la tarjeta de mi mano. La ley y arrug su nariz.
Michael Langley.
Qu? Es un tipo agradable. Hablamos en la recaudacin de fondos.
Tenemos mucho en comn.
Sabes qu le falta?
Qu?
Que no es Brody Easton.
Creo que t deberas salir con Brody Easton.
Debera. Pero sigo el cdigo de chicas.
Cdigo de chicas?
No duermes con los hombres con los que tu mejor amiga quiere hacer cosas
obscenas.
No quiero hacer cosas obscenas con l.
Lo haces.
No tena caso discutir con ella.
Al menos me trajiste algo bueno para desayunar?
Dos huevos estrellados, tocino y queso.

Gracias a Dios.
Si te hubieras acostado con Easton, no necesitaras comida asquerosa esta
maana. Estaras deseando yogurt o alguna otra estpida comida saludable.
As que dormir con Easton es realmente saludable, entonces? Es eso lo
que ests tratando de decirme?
Completamente.

***

Por la tarde, busqu el nmero telefnico de Michael en el directorio de la

empresa. Su secretaria respondi en el segundo timbre.
Oficina de Michael Langley.
Hola. Soy Delilah Maddox. Michael est disponible?
Oh, hola Delilah. No. Sali a una reunin esta tarde. Quieres dejarle un
mensaje?
Claro. Puedes? El comentario de Brody se reprodujo en mi cabeza.
De hecho, estaba llamando para agradecerle por enviar flores. Pero probablemente
debera estar agradecindote a ti. Estoy segura de que te hizo enviar el hermoso
arreglo que vino hoy.
No puedo tomar todo el crdito. l me dice qu poner en la tarjeta. Se ri,
admitiendo inocentemente algo que no debera haber importado. Aun as, lo hizo
por alguna razn.
Bueno, gracias, y por favor hazle saber que lo llam para agradecerle
tambin.
Se lo har saber.
Me sent en mi oficina, mirando hacia el espacio por un momento despus de
colgar. Un golpe en la puerta me sobresalt.
Delilah Maddox?
S? El repartidor me entreg una gran caja blanca envuelta con un
enorme lazo color azul y amarillo. Ahora rosas de tallo largo?
Estas son para ti.
Coloc la caja en mi escritorio y se fue. Quit el lazo, prestando atencin en

que los colores eran los del equipo de los Steel. Desenvolviendo el papel de seda
blanco del interior, esperaba encontrar una docena de rosas de tallo largo. En
cambio, la caja estaba llena de palos largos, ramas de rbol, una docena o as, atados
por un lazo que haca juego con el exterior. En la tarjeta que acompaaba la entrega
estaba la caligrafa de Brody. La reconoc del mensaje que me haba dejado en los
balones de futbol.
En caso de que quieras hacer Smores9.
Pensando en ti. Brody.
(P.D. Los pensamientos son obscenos).

Postre tradicional de Estados Unidos y Canad, que se consume habitualmente en fogatas

nocturnas y consiste en malvavisco tostado y una capa de chocolate entre dos trozos de galleta
Graham.
9

Delilah

e senta como si estuviera yendo a una primera cita. Mir el reloj

casi tantas veces como cambi mi atuendo el jueves por la noche.
La cuestin era que no era una cita. Era una reunin de negocios.
Con un chico al que ya le haba rechazado rotundamente una invitacin para tener
relaciones sexuales. Un chico con quien no poda dejar de preguntarme cmo sera
tener sexo. Exactamente, cul era el atuendo adecuado para tal evento?
Cediendo ante mi cabello salvaje, lo dej suelto, rizos rebeldes cayendo hasta
la mitad de mi espalda. Rebusqu en mi armario, buscando algo que fuera estilo
inteligente-negocios pero atractivo, sin ser abiertamente sexy. Decidindome por
una falda lpiz negra y una camisa ajustada de botones color rojo, aad algunos
brazaletes gruesos, me puse un par de sandalias de tiras que se envolvan
alrededor de los tobillos y ech un ltimo vistazo en el espejo de cuerpo entero en
mi habitacin. El clima todava era lo suficientemente clido para llevar las piernas
desnudas, y el tacn alto de mis zapatos abiertos extendan mis ya largas piernas,
hacindolas lucir an ms largas. Me gustaba lo que vea. Quin saba que poda
salir inteligente con un toque sexy? Ahora si tan solo pudiera fingir que no estaba
atrada hacia el arrogante idiota.
Justo a las cinco, levant mi mano para golpear en la suite del tico, y la
puerta se abri, dejando mis nudillos golpeando en el aire. Una bella joven morena
me recibi vestida con una camiseta muy corta y unas mallas apretadas. La mitad
de su delgada cintura estaba en exhibicin, y su voz era vivaz como la de una
animadora.
Hola grit por encima de su hombro, rebotando sobre sus tacones, tu
cita est aqu, Brody. Te ver maana. Todava sonriendo, se hizo a un lado para
dejarme entrar y me dej con un: Lo desgast bastante, espero que eso no
arruine lo que sea que planeas hacer con l.

Confundida, vacil justo dentro de la puerta mientras se cerraba detrs de m.

Brody entr en la habitacin, luciendo recin baado con pantalones bajos de
chndal y ninguna camisa. Su cabello estaba mojado y peinado hacia atrs.
Maldicin.
Hola. Sus ojos hicieron un barrido lento de mi cuerpo, y se detuvo a unos
centmetros de distancia de m. Guau. Te ves
Mi cuerpo se puso ms caliente por el calor en sus ojos. Descaradamente se
tom su tiempo antes de levantarlos para encontrarse con los mos.
Entonces, cmo funciona esto? Los amigos no le pueden decir a sus
amigos cmo se ven?
Por supuesto que pueden. Los amigos pueden hacer cumplidos.
Sus ojos brillaban.
Estupendo. Te ves lo suficiente bien para comerte.
Dios, realmente ha pasado demasiado tiempo. Mi cuerpo se tens, y tuve que
tragar mi respiracin para evitar que un pequeo jadeo saliera. Rosa se elev en
mis mejillas ante la imagen que acababa de sembrar en mi cerebro. Poda
visualizarme bajando la mirada hacia esos anchos hombros mientras l me coma.
De alguna manera saba que no sera lento y tierno lamiendo y chupando. No, este
hombre me devorara completa.
No te escuch entrar. Necesitaba una ducha rpida despus de Brittany.
Esa mujer podr ser pequea, pero es exigente como la mierda. Me dio una buena
paliza hoy.
Abruptamente, el interruptor se apag. Nada como hablar de sus aventuras
sexuales con otra mujer para apaciguar mi intensa libido.
Maravilloso. Me alegra que te hayas hecho cargo de tus necesidades. Tal
vez podemos saltar los juegos e ir directamente a trabajar esta noche, entonces?
Mi tono sali un poco sarcstico.
Las cejas de Brody se unieron. Se acerc a m, sin detenerse hasta que estuvo
invadiendo mi espacio personal. Todava estaba justo en la entrada de la
habitacin, y la puerta estaba a unos pocos centmetros detrs de m. El impulso de
dar uno o dos pasos hacia atrs era grande, pero me mantuve firme.
Sin juegos. No hay nada que me gustara ms que tomarte contra esa
puerta ahora mismo. Y el hecho que acabas de ponerte celosa de Britanny, mi
fisioterapeuta, demuestra que no estoy fuera de base. Me quieres dentro de ti tanto

como yo quiero enterrarme. Simplemente no te lo has admitido a ti misma...

Estir su cuello hacia abajo, as estbamos frente a frente. Todava. Pero lo
hars.
Tragu. Para variar, me haba quedado muda. Finalmente, gru y dio un
paso atrs. Pasando una mano desordenadamente a travs de su cabello, dijo:
Tenemos que hacer esto en otro lugar. No confo en m dentro de esta
habitacin de hotel a solas contigo.
Pens que estaba bromeando, pero unos cuantos minutos despus sali
vestido con una gorra de bisbol y una sudadera.
Dnde vamos?
A algn lugar donde no pueda intentar aprovecharme de ti.
En lugar de hacer que el valet trajera su auto, opt por un taxi.
Amsterdam y la Calle 112, por favor.
Morningside Heights? Ah es donde no puedes aprovecharte de m?
Sp.

***

Mis ojos estaban pegados al techo vvidamente pintado

caminbamos al interior.

mientras

Este lugar es increble. He pasado por l cientos de veces antes, pero nunca
haba entrado.
Brody y yo caminamos a travs de St. John, el Divino. Me condujo por un
largo pasillo al lado izquierdo de la iglesia y salud a dos sacerdotes sentados en
una fila, hablando. Al final del pasillo, abri una puerta y me hizo pasar primero.
A dnde vamos?
Al techo.
El techo?
S. Vengo aqu a veces. Un amigo mo sola trabajar aqu. Tena un palomar
en el tejado. Cuando era un nio, vena y pasaba el rato con l. Es tranquilo. La
mayora de la gente va a la parte superior del Empire State o a Top of the Rock
para obtener una vista. Puedes ver la ciudad igual de bien desde aqu arriba.

Y est permitido que ests all?

No. Podra ser arrestado. Ser capaz de correr cuando los policas vengan,
pero t vas a ser demasiado lenta en esos sexys zapatos.
Qu?
Estoy bromeando. Est abierto al pblico durante los recorridos. Pero
conozco a la mayora de las personas que trabajan aqu, as que me dejan subir
cuando quiera. Carl trabaj aqu durante cincuenta aos antes de retirarse. Crec
junto a l y su esposa, Marlene.
Brody no estaba exagerando. La vista desde el techo era bastante
espectacular. Ubicada entre dos de los picos de la iglesia haba una pequea y
acogedora zona de estar que daba hacia toda la ciudad.
Entonces, qu pas con los palomares despus que Carl se retir? No
haba ninguna seal de una jaula, o una paloma, si vamos al caso.
Se qued con ellos durante un tiempo. Tras morir, Marlene don todo al
West Side Pigeon Club. Hay un montn de gente aficionada a las palomas en esta
ciudad.
Nos quedamos de pie a lo largo del barandal de ladrillo de la azotea, y Brody
seal algunos edificios. Era buen conocedor de la zona y la arquitectura.
Cul fue tu especialidad en la universidad? pregunt.
Quieres decir que no tienes eso memorizado?
Soy mejor con estadsticas que con palabras exactas.
Ingeniera.
Correcto. Una carrera bastante difcil mientras juegas ftbol americano en
el Big Ten.
Ves. No soy solo una cara bonita. Tambin tengo algo de cerebro.
Rod mis ojos.
Entonces, aqu es donde traes a todas tus citas? Definitivamente no es lo
que hubiera esperado.
Si esto fuera una cita verdadera, definitivamente no estaramos en el nico
lugar donde no puedo acometer contra ti o decirte lo que estoy pensando hacerle a
tu cuerpo.
As que ste es mi lugar seguro?

Brody me seal que me sentara en el banco de piedra y luego se sent junto

a m.
Podra ser tu nico lugar.
Est bien, entonces. Aclar mi garganta y met mi mano en mi bolso para
sacar mi cuaderno. Por qu no empezamos? Ir con calma contigo.
Sonri.
Yo no ira con calma contigo si este fuera mi espectculo.
Sacud mi cabeza.
Cmo te sientes con respecto a los cambios en el entrenamiento y la
direccin que est previsto para el prximo ao? El entrenador Ryan haba sido
el entrenador de los Steel desde que Brody comenz su carrera. l haba sacado a
Brody del equipo, pero tambin lo haba contratado de nuevo y le haba dado una
segunda oportunidad. Debido a los problemas de salud de su esposa, Ryan se
retiraba al final de la temporada.
Brody dej escapar un suspiro.
No me entusiasma la idea. El entrenador es duro, pero justo, y construy el
equipo hasta lo que es hoy. Lo respeto y deseara que se quedara. Pero lo respeto
an ms por poner a su familia en primer lugar.
Alguna idea de a quin tienen en mente para su reemplazo?
Nop. Pero espero que la decisin sea tomada antes que se retire. Cuanto
antes mejor. Har una transicin ms suave tener a los dos trabajando juntos por
un tiempo. Bob Langley ha sido firme con las elecciones de entrenador. Solo espero
que eso contine.
Esto me lleva agradablemente hacia mi siguiente pregunta. Se rumora que
Bob Langley podra vender a
Las rosas era de Langley?
Por qu el dueo de tu equipo me enviara rosas, si nunca he conocido al
hombre? Saba exactamente a quin se refera. Se estaba refiriendo al hijo de Bob,
Michael.
El hijo imbcil con quien trabajas, no Bob.
No creo que eso sea de tu incumbencia.
Tal vez no. Pero estoy haciendo la pregunta.
Sostuve su mirada.

S.
Ese tipo es un
Estamos en una iglesia le record.
Ests saliendo con l?
Me invit a cenar, si debes saberlo.
Irs a cenar con l, pero no conmigo?
Su invitacin a cenar es para conocerme, no para meterse dentro de m.
Ah es donde te equivocas. Simplemente voy un paso por delante de l.
Cmo es que mi entrevista previa se convirti en t hacindome
preguntas a m?
Brody se reclin y cruz sus brazos sobre su pecho.
Pregunta por pregunta.
Disculpa?
Por cada pregunta que hagas, yo hago una.
Eso es ridculo.
No si quieres la entrevista.
Djame adivinar. Todas tus preguntas sern personales?
Solo cuando las tuyas lo sean.
Bien. Resopl. Me mantendra alejada de las preguntas personales.
Leyendo la lista que haba preparado me salt las primeras, ya que claramente eran
ms personales que profesionales. La lnea ofensiva parece haberse convertido
en un equipo de la segunda mitad. El sesenta y ocho por ciento de la puntuacin
ha sido hecha en la segunda parte, y los Steel han venido desde atrs en el segundo
tiempo en cuatro de cinco victorias. Qu pasa en los vestuarios durante el
descanso que hace que el equipo realmente mejore?
Brody luci complacido con mi pregunta. Pas casi cinco minutos hablando
sobre los cambios de medio tiempo que el entrenador Ryan hizo durante los juegos
anteriores. A diferencia de muchos mariscales de campo, no se tomaba el crdito
por las mejoras que causaban que su equipo ganara. En cambio, se lo atribua al
fuerte equipo de entrenadores.
Mi turno dijo Brody cuando termin de garabatear notas.
Casi tengo miedo de orla. Pero adelante.

Si tuvieras que casarte con un hombre en la Isla de Gilligan10, a cul

elegiras?
Me re.
Esa es tu pregunta?
As es. Tena una sonrisa juvenil en su rostro.
Eso es fcil. El profesor.
Buena respuesta.
Ralamente haba alguna otra respuesta lgica?
Podras haber elegido al seor Howell. Es rico y viejo.
Mi siguiente pregunta fue sobre la definicin ampliada de la penalizacin de
jugador indefenso. Luego fue el turno de Brody otra vez.
Nombre de tu primera mascota?
Nunca tuve una mascota.
Todos han tenido una mascota en algn momento. Perro, gato, conejo,
serpiente, lagarto, hmster, tortuga... algo?
Sacud mi cabeza.
Nop. Viajbamos mucho durante los fines de semana a ver los juegos de
pap, as que nunca tuvimos animales porque nadie los poda cuidar.
Sabes que tengo la urgencia de comprarte un perro en este momento,
cierto? Uno grande, tal vez un Newfie11 o un Gran Dans.
No te atrevas.
Nos sentamos en el techo de esa iglesia durante casi dos horas ms. Las
preguntas de lneas poco comunes de Brody encontraron algunas coincidencias
inusuales entre los dos. Los segundos nombres de nuestras madres era Yvonne, no
nos gustaba el chocolate, y ambos crecimos en apartamentos con direcciones
numeradas con tres-tres-tres. Me haba saltado una pregunta en particular,
sabiendo que tendra que responder una personal por mi parte. Era la nica que
faltaba.
ltima pregunta.
Comedia de situacin estadounidense emitida por CBS desde 1964 hasta 1967.
Diminutivo de Newfoundland, Terranova en espaol, es una raza de perro que originalmente fue
criado para ser utilizado como perro de trabajo por los pescadores de Dominio de Terranova, ahora
parte de Canad.
10
11

Dispara.
Disponible o no disponible? expliqu la pregunta, tratando de no estar
personalmente interesada en su respuesta. Toda mujer querr saber la respuesta.
Me mir a los ojos cuando respondi.
Ninguna de las dos.
No estaba preparada para esa respuesta, as que no tuve ninguna pregunta
complementaria. Asent y proced a guardar mis notas. Enderezndome, me
prepar.
Adelante. Haz tu pregunta personal.
Brody se levant y me ofreci su mano para ayudarme.
Me reservar la ma para despus.

***

Caminamos dos cuadras por la calle hacia una cafetera. Brody haba dicho
que iba a ordenar comida para nosotros en su suite, as que no haba comido
durante todo el da. Mi estmago gru cuando nos sentamos.
Qu fue eso? se burl Brody.
Cllate. Me dijiste que me alimentaras y luego me llevaste a la iglesia en su
lugar. Mi estmago tiene permitido quejarse.
La camarera hizo una doble toma cuando vino a tomar nuestra orden.
Eres eres Brody Easton?
Lo soy.
Oh Dios mo! chill ella. Soy una gran fan. Mi hijo de once aos es
mariscal de campo en su escuela. Piensa que eres el mejor.
Muchas gracias. Cmo va su equipo en esta temporada?
Han perdido todos los partidos. Pero mi Joey, nunca queda derrotado. Mi
chico sali a m en estatura. Apenas puede ver sobre la lnea. Pero tiene ms
corazn que chicos que le doblan en tamao.
Eso es bueno. Todava tiene tiempo para crecer. Pero puedes tener tu
corazn en el deporte, o no. l ya est a medio camino de conseguirlo.

Nunca creer que te conoc.

Bueno, qu tal si nos tomamos una foto juntos y se la enviamos?
Los ojos de la mesera se ampliaron con entusiasmo, pero su rostro cay
rpidamente.
Ya no tengo un telfono. Las facturas aumentan demasiado con dos lneas,
y mi hijo realmente quera uno. Adems, siempre estoy aqu, y me gustara ser
capaz de llamarlo cuando necesito hacerlo.
Qu tal si usamos mi telfono y se la envas a Joey entonces?
Oh Dios mo. Haras eso? l estara muy feliz.
Intervine.
Yo la tomar. Ustedes dos, acrquense. La camarera se acerc mientras
Brody se levantaba y pona su brazo alrededor de ella, inclinndose. Despus de
tomar algunas fotos y comprobar que estuvieran bien, le di mi telfono y le envi
la imagen a su hijo con una linda nota. Mientras me extenda mi telfono de
regreso, Brody la detuvo.
Te importara tomar una foto de nosotros juntos?
Seguro.
Mir a Brody inquisitivamente. Me dio una sonrisa astuta y se movi para
quedar a mi lado de la mesa, agachndose para que estuviramos al mismo nivel.
Listos? pregunt la camarera.
Brody se inclin y susurr en mi odo:
Preferira estar comindote a ti en lugar lo que est en el men. Alej su
cabeza hacia atrs para echar un vistazo a mi expresin. Listos respondi a la
camarera, quien tom la foto, los ojos de Brody brillando mientras miraba hacia los
mos cerrados.
Ordenamos, e hice mi mejor esfuerzo para fingir que no estaba afectada.
Dime algo sobre ti dijo Brody, descansando su brazo a lo largo de la
parte posterior de la cabina.
Como qu?
No s. Cualquier cosa. Dime algo tuyo que moleste a las personas.
Haces preguntas extraas.
Qu bueno que no tengo tu trabajo entonces.

Me re entre dientes.
Cierto. Dando un trago a mi refresco, reflexion un poco su pregunta.
Hablo durante las pelculas.
Y? Todo el mundo habla durante una pelcula en algn momento.
No. Hablo durante las pelculas. Sucede sobre todo cuando me gusta la
pelcula. Me emociono y necesito recontarle todo lo que est sucediendo en la
pantalla a la persona junto a m.
Brody pareca divertido.
As que, entonces es mejor llevarte a una pelcula que no te guste?
Bueno... si no me gusta la pelcula, entonces tiendo a aburrirme y soar
despierta un poco y pierdo la pista de lo que est sucediendo. Entonces pregunto
mucho en vez de recontarte la pelcula.
Si sabes que lo haces, y que eso molesta a la gente, por qu no dejas de
hacerlo?
No puedo evitarlo. As que qu haces t que molesta a las personas?
Digo lo que pienso.
Estoy segura.
Eso te molesta?
Al principio lo hizo. Ahora estoy empezando a esperarlo.
Soy como un hongo, crezco dentro de ti.
Encantador.
Las horas desaparecieron mientras hablbamos. Sobre todo, cuando
discutimos sobre ftbol americano. Era casi medianoche cuando estuvimos listos
para dejar la cafetera. La camarera trajo la cuenta y Brody se neg a dejarme pagar
a pesar de que haba discutido que tcnicamente era una cena de negocios, y la
estacin pagara la cuenta. No dijo nada, pero not que le dej a la mesera una
propina de al menos unos cuantos cientos de dlares. Que no quisiera que me
diera cuenta de lo que haba hecho hizo el gesto mucho ms significativo.
Detuvo un taxi, y el trfico nocturno nos tuvo detenindonos frente a mi
edificio en menos de quince minutos. Brody le dijo el taxista que le diera unos
minutos y me acompa dentro de mi edificio.

Gracias por tomarte el tiempo para dejarme hacerte la entrevista previa.

Realmente me har sentirme mucho ms cmoda el sbado ahora que hemos
hecho esto.
No hay de qu.
Presion el botn para llamar el ascensor.
Y gracias otra vez por la cena.
Brody asinti.
Sabes... todava me queda una pregunta personal.
Realmente se me haba olvidado.
Guardando lo mejor para el final?
Podras decir eso. S.
El aleteo en mi estmago saba lo que vena. En un gesto dulce, alej el
cabello de mi rostro y lo meti detrs de mi oreja. Su mano acarici mi mejilla y
luego inclin ligeramente mi barbilla para que lo mirara directo a los ojos cuando
habl.
Qu tengo que hacer para tenerte debajo de m, Delilah?
Tragu. Esta vez, no me estaba provocando para conseguir mi atencin. No,
estaba siendo serio y mirndome fijamente, esperando por una respuesta.
Me gustas. Ests lleno de ti mismo y eres directo. Pero a pesar de todo eso,
realmente disfruto pasando tiempo contigo. Solo que no estoy buscando una
relacin solamente fsica. Necesito ms que eso.
Cmo qu?
No s. Citas. Salir juntos. Exclusividad. Necesito pasar tiempo con alguien,
adems de solo en su cama. Como hablar con ellos durante una pelcula. Forc
una sonrisa. Es lo que soy.
El normalmente lento elevador apareci rpidamente para variar. Las puertas
se abrieron detrs de m, y esper que Brody dijera algo. Pero solo asinti.
Nos vemos el sbado? pregunt.
Sbado. Asinti.
Las puertas se cerraron y fui llevada hasta el piso catorce. Pero se sinti como
si un pequeo pedazo de mi corazn se hubiera quedado atrs.

Delilah

olo haban pasado dos das desde que haba visto a Brody, sin embargo,
an no poda sacarlo de mi mente. Al parecer, no era la nica.

Lindo. Indie salud con desnimo al chico al otro extremo de

la barra que inclin su copa en nuestra direccin. Suspir mientras se llevaba su
copa de Martini a la boca. Pero no es Brody Easton.
Podramos no ir all de nuevo? Tu inters est rozando el acoso.
Bueno, supongo que siempre hay de ese tipo. Inclin su vaso en
direccin a un hombre mayor que se pareca seriamente al doctor Hannibal Lecter
de El silencio de los corderos. Estaba de pie en un rincn, mirando lascivamente en
nuestra direccin, y cuando nos atrap mirndolo, su sonrisa de dientes raquticos
creci ridculamente amplia. Me habra sentido ms segura si Hannibal hubiera
tenido la mscara de cuero envuelta alrededor de su rostro. Estoy segura que l
estara feliz de romper el sello de tu revirginizada vagina... antes de comerse la
mitad de tu rostro.
Creo que pasar. Tengo otras oportunidades, sabes. Michel Langley me
envi un mensaje hoy.
Oh, s. Y aceptaste salir con l?
Estaba ocupada. No he tenido tiempo para responderle todava.
Lo ests evadiendo porque deseas a Brody, lo sabes.
No lo estoy.
Eres demasiado. No ests ocupada ahora. Hizo seas al camarero,
sealando su vaso vaco. Adelante. Esperar. Escrbele y dile que vas a salir con
l. Si no ests esperando por Brody Easton, entonces no hay nada que te detenga.
Tu limpieza est a punto de terminar de todos modos.
Lo har.

Estoy esperando. Indie tamborile sus dedos sobre la barra. Necesitaba

probar que se equivocaba. Saqu mi telfono y mand una rpida respuesta a
Michael.
Feliz? Le mostr mi telfono para que pudiera ver la palabra enviado en
la pantalla. Lo arrebat de mi mano y ley mi respuesta.
Gracias. Sin embargo, tengo otra semana de locura. Prometo ponerme al da
contigo la prxima semana.
No le ests diciendo que saldrs con l. Lo ests atrasando otra semana.
Pero estoy ocupada. Cmo queras que respondiera?
Golpete en mi teclado y gir el telfono en mi direccin. Por suerte, no haba
presionado enviar. Su mensaje deca:
Pensndolo bien. No creo que pueda esperar una semana ms, cena el
sbado por la noche?
No soy tan atrevida. Intent alcanzar mi telfono. Lo alej hacia atrs,
fuera de mi alcance.
Con una gran sonrisa, dijo:
Lo eres ahora. Presion Enviar.
Mis ojos se agrandaron.
No puedo creer que hayas hecho eso!
Ignorndome, nos orden dos tragos cuando el camarero volvi con su tercer
Martini. No era una gran bebedora, dos vasos de vino era el lmite en nuestro
habitual viernes por la noche durante la Hora Feliz12. Si soy sincera, vine por la
empresa y los aperitivos gratis, la mitad de las personas solteras en los bares de
Nueva York hacan lo mismo. Ninguno quera cocinar en nuestras pequeas
cocinas si no tenamos que hacerlo.
Todava estaba molesta cuando mi telfono vibr en la barra. El nombre de
Michael se mostr en la pantalla. Volviendo a Indie, levant el trago que me haba
ordenado y me lo beb, luego me beb el suyo tambin. Despus de quitarme la
sensacin de hormigueo que el alcohol dej, invoqu el coraje suficiente para leer
la respuesta de Michael.

Tambin conocida como Happy Hour, es una estrategia de marketing de algunos bares,
discotecas y pubs de varios pases del mundo, en el que se ofrecen bebidas durante momentos
concretos a un precio ms barato.
12

Estaba empezando a pensar que me estabas evitando. Tu mensaje convirti

mi mal da en uno brillante otra vez. Sbado a las ocho?
Quizs Indie tena razn. Estaba haciendo tiempo debido a una persistente
atraccin hacia cierto mariscal. Una que en el fondo saba que no debera ni
siquiera tener ganas de explorar. En realidad, no haba razn para no empezar a
salir otra vez.
Suspir.
Est bien, tal vez tenas razn.
Cmo dices?
Levant la voz.
Dije, que tal vez tenas razn.
Oh, te escuch la primera vez. Solo me encant orte admitirlo.
Indie y yo permanecimos en el bar hasta casi las once. Estaba ms que
borracha cuando llam a un taxi, renunciando a nuestro habitual viaje en metro a
casa. El conductor la dej a ella primero, y yo permanec entre el trfico mirando
por la ventanilla en un estupor inducido por el alcohol. Un autobs se detuvo a mi
lado y me llam la atencin. Un anuncio viejo se estaba despegando del lateral.
Tena el logotipo de Nueva York Steel junto con una fotografa del atractivo rostro
de Brody y le: Easton est de vuelta. Deba tener un par de aos.
El alcohol me impuls a tomar decisiones imprudentes. Sin pensarlo envi un
mensaje:
Delilah: acabo de ver tu imagen en el lateral de un autobs. Te gusta que tu
rostro aparezca en el transporte pblico?
Respondi treinta segundos despus.
Brody: Me gusta tener mi rostro en cualquier lugar que te haga pensar en m.
Pero prefiero que est entre tus piernas.
Quin deca esas cosas? Y por qu demonios me gustaban? En serio, la
mitad inferior de mi cuerpo comenz a cosquillear.
Delilah: Eres muy hbil con las palabras, amigo.
Brody: Soy muy hbil con la lengua. Cundo vas a ceder y dejar que te
muestre?
Delilah: Tentador. Pero creo que me quedo con los hombres que estn
interesados en algo ms que mis orificios.

Brody: Me estoy excitando, solo porque usaste la palabra orificios.

Me re con fuerza. El taxista me mir por el espejo retrovisor y levant mi
telfono como explicacin. No le importaba una mierda.
Delilah: Buenas noches, Brody.
El hombre poda hacerme rer y encender al mismo tiempo. Era una
combinacin que a todo mi cuerpo le gustaba bastante.
Brody: Te ver en tus sueos.
Ciertamente lo hara.

***

El sbado por la tarde, era un desastre. Tena la rara entrevista de uno-a-uno

con Brody a las cinco, seguido de una cita con Michael a las ocho. Mientras me
diriga al Regency, quise matar a Indie por establecer mi cena para esta tarde.
Nerviosa? Nick me mir y luego de vuelta a la carretera. Llevbamos
ms equipo de lo que normalmente utilizbamos para una entrevista en el
vestuario, por lo que me haba recogido en la camioneta de la estacin.
Se nota?
Has estado girando ese lpiz alrededor de tu mano desde que te subiste.
Sujet la pluma en mi puo para detenerme. Estaba definitivamente haciendo
un movimiento nervioso y no tena idea que an lo haca.
Lo siento.
No me molesta, pero estoy sorprendido. Para m, entrar a los vestuarios
sera ms estresante que esta reunin. Siempre pareces tan tranquila, esperando
poder entrar despus de los juegos.
Debo ser buena ocultndolo entonces. Adems, tengo una cita esta noche
despus de la entrevista. Ha pasado un tiempo. Estaba en una auto-impuesta
pausa de seis meses de citas.
Bueno, eso lo explica entonces. A qu hora es tu cita?
A las ocho.
Tenemos tiempo. Terminaremos a las siete.

Llegamos al hotel de Brody unos minutos antes, y nos abri la puerta recin
salido de la ducha. Tena el cabello peinado hacia atrs, y gotas de agua goteaban
en su ridculamente tonificado pecho. Dios, quera quitarlas a lametazos.
Brody me atrap boquiabierta. Una sonrisa cmplice se dibuj en su hermoso
rostro. Quera quitarla a golpes. O besarla.
Entren. Supuse que Delilah podra ayudarme a elegir algo para ponerme
mientras te instalas. Estrech la mano de Nick y luego se inclin y me bes en la
mejilla. Te ves preciosa.
Nick y Brody hablaron sobre dnde instalarnos y pasaron unos minutos
hablando sobre deportes. El hombre definitivamente era un encantador, tanto de
hombres como de mujeres. Era simplemente natural para l. Eso era parte de lo
que lo haca imponente ante la cmara. Exudaba confianza y carisma. Finalmente,
dirigi su atencin hacia m.
Ests lista para vestirme?
Puse los ojos en blanco mientras Brody lider el camino a su habitacin, Nick
grit:
No demores el mismo tiempo que te tomas en elegir tu propia ropa, o te
perders la mitad de tu cita.
Camin directamente hacia Brody cuando l se par en seco.
Cita?
Tragando, me sent como si hubiera hecho algo malo.
S, tengo una cita esta noche despus de nuestra entrevista.
A qu hora?
A las ocho.
Me sorprendi que no siguiera con el tema. Atravesamos el dormitorio hacia
el gran vestidor.
Qu opinas? Traje o algo ms informal?
Creo que informal. Un suter y un pantaln, quizs.
Adelante. Extendi sus brazos hacia los estantes incorporados que
sostenan pilas de suteres muy bien doblados.
Tocndolos, not que cada ropa fue doblada de la misma forma.
Me imagino que tienes a alguien que guarda la ropa limpia por ti.

Se acerc detrs de m, muy cerca. Sent el calor de su cuerpo. Su magnfico

cuerpo, sin camisa.
Lo tengo, si no lo hiciera, estaras revisando entre un desastre de ropa en el
suelo.
Tratando de fingir que su cercana no me afectaba, me concentr en la tarea
de escoger su atuendo. Estirndome, alcanc un suter de cachemira azul marino.
Qu tal este? Me gir para mostrarle mi eleccin y golpe directamente
contra la pared de ladrillo de su pecho. No se haba movido. Era un armario
grande, sin embargo, haba poco espacio entre los estantes detrs de m y el
hombre frente a m.
Se encogi de hombros.
Si te gusta, me lo pondr.
Eres fcil.
Me gustara decir lo mismo de ti.
Algo me dice que si lo fuera, ya habras perdido el inters.
Crees eso? Que solo me gusta la persecucin?
Lo mir directamente a los ojos.
S, lo hago. Creo que disfrutas de la persecucin, supongo que es una
novedad para ti en estos das. Sueles ser el perseguido, no el perseguidor.
Se acerc otro paso, retroced y golpe la estantera detrs de m. Colocando
sus antebrazos contra la pared a ambos lados de mi cabeza, eficazmente me
enjaul. Debera haber querido huir de la sensacin, pero en cambio tuve la
repentina necesidad de presionar mi cuerpo contra el suyo. Afortunadamente,
todava exista un poco de auto-control en mi cerebro.
Nivel su rostro con el mo.
Quin es tu cita de esta noche?
No es asunto tuyo.
Se inclin un poco ms cerca, por lo que nuestros labios estaban a tan solo
unos centmetros.
Sientes lo que ests sintiendo en este momento cuando ests cerca de l?
No.
Tal vez.

Tonteras. Dime que puedo besarte. Baj la cabeza y suavemente pas su

nariz a lo largo de mi garganta. Mi cuerpo estaba zumbando como un universitario
en la noche de iniciacin de la fraternidad.
No. La palabra sali apenas por encima de un susurro. Mi voz era gruesa
y forzada, una clara evidencia de que estaba afectndome.
Continu arrastrando su nariz a lo largo de mi piel. El toque sensual dej una
estela de piel erizada. Cuando lleg a mi oreja, su voz era tensa y llena de
necesidad.
Dime que puedo besarte. Huelo tu cuerpo excitndose. Dmelo.
Mis rodillas temblaban, y mi boca se abri para finalmente ceder. Quiero que
me bese tanto.
Afortunadamente, la voz de Nick interrumpi el momento.
Brody, puedo hacer un acorde de? Vaya lo siento. No fue mi intencin
interrumpir.
Brody respondi sin moverse.
Haz lo que necesites hacer, Nick.
S. De acuerdo, hombre dijo Nick. Sus pasos se alejaron rpidamente.
Fueron solo unos segundos de distraccin. Pero eso me dio la oportunidad de
recuperarme rpido de mi confusin provocada por la lujuria.
Realmente esto es poco profesional de mi parte. Pas por debajo de su
brazo y prcticamente sal corriendo del armario.
Permanec un par de minutos tranquilizndome en el bao antes de unirme a
Nick en la sala de estar. Estaba casi listo.
Lo siento. No saba que tu cita de esta noche era con Brody.
Mi boca se abri, pero la respuesta vino del hombre que entr a la habitacin
detrs de m.
No lo es. Pero jodidamente debera serlo.
Me di la vuelta, encontrando a Brody usando el suter de cachemira azul
marino que yo haba elegido y un par de pantalones bien ajustados. El color azul
profundo resaltaba la intensidad de sus ojos. Ojos que estaban atravesndome.
El entrenador necesita hablar conmigo. Tengo que hacer una llamada por
un momento. Por qu no se ponen cmodos? Pedir algunos aperitivos al servicio
de habitacin antes de empezar.

No hay problema. Gracias, Brody dijo Nick.

Luego desapareci.
Durante casi dos horas completas.
Finalmente, me aventur hacia la parte posterior para buscarlo. Estaba en
silencio, ninguna seal de que todava estuviera en el telfono. Toqu ligeramente
la puerta de la habitacin, pero no hubo respuesta. As que volv a golpear.
Cuando todava no haba nada ms que silencio, con un chirrido abr la puerta de
la habitacin. Brody estaba tumbado en medio de su cama extra grande. Dormido.
Brody?
Sus ojos se abrieron con un aleteo.
Es la mujer de mis sueos.
Llev las manos a mis caderas.
Qu crees que ests haciendo?
Creo que me qued dormido.
Antes o despus de la llamada telefnica de tu falso entrenador?
Baj las piernas por un lado de la cama y se sent. Pasando las manos por su
cabello, dijo:
Ests lista para empezar?
He estado lista por ms de dos horas.
Lo siento. Supongo que tendrs que cancelar tu cita para esta noche.
Brody estaba sonriendo, y le devolv la sonrisa. Pero la ma no era una sonrisa
amistosa. Era ms como una sonrisa de agchate, estoy a punto de patear directamente
en tu trasero.
Eso est bien. Simplemente podemos omitir la cena e ir directamente a lo
que haya planeado para despus.
La sonrisa de Brody decay. La ma se hizo ms grande.
Diez minutos ms tarde, finalmente estbamos sentados y listos para
comenzar la entrevista.
Las primeras preguntas fueron rgidas. Mi enfado estaba fluyendo, y sus
respuestas eran cortantes. Las cosas empezaron a cambiar en torno a la cuarta
pregunta, cuando entramos en un intenso debate acerca de estadsticas. Ms de
una hora y media de cinta rodaron, aunque solo tenamos que llenar un segmento

de veintids minutos, despus de tener en cuenta los comerciales, para la funcin

de media hora.
Estbamos en la ltima pregunta:
Disponible o tomado? Su respuesta haba sido ninguna durante la
entrevista previa, lo que me pareci una descripcin bastante interesante y precisa
de su vida amorosa. No estaba tomado, pero tampoco estaba disponible.
Solo que esta vez, cuando hice la pregunta, su respuesta me tom por
sorpresa.
Tomado.
Pudo ver la confusin en mi expresin, pero rpidamente regres en modo
reportero.
En serio? Esto es nuevo?
Lo es.
Qu tan nuevo?
Tan nuevo que ella ni siquiera lo sabe todava.
Disculpa?
Planeo decirle sobre nuestra nueva relacin justo despus de esta
entrevista.
Decirle? No preguntarle?
Sp. Hemos estado jugando al gato y al ratn durante un tiempo. Ha estado
pasando algo por semanas. Pero lo estuve evitando porque no soy el mejor en las
relaciones.
Y ahora eso ha cambiado?
Tiene que hacerlo. Me vuelve loco. Pero tampoco puedo dejar de pensar en
ella. As que es el momento de hacerlo oficial y salir del mercado para ver cmo
van las cosas.
No tena idea de cmo responder a eso, as que redonde las cosas.
Girndome hacia la cmara, emit el cierre:
Lo escucharon aqu primero, damas. Brody Easton se ha retirado del
mercado. Estoy segura que habr numerosas mujeres devastadas por la noticia.
Pero WMBC le desea buena suerte al jugador ms valioso del Super Bowl en el
partido de maana y en su nueva relacin. Esta reportera piensa que una cosa
podra resultarle ms fcil de manejar que la otra.

Nick apag la cmara. Mientras guardaba la iluminacin, dijo:

Gran entrevista. Edicin tendr problemas encontrando cosas para cortar y
lograr solo veintids minutos.
Gracias, Nick.
Brody y yo ayudamos a guardar el resto del equipo. Eran ms de las nueve
para el momento en que habamos terminado. Nick mir su telfono.
Quieres que te lleve a tu cita? Ya vas tarde.
Gracias, pero le envi un mensaje y lo pospuse.
Nick asinti.
Te llevo a casa?
Yo la dejar en casa dijo Brody. Djame ayudarte a llevar esta mierda a
la camioneta.
Tom una bolsa. Brody me lo quit de la mano.
Qudate. Lo entiendo. Vuelvo enseguida.
Durante su ausencia, reacomod los muebles de la sala de estar a la forma en
que haban estado antes de la entrevista. Brody lleg justo cuando estaba
terminando de poner nuevamente los cojines en el sof.
Deberas conseguir algunos almohadones para el sof marcados con un
monograma dije. Haran que pareciera menos como un hotel y ms como un
hogar.
Cundo pospusiste la cita?
Sostuve una almohada contra mi pecho.
Despus de salir del armario.
No despus de que te retras?
Negu. Por la manera en la que me sent cuando sal de ese armario, saba
que ir a una cita con Michael habra sido un error. Actuando sobre ellos o no, tena
sentimientos por otro hombre. Era un error comenzar una relacin con alguien
cuando mis pensamientos realmente estaban en otra persona.
Lo ests posponiendo indefinidamente.
Lo estoy?
Asinti y rode el sof. Alcanzando mi mano, me mir a los ojos.

Puedo hacerlo exclusivo. Demonios, la idea de que ests con alguien ms

me vuelve jodidamente loco. Insisto en exclusivo. Y en citas. Me apunto a lo que
quieras hacer. En la parte de la relacin, probablemente necesitar que me tengas
paciencia. Ha pasado mucho tiempo desde que he tenido una. Probablemente voy
a joderte y a enojarte un montn, pero me gustara intentarlo.
Vaya. Estaba a punto de decirle que estaba dispuesta a ceder a su arreglo de
solo sexo. Supongo que haba ganado la batalla de resistencia. Por unos treinta
segundos.
Est bien.
Est bien?
S. Tambin me gustara intentarlo. Eres un idiota arrogante. Pero hay algo
en ti que me gusta.
Tom mi otra mano y se la llev a los labios, dejando caer un dulce beso en la
parte superior.
Increble. Cenar, despus follar? O follar y despus cenar?
Caramba, cmo es que una chica se decide con tales excitantes opciones?
Lanza una moneda. Cara, tomas lo mo. Cruz, tomo lo tuyo. Es una
completa ganancia para ti. Hizo un guio. Por cierto, me gusta mucho cuando
me sigues la conversacin, chica sucia.
Me re.
Qu tal si empezamos con una cita real?
Vamos.
No tan rpido.
Brody luca como si hubiera pateado a su cachorro.
Qu?
Si vamos a hacer esto, lo empezaremos bien. Tienes un partido maana.
Quiero una cita de verdad. Qu tal el prximo fin de semana?
De ninguna manera.
Tan impaciente?
La paciencia es amarga. Es el fruto el que es dulce.
Acabas de citar a Aristteles?

Tal vez. Tir de la mano que estaba sosteniendo, acercndome con fuerza
hacia l. Cena. Mircoles por la noche. Te recoger a las siete.
Est bien.
Ahora ya bsame, maldita sea.
No tuve tiempo para responder. En un momento, sus labios estaban sobre los
mos. Sus brazos se envolvieron posesivamente a mi alrededor, apretndome
cmodamente contra l. Mis rodillas se debilitaron. Mi corazn lata con fuerza en
mi pecho, y habra jurado que haba una gran cantidad de mariposas batiendo sus
alas en la boca de mi estmago. Con un gemido que reson a travs de nuestras
bocas e hizo vibrar todo mi cuerpo, lami mis labios y me anim a abrir la boca. Su
lengua persigui agresivamente a la ma y luego tom todo lo que le di. La
desesperacin y la intensidad del beso fueron como nada que hubiera sentido
antes. Mis manos se hundieron en su cabello mientras l tomaba un puado del
mo y tiraba mi cabeza ms hacia atrs tanto como quera. Llorique, sintiendo su
flujo de deseo envolverse a mi alrededor. Gem cuando sent su ereccin
presionando contra mi estmago.
Mierda.
Permanecimos as durante mucho tiempo. Agarrando y toqueteando.
Tensando y necesitando. Cuando finalmente liber mi boca, chup mi labio
inferior y solt un gemido hambriento.
Bolsa de dormir. Lleva una bolsa el mircoles. Porque no hay manera de
que te deje ir de nuevo.

Brody

abes, cuando yo era un nio tenan verdaderos jugadores de

ftbol. Usaban cascos de cuero y no tenan bi-semanas. Qu
clase de atleta afeminado necesita una semana de descanso a

mitad de temporada?

Cuando eras un nio, mantenan la puntuacin cincelando X en piedra.

Lanc un suter a Grouper. La prxima semana era una semana de homenaje,
cuando el equipo llevaba una rplica de los uniformes de hace aos. Haba pedido
uno adicional para Grouper III. Dile a Guppy que firm con marcador
permanente esta vez. No quiero que su madre reciba otra llamada por nio-apestoso
de la escuela.
Grouper la sostuvo en alto y suspir con nostalgia.
Recuerdo este uniforme. Fue de un periodo de jugador-no-mariquita.
Murdeme, viejo.
Marlene estaba sentada en el borde de su cama, con un gorro de natacin
floral en su cabeza. Estaba garabateando algunas notas en su libreta mientras los
crditos de cierre de The Price Is Right circulaban por la pantalla de televisin
detrs de ella. Supongo que me he retrasado.
Vas a ir a nadar, Marlene? Me agach y bes su mejilla.
Levant la vista hacia m de modo inexpresivo.
Eres el conductor del autobs?
No. Soy Brody. Recuerdas?
Todava se vea confundida.
Sola vivir al lado.
El reconocimiento se registr.

El Brody de Willow. Mir a mi alrededor. Est ella contigo hoy?

Hoy no, Marlene.
No quiso venir?
Odiaba cuando me haca estas preguntas. Algunas veces era ms fcil cuando
no recordaba quin era yo.
Est trabajando en un proyecto de arte en mi cabaa. Sabes cmo se pone
cuando est trabajando.
Eso pareci calmarla. As que cambi de tema a uno de sus favoritos.
Cmo te fue hoy en tu programa?
Baj la vista a su libreta.
Hubiera ganado todo el asunto. La mujer que estaba en la final, Kathryn
era su nombre, solo tena un remo en el agua.
No todos pueden ser como t. O no sera mucho un juego, verdad?
El micrfono de Barker es muy delgado. No s lo que est tratando de
demostrar.
Me re.
S. Tampoco estoy seguro de eso.
Marlene tom el control remoto de su mesita de noche y encendi la
televisin.
A qu hora es la natacin? No me di cuenta de que cambiaron el horario.
A las once.
Mir mi reloj. Eran las doce y cinco minutos.
Marlene y yo disparamos mierda por un rato y finalmente, entr Shannon,
llevando un pequeo vaso de plstico transparente que contena algunas pldoras.
Se las entreg a Marlene con un vaso de agua.
Est llegando tarde a natacin? pregunt.
Nop. Natacin no es hasta el mircoles a las dos.
Mir de reojo a la gorra de natacin de Marlene, luego de regreso a Shannon.
Se encogi de hombros.
Se molest cuando trat de quitrselo esta maana. Le dije que la natacin
no era hasta maana. Me dijo que tena mierda en lugar de cerebro. Verdad,

Marlene?
Marlene asinti y le devolvi el vaso vaco de pldoras. Habl como si
estuviera verificando el tiempo.
Es correcto. Mierda en lugar de cerebro.
Shannon me dio un pulgar hacia arriba y gui mientras sala de la
habitacin.
Una hora despus, Marlene me dej quitarle el gorro de natacin de goma. La
condenada cosa estaba tan apretada, que dej una marca roja en su frente donde el
borde le cort la circulacin.
Voy a ponerme en marcha. Estoy retrasado para el entrenamiento de esta
tarde.
Asinti.
Besa a esa nieta ma y dile que no trabaje tan duro.
Lo har.

Delilah

l regresar de una sesin de dos horas en la sala de edicin, la

recepcionista entr en mi oficina llevando un alto florero de cristal no
lleno de flores sino de agua. La mirada de confusin en su rostro
igualaba la ma. Hasta que vi que el florero no estaba realmente vaco. Un solitario
pez beta azul estaba nadando alrededor, y el fondo estaba cubierto con una capa
de gravilla azul y amarilla. Me entreg la pequea tarjeta de la floristera, le ech
un vistazo al otro jarrn sobre mi escritorio, el que estaba lleno de ramas, y sali
sacudiendo la cabeza.
Abr la tarjeta.
Lo llam Brody. De nada.
Sonre, recordando nuestra conversacin sobre que nunca haba tenido una
mascota antes. Para un hombre que me haba dicho que las mujeres en realidad no
les gustaban esa mierda de flores y dulces gestos, que lo que realmente queran era
una buena follada contra la pared, estaba bastante segura de que me estaba dando
ambos hoy.
Despus esa tarde, estaba viendo una repeticin de mi entrevista con Brody
en mi porttil. El sonido de su spera voz y la confianza que exudaba era un poco
como el juego previo para nuestra cita de esta noche. Estaba ansiosa, excitada y
nerviosa a la vez. Cerrando los ojos mientras l hablaba, me recost en la silla y lo
visualic de pie delante de m, esa imponente voz dicindome que me desvista.
Desabrchate la camisa.
Qutate ese sujetador.
Dios, incluso imaginarlo revuelve un lugar femenino en m.
Levntate esa falda.
Ms alto, Delilah.

Sabes lo que voy a hacerte?

Un golpe en la puerta de mi oficina me sorprendi, y salt de mi
asiento. Mierda.
Hola. Lo siento, no quise asustarte. Pens que me habas visto.
Michael. Hola. Supongo que estaba perdida en mi trabajo. Le haba
enviado un mensaje de texto en el ltimo minuto para cancelar nuestra cita la otra
noche, y haba sido muy comprensivo. No haba mentido exactamente cuando le
dije que una entrevista se estaba dando unas horas ms tarde de lo que se haba
planeado y haba pedido posponerla para despus. Ayer por la noche, me haba
enviado un mensaje para cobrar esa cita que le haba prometido, y sin saber cmo
responder, simplemente nunca respond.
Solo me detuve a saludar. Ver cmo estabas.
Estoy bien. Ocupada. Disculpa, no respond el mensaje todava. Mi horario
simplemente ha estado demasiado loco estos das.
Sus ojos se enfocaron en las rosas que envi expuestas sobre el archivador
detrs de m, luego se fij en la jarra llena de ramas en la esquina de la parte
delantera de mi escritorio. Luca justificadamente desconcertado. Le aadan algo a
mi montona oficina, tal vez un toque de locura. Sin embargo, no cuestion la
rareza.
Estaras disponible para una cena esta noche?
De hecho, tengo planes para esta noche. Lo siento.
Trabajo de nuevo?
Michael me estaba mirando, esperando una respuesta. Se senta extrao
decirle que iba a una cita. Probablemente debido a mi continua culpa de que la cita
fuera con el chico por el que le haba cancelado la otra noche. As que ment.
S. Necesito volver a grabar la parte de una entrevista que hice.
Una expresin de alivio pas sobre el rostro de Michael.
Vaya, ser el jefe por aqu no te da ningn beneficio, verdad?
Supongo que no. Trat de tomrmelo en broma.
Una noche la prxima semana, entonces?
Asent, dejando las cosas muy indecisas. Afortunadamente, mi telfono son.
Disclpame un minuto. Me sent aliviada de salir de la conversacin y
responder la lnea de mi oficina. Delilah Maddox.

La sexy voz de Brody gru a travs del telfono.

Trajiste una bolsa de viaje al trabajo?
Mir a Michael, todava de pie en la entrada.
S.
Realmente no necesitas nada en ella. Te recoger en una hora. Tendrs tu
cita. Luego voy a darte mi propia versin de esos dulces gestos que tanto te gustan.
Me aclar la garganta.
De acuerdo. Eso suena bien.
Hay alguien ah de pie?
S, eso es correcto.
Ests usando una falda?
S.
Qutate las bragas antes de que te recoja.
Mmmm
Una hora, Delilah. Sin bragas. Estoy babeando ante la idea de probarte.
La llamada se desconect, y qued sentada all como una idiota, con mi
cuerpo zumbando y la boca abierta.
Ests bien? Michael se vea preocupado.
S. Parpade para regresar al momento. Lo siento por eso.
Dejar que regreses al trabajo. Te llamo la prxima semana?
Eso suena genial. Seguro.
Tal vez para entonces, tendra ms agallas.
****
En los diez minutos que me qued en el cubculo del bao, me haba quitado
la ropa interior y me la haba puesto de nuevo tres veces. La puerta exterior se
abri de nuevo, y dos mujeres cuyas voces no reconoc entraron hablando. Esto era
ridculo.
Decid aceptar el reto. Hice una bola con la tanga de color negro que llevaba
en la palma de mi mano, luego la met en el compartimento con cremallera de mi

bolso. Al salir, me senta liberada. Me lav las manos y me dirig hacia la salida del
complejo de oficinas.
A travs de las puertas delanteras de vidrio, vi a Brody apoyado contra su
auto. Estaba girando rpidamente sus llaves con desinters y mirando a las
personas ir y venir del edificio. Yo era una mezcla pareja de excitacin y
nerviosismo mientras caminaba hacia la acera. Cuando me vio, su rostro se curv
en una sonrisa deliciosa. Cruz sus brazos sobre el pecho y me mir fijamente
mientras caminaba hacia el auto. La calle estaba llena de gente caminando en todas
las direcciones, pero l no pareca darse cuenta de ninguno de ellos. Era tan loco, la
manera en que estaba mirndome, observando cada movimiento que haca con
deseo en su rostro, que realmente me estaba excitando un poco. Mi cuerpo se
despert sin un solo toque. De repente estaba hambrienta, pero definitivamente no
era por la cena.
Extendi una mano haca m mientras me acercaba, luego de repente tir con
fuerza, llevndome contra l. Sorprendindome, procedi a besarme, justo ah en
la calle. Y qu beso.
Mi cerebro estaba en cortocircuito cuando finalmente liber mi boca.
Maldicin. Sus manos se deslizaron hacia abajo y se cerraron alrededor
de mi cintura, mantenindome alineada contra l. Podramos saltarnos la cita.
Aunque mi cuerpo no quera nada ms que hacer exactamente eso, dije:
No puedo dejrtelo tan fcil, verdad?
No has hecho nada ms que ponerlo duro desde el da en que te conoc.
Me apret an ms fuerte contra l, literalmente sent su sinceridad. Empujando
contra mi estmago.
Entonces, dnde vamos?
A cenar y a un museo.
Museo?
Dijiste que te gustaban el otro da.
Para un hombre que no cree en la mierda de flores y dulces gestos, eres
demasiado bueno en ellos.
Aunque fuimos a un pequeo restaurante que estaba fuera de la red de
celebridades, entre el momento en el que el valet se llev el auto y cuando nos
sentamos en una tranquila mesa en la esquina, dos personas nos detuvieron.
Lo siento por eso.

Est bien. Estoy acostumbrada a eso. Solo que no recuerdo a las esposas de
los hombres que detenan a mi pap mirndolo de la manera en que la esposa del
ltimo tipo te coma con los ojos.
Conoc a tu padre una vez.
Lo hiciste?
S. En el campo de entrenamiento de mi primer ao en el equipo. Me llev
a un lado, y hablamos cerca de una media hora. Sola venir el primer da de cada
temporada.
Sobre qu hablaban?
Me dijo que si alguna vez estaba cerca de su hija, aplastara mis testculos
con un tornillo.
Mis ojos se ampliaron.
En serio?
No, solo estoy molestndote.
Me re. Haca eso un montn alrededor de Brody. Tena una extraa
habilidad para cambiar mi estado de nimo en un instante. En un minuto estaba
rindome, al siguiente podra estar prcticamente jadeando por la extrema tensin
sexual.
Despus de que habamos ordenado vino y aperitivos, otro fantico
emocionado interrumpi nuestra conversacin y pidi un autgrafo. Estaba a
mitad de la temporada de ftbol, y yo estaba cenando con el mariscal de campo
titular del segundo equipo de la clasificacin.
Te molesta? La fama?
Normalmente no. Generalmente no hago nada en pblico sobre lo que me
importe ser interrumpido. Lo creas o no, no salgo demasiado.
Te he visto ser fotografiado con un montn de mujeres.
La mayora eran eventos. Obligaciones para los patrocinadores o el equipo.
Realmente no puedo recordar la ltima vez que tuve una cita como esta. Sin que
sea algo a lo que estaba obligado a asistir.
Por qu es eso? Supongo que no es por falta de oportunidades.
Me gusta mantener mi concentracin en el juego.
As que nunca has tenido una relacin seria?

Brody se recost en su silla y mir alrededor del restaurante.

He tenido una relacin, s.
Solo una?
Solo una. Un msculo de su mandbula se flexion. Claramente esta
conversacin lo pona incmodo. Pero quera saber ms sobre l.
Qu pas?
Acab.
De eso me di cuenta, teniendo en cuenta que estamos sentados aqu, y que
has estado tratando de conseguir que me acueste contigo durante semanas.
Las cejas de Brody se elevaron.
Por qu siempre siento como si estuviera siendo entrevistado cuando
estamos juntos?
Probablemente porque no ofreces mucha informacin.
La camarera se detuvo en nuestra mesa.
Puedo retirar estos platos?
Brody asinti.
Eso sera genial.
Cuando ella desapareci, trat de cambiar el tema.
As que, el periodismo?
No lo dejara salirse del gancho tan fcilmente. Tom un sorbo de mi vino e
ignor su intento descarado.
As que, tuviste una relacin antes?
S.
Hace cunto termin?
No lo s, Delilah. No lo apunto en un calendario. Hace cuatro aos, tal vez.
Por lo que, desde entonces solo sales en citas casuales?
S.
Interesante.
Realmente no. Ya es mi turno de hacer las preguntas?
Seguro. Agit mi mano como si le estuviera dando paso.

Se rasc la barbilla por un momento.

Si supieras que vas a estar atrapada en una isla durante un mes y solo
pudieras llevar tres cosas, qu te llevaras contigo?
Me re.
Podras solo haber utilizado el ftbol o la poltica para cambiar el tema.
Podra haberlo hecho, pero realmente quiero saber si tomaras tu vibrador
como uno de tus tres elementos.
Crees que si me quedara en una isla y solo pudiera llevar tres cosas, me
gustara llevar un vibrador?
Tengo la esperanza de que lo hicieras.
No creo que est en mi lista corta.
Qu sera?
No lo s. Lo primero que se me viene a la cabeza? Fsforos, agua y una
red de pesca.
Bien pensado. Estoy decepcionado. Pero por lo menos no te morirs de
hambre.
Tus preguntas son extraas, lo sabes, cierto?
Tal vez. Sin embargo, tu respuesta me acaba de decir mucho sobre ti. Al
igual que acabo de aprender que eres prctica. Puedes salirte de cualquier cosa con
tus manos, as que no desperdiciars una de tus tres cosas en un juguete
innecesario. l se dio un golpecito con su dedo en la sien y sonri. Bien
pensado.
Djame preguntarte algo. Si eventualmente tenemos sexo
Brody interrumpi.
S?
Cuando. Cuando, t sabes
Te folle...
S, eso. Dejars de hablar de sexo despus?
Se inclin hacia delante.
De ninguna maldita manera. Apuesto que una vez est dentro de ti, solo va
a empeorar.

Est bien, entonces. Dios, hace calor aqu dentro. Necesitaba cambiar de
tema, o esta cita iba a terminar muy pronto. Siguiendo el ejemplo de Brody,
pregunt: Si pudieras elegir cualquier princesa de Disney, cul sera?
Brody sonri.
Bien. Djame pensar en eso.
Se qued en silencio por un momento y luego me sorprendi. Estaba
tomando mi pregunta en serio.
Definitivamente no la Bella Durmiente. Estar durmiendo todo el da,
esperando que algn tonto en mallas venga a besarla.
As no es exactamente como lo hubiese resumido. Pero, est bien...
contina.
Se frot la barbilla.
La voz de Blanca Nieves podra molestarme como la mierda. Adems,
mido un metro noventa, y a ella le gustan los chicos pequeos. Hizo una
pausa. No estoy seguro de conocer a otras princesas. Espera. No. Esa chica de
Aladino est sexy. O la Sirenita. Pero, la sirenita puede abrir las piernas? Y es
siquiera una princesa?
El resto de la noche continu de la misma manera. Nos hicimos otras
preguntas ridculas, y las respuestas de hecho revelaban mucho del uno al otro.
Empec a pensar que tal vez debera lanzar preguntas raras en mis entrevistas a
partir de ahora. Despus de que Brody pag la cuenta, esperamos que el valet
trajera su auto. Haba un montn de gente hablando, y me di cuenta que nos alej
de ellos y les dio la espalda a fin de no llamar la atencin sobre s mismo.
Posicin favorita? pregunt.
Fcil.
Mariscal de campo, por supuesto. Soy una nia de pap.
Se inclin, susurrando en mi odo.
Me refera a tu posicin favorita cuando ests desnuda.
Oh. Oh!
De verdad estaba esperando una respuesta.
No estoy segura. En realidad, nunca lo pens. Tragu. Cul es la
tuya?

Tom mis manos entre las suyas y las uni en mi espalda. Captur mis dos
muecas en una de sus grandes manos, la otra la desliz en mi rostro y apart un
mechn de cabello en mi mejilla.
Arriba. Ni siquiera importa cmo. Dese estar encima de ti desde el da en
que nos encontramos. Por mucho que me gustara ver que me montes, creo que en
la parte superior es lo que me gustara hacer contigo. Y probablemente misionero.
Porque por alguna razn, no hay nada ms que quiera hacer que mirar tu rostro
mientras me hundo profundamente en ti.
No era la cosa ms romntica que alguien me haba dicho, pero lo sent en
todas partes, incluso en mi pecho.
Jess, Brody.
Roz sus labios contra los mos.
Nuestra visita al museo ser rpida.
La ternura de su toque, combinado con la crudeza de sus palabras, me dej
con un anhelo que nunca haba experimentado antes. Me inclin, nuestras bocas
casi tocndose, y dej que mis palabras vibraran contra nuestros labios.
Saltmonos el museo.

***

Cuando llegamos al hotel que era su hogar durante la temporada de ftbol,

Brody detuvo al valet y corri hacia el lado del pasajero del auto. Extendi su
mano para ayudarme.
Pasar la noche, seor Easton?
Entrelaz nuestros dedos y me llev hacia la puerta, respondiendo por
encima del hombro sin detenerse.
Tal vez nunca salga.
Mi respiracin se aceler cuando el ascensor se acercaba a la planta superior.
No estbamos solos en el cubculo, sin embargo, la nica cosa que poda oler u or
era a Brody. Observ su pecho subir y bajar en el reflejo de las puertas de plata
brillante, y mi respiracin empez a coincidir con la de l. Estaba de pie detrs de
m, y poda sentir cada respiracin. No trat de encajar mi respiracin a la suya, mi
cuerpo de manera natural se uni a las de l. No iba a ser el nico ritmo que

viniera a nosotros por naturaleza, no haba duda de ello. La qumica sexual haba
estado funcionando como una corriente entre nosotros desde el primer da que nos
conocimos.
El sonido de la cerradura bloquendose detrs de m hizo eco a travs de la
suite del hotel. Camin unos pocos pasos dentro de la habitacin, pero no me di la
vuelta. Brody estaba detrs de m. No estaba tocando, sin embargo, poda sentirlo
cerca. Tir sus llaves sobre una mesa, se sacudieron con fuerza. Mi cuerpo estaba
tan entusiasmado, tan lleno de anticipacin, que el sonido realmente me hizo
jadear un poco.
La suite estaba a oscuras. Pareca intensificar lo que escuchaba, lo que ola, lo
que senta. La mano de Brody agarr mi cadera por detrs, mientras se acercaba
ms. Desliz mi cabello hacia un lado con la otra mano. Cuando su cabeza se
hundi, y roz su nariz a lo largo de la lnea de pulso de mi garganta, dej escapar
un pequeo gemido, levantando los brazos sobre mi cabeza y envolvindolos
alrededor de su cuello. Algunos pensamientos de lo que iba a suceder me hicieron
sentir dbil en las rodillas.
Hay tantas cosas que quiero hacer contigo. La voz de Brody fue baja y
spera, llena de toda la necesidad y el deseo que yo senta.
Como qu?
Mantuvo su boca en mi odo mientras sus manos acariciaban mi cuerpo.
Lentamente, desliz sus dedos por mi costado, desde la cadera sobre la curva de la
cintura, a continuacin, en torno a mi parte delantera, ahuecando mis dos pechos
en sus manos. Apret firmemente.
Quiero chupar tus tetas. Duro. Mordisquear tus pezones hasta que no
puedas aguantar ms.
Qu ms? Cualquier timidez que tena haba desaparecido. El hombre
me volva loca.
Luego creo que voy a comerte. Quiero que te sientes en mi rostro mientras
lo hago. As puedes controlar cunto quieres que te chupe, cun duro deseas
montar mi lengua.
Oh Dios.
Entonces, cuando ya ests satisfecha y hmeda cuando ests empapada
para m y pueda oler que me deseas, voy a sostener tus manos sobre tu cabeza y
voy a follarte. No voy a ser capaz de ir suave la primera vez. Dejaremos eso para la
maana, cuando la luz del sol envuelva tu cuerpo desnudo, y pueda ver cmo

cambia tu rostro con cada estocada, escuchar la forma en que tu respiracin cambia
mientras me entierro profundo en ti.
Las manos de Brody dejaron mis pechos y se movieron por la parte delantera
de mi cuerpo. Chup el lbulo de mi oreja y agarr mi costado, tirndome contra
l. Su ereccin estaba tensndose travs de sus pantalones y se empujaba todo el
camino hasta mi espalda inferior.
Este culo. Me gustara tener esto, tambin. Tal vez no esta noche. Pero
algn da pronto. Quiero estar dentro de cada parte de tu cuerpo. Probar todo
contigo. Poseer cada pieza de ti.
Me empuj hacia atrs, frotando mi culo con ms fuerza contra l.
Gimi.
Ese primer da que te conoc en el vestuario? Estuve duro toda la tarde
despus de que te fuiste. Ni siquiera una ducha fra con un grupo de peludos
jugadores de ftbol cerca pudo calmarme. Llegu a casa y me masturb con una
imagen visual de tu rostro en mis prpados.
Me dio la vuelta, con prudencia aferrndose a m cuando lo hizo. Estaba
mareada de toda la sangre corriendo a otras partes de mi cuerpo. Luego devor mi
boca, besndome en una forma que nunca haba sido besada antes. Dominante, sin
embargo, no forzosa. Compuesta, pero necesitada. No haba duda de que l estaba
en control de mi cuerpo. Nuestras lenguas se enredaron, labios y cuerpos se
fundieron el uno al otro. La separacin solo dur lo que tard en quitar mi camisa.
Bajando la cabeza, se lanz hacia abajo a la copa del sujetador con el pulgar y
lami un pezn con su boca hambrienta. Cerr los ojos mientras su lengua se
arremolinaba y chupaba. Se alternaba entre cada pecho, lamiendo y
mordisqueando hasta que estuve jadeando.
Cuando pas la mano por debajo de mi falda, gimi al notar que no llevaba
ropa interior.
Mierda. Te las quitaste. Desliz un dedo dentro de m. Ya estaba mojada
y lista. Gimi y aadi un segundo dedo. Tena muchas ganas de tomarme mi
tiempo contigo la primera vez. Pero necesito estar dentro de ti en este momento.
Lo har ms tarde. Lo prometo.
No estaba bromeando. Un minuto ms tarde, o el desgarro de un envoltorio
de condones, y yo estaba contra la pared.
Dime que esto est bien. Quiero tomarte en la pared. Duro.

Est ms que bien.

Gracias joder. Subi mi falda y me levant en el aire. Envuelve tus
piernas alrededor de m.
Lo hice, y nos llev a la pared clavando mi espalda contra ella. Se posicion y
luego me levant ligeramente, trayndome hacia abajo sobre su pene. Agarr sus
hombros, un gemido sali de mis labios cuando se hundi en m. Luego se detuvo.
Ests bien?
Muy bien.
Reclam mi boca y comenz a entrar y salir. Mi cuerpo estaba envuelto
alrededor de l como un puo y cada golpe suave masajeaba de arriba abajo,
trayendo ms y ms nervios a la vida. No recuerdo ninguna sensacin tan buena
antes, sobretodo no en una primera vez.
Despus de que desenred mi cuerpo apretado lo suficiente, comenz a
moverse ms rpido. Ms fuerte. Con ms largos y profundos golpes. Una mano
agarr mi culo con fuerza. Su ritmo aumentaba hasta doler, y ambos gemamos
mientras se deslizaba profundamente y comenzaba a girar alrededor de sus
caderas, moliendo la base de su pene contra mi cltoris.
Dejndolo ir, mis msculos comenzaron a tener espasmos en torno a l.
Brody.
Subi su ritmo an ms.
Joooder! Mientras se conduca en m sin descanso, mi cuerpo finalmente
cedi, dejando ir mi orgasmo a su alrededor. Cuando mi cuerpo se relaj, aceler
su ritmo durante unos empujes, a continuacin, se arraig a s mismo muy dentro
de m, lo que permiti su propia liberacin.
Muchas horas y ms orgasmos despus, mi cabeza se apoy en el pecho de
Brody mientras escuchaba los latidos de su corazn. Llena de nuevas esperanzas,
me qued dormida con una extraa sensacin de calma. Tal vez fue la euforia del
mejor sexo de mi vida, tal vez era que me senta segura y protegida mientras Brody
me envolva fuertemente en sus brazos. Sea lo que sea, la sensacin no durara
mucho.

Brody

ra tarde para el momento en que por fin llegu al asilo de Marlene. Me

llev cerca de dos horas salir de la cama una vez que Delilah se fue a
trabajar. Y la hice retrasarse, tambin, pero no pude resistir
permanecer ms tiempo a su alrededor cuando la vi vistiendo esa pequea falda
negra. Estaba vestida tan puritana y apropiada, con sus tacones altos y su cabello
recogido. Mi ereccin se encontraba ansiosa por doblar a la bibliotecaria sobre la
cama. Se march con su ropa ligeramente desarreglada, su cabello suelto y una
sonrisa de recin-follada en su rostro ruborizado. Tena un buen aspecto. Realmente
un buen aspecto.
Despus estara pagando las consecuencias de una noche muy extenuante de
cardio. Los entrenamientos entre semana eran siempre los ms difciles. Iba a
matarme despus de la ltima noche y apenas sin dormir. Pero no me importaba
una mierda. No me haba sentido as de bien en un condenado largo tiempo.
Cuatro aos, para ser exacto.
Grouper estaba limpiando el piso del comedor cuando pas a su lado en mi
camino para ver a Marlene. Sin un baln para arrojarle, fue necesaria alguna
improvisacin. El servicio de almuerzo se hizo por la tarde, pero el personal
todava estaba guardando las sobras, as que tom tres leches pequeas de un cajn
que uno de los chicos de mantenimiento de Grouper estaba levantando y grit:
Estrate. O estars limpiando un charco de orina de vaca.
Grouper refunfu algo pero sali corriendo hacia el otro extremo de la sala
de comida. Arroj los dos primeros cartones de leche hacia sus manos. Justo
cuando estaba a punto de atrapar el tercero, Shannon me grit y distrajo a
Grouper. La tercera leche pas por sus manos abiertas y lo golpe en el hombro,
justo antes de caer al suelo y explotar por todo el lugar.
No puedes lanzar esa mierda.

El Jugador Mejor Pagado del Super Bowl, viejo. El Jugador Mejor Pagado
del Super Bowl.
La expresin de Shannon me advirti que mi tarde no sera tan edificante
como mi maana.
Qu pasa, Shannon?
Tiene un mal da, Brody. Su voz se quebr cuando levant la mano y me
toc el antebrazo. Las enfermeras en el asilo de Marlene eran increbles. Haban
visto tan angustiados a estos ancianos, se necesitaba mucho para dejarlas sin
palabras.
Fsica o mentalmente?
Mentalmente. Recuerda algunas cosas sobre Willow. Cosas que no ha
recordado en mucho tiempo.
Marlene estaba angustiada y llorando cuando entr a su habitacin, me sent
en el borde de la cama y tom su mano.
Qu pasa, Marlene? No poda juzgar qu recuerdos eran los que la
atormentaban, y no quera empeorar las cosas.
Es Willow.
En los ltimos cuatro aos haba aprendido a hablar sobre Willow. No haba
sido fcil al principio, pero el tiempo haba apagado el dolor que el escuchar su
nombre me haca sentir al principio.
Qu pasa con Willow?
Me llam anoche. Dijo que iba a venir a verme la prxima semana por mi
cumpleaos. Luego la polica vino esta maana.
Vi a Shannon, quien neg.
Alguien llam a su telfono anoche. Levant la grfica de Marlene y
volte las pginas. La enfermera de la noche lo dej escrito. Imaginamos que
sera un vendedor telefnico. Tal vez la persona por casualidad se llamaba
Willow?
Marlene empez a sollozar.
Shannon susurr:
Ha estado haciendo eso de vez en cuando durante horas. Se mantiene
divagando sobre la polica y un cuerpo en el ro.

Bloquear a Willow de mi vida diaria era una cosa, pero los recuerdos todava
estaban enterrados en mi interior. Nuestros recuerdos. Los buenos superaban en
cantidad a los malos, incluso si los malos le restaban importancia a los buenos.
Est bien, Marlene. Va a estar bien.
La estaba tranquilizando de la misma forma en que tuve que hacerlo hace
cuatro aos en la sala de espera del hospital. La misma batalla interna me
persegua. Solo que ahora, la demencia de Marlene no tena sntomas tempranos.
Los das en los que recordaba los detalles de la vida de su nieta eran contados. No
hubo ms motivos para decirle toda la verdad ahora de los que hubo entonces.
Azul. Estaba azul, Brody.
La visin que me haba llevado casi un ao borrar cada vez que cerraba los
ojos reapareci. Willow siendo llevada a la sala de emergencias. Para el momento
en que sucedi el incidente del ro, ella ya estaba dbil. Mi Willow se haba ido,
reemplazada por una adicta a la herona de tres-bolsas-al-da que desaparecera
por semanas cada vez. Sus visitas ocasionales usualmente eran para robar lo que
ya no estbamos dispuestos a darle.
El grito de Marlene rompi en un sollozo. La abrac. La noche en que sacaron
a Willow del East River no fue una noche que quisiera recrear.
Desafortunadamente, esta era nuestra segunda vuelta al pasado en la vida de
Marlene. Si al menos las personas que perdan la memoria pudieran olvidar los
malos recuerdos.
No creen que pueda lograrlo, Brody.
Lo s. Est bien, Marlene. Est bien.
Retazos y fragmentos de esa noche siguieron fluyendo durante la siguiente
hora.
Ochenta grados. Dijeron que su temperatura corporal era de ochenta
grados.
Estn tratando de calentarla. Estn haciendo todo lo que pueden, Marlene.
Sal a dar un paseo. No haba razn para empeorar las cosas. Como la ltima
vez, la consol hasta que pas el episodio. No haba razn para romperle el
corazn de nuevo, para ponerla al da en todas las cosas malas solo para poder
vivir en el infierno otra vez y probablemente no lo recuerde al da siguiente.
El sedante que le dio la enfermera finalmente hizo efecto y se calm,
durmindose con el tiempo.

Tienes una de esas inyecciones para m? brome cuando Shannon vino a

controlarnos.
Tienes entrenamiento hoy?
Lo tengo.
Sonri con tristeza.
Entonces no. Pero si quieres hablar con la doctora Pallen, est haciendo las
rondas. Puedo llamarla para que venga y hable contigo.
Gracias, Shannon. Pero estoy bien. Cunto tiempo la mantendr noqueada
esa cosa?
Probablemente durante casi todo el da. Apoy una mano en mi hombro
mientras permaneca sentando mirando dormir a Marlene. No te preocupes,
Brody. La vigilaremos. Te llamaremos si algo pasa o si se vuelve a despertar
molesta.
Regresar despus del entrenamiento.
Me asegurar que las enfermeras de la noche sapan que puedes visitarla
despus de hora.
Gracias.

* * *

Decir que me patearon el culo durante el entrenamiento sera decirlo

amablemente. Entre el desgaste fsico por permanecer despierto toda la noche y mi
cabeza siendo un puto desastre por la mierda que haba pasado con Marlene, no
fue una sorpresa que me sacudieran como un saco de heno. En un momento dado,
el equipo de prctica realmente empez a atacarme con facilidad. Lo que solo enoj
al entrenador incluso ms que mi pereza.
Despus del entrenamiento, mi rodilla estaba hinchada como un baln por
todo lo que tuve que retorcerme cada vez que me derribaron. El fisioterapeuta del
equipo me orden sumergirla durante quince minutos en una tina con hielo. Como
si el recorrido por los recuerdos realizado en la maana no me hubiera jodido lo
suficiente, sumergirme en agua congelada era justo lo que necesitaba para
recordarme otra vez el cuerpo helado de Willow siendo arrastrado por el Hudson.

Delilah

rody me envi mensajes todos los das despus de nuestra noche

juntos. Y habamos hablado por telfono dos veces. Haba crecido solo
capturando destellos de mi pap durante la temporada de ftbol, as
que no me sorprendi que estuviera ocupado. Pero eso no me impidi sentirme
decepcionada. El sexo no haba sido nada menos que espectacular. Aun as fueron
las horas que habamos pasado en la cama hablando lo que me hacan sentir algo
que no haba sentido en aos. Esperanza. Es lo que me dio nuestra noche juntos.
Casi haba olvidado lo que se senta. Mientras abordaba un avin a Texas para el
partido de ida de los Steel, record por qu me haba rendido a la esperanza
despus de Drew. Porque conseguir nuestras esperanzas destrozadas apestaba.
Me dirig a mi asiento asignado en la fila veintisis cuando el capitn lleg
por el altavoz y pidi a todos tomar sus asientos rpidamente. Habamos sido
despejados para el despegue anticipado, y con un frente tormentoso movindose,
no quera perder nuestro lugar en la fila de despegue. Genial. Una jodida tormenta.
Justo lo que quiero escuchar. El trfico en el camino hacia el aeropuerto haba sido tan
pesado que no haba tenido tiempo de tomar una bebida y obtener mi Xanax hasta
hace cinco minutos. Iba a ser un desastre para el despegue.
En cuanto llegu a mi fila, Brody levant la vista y me llam la atencin desde
su asiento unas filas atrs. Sintindome extraa, sonre y me apresur a guardar mi
bolsa. Estaba revisando mi cinturn de seguridad por tercera vez cuando la voz de
Brody me sorprendi.
Connors se dirigi al reportero sentado junto a m. Fila treinta y uno.
Levant el pulgar hacia la parte trasera del avin.
El reportero levant la vista hacia Brody, despus a m.
Estamos a punto de despegar.
S, es por eso que deberas apresurarte.

Todas mis cosas estn en el compartimiento superior.

Te las llevar una vez que estemos en el aire. Hay una botella de Merlot
esperando y un asiento vaco junto a ti.
Connors resopl pero hizo su cambio. Brody se sent junto a m.
Supongo que no te diste cuenta del asiento vaco junto a m.
De hecho no lo hice.
Estaba preocupada por conseguir asiento. Y tratando de no enfocarme en el
hecho de que vamos a estar en el aire, y que mi Xanax tiene otros veinte minutos
antes de empezar a hacer efecto.
En ese momento, el avin empez a deslizarse fuera de la puerta. Era apenas
una sacudida, y nos movamos a paso de tortuga, sin embargo mis manos
agarraban los brazos del asiento.
Brody quit mis dedos con los nudillos blancos y los enlaz con los suyos.
Te tengo.
Cuando bajemos a toda velocidad desde el cielo a ochocientos kilmetros
por hora hacia la tierra, me tendrs entonces?
Sus cejas se levantaron. Mis entraas estaban empezando a enloquecer, y no
poda controlarlo. Sent mi corazn acelerarse dentro de mi pecho. Brody se dio la
vuelta en su silla y habl con el reportero detrs de nosotros.
Cinco filas atrs. Treinta y uno A. Pasa esa botella de Merlot.
Baj un vaso antes de que despegramos. En realidad no estaba ayudando.
Sobre todo cuando el capitn sali de nuevo para darnos una actualizacin,
dejndonos saber a todos que ramos los terceros en lnea para el despegue, y
deberamos estar en nuestro camino en cinco minutos.
Sabes, me gano bien la vida con esa mano. Los ojos de Brody se
estrecharon en nuestras manos unidas. La ma estaba sacando todo el color de la
suya, excepto donde mis uas estaban casi perforando su piel.
Lo siento.
Estoy bromeando. Apritalas. Se inclin hacia m. Me gusta la
sensacin de tus uas clavndose en m. Extrao la forma en que araas mi
espalda cuando ests cerca y yo desacelero.
De verdad? Vas a ir ah cuando estoy ocupada tratando de detener un
ataque de pnico?

Ri.
Necesitas una distraccin.
Bueno, que tal si me hablas sobre el clima. O deportes? Sabas que el
pateador de los Eagles mantiene el rcord de juegos consecutivos desde 1971? O
que actualmente hay ocho jugadores llamados Smith en la liga, lo que es el rcord
para? Estaba divagando, a mitad de la frase, Brody decidi callarme. Su boca
descendi hacia la ma, besndome en esa forma que me haca debilitar las rodillas.
Agresivo, controlador, se senta como si no pudiera tener suficiente.
Estaba completamente perdida en el beso y ni siquiera me haba dado cuenta
que el avin haba despegado hasta que estuvimos en el aire.
Ves. El despegue es asombroso si solo te sientas y disfrutas el viaje.
Tendr que intentar eso ms seguido. Me pregunto cmo ser estar sentada
junto a ti en el camino a casa.
Ni siquiera es gracioso. La forma en que me miraba reprimi la sensacin
creciente de ansiedad que haba deslizado los ltimos das. Era temporada de
ftbol. Yo, de todas las personas, debera saber que era donde tena que estar su
enfoque.
Nos vimos inmersos un tiempo hasta que mi Xanax empez a hacer efecto, y
eventualmente inclin mi cabeza en su hombro y me qued dormida. Cuando
despert, ya estbamos aterrizando.
Por un momento, no estaba seguro de que estuvieras respirando.
Me estir en mi asiento.
Realmente estaba fuera.
Lo s. Intent despertarte para unirnos al club de las alturas, pero no te
movas. Llegu a quitarte bragas, pero despus de que estabas como una madera
muerta.
No lo hiciste.
Se encogi de hombros y sonri entre dientes. Luego volvi a estudiar su
libro de jugadas.
Alis mi falda arrugada y mientras estaba en ello, discretamente revis mis
bragas.
Brody no levant la vista de su libro cuando habl.
Saba que revisaras.

Dos autobuses nos transportaron desde el aeropuerto hasta el hotel. En lugar

del registro normal del vestbulo, fuimos escoltados a una sala de conferencias
donde media docena del personal del hotel nos rode con una lista de verificacin
y nos dieron las llaves electrnicas.
Por supuesto, Brody no necesitaba dar su nombre.
Buenas tardes, seor Easton. Bienvenido al Hotel Sonetta. Soy Gail. Si hay
cualquier cosa fuera de lo normal que necesite, tanto los nmeros de telfono
celular del gerente del hotel como del mo, estn en la parte posterior de esta
tarjeta de presentacin, y aqu estn las dos llaves de su suite. Garabate algo en
su portapapeles y se volvi hacia Brody, entregndole una pluma para firmar.
Gracias.
Gail volvi su atencin hacia m.
Est usted con el equipo o la prensa?
Est conmigo respondi Brody.
La empleada asinti y pareca que estaba a punto de avanzar en la habitacin
llena de jugadores, as que chill.
Tambin soy un husped aqu. Tengo que registrarme.
Brody entrecerr los ojos hacia m, luego habl con Gail.
No necesita una habitacin.
S. Lo hago.
No planeas estar en mi cama esta noche?
Gail se vea tan incmoda como yo con esta conversacin.
No he dicho eso. Pero si me avergenzas ms enfrente de esta amable
seora, no, no estar en tu cama esta noche.
Me volv hacia Gail.
Maddox, con dos D.
Brody no dijo otra palabra hasta que Gail haba terminado de registrarme.
Entonces extendi su mano, ofrecindole sus tarjetas electrnicas de nuevo.
Me gustara dejar la habitacin.
Disclpeme?
Me gustara dejar la habitacin. No necesito una habitacin. Me voy a
quedar en la de ella. Asinti hacia m.

Um. Pobre Gail, se vea confundida. Su habitacin es una suite, seor

Easton. La de la seorita Maddox es una habitacin regular.
La suya tiene cama?
Claro.
Me gustara dejar la habitacin.

* * *

Mi habitacin estaba en el sexto piso. Justo como Gail haba dicho, era una
regular. Una cama, una cmoda, un pequeo mini refrigerador, televisin y bao.
Brody guard nuestras maletas en el armario mientras yo iba a refrescarme. Me
senta como si acabara de despertar de una noche completa de sueo, ms que una
siesta inducida por los medicamentos. Cuando sal, Brody estaba acostado en el
centro de la cama, sus manos entrelazadas tranquilamente detrs de su cabeza.
No queras quedarte conmigo? Era la primera vez que escuchaba vacilar
su confianza. Haba algo adorable sobre ello. Me levant la falda y sub en la cama,
montando sus caderas a horcajadas.
Tengo que poner mi reporte de gastos de cada semana, y no quiero que
nadie pregunte dnde est mi factura del hotel.
Por qu les importara si no pusiste una factura? Estaras ahorrndoles
dinero.
Mi jefe ya me da un mal rato. Estaba en contra de que fuera ascendida, fue
su jefe el que me eligi para el trabajo.
Por qu no quera darte el trabajo?
Porque es un idiota sexista que piensa que las mujeres no deben estar en un
vestuario. Te suena familiar?
Solo te di el coazo porque pensaba que eras sexy como la mierda.
Estaba tratando de hacer mi trabajo.
Lo s. Soy un hijo de puta egosta. Realmente no pens en eso. Solo quera
joder contigo, y me dej llevar.
Y qu hay de Susan Metzinger? Fuiste sincero sobre que ella no debera
estar en el vestuario.

Susan Metzinger no debera estar en el vestuario.

Y por qu no? Elev mi bandera de liberacin femenina con orgullo.
Entr al vestidor y agarr mis genitales. No estaba interesado.
De verdad?
Sp. Gleason de WMBC captur todo en video. Estaba entrevistando a
Smith en el vestidor junto a m. Se detuvo. Uno de los siete Smith.
Por qu no la mostraste? Te puso en aprietos en los medios de
comunicacin.
Supongo que me sent mal por rechazarla.
As que en verdad no tienes nada en contra de las mujeres en el vestuario?
Tengo algo contra que t ests en el vestuario. Me arrastr hasta
recostarme sobre l.
Por qu?
Porque la nica polla que quiero que veas estos das es la ma.
Esa es una declaracin extraamente dulce.
Soy un tipo extraamente dulce. Ahora, cierra la boca y bsame.
Mi trasero todava estaba sentado en sus caderas, pero estaba doblada por la
cintura, mi pecho presionado en el suyo. Mis labios descansaban ligeramente
contra los suyos.
Estoy arriba, sabes. Me dijiste que esta no era tu posicin favorita conmigo.
Es mejor asegurarme de que tena razn.

* * *

Brody tena una reunin de equipo, y yo tena algo de trabajo por hacer.
Cuando regres, ordenamos una ridcula cantidad de servicio a la habitacin y
pasamos el resto de la noche en la cama. Ya que haba tenido una siesta, no estaba
cansada. Y ya que Brody solo requera de cuatro a seis horas de sueo, a pesar de
que hizo diez veces los ejercicios que la mayora-de-los-humanos-en-forma o
cualquiera haran por da, tampoco estaba cansado.
Despus de ms idas y vueltas explorando los cuerpos del otro, estbamos de
regreso en nuestra propia forma de llegar a conocernos. Eso era yo haciendo

preguntas normales, y Brody disparando algunas ridculas. Pero en su mayor

parte, mantuvo las cosas ligeras. Hasta que tropez sin darse cuenta en la parte de
mi vida de la que no quera hablar.
Estaba trazando figuras de ocho en su pecho desnudo cuando sali con otra
pregunta excntrica:
Si pudieras entrevistar a cualquier persona en tu vida, viva o muerta,
Quin sera?
No pens en mi respuesta, pero tal vez debera haberlo hecho.
Drew Martin. Mi dedo dej de dibujar. En el segundo en que las palabras
salieron, dese poder retractarme.
Por qu conozco ese nombre?
Estuvo en el reclutamiento el ao despus de ti. Segunda ronda. Pateador.
Brody nos movi, por lo que ambos estbamos tumbados en nuestros
costados. Hubiera preferido mantener mi cabeza en su pecho, donde no poda ver
mi rostro.
Debera estar celoso? dijo medio bromeando.
No lo creo. Tragu saliva. Las palabras nunca se volvieron ms fciles de
decir. Est muerto.
Era pariente tuyo?
Negu con la cabeza.
Formaba parte de tu vida?
Asent.
Quieres hablar sobre ello?
En realidad no.
Me sorprendi cuando me acerc y bes la parte superior de mi frente.
Est bien. Hablaremos de ello cuando ests lista.

Delilah

os Steel tenan un juego el domingo y luego iban a jugar la noche del

jueves de nuevo. Dado que era una semana de recuperacin corta, el
equipo iba a regresar a casa justo despus del partido, en lugar de irse
el lunes en la maana. Eso significaba que no habra entrevistas en los vestuarios
despus del juego del domingo. Los reporteros de campo podan intentar agarrar a
un jugador clave o dos mientras salan del campo, pero el acceso normal a todo el
equipo estaba limitado a un vestuario abierto despus de la prctica.
Los reporteros podan entrar a las cinco esta tarde. Trabaj desde mi
computadora en el hotel en la maana, me las arregl para arrastrar mi trasero al
gimnasio para una carrera de cuarenta y cinco minutos, y llegu al campo donde
los Steel estaban practicando a las tres. Sub a las gradas, me sent y observ a la
unidad de equipos especial correr a travs de los ejercicios.
Haba pasado mucho tiempo desde que me haba sentado en el fro metal en
un fresco da de otoo para ver una prctica. Incluso aunque pas una gran parte
de mi vida en las gradas de un campo de ftbol, era casi como si estuviera en dos
actos y el teln hubiera cado en la primera parte. Aun as, estaba de regreso de
nuevo. Era casi irreal.
Hablar sobre Drew anoche y observar al equipo que mi padre haba
capitaneado por tantos aos pesaba bastante en mi corazn. Cuando Drew y yo
habamos empezado a salir, era un comprometido jugador de ftbol soccer. Nunca
intent el ftbol americano. Record la primera vez que llev a Drew a conocer a
mi pap. Estbamos en dcimo grado, y estaba un poco deslumbrado por conocer
al gran Tom Maddox.
Pap le dijo que tomara asiento y pas la mayor parte de dos horas
mostrndole los beneficios de ser un pateador en el ftbol americano en lugar del

ftbol soccer. Ese otoo, Drew hizo pruebas para nuestro equipo universitario de
ftbol americano y se convirti en el pateador titular.
Un fuerte silbido trajo mi atencin de nuevo al campo. Brody haba estado
hablando con el entrenador Ryan a un lado mientras la unidad de equipos
especiales terminaba, pero los grupos de prctica estaban cambiando ahora. La
lnea ofensiva corri hacia dentro del campo mientras los otros jugadores se
alejaban trotando. No poda escuchar nada, pero observ fijamente mientras Brody
tomaba su lugar detrs del centro y apuntaba varias cosas. Los jugadores hicieron
ajustes y se movieron alrededor ante su orden.
El hombre no era diferente fuera del campo a como era dentro de l. Era
agresivo, confiado, consciente de todo lo que suceda a su alrededor y
completamente en control. Me sent como una animadora de preparatoria, pero
tambin estaba un poco excitada viendo a Brody en accin tan de cerca. Haba
extraado esta parte de mi vida. Amaba el juego en s mismo. Pero observar a
quien me importaba jugar en ese campo me haca algo. Las atrapadas, los saltos, el
puro atletismo de veintids hombres trotando juntos para formar una unidad y
competir. Simplemente haba algo hermoso e innato en ello.
Incluso aunque nunca haba dejado de estar involucrada con el ftbol, algo se
despert de nuevo en m mientras miraba desde las gradas esa tarde. No estaba
segura si era mi amor por el deporte o la esperanza de que algn da podra
combinar mi amor por el deporte con un hombre en el campo.
Los vestuarios tenan una vibra diferente despus de prctica de la que tenan
despus de un juego. Era ms relajada y tranquila, incluso los entrenadores
estaban rindose. Nick haba volado esa maana, as que lo encontr, y
conseguimos una entrevista con un receptor abierto novato quien estaba
comenzando este fin de semana, luego nos movimos a los peces gordos. Brody
estaba rodeado por su larga fila de siempre, as que mir alrededor por otro
jugador que agarrar mientras tanto. La curiosidad me puso en la segunda fila ms
larga por ms de una razn. Colin Anderson estaba por jugar su primer juego con
los Steel, y todava nadie haba descubierto la razn detrs de la rencilla
universitaria con Brody.
Colin estaba cambindose en el vestuario que quedaba a cuatro de Brody,
pero el jugador que estaba utilizando el espacio entre ellos ya haba desaparecido
en las duchas. Nick y yo esperamos unos veinte minutos antes que furamos los
siguientes para entrevistar a Colin. De reojo, not a Brody viendo dnde estaba.

Me mir, fulmin a Colin con la mirada, luego volvi su atencin hacia m hasta
que nuestros ojos se encontraron.
Cuando fue nuestro turno, me present como normalmente lo hara.
Hola, Colin, soy Delilah Maddox de
Brody Easton. Me sonri socarronamente y luego mir hacia Brody,
quien estaba haciendo su propia entrevista, pero los dos hombres se miraron
fijamente por breves segundos.
De hecho, de las Noticias Deportivas de la WMBC. Intent cambiar el
tema. Podra hacerte algunas preguntas para nuestro reporte previo al juego del
domingo?
Lo que sea por ti.
Justo lo que necesitaba.
Listo, Nick? Tena un mal presentimiento y quera que esto terminara
antes de siquiera haber empezado.
Por suerte Nick nunca se tomaba mucho tiempo, y estuvimos rodando treinta
segundos despus.
Felicitaciones por tu traspaso, Colin. Ests emocionado de jugar el
domingo tu primer partido con el equipo?
Lo estoy. Solo he estado aqu unas pocas semanas, pero se siente bien. Creo
que he encontrado mi hogar con los Steel.
Incluso aunque estaba murindome por preguntar qu haba sucedido entre
l y Brody en la universidad, no lo hice. Algo me dijo que Colin estaba buscando
una razn para joder a Brody, y no iba a ser la chispa que encendiera esas viejas
cenizas.
La entrevista se desarroll sin ningn contratiempo. De hecho, Colin fue
encantador y muy profesional. Despus de terminar, Nick baj su equipo, y guard
mi micrfono en mi bolso.
Gracias por tu tiempo, Colin. Mucha suerte el domingo.
Me tom con la guardia baja cuando se inclin y bes mi mejilla.
El placer fue todo mo. Mientras comenzaba a alejarme, me detuvo.
Estoy en la suite 801. No me importa compartir si ests bien con eso. Ser como en
los viejos tiempos para Brody y para m.
Qu demonios?

Vamos, Delilah dijo Nick. Los vestuarios solo estn abiertos por diez
minutos ms. Tenemos que conseguir a Easton.
Mi cabeza estaba dando vueltas mientras esperaba para entrevistar a Brody.
Haba sido por eso la disputa? Los dos haban estado compartiendo mujeres en
la universidad? No era inocente, haba cierto grupo de mujeres que probablemente
haran cualquier cosa por estar con un jugador. Ni siquiera tenan que ser
profesionales todava. De hecho, las fanticas del ftbol eran incluso ms
predominantes en la universidad. Cuerpos jvenes, hormonas en ebullicin y la
fama que vena con el ftbol televisado en los Diez Grandes. La confianza de
Brody con las mujeres no haba venido de sentarse en su cuarto a estudiar. Saba
que haba una amplia oportunidad para los jugadores, incluso saba que l era un
jugador. Simplemente no necesitaba ese recordatorio lanzado frente a mi rostro
sobre el hombre con quien estaba durmiendo. Un hombre del que haba empezado
a enamorarme.
Estaba feliz que hubiera algunas personas por delante de nosotros, me dio
tiempo para tranquilizarme y recordar que estar dentro de este vestuario era para
mi carrera, no para mi vida personal. Necesitaba actuar como una profesional.
Cuando lleg nuestro turno de entrevistar a Brody, puse mi mejor cara.
Una larga fila para ti hoy. Prometo hacerlo rpido.
Qu te dijo?
Quin? Saba muy bien quin.
Anderson.
Respondi las preguntas de mi entrevista.
Y despus te bes. Qu demonios te susurr al odo?
Haba esperado que no hubiera notado eso.
No fue nada.
Delilah gru.
Podemos discutir eso ms tarde? Preferira tener esta conversacin en
privado.
Brody se gir hacia Nick y lo mir. Nick haba estado jugueteando con su
cmara, pero cay en cuenta rpido.
Quieren que les de unos minutos?

Dije que no al mismo tiempo que Brody dijo que s. El pobre Nick luca
dividido.
Danos un minuto, puedes, Nick? estaba pidiendo Brody, pero la
severidad en su voz realmente no lo haca una pregunta.
Nick se alej.
Qu dijo, Delilah?
No es importante.
Para m s. Estaba coquetendote? Puedo manejar eso, si es eso lo que te
preocupa. Tendr una charla con l en otro momento, pero no provocar una
escena si eso fue todo.
Lo mir a los ojos. Era sincero.
S. Solo estaba coqueteando. Me dijo que no le importaba compartir. Que
compartir contigo solo sera como en los viejos tiempos de la universidad.
Esperaba que Brody se molestara. Tambin esperaba que cumpliera su
palabra de no provocar una escena.
Mierda, estaba equivocada.
En cuestin de segundos, todo el infierno se desat. Brody estrell a Colin
contra un casillero. Los reporteros estaban gritando, los jugadores saltaron sobre
bancas para llegar a los dos hombres, y los entrenadores estaban apartando
cuerpos de su camino para llegar a sus jugadores estrellas.
Brody lanz un puo, alguien agarr a Colin y lo tir hacia la derecha, y
Brody aterriz un puo en el casillero con tanta fuerza, que el metal fue abollado
por una gran marca de puo. Ambos hombres intentaron llegar al otro, pero haba
demasiadas personas contenindolos, ningn golpe real fue intercambiado.
Cuando los dos hombres fueron separados, el entrenador Ryan dio un fuerte
silbido y grit que todos con excepcin del equipo salieran del vestuario. Los
reporteros fueron arreados como ganado hacia la salida.
Qu demonios pasa entre esos dos? pregunt Nick cuando estbamos
afuera en el pasillo.
No tena idea, pero iba a averiguarlo.

Delilah

ra despus de medianoche cuando la puerta de la habitacin del hotel

se abri. Cuando Brody no regres despus de horas, asum que no se
quedara en mi habitacin esta noche. Y eso estaba bien por m.
Despus de la forma en que haba reaccionado, no me agradaba estar cerca de l.
Obviamente, los hombres tenan una historia. Pero no sera el nico que
sufrira las consecuencias a partir de ahora. Al comportarse de esa forma haba
validado a los hombres como el seor CUM, que pensaban que las mujeres no
deberan estar en los vestuarios. Sin mencionar que, en realidad, no necesitaba ms
atencin en mi vida personal. Mi trabajo consista en dar noticias, no en ser la
noticia. Sin embargo, mientras daba vueltas sin poder dormir, me preguntaba si l
se encontrara bien.
La habitacin estaba muy oscura. Consider hacerme la dormida. La maana
probablemente aportara ms claridad. Por lo general, no sala nada bueno de estar
molesta a medianoche.
Brody no encendi las luces. Fue hacia el otro lado de la habitacin, y lo
escuch bajar la cremallera de sus pantalones y arrojarlos sobre la silla en la
esquina. No encendi la luz del bao hasta que la puerta estuvo cerrada. Unos
minutos ms tarde, la cama se hundi, y se desliz a mi lado. Tena mis ojos
cerrados, pero poda sentir su mirada sobre m.
Su nombre era Willow. Su voz era apenas un susurro, y contena una
tristeza que me hizo olvidar mi enojo por un instante.
A pesar que la habitacin estaba casi oscura, poda ver sus ojos. Estaban
llenos de una angustia que me provoc un dolor fsico en mi pecho palpitante.
Tom su rostro entre mis manos, y cerr los ojos por un instante. Cuando los
volvi a abrir, continu:

Tena trece cuando se mud al lado. Ella y su madre se mudaron con su

abuela. Era hermosa. Y salvaje. Yo no era un santo, eso era seguro como la mierda,
pero Willow tena una llama brillando en ella.
Hizo una pausa por un largo tiempo. Quise decir algo, pero no pude
encontrar las palabras correctas. Era obvio que a donde fuera que conduca la
historia, no terminara bien. As que, esper hasta que estuvo listo.
Su madre era adicta a las drogas. No se quedaba por mucho tiempo.
Desapareca durante meses a veces, y cada tanto reapareca, el tiempo suficiente
para robarle a ciegas a su madre, y arruinar todo con Willow de nuevo.
Lo siento.
Hicimos lo normal, cosas salvajes de adolescentes, como saltar en la piscina
comunitaria, tomar el tren para ir a las rocas del ro Harlem en el punto de
encuentro del canal y Spuyten Duyvil Creek, o robar una botella de licor del
gabinete de su abuela e ir en metro mientras nos la pasbamos en una bolsa de
papel marrn. Mierda de adolescentes. Pero Willow siempre buscaba ms. Pareca
empeorar cada vez que su madre reapareca. Vivamos en departamentos uno al
lado del otro en Brooklyn. Estaban juntos pero no conectados. Haba tal vez un
metro, metro y medio entre nuestros apartamentos. Cuando su madre reapareca,
Willow vena a mi apartamento, saltando de tejado en tejado. Saltaba con las
piernas extendidas, sin pensar dos veces sobre la cada de nueve metros hasta el
suelo. Pas de ser salvaje a ser peligroso.
Haba una sensacin de vaco en mi estmago escuchndolo hablar sobre
Willow. Por tantas razones. Conoc a Drew alrededor de la misma edad en la que
l conoci a Willow. Saba cmo terminaba mi historia, y ahora, saba que esta
tampoco sera bonita.
Podra pasar horas contndote la mierda por la que pasamos durante
nuestros aos juntos. Pero, prefiero avanzar rpido y darte la versin resumida, as
puedes entender por qu me descontrol hoy.
Est bien.
Cuando llegamos al ltimo ao de preparatoria, Willow haba seguido los
pasos de su madre. Encontr las drogas y rpidamente fue de experimentar a
buscar drogarse con una dosis diaria. Brody ri sin gracia. Deberas ver las
miradas que recibes en el metro a las dos de la maana con una chica de dieciocho
que acabas de sacar de una casa donde venden crack y una mujer de setenta aos

en bata y rulos. Haba noches que tena que colocar a Willow sobre mi hombro
porque no poda caminar, y pobre Marlene que estaba siempre a mi lado.
Brody se volvi a detener, sus siguientes palabras me impactaron con fuerza.
La odiaba malditamente tanto, pero no poda dejar de amarla.
Entrelac mis dedos con los suyos y le di un apretn.
Fui reclutado por algunas de las mejores universidades del pas, pero
quera quedarme en las locales. El ltimo ao, estaba entre Syracuse y la
universidad de Georgia. Mi padre me presionaba para que fuera un Bulldog 13 y
todos sabamos la razn, a pesar de que no hablramos sobre eso. Cuando Willow
desapareci por seis semanas justo antes de que tuviera que decidirme por una
universidad estaba tan enojado con ella que entr a Georgia. Despus de
marcharme, me mantena en contacto con Marlene y controlaba a Willow, pero
empec a seguir adelante.
Eso es entendible. Suena como si ya hubieses hecho demasiado.
El verano entre mi primer y segundo ao, fui a casa. Marlene haba tenido
un leve ataque al corazn, y eso pareca haber despertado a Willow. Estaba limpia
e incluso tena un trabajo a medio tiempo en una tienda de msica que amaba.
Pasamos juntos mucho tiempo, y odi regresar a la escuela cuando lleg agosto.
Senta como si hubiese recuperado a la chica de la que me haba enamorado, y
tema que volviera a desaparecer cuando me fuera. Marlene sinti que estaba
considerando no regresar, as que decidi que ella y Willow viajaran para el fin de
semana de juego local a verme jugar. As podra verla de nuevo en solo tres
semanas.
Brody hizo otra pausa.
Prometo que estoy llegando al punto de revelarte toda la mierda.
Tomate tu tiempo. No hay ninguna prisa.
Asinti.
De todos modos, dos das despus de que regres a la escuela y empec a
tener prcticas de nuevo, Willow dej de responder su telfono. Eso jams era una
buena seal. Habl con Marlene y dijo que Willow no haba ido a casa en todo el
fin de semana. Tenamos prcticas seis horas al da, cazatalentos de la NFL 14

Equipo de ftbol americano.

13

National Football League, Liga Nacional de Ftbol.

14

estaban empezando a ir a los entrenamientos, y todo lo que quera era regresar a

casa. Pero no poda. Finalmente, Willow regres, probablemente porque no tena
dinero, y las tres semanas siguientes jug con la debilidad de su abuela. En
realidad no haba esperado que apareciera el da del juego local, pero de alguna
manera Marlene logr que subiera al avin. Lo hizo por una buena causa. Pens
que alejndola de los distribuidores y estando cerca de m podra ayudarla. Pero
anotar puntos en un campus universitario era un infierno ms fcil de lo que
algunas personas puedan pensar. Despus del juego local, Willow desapareci, y
Marlene y yo pasamos semanas buscndola, pero los adictos a las drogas a los que
amenac para que me ayudaran a encontrarla estaban ms asustados de perder a
sus distribuidores, que de ser golpeados como la mierda. Las personas sin nada no
son fciles de encontrar.
Tena miedo de preguntar cmo apareci finalmente, pero ya que an no
habamos llegado a Colin, saba que lo peor estaba por venir.
Ni siquiera s qu decir.
No tienes que decir nada. Yo s. Te debo una explicacin y una disculpa. Si
me aceptas cuando termine de explicar, espero darte una larga y mltiple disculpa.
Incluso en medio de una historia obviamente dolorosa, Brody era Brody. Me
hizo sonrer, por primera vez desde esta tarde en las gradas.
Bueno, entonces contina con la historia para poder llegar a la disculpa
brome. En ese momento, necesitbamos un poco de ligereza.
Colin era un estudiante de primer ao en Georgia. Nos habamos conocido
el primer da de la prctica de agosto y no me cay bien al instante. Era muy
engredo y constantemente hablaba sobre las mujeres como si fueran objetos
sexuales. Por no mencionar que su mal genio se encenda rpidamente. El tipo
todava es un imbcil.
Mientras que antes Brody sonaba como si estuviera por desmoronarse, al
hablar de Colin cambi su tono.
Como sea, una noche, algunos de los chicos de mi fraternidad me obligaron
a ir a una fiesta. Era fuera del campus, y la verdad ni siquiera estaba de humor.
Cuando llegamos all, no era el clsico festival de ebrios universitarios con cerveza
de barril y vasos de plstico. El lugar era un cuchitril, y haba algunas personas
bastante sospechosas fumando mierda de una pipa de vidrio que ola a plstico
quemado. Colin estaba all con algunos de los otros de primer ao del equipo.
Estaba alardeando sobre alguna chica con la que iba a conseguir meterse. Ella
estaba drogndose con su amigo, y deca que estaba de acuerdo con eso; estaba

ponindose en forma para una buena fiesta. La forma en que hablaba sobre la mujer me
puso enfermo. Pens que si la mujer estaba demasiado drogada como para saber
qu demonios haca, ese ponerse en forma sonaba como una maldita violacin para
m.
Saba que deba ser algo malo para que hoy reaccionaras de esa forma.
Eso no es ni la mitad.
Estaba empeorando a cada momento. Mi suposicin inicial de que los dos
hombres haban peleado por compartir a alguna animadora estaba comenzando a
sentirse como una ilusin.
Haba conducido a la fiesta, y algunos de los chicos queran quedarse un
rato, as que termin quedndome ms de lo que quera. Ms y ms personas
llegaban, y no me gustaba como luca la mayora. Quera salir como el diablo de
ah antes que la polica llegara. Finalmente, le dije a los chicos que iba al bao y
luego me ira. Ellos podan venir o regresar por su cuenta al campus. Haba gente
por todo el lugar, as que al principio, no me pareci extrao que dos chicos
esperaran afuera de una puerta cerrada junto al bao. Mientras esperaba mi turno
pregunt qu estaban haciendo, y uno de los chicos dijo que su amigo estaba
adentro con alguna adicta sexy.
No
No s por qu, pero aun as no sum dos ms dos. Fui al bao, sal y vi a
los chicos todava de pie all. A medio camino bajando las escalas, escuch a uno
decirle al otro, Cul es el nombre de la chica que est con Colin? El otro imbcil
contest, No lo s. Rose, Violet, Meadow? Una mierda floral.
Mi mano subi a mi pecho.
Oh Dios.
Te ahorrar los detalles, pero Willow no estaba en condiciones de tomar la
decisin de estar con alguien. Apenas poda hablar. Tuve que cargarla para sacarla
de all.
Eso es violacin.
Casi lo fue, si me preguntas. Por suerte, jams lleg tan lejos. Colin reclam
que estaban tonteando, y luego se dio cuenta de lo fuera de s que ella se
encontraba y trat de ayudarla. Con sus pantalones jodidamente abiertos, estaba
intentando ayudarla.
Hicieron algo contra l?

Aparte de mi puo rompiendo su nariz, no. Fui a la polica. Pero

bsicamente era mi palabra contra la suya. Willow no recordaba nada y haba
desaparecido otra vez para cuando terminaron la investigacin. Toda la cosa
qued sellada, y tuve que seguir lanzndole la pelota por otros dos aos. Pens
que finalmente me haba deshecho del idiota, hasta el intercambio de mitad de
temporada de los Steel.
Y entonces me us para joderte haciendo ese comentario sobre compartir.
Lamento que te dijera eso.
No es tu culpa.
Tal vez. Pero lamento la forma en que actu. Y por no venir directamente
contigo despus que el entrenador llamara mi atencin.
Te suspendieron?
No lo sabr hasta maana. Una multa es segura, pero espero que eso sea
todo. El entrenador estaba mucho ms calmado cuando me fui.
A dnde fuiste despus de hablar con l?
Solo necesitaba tiempo para aclarar mi cabeza. Poner mis mierdas en orden
antes de venir contigo. No quiero que el pasado sea parte de mi futuro ahora.
Aprecio eso. De verdad lo hago.
Me perdonas?
Haba mucho ms que quera saber. Lo menos que quera saber era lo que
haba pasado con Willow. Todava era parte de su vida? Pero al mirar los ojos de
Brody en ese momento, vi lo que contar esta historia le haba hecho. De verdad
necesitaba un descanso.
No creo que te haya perdonado todava.
No?
Tal vez lo har despus de esas mltiples disculpas que prometiste.
Brody bajo las manos y sujet mi trasero, apretndolo.
No hay nada ms que me gustara hacer que terminar de disculparme
follndote.
Lo que pas con Willow, ciertamente, poda esperar hasta maana.

Delilah

ormimos hasta tarde a la maana siguiente, habiendo pasado hasta

que el sol comenz a salir trabajando duro en esas disculpas. Agua
caliente caa sobre mis adoloridos msculos mientras estiraba ambas
manos y me apoyaba contra la pared de la ducha. Cerrando mis ojos, record la
forma en que Brody haba lucido mientras se haba deshecho. No estaba segura si
eran las emociones todava fluyendo por nuestra conversacin o no, pero el sexo se
haba sentido especial, ms ntimo. Menos como sexo y ms como hacer el amor. El
pensamiento hizo que mi corazn se apretara. La ltima persona con la que haba
sentido eso fue Drew. Saba que era ridculo, pero una parte de m se senta
culpable por las emociones creciendo en mi interior. Anoche Brody dijo que quera
mantener el pasado atrs, tambin yo. Pero para poder hacer eso, necesitaba
decirle que una parte de mi corazn siempre estara con otro hombre.
Estaba a mitad de camino a mi cita de las once de la maana para entrevistar
a uno de los entrenadores asistentes de los Texas Lions cuando recib una llamada
diciendo que necesitaban retrasar la reunin hasta las dos. Brody se haba ido para
la prctica, as que, en lugar de regresar a mi vaco cuarto de hotel, decid
detenerme por un segundo por una muy necesitada taza de caf. El interior de
Starbucks ola como calabazas y a otoo, lo cual pareca extrao pues haba casi
veintisiete grados afuera.
Tomar un Pumpkin Spice Latte. Iba a pedir un caf sencillo, pero el olor
me atrap.
Las palabras de la pequea barista salieron rpidamente.
Dmelo a m. Ya he tomado cuatro hoy. Cielos, nunca lo habra adivinado.
Cmo es tu nombre? Apunt su bolgrafo hacia el gran vaso.
Delilah.

Es un nombre bonito.
Mis ojos fueron a la etiqueta con su nombre. Puma.
Ella me atrap mirndolo.
Sp. Ese es mi nombre real. Mis padres eran hippies.
Trat de sonar sincera.
Es lindo. nico.
Al menos me dieron un segundo nombre genial, Ophelia. Eso suena un
poco como a Delilah. Y mi nombre de casada es lindo y sencillo; Oar.
Sonre y me mov al otro extremo del mostrador a esperar que Poo hiciera mi
latte.
Acomodndome en un gran silln de piel en el rincn, tom mi Pumpkin
Spice Latte y abr mi MacBook para revisar las noticias de la maana. Mi lengua
pic cuando el pseudo-caf caliente quem la punta. Maldita sea.
Cuando entr a las noticias en vivo del canal web de la WMBC, mis ojos
miraron dos veces. Ah, en la pgina principal de un artculo deportivo de una
Prensa Asociada, haba una foto de Brody y yo saliendo del elevador el otro da.
Era una foto tomada desde un ngulo, pero podas ver claramente sus manos en
mi culo. Entonces le el titular. Reportera de la WMBC en Tringulo Amoroso. Debajo,
haba unas fotos del vestuario de la casi pelea. Una mostraba a Colin contra el
casillero con el brazo de Brody presionado contra su cuello. El rostro de Colin tena
la misma sonrisa socarrona que me haba dado cuando estaba provocando a
Brody.
Mierda. Cmo alguien me tomara en serio despus de esto?
Mi telfono empez a vibrar. Mi oficina. Tom una profunda respiracin y
respond:
Delilah Maddox.
Tenas puesta ropa interior? Ampli la foto en mi porttil, y no vi ninguna
lnea de ropa interior.
Indie. Gracias a Dios. Dej salir un gran suspiro.
Soy el hazmerrer de la oficina?
Ni idea. Cerr la puerta de mi oficina tan pronto como lo vi en las noticias.
Podra haber pasado unos minutos babeando por el pecho de Brody antes de pasar
a tu trasero.

Se supone que seas mis ojos y odos.

Despus de ver esa foto, preferira ser tus tetas y tu culo.
Puse a Indie al da con todo lo que haba pasado, manteniendo los detalles de
la verdadera rencilla entre Brody y Colin para m. No quera traicionar la confianza
de Brody, le haba contado la historia a la mujer con quien estaba saliendo, no a la
reportera buscando por una historia. Era mejor dejarlo en que los dos hombres
tenan historia.
Va a volar de regreso o te va a esperar hasta que termines el domingo?
Ambos estamos programados para volar de regreso con el equipo despus
del juego.
Pens que no tendra permitido volar con el equipo.
Por qu no?
Eh. Qu demonios s yo? El otro artculo deca que los jugadores
suspendidos no podan tener contacto con ningn miembro del equipo o ir al
juego. Supuse que lo habran hecho buscar otra forma de regresar a casa.
Brody no cree que obtendr una suspensin, probablemente solo una
multa.
Eh supongo que no pasaste ms all de tu trasero en la pantalla. Brody
fue suspendido. Sali hace como una hora.
Colgu rpidamente y revis el resto de las noticias de la maana hasta que
me top con el artculo al que Indie se estaba refiriendo. Easton Vuelve al Este. El
artculo deca que haba sido multado y suspendido durante el prximo partido
por violar la nueva poltica de conducta personal del equipo. Colin Anderson, por
el otro lado, solo haba sido multado.
Mierda.
Doble mierda.
Brody iba a esta devastado porque estaba suspendido, y ni siquiera le llev a
mi propio jefe la primicia de una historia en la que yo estaba involucrada.

***

Haba tratado de llamar y escribirle a Brody toda la tarde, pero nunca

respondi. Tan pronto como mi entrevista se termin, me dirig directo de vuelta al
hotel.
Hola. Qu ests haciendo? Brody estaba sentado en una silla, el cuarto
estaba en silencio, un vaso lleno de un lquido claro estaba en su mano.
Demostrndole que todos tienen la razn. Trag el resto de su bebida.
Me sent en el borde de la cama frente a l.
Lo siento. Lo escuch. Trat de contactarte, pero tu telfono debe estar
apagado.
Lo est. Permanentemente. Mir el telfono sobre la mesa junto a l. La
pantalla estaba destrozada. No necesitaba preguntar cmo sucedi.
Es apelable?
No voy a apelarlo.
Por qu? En especial si Colin solo consigui una palmadita en la mueca?
Porque solo me arrastrar de nuevo a un mal lugar. No necesito esa
mierda.
No entiendo.
Despus que me reclutaron para la NFL, comenc a seguir adelante con mi
vida. Hasta que Willow apareci de nuevo. Perd el enfoque. Estrell mi auto a
toda velocidad una noche yendo a buscarla cuando estaba en una fiesta. Comenc
a perder prcticas y entrenamientos, no poda concentrarme en el juego. Mi
desempeo cay en picada, y el entrenador me mand a la banca para ensearme
una leccin. Finalmente perd mi lugar en el equipo al ser succionado dentro de la
vida de Willow de nuevo.
Lo entiendo.
Lo haces?
S. Lo hago. Despus que Drew muri, no poda dejarlo ir. Mis notas
cayeron. Dej de ir a clases. Finalmente, me tom un semestre sabtico. Poco a poco
se hizo ms fcil, pero lo nico que se necesitaba era el ms pequeo recuerdo, y
estara de nuevo en lo mismo.
Supuse que l era importante para ti.
Era mi prometido. Nos comprometimos justo despus de la preparatoria,
pero queramos esperar hasta despus del reclutamiento. Estaba montando una

cuatrimoto un sbado y golpe algo. Se volc, y se rompi el cuello. Muri

instantneamente.
Brody solt un suspiro y se estir por m.
Ven aqu. Me sent en su regazo. Eres jodidamente increble, lo sabes?
Es el licor hablando o t?
Dijiste licor y todo lo que escuch fue lmela15. Tengo un vuelo para
regresar a Nueva York esta noche. Pero ahora tengo una ereccin y necesito una
probada antes de irme.
Te das cuenta que pasaste de pensativo a pervertido en menos de cinco
minutos.
Te lo dije. Estoy superndolo. Comenz a desabotonar mi blusa.
A qu hora es tu vuelo?
Despus de que me corra dentro ti dos veces. Cualquiera que sea esa hora.

Juego de palabras. En el libro original se utiliza la expresin lick her, que suena parecido a
liquor.
15

Brody

ncluso en temporada baja, me apegu a mi agenda del martes para visitar

a Marlene. El personal del domingo en Broadhollow Manor nunca me
haba visto antes. Firm y me present.

Hablamos por telfono un par de veces esta semana. Soy Karen. Estoy las
noches entre semana y los domingos. Es un placer conocerlo, seor Easton.
Brody, por favor.
Asinti.
Brody.
Cmo se encuentra hoy?
Todava igual. Parece haber olvidado lo que sea que la molest tanto la
semana pasada. Est ms como su estado normal de nuevo.
Te refieres a decirle a una enfermera que debera usar menos lpiz labial,
as la gente se concentrara ms en su figura y menos en su cara?
Karen cubri su boca sonriente:
Escuch eso. Es graciosa.
Lo dice la seora que puede salir con los labios rojos brillantes y
resplandecientes.
La enfermera se sonroj.
Est en su habitacin?
Creo que todava est en el cuarto de actividades. Alguien de nuestro
personal estaba jugando a las damas con ella cuando pas por ah antes.
No me esperaba que ese miembro del personal fuera Grouper. No estaba
vestido en su uniforme usual tampoco. Llevaba una camisa a cuadros de manga

larga con un chaleco de lana sobre l.

Bueno, si no es nada ms el seor Rogers. Qu ests haciendo aqu? Me
acerqu a Marlene y bes su mejilla. No ests tratando de tirarle los tejos a mi
mujer, o s?
Grouper me hizo un ademn de despedida y gru algo.
Es domingo dijo Marlene. Jugamos a las damas y vemos televisin.
Pero hoy no hay ftbol.
Estaba en el vecindario, as que pens en pasar y ver cmo estn las cosas.
Grouper trat de hacer pasar su visita como casual.
Enciende mi televisin cada semana antes de jugar. En realidad no me
gusta el ftbol, pero jugamos a las damas, tambin, as que no digo nada.
De veras? El viejo hijo de puta incluso viene en su da libre, eh?
Eso no es agradable. No es un hijo de puta. Solo es viejo y se mueve un
poco lento. Y est un poco sordo, tambin.
Sonre a Grouper. Lo nico que esperaba de mi vejez era poder decir lo
primero que pasara por mi mente y salirme con la ma.
Grouper me dio una mirada de odio.
Sin partido para ver, este domingo est siendo tranquilo.
Deb suponer que recibira su mierda por haber sido suspendido.
Tampoco estoy feliz porque no haya partido hoy.
Deberas estar infeliz. Es un desperdicio de talento no estar jugando un
partido hoy.
Una hora despus, estaba sentado al otro lado de Marlene, y Grouper estaba
vindonos a los dos jugar a las damas. Cinco minutos en el juego, la mitad de sus
piezas negras eran reyes, y haba robado la mitad de mis rojos. Sac un doble salto
que no vi venir:
Qu diablos? Eres un tiburn de las damas?
Grouper se ri entre dientes.
Estabas sentado all pensando que estaba dejndola ganar, no es as?
De hecho, estaba pensando en que no eras capaz de vencerla. Es por eso
que me un. Para darle a Marlene un poco de competencia. De hecho haba
pensado que Grouper estaba dejndola ganar.

La nica que alguna vez represent un desafo fue mi Willow. Marlene

desliz una pieza en mi base. Corname. Grouper y yo nos miramos el uno al
otro. Los dos estbamos en silencio esperando a ver lo que vendra despus. La
ltima vez que haba pensado en Willow no haba ido bien.
Pnmelo fcil, mujer. O vas a ver lo que sucede la prxima vez que quieras
un pastrami de pan de centeno de Heidelman.
Menospreci mi comentario.
Dile a Willow que traiga el juego de damas de madera del gabinete inferior
del armario de porcelana en el comedor. Me dej perplejo cmo poda recordar
dnde guard un tablero de juego, pero no poda recordar que su nica nieta no
haba estado aqu para verla en tres aos.
Seguro.
Dijo que ha estado ocupada pero va a venir a verme en mi cumpleaos.
Oh, s.
Y dile que se detenga en Zen Garden. Tienen la mejor sopa wonton.
Grouper dijo con voz aguda:
La sal en esa cosa no es buena para ti.
S. No haba que preocuparse por eso. Estaba bastante seguro de que Willow no
iba a venir.

Delilah

is nervios generalmente agitados estaban ansiosos mientras

suba al vuelo de regreso a Nueva York la tarde del lunes. El
equipo y la mayora de los reporteros haban regresado despus
del juego de anoche, pero tuve que quedarme para entrevistar a un corredor de la
universidad local que decan sera el nmero uno reclutado en la prxima
temporada. Brody haba actuado bien cuando habl con l ms temprano, pero
imaginaba que la derrota del equipo de ayer pesaba fuertemente sobre sus
hombros. El mariscal de campo de segunda lnea haba lanzado cuatro
intercepciones, cualquiera de las cuales le cost al equipo la prdida.
Se escuch la voz del capitn dicindonos que el mal clima hacia el este haba
retrasado el despegue, y estbamos regresando a la puerta, aunque no bamos a
desembarcar del avin. Nos sentaramos a disfrutar de una bebida de cortesa.
Claro. Es fcil para ti decirlo. Estos cacharros obviamente no tenan el mismo efecto
en l. Por qu en todos los vuelos que se retrasaban tenan que mencionar el mal
clima o algn otro escenario potencialmente catastrfico?
Una vez que estacion y el aviso del cinturn de seguridad se apag, hice un
rpido viaje al bao de mujeres, luego rebusqu en mi bolso por mi celular para
decirle a Brody que llegara tarde. La pantalla se ilumin, entonces apareci la
imagen de un rayo con una batera vaca y procedi a apagarse.
Maldicin.
Necesita ayuda con algo? Mi compaero de asiento probablemente
estaba en sus sesenta. Pens en preguntarle si poda usar su telfono, pero no tena
ni idea de cul era el nmero de Brody. De hecho, nunca antes lo haba marcado.
Alc mi telfono.

Se muri, y no s el nmero de la persona. Se supone que debo encontrarlo

en mi apartamento, y supongo que llegaremos tarde ya que acaban de apagar el
motor.
Ah. Abstinencia al celular. Los efectos pueden ser tan difciles como la
herona, eso dicen.
No tiene uno?
Nop.
Alguien ir por usted al aeropuerto cuando aterricemos?
S. Mi esposa.
Ella tiene telfono? Neg un poco divertido. Cmo sabr que est
retrasado?
Imagino que tomar un telfono y llamar a la aerolnea, como lo ha hecho
por los ltimos cuarenta aos. Supongo que la persona con quien se tiene que
encontrar no lo har?
Definitivamente no. Sonre y volv a guardar mi bolso bajo el asiento.
Entonces, cmo pasa el tiempo sin Candy Crush?
Candy qu?
Por la siguiente media hora, le expliqu las complejidades de un juego que no
sonaba tan fascinante como cuando se estaba jugando. Mi nuevo amigo me regres
el favor explicando el arte del coac. Cuando la azafata vino a ofrecernos un trago,
pedimos solo dos vasos. Luego l sac una botella de su bolso, y procedimos a
probar el licor. Saba a mierda, pero un pequeo vaso mezclado con mi medicacin
para volar y estuve muerta en un abrir y cerrar de ojos.
Cuando finalmente aterrizamos, ms de tres horas despus, era exactamente
la hora en la que Brody me recogera en mi apartamento. Sabiendo que el trfico
sera una pesadilla, me detuve en los servicios cerca de la puerta y enchuf mi
telfono mientras usaba el bao y me arreglaba. Se ilumin de nuevo despus de
unos minutos, lo suficiente para escribirle un mensaje a Brody.
Delilah: Acabo de aterrizar. El telfono se muri antes de despegar. Ests ya
en mi casa?
Brody: Acabo de estacionar.
Delilah: Lo siento. Probablemente tardar una hora en llegar a casa. Espera
dos minutos, luego ve al 3E. Patrick tiene una llave de mi apartamento. Le
escribir ahora y le dir que te la d.

Brody: Por qu Patrick tiene una llave de tu apartamento?

Quera salir rpido del bao. Podramos discutir la logstica despus.
Delilah: Para abrir la puerta. Para qu tiene llaves la gente?
Sonre, sabiendo que no le gustara esa respuesta, y luego le envi un mensaje
a Patrick antes de desconectar el telfono e ir a casa.

* * *

El trfico fue sorprendentemente ligero, y llegu a casa en menos de la mitad

del tiempo que por lo general me tomaba. Era extrao regresar tras un viaje de
ftbol, y que Brody estuviera esperndome en casa. Por lo general, los roles eran al
revs.
Hola? Todo estaba oscuro salvo la cocina. Mirando por el pasillo hacia
el cuarto, vi que la luz del bao estaba encendida.
Estoy aqu.
La puerta estaba abierta. Me detuve mientras entraba. La imagen era una de
las cosas ms graciosas que haba visto.
Qu ests haciendo?
Exactamente lo que parece.
Ests tomando un bao de burbujas? Brody estaba hundido en mi
baera, su cabeza inclinada hacia atrs contra la pared de azulejos. Toda la
longitud de su alto cuerpo no caba bien; sus piernas sobresalan sobre el borde.
Las burbujas desbordaban la baera y caan al suelo. Toda la habitacin ola a
jabn de bao.
No hay baera en mi habitacin del hotel. Me gusta remojarme. Se siente
bien para mis msculos.
Y por lo general te remojas en un bao de burbujas? Apenas poda
contener la risa.
No tengo nada de esta mierda. Las instrucciones en la mierda rosa
apunt a una gran botella de plstico que haba estado llena cuando me fui, pero
ahora estaba medio vaca decan que era buena para aliviar los msculos.
Solo necesitabas una medida de la tapa.

De verdad me senta dolorido.

Te ves ridculo ah.
Qu? No encuentras sexys las burbujas? Te vi en una baera, y pens que
era jodidamente excitante.
Solo es un poco femenino.
Sumergi una mano en las burbujas y se tom en ella, la cabeza de su pene
semi erecto se asom sobre el agua.
Esto luce femenino para ti? Se acarici sin prisas.
Dej de ver las burbujas. Lo nico que poda ver era su fuerte mano alrededor
de su grueso pene, lentamente frotando de arriba abajo. La visin era
definitivamente ertica. Nunca haba visto a un hombre masturbarse de cerca. Mis
ojos permanecan fijos en su caricia.
Alguna vez te has masturbado aqu, Delilah?
Tragu y asent.
Quiero verte. Ver tus dedos deslizndose dentro de ese coo mojado y que
te hagas venir mi polla est ponindose dura de solo imaginarlo. La velocidad
de su puo se aceler. Apart mis ojos y mir su rostro; su mandbula estaba
cuadrada y tensa. Cuando nuestros ojos se encontraron, trag, su manzana de
Adn se movi de arriba abajo por su garganta mientras sus plidos ojos verdes se
oscurecieron con lujuria. Lo nico que necesit fue su mirada, no necesit que me
tocara y mi cuerpo estaba zumbando de necesidad. Cuando habl de nuevo, su
voz era baja, pero spera y exigente. Qutate la camisa.
Segu cada instruccin que me dio, mis ropas desaparecieron lentamente, una
pieza a la vez, hasta que estuve parada frente a l usando solo ropa interior y
zapatos.
Mir mi tanga de encaje negro.
Qutatela. Quiero ver cada centmetro de ti. Su mano se empu
alrededor y acarici ms rpido. Ests mojada para m, Delilah?
Enganchando mis dedos en los costados del encaje, baj mis bragas por mis
piernas. Mi respuesta fue un susurro en el cuarto silencioso:
Lo estoy. Sal del encaje y me agach para quitar la ltima de mis
prendas; los tacones negros con correas envueltas alrededor de mis tobillos.
Djalos puesto. Me detuvo y lo mir. Necesitars la altura.

Se levant en la baera. Su cuerpo era precioso, una masa de msculos

tallados y piel suavemente bronceada. Toda la longitud de su gruesa ereccin se
presionaba contra su duro estmago. Inconscientemente, me lam los labios.
Quiero doblarte sobre el lavabo, tomarte desde atrs.
Dios, s.
Y quiero que te veas en el espejo. Voy a follarte duro hasta que te vengas.
Luego empujar con fuerza dentro de ti y llenar tu coo con cada onza de mi
semen.
Dios, Brody. Mis rodillas estaban medio dbiles mientras se acercaba a
m. Girando mi cuerpo para enfrentar el espejo, apart mi cabello hacia un lado y
presion sus labios en mi cuello desde atrs. Su pecho estaba mojado, pero clido y
duro contra mi cuerpo. Toda su longitud se empuj contra la parte superior de mi
culo.
Abre tus piernas para m.
Lo hice.
Ms.
Lentamente frot su cuerpo de arriba abajo desde atrs, su polla
presionndose contra mi culo mientras llevaba una mano hacia delante para frotar
mi cltoris.
Jodidamente mojada para m.
Se senta tan bien, mis ojos se cerraron mientras levantaba mis brazos y
rodeaba su cuello. Cuando desliz dos dedos en mi interior, un gemido spero
escap de mis labios.
Su otra mano gir mi barbilla hacia un lado, accediendo a mi boca, chocando
sus labios contra los mos. Su beso era salvaje y terriblemente hambriento. Amaba
que no fuera gentil, sus acciones expresaban emocin y necesidad. Acun mis
pechos y los apret, pellizcando mis pezones tan fuerte que casi doli. Enred mis
dedos en su cabello hmedo y tir, querindolo ms cerca.
Ambos estbamos jadeando, sin poder conseguir suficiente, cuando se alej
de mi boca, sus dientes tiraron de mi labio mientras nos separbamos.
Inclnate. Con su mano en mi espalda, me inclin hacia adelante,
doblndome por la cintura. Sujtate de los lados. Mis manos se curvaron
alrededor del granito del tocador, sus manos se envolvieron alrededor de ellas.
Levanta la mirada. Mis ojos se alzaron para ver su reflejo mirndome en el

espejo. Brody tena razn: el nivel era perfecto con los centmetros extra de mis
tacones. Mi piel estaba sonrojada, mi cabello se encontraba revuelto y salvaje, y mis
ojos estaban llenos de flagrante deseo. Jodidamente hermosa.
Frot su longitud a lo largo de mi humedad un par de veces antes de empujar
adentro. Una vez que se asegur que estuviera lista para l, hizo exactamente lo
que prometi. Me foll con fuerza hasta que me vine duro. Luego se envain
profundamente dentro de m y solt un carnal rugido.
Unos minutos despus, Brody me carg y me llev a la cama deslizndose
detrs de m. Me acurruqu contra l, y su cuerpo se molde alrededor del mo.
Mmmm podra acostumbrarme a esta clase de bienvenida a casa.
Eso es bueno, beb. Porque tir el vibrador que se encontraba en el ltimo
cajn de la mesa de noche.
Me congel, insegura de si bromeaba o no.
Brody se ri y me acerc ms.
Reljate, estoy bromeando. Pero qu bueno saber que hay uno ah. Me
gustara usarlo contigo alguna vez. Mejor an, creo que me gustara ver cmo lo
usas t.
Tu mente va en un solo sentido.
As es. Todo sobre el coo de Delilah. Todo el tiempo.
Le di un codazo, y ambos nos remos. Se senta bien tener a Brody en mi
cama. Hablamos durante poco ms de una hora en la oscuridad, ponindonos al
corriente de los ltimos das. Se sinti tan normal. Domstico. Natural. Correcto.
Casi era media noche cuando nos callamos, y comenc a quedarme dormida.
Brody?
Mmmm? Bes mi hombro.
Ests hacindome cucharita? Brody Easton hace cucharita?
Solo a ti, cario. Pero no te sorprendas si te despiertas con mi tenedor
despus. Hay un trasero que planeo agarrar. Estoy lejos de haber acabado contigo.
Inhal profundamente y sonre, dndome cuenta que estaba lejos de haber
acabado con l, tambin.
Durante la semana siguiente, pasamos cada noche juntos. Algunas noches le
preparaba la cena mientras hablbamos de deportes, otras noches comamos de
nuestros envases de comida sentados en la sala de estar mientras aprendamos

cosas sobre el otro: msica favorita, comida favorita, comida que no nos gustaba.
Gracias a las interesantes elecciones de preguntas de Brody, tambin sabamos qu
disfraces usamos para Halloween cuando tenamos ocho aos y qu animal
elegiramos si pudiramos convertirnos en uno (Brody sera un len. Yo, un
delfn). Pero terminaba cada da envuelta en sus brazos.
El seor CUM estuvo molesto porque no llev la noticia del vestuario a
WMBC. No se poda negar que tena razn cuando me llam la atencin por cmo
mi relacin personal con Brody haba influenciado mi juicio para reportar una
historia. Aunque dos das despus se calm cuando se dio cuenta que haba una
forma de explotar esa relacin personal. Brody acept hacer una entrevista
exclusiva si su equipo pasaba las eliminatorias. Eso me sac del banquillo con mi
jefe por ahora.
Una maana, Brody se fue temprano a su prctica tras su suspensin. Mis
cojines rojos estaban esparcidos por el suelo de la sala de estar desde que nos
pusimos a ello en el sof la noche anterior. Levant las dos almohadas rojas con
monogramas, luego la marrn rectangular que haba tenido desde la secundaria.
Pasando mis dedos a lo largo de las letras que deletreaban AMOR, brevemente
pens en el chico que me la haba dado hace tanto tiempo. Sent culpa por
comenzar a dejar ir a Drew, pero era una decisin que saba que deba tomar.
Demasiados aos de mi vida haban pasado en un borrn desde el accidente. Esta
era la primera vez que no quera quedarme de pie y verlos pasar. Quera vivirlos.
Despus de una larga ducha, me alist para trabajar. Estaba sentada en el
borde de mi cama, subiendo el cierre de mis botas de cuero hasta la rodilla, cuando
la pequea foto enmarcada de Drew que estaba en mi mesa de noche me llam la
atencin. Brody nunca haba dicho nada sobre ella, incluso aunque era imposible
que no la hubiera visto. Mir al primer chico del que me enamor y cerr mis ojos,
pensando en los buenos recuerdos. Hasta ahora, siempre haba pensado en Drew
como mi amor, no como mi primer amor. Darme cuenta que l podra haber sido mi
primer amor pero probablemente no mi ltimo, fue un momento monumental para
m. Me puse en pie, sosteniendo la foto, luego hice algo que jams cre que hara
guard la foto en una caja dentro de mi armario. Drew siempre tendra un pedazo
de mi corazn, pero finalmente haba espacio para alguien ms.

Brody

espus de la prctica, me di una vuelta por mi casa y agarr el set de

damas que haba comprado para el cumpleaos de Marlene. No era
el mismo que ella sola tener, ste era ms bonito, pero se pareca.
Por el camino, me detuve en el florista y recog un ramo de coloridas flores para
ella.
Buenos das, viejo bastardo. Sonre a Grouper.
Arrug su frente y me mir chistoso.
Por qu demonios ests tan feliz, idiota?
Por qu no estar feliz? Soy malditamente atractivo, tengo un arma por
brazo y trabajas para m, no al contrario. La vida es jodidamente estupenda.
Sacudi su cabeza.
Debe ser contagioso. Tampoco he visto a Marlene de este alegre humor en
aos.
Debera estarlo. Ochenta y uno hoy. T no te veas as de bien cuando
tenas su edad.
Grouper gru algo.
Dnde est la cumpleaera? Habitacin de da?
Creo que su visita la llev de regres a su habitacin hace poco.
Visita?
La que estuvo aqu hace unos das regres de nuevo. Tambin le trajo un
regalo a Marlene.
De qu ests hablando? Nadie visita a Marlene excepto yo.
Grouper se encogi de hombros.

Pens que lo sabas. Chica bonita con los ojos azules ms grandes que he
visto. No la habran dejado pasar seguridad si no estuviera en la lista aprobada.
El cabello en mi nuca se eriz. Los ojos azules ms grandes que he visto. Me
apresur hacia la habitacin de Marlene. Para el momento que alcanc la puerta,
mi corazn estaba latiendo como si fuera la primera semana de prctica y acabara
de correr ocho kilmetros con equipo completo.
Escuchando su voz, me congel. Willow se haba mudado de Deep South a
Nueva York cuando tena diez, pero siempre haba mantenido un dejo en su
acento. La forma en que enlazaba las palabras era casi lrica. Era algo que siempre
haba amado de ella. Poda recostarme con mi cabeza en su regazo por horas,
escuchndola balbucear sobre todas las cosas que quera ver algn da. Pero en ese
momento, mientras me paraba al otro lado de la puerta, el sonido era peor que
uas araando un pizarrn.
Deb haberme tomado un momento para calmar la ira hirviendo dentro de
m, pero no lo hice. Abr la puerta de un empujn. Willow estaba sentada en la
cama de Marlene, su espalda hacia m.
Qu demonios ests haciendo aqu?
Ante el sonido de mi voz, su cabeza se gir bruscamente. Sus naturalmente
ojos de azules de ciervo se abrieron an ms.
Ninguno de nosotros dijo nada. Mi pecho arda. Tragar cido habra sido
menos doloroso que lo que mirarla de nuevo me haca despus de todos estos
aos.
Grouper debi haberme escuchado o sentido que algo no estaba bien, porque
de repente estuvo junto a m. Dio una mirada a mi rostro, luego a Willow, y se
apret entre la entrada y yo para entrar a la habitacin.
Bien, cumpleaera. Es hora de la terapia fsica. Eran solo la una en punto,
la terapia fsica no era hasta las cuatro. Por suerte, la mayora de los das, Marlene
no tena sentido del tiempo.
Grouper maniobr su silla de ruedas e inmediatamente comenz a sentarla
en la cama. l no estaba en mala forma, pero saba por experiencia que no era fcil
meterla y sacarla de la silla. Normalmente una enferma y un portero lo hacan
juntos.
Ignorando el instinto de auto-conservacin que me haba mantenido parado
en el pasillo, camin hacia la cama y levant a Marlene, sentndola suavemente en
su silla. Alz la mirada hacia m.

Brody. No te escuch entrar. Viniste con Willow?

Respond con una mentira en piloto automtico, de la misma forma que haba
estado por aos.
Vinimos en autos separados hoy.
Asinti. Grouper quit el seguro de la silla y comenz a girarla hacia la
puerta.
Espera! Alz una mano. Necesito mis dientes.
Bes la frente de Marlene.
Los tienes puestos.
Hizo la revisin normal, levantando su mano y dando un golpecito con su
ua en su diente delantero. Qu pasaba con esas cosas? Nunca confiaba en que
estuviera dicindole la verdad sobre sus dientes, sin embargo, aceptaba felizmente
las miles de mentiras que haba estado dndole sobre su nieta por aos. A veces
creemos las cosas no porque sepamos que son verdad, sino porque las mentiras
son ms fciles de aceptar.
Grouper asinti hacia m mientras rodaba a Marlene fuera de la habitacin,
cerrando la puerta con un clic detrs de l.
Mir fijamente por la ventana por un largo tiempo. Haba tanto que quera
gritarle a Willow, aun si todo estaba atado en mi garganta, obstruyendo las
palabras. Eventualmente, ella fue la que habl.
Cmo has estado? pregunt con voz suave.
Solt una risa sarcstica.
Jodidamente genial. Esta mierda no estaba sucediendo. Me gir para
enfrentarla, lanzndole una mirada de muerte. Qu haces aqu, Willow?
A qu te refieres? Vine a ver a mi abuela.
Han pasado cuatro malditos aos. Por qu ahora?
Baj la mirada hacia sus manos retorcindose.
La extraaba.
Mierda. Qu necesitas? Dinero? Saqu mi billetera de mi bolsillo y
extraje el montn de dinero, lanzndoselo sobre la cama. Te ahorrar el
problema de robarlo. Tmalo. Y jodidamente vete. Estamos bien sin ti.

Has estado viniendo a verla cada semana todos estos aos. Te vi en el

registro de entrada de visitantes.
Alguien tena que hacerlo.
Alz la mirada hacia m. Haba lgrimas en sus ojos. Tuve que apartar la
mirada. Estaba demasiado jodidamente enojado para dejar que me manipulara de
nuevo.
Deb haber estado aqu. Gracias por cuidarla por m.
No lo hice por ti. El aire en la habitacin estaba haciendo jodidamente
difcil respirar. Las ventanas no abran, y mis pulmones se apretaron, la presin en
mi pecho hacindolo sentir como si estuviera a punto de explotar. Necesitaba
largarme de este lugar. Sin molestarme en despedirme, dej las flores y el regalo
que haba comprado por el cumpleaos de Marlene sobre la cama y me dirig a la
puerta.
Su voz me detuvo cuando alcanc el pomo de la puerta. No me gir cuando
habl.
He estado limpia por once meses.
Que te vaya bien, Willow. Nunca me volv.

Willow

abas que no iba a ser fcil.

Saqu el ltimo pauelo de papel de la caja que la
doctora Kaplan mantena en la mesa de caf de vidrio
entre nosotras.

Lo siento.
Estoy bien equipada. No te preocupes por eso. Me dio la misma sonrisa
alentadora a la que me haba vuelto dependiente en el ltimo ao. Tmate un
minuto. Luego cuntame sobre el da. Comienza con tu abuela. Te reconoci?
Sequ mis ojos y arrugu el pauelo en mi palma.
Lo hizo. Estaba realmente nerviosa de que no lo hiciera. Mis piernas
estaban temblando cuando entr la primera vez.
Comprensible. Ha pasado mucho tiempo.
Me conoca. Saba quin era. Pero no pareca saber cunto tiempo haba
pasado. Fue como si solo escogiera una pgina del libro de nuestra historia, y todo
continu desde all.
La doctora Kaplan asinti.
Etapa cinco, probablemente. Deterioro cognitivo moderado. Me alegra que
haya progresado lentamente, hablamos de cmo algunos casos pueden avanzar
dos veces ms rpido que otros.
Lo s. Es egosta de mi parte, pero me hizo feliz que an pudiera
reconocerme.
No es egosta. La gente egosta tiende a ser buenos solo con ellos mismos.
Creo que ambas podemos estar de acuerdo en que ese no es el caso. Lo ms
probable es que ests sintiendo arrepentimiento.

Supongo.
La cosa con el arrepentimiento es que solo puedes lamentar el pasado. As
que para ti, eso es saludable. Lamenta el pasado. salo. Haz un nuevo futuro.
Vistala a menudo. Mientras el arrepentimiento sea ms presionado contra el
pasado, ms fcil ser.
Lo hago. La visit cada da de esta semana.
Eso es bueno. Y qu hay del otro arrepentimiento con el que necesitas
tratar?
Brody?
Desde luego.
Habamos pasado la mayor parte del ltimo ao hablando del hombre, a
quin ms podra estar refirindose?
Lo vi. No fue muy bien.
Asinti y esper que continuara.
Me odia. No puedo culparlo. Asumi que regres porque necesitaba algo.
Su historia es profunda. Vas a tener que recuperar su confianza.
No estoy segura de que me d esa oportunidad.
Solo hay una forma de averiguarlo. Quiz cuando vea que ests
verdaderamente limpia esta vez, que tienes un trabajo y planeas permanecer en la
vida de Marlene, se convencer.
Respir profundo y exhal audiblemente.
Lo s. No va a suceder de la noche a la maana. Ni siquiera puede creer
que est sobria, cmo puedo esperar que crea que he ido a la cama y despertado
pensando en l cada da por los ltimos cuatro aos?

Delilah

st todo bien? Brody empuj el pollo tailands picante y

fettuccini alrededor del plato con su tenedor. El martes por
la noche dijo que no se senta bien y cancel nuestra cita. Y
estos ltimos das ha estado callado. Esta noche su estado de humor pareca
malo. No te gusta la pasta?
S. Estoy bien. Lo siento, beb. La pasta est deliciosa. Solo cansado.
El resto de la noche fue ms o menos lo mismo. Me sent como si estuviera
sacndole las palabras. Normalmente era buena con el silencio. Nunca haba sido
una persona que sintiera la necesidad de hablar para estar cmoda.
La cosa era, que el silencio no era cmodo esta noche.
Ms tarde, intente diferentes temas. Pero nada pareci interesarle lo suficiente
para hablar. Brody tom una copa despus de cenar, algo que era inusual en l. Se
sirvi un ron fuerte con Coca-Cola y se sent en el sof, mirando fijamente su vaso
mientras mova el lquido.
Al final, qu compraste el otro da cuando saliste?
Tom un sorbo de su bebida y me mir con el ceo fruncido.
Hmm?
El amigo de la familia al que le estabas comprando algo el fin de semana
pasado. Estabas en una tienda cuando te llam, y dijiste que estabas comprando
para el cumpleaos de un amigo. Recuerdas?
Brody mir alrededor de la habitacin antes de tomar un gran trago.
Colocando su bebida sobre la mesa, levant una rodilla y se gir para enfrentarme.
La consegu un tablero de damas. Vive en un hogar de ancianos y tiene una
cosa por los concursos. Los mira en la televisin todo el da y le gustan los juegos
de mesa.

Oh. Eso es amable de tu parte. Es amiga de tu pap?

Me mir directamente a los ojos esta vez.
Es la abuela de Willow, Marlene.
Haba algo ms en esta historia. Y no estaba segura de si quera saber el resto.
Despus de que Willow desapareciera. Marlene empez a confundirse
mucho. No tena a nadie excepto una drogadicta como hija y una drogadicta como
nieta. La mujer paso toda su vida viendo lo bueno en las personas, y cuando lleg
su tiempo, cuando necesito que lo bueno se mostrara para ella, ninguno apareci.
Brody tena un brazo colgado en el respaldo del sof, me estir y tom su mano
apretndola. Mi pap y yo tomamos turnos visitndola por un tiempo despus
de regresar de la universidad. Pero eventualmente mi padre se retir a Arizona, y
yo algunas semanas viajaba cuatro das con el equipo. Simplemente no era seguro
para Marlene estar sola. As que la mud a un hogar de ancianos privado hace
unos tres aos.
Guau. Y todava te mantienes en contacto con ella?
No me he perdido ningn martes desde que la mud all. Le promet que
vera mi rostro sonriente todas las semanas. Brody solt una carcajada. Hubo
algunas jodidas derrotas el lunes que no tenan mi rostro sonriendo el martes, pero
no he perdido una visita de todos modos.
Eso es increble, Brody. No muchas personas haran eso por alguien ms.
Especialmente si ni siquiera es de la familia.
Siempre ha sido de la familia para m. Era joven cuando mi mam muri.
Marlene trat de ayudarnos a pap y a m cada vez que poda. Adems, alguien
tena que estar all para ella. Seguro como la mierda que no iba a ser Willow.
He tenido curiosidad sobre ella desde la noche en la que me cont lo que pas
en la universidad, pero la oportunidad nunca se haba presentado. Hasta ahora.
Qu pas con Willow? Mencionaste que desapareci despus de la noche
con Colin.
Estuvo lejos mucho tiempo despus de esa noche. No reapareci hasta mi
primer ao en la liga profesional. Ese fue probablemente su periodo sobrio ms
largo desde que ramos adolescentes. Las cosas estuvieron bien por un tiempo.
Hasta que dejaron de estarlo.
Eso no suena bien.

No lo fue. Desapareci de nuevo una noche. Busqu por das. Fui a todos
los lugares habituales de los que sacaba su trasero cuando estaba drogada. Me
perd la mitad de mis prcticas. Y cuando me presentaba, era una jodida prdida
de tiempo para todos. No tena concentracin. A mitad de la temporada, la polica
llam a la puerta de Marlene una noche. Haba algunos campamentos de
indigentes cerca del ro East, la mayora de drogadictos que haban dejado la vida
en general. Un bote de la polica estaba patrullando una maana, encontraron su
cuerpo flotando boca abajo.
Oh Dios mo!
Estuvo sin oxgeno casi tres minutos y estaba azul por la temperatura del
agua. Marlene y yo pasamos dos das en el hospital. Colaps dos veces y
consiguieron reanimarla. No saban si tendra dao cerebral cuando despertara.
Eso es terrible.
Si hubiese sido t o yo, habramos muerto o estado con un tubo de
alimentacin babeando por el resto de nuestras vidas. Pero no Willow. Diez das
despus, camin fuera del hospital como si nada hubiera pasado.
Wow.
Pens que todo esto la habra asustado lo suficiente para mantenerse
limpia. Y por un tiempo, creo que lo hizo. Hasta el tres de diciembre, hace cuatro
aos.
Qu pas despus?
Nada. Esa fue la ltima vez que la vi. Brody se detuvo, levant su vaso
de la mesa y se trag el resto de su bebida. Hasta este martes.

****

Dormir fue casi imposible esa noche. Haba demasiadas cosas pasando por
mi mente. Cosas con las que hice una montaa llena de mis propias inseguridades.
Como por ejemplo, el hecho de que Brody me dio un beso de buenas noches y lo
dej as. Saba que no era normal para las parejas tener sexo cada vez que pasan la
noche juntos. Eventualmente, habra noches cuando nosotros necesitaramos solo
dormir. Nos adaptaramos a una rutina y parte de la novedad desaparecera, era
algo normal. Esto pasa en cada relacin. Pero el hecho de que pas esta noche me
hizo pensar lo peor.

Alrededor de las dos de la maana, decid dejar de obsesionarme y dar

vueltas e irme a la cama. La pequea luz en mi mesa de noche estaba encendida,
as que me estir para apagarla. Mis ojos se posaron en el lugar donde la foto
enmarcada de Drew sola estar. La irona me golpe despus. Despus de todos
estos aos, finalmente haba decidido intentar dejar mi pasado atrs. Justo en el
mismo momento en el que el de Brody decidi regresar a su vida.

****

Durante las siguientes semanas todo pareci volver a la normalidad. La

distancia que haba sentido por unos das cuando Willow regres se haba ido, y
Brody volvi a su usual engredo-encantador de siempre. Incluso fue a Fit Factory
conmigo un jueves por la maana. Habamos dormido en su lugar y haba solo
unas pocas cuadras de distancia.
De camino sostuvo mi mano. Para un tipo que hace seis semanas tan solo
buscaba una noche de diversin, haba entrado en el modo de novio como un
profesional.
Entonces, qu tipo de mierda de chica estamos haciendo en este lugar, de
todos modos?
Le haba explicado el programa de gimnasia rotatorio al que perteneca. Se
detuvo en la acera antes de que pudiera responder.
No es esa porquera de Zumba, verdad?
No, no es el da de Zumba, pero el Zumba no es una porquera, es en
realidad un trabajo duro. Me voy de all empapada, lo que significa que fue un
buen entrenamiento.
Volvi a caminar.
Estabas empapada esta maana, y considerando que te tena clavada en la
pared e hice todo el trabajo, no creo que consiguieras muy buenos ejercicios.
Eres un cerdo, lo sabas?
Brody solt mi mano y agarr mi trasero all mismo en la calle.
Y eso qu dice sobre ti? Lo tienes mal por un cerdo.
Puse mis ojos en blanco, pero estaba totalmente en lo cierto. Lo tena mal.
A una calle de distancia del gimnasio, Brody seal al otro lado de la calle.

Ah es donde vive Marlene. Broadhollow Manor.

Haba pasado por delante del edificio antes. Desde el exterior, se vea ms
como un lujoso complejo de apartamentos que la terrible visin que vino a mi
mente cuando las palabras hogar de ancianos fueron dichas.
Se ve ms como apartamentos de lujo que un hogar de ancianos.
Es un lugar agradable. Lo mantienen limpio, y todos estn bien atendidos.
Deberas ver algunos de los vertederos que fui a visitar antes de encontrar
Broadhollow. Los lugares que el Estado financia son solo un poco mejores que un
refugio. Podra haber comprado un condominio de lujo ms barato que lo que los
ltimos aos me han costado, pero vale la pena. Nunca sera capaz de dormir por
la noche sabiendo que estaba en un agujero en la pared y yo tena ahorros solo
acumulndose por ah.
Incluso aunque esta maana me haba preparado el desayuno desnudo
despus de entregarme un delicioso orgasmo contra la pared de la habitacin, la
ltima declaracin me hizo enamorarme un poco ms de este hombre. Mi cerdo.
Al llegar al gimnasio, abri la puerta para m dejndome pasar primero.
Antes de entrar me detuve, me puse de puntillas y lo bes en la mejilla.
Por qu fue eso?
Por ser t.
Camin detrs de m y me dio un cachete en el culo mientras susurraba en mi
odo:
A mi chica le gustan los sucios cerdos.
La mujer en el escritorio de recepcin hablaba por telfono mientras me
inscriba. Cuando colg, le pregunt sobre un pase de invitado. No se molest en
levantar la mirada de su telfono.
Mi empresa tiene unos pocos pases de invitados. No he trado ninguno.
Pero esperaba que estuviera bien si pudieras comprobar que no he usado ninguno
todava.
Resopl con molestia, su atencin tuvo que cambiar de su telfono a su
ordenador, lo que era en realidad parte de su trabajo.
Nombre?
Delilah Maddox.
Sus uas teclearon.

Nombre del invitado?

Eh Brody.
Detuvo su tecleo.
Apellido?
Easton.
Bueno, eso atrap su atencin. Su cabeza se alz de golpe.
Eres
El invitado de Delilah termin Brody cuando la voz de ella se
desvaneci.
Oh, Dios mo. Realmente eres Brody Easton. Te amo! Soy una enorme fan
de los Steel.
Gracias.
Apoy ambos codos en el mostrador, acunando su sonriente rostro en sus
manos. Olvida el latigazo cervical, esta mujer tuvo un zorra-latigazo, pas de perra
a embelesada rpidamente.
Entonces, qu te trae aqu, a nuestro pequeo gimnasio?
Hacer ejercicio respondi Brody inexpresivamente.
Solt una risita como si l acabara de decir la cosa ms divertida del mundo.
Esta clase no ser ejercicio para alguien como t.
Mi respuesta fue brusca porque bueno porque ella era una perra que
acababa de insultar mi ejercicio, el lugar en el que trabajaba y estaba ocupada
comindose con los ojos a mi novio.
Eso est bien. Hizo ejercicio esta maana en casa. Embestidas contra la
pared.
Asinti.
Interesante. Nunca prob esas. Tal vez puedes ensearme cmo ms
tarde?
Puse una sonrisa falsa.
No lo creo. Pero podramos tener ese pase de invitado?
Oh. De acuerdo. Claro. No hay problema. Hizo un gesto hacia la entrada
detrs del escritorio. Vayan. Yo me encargo. No necesita un pase.

La clase estaba casi llena cuando llegamos, as que tomamos un lugar en la

parte de atrs y dejamos caer nuestras bolsas de gimnasio a nuestro lado para
reservar el sitio.
Eres linda cuando ests celosa.
No estaba celosa.
Alz una ceja y sonri con suficiencia.
Lo estabas extremadamente.
No soy del tipo celoso.
En serio?
S.
Ests llena de mierda.
No.
Te importa demostrarlo?
Quieres apostar a que puedes ponerme celosa?
Sp.
Extend mi mano.
Trato hecho. El perdedor le da al otro un masaje.
Brody estrech mi mano y gui.
De acuerdo. Pero vas a masajear mi espalda.
Lo que sea. Pero esta competicin va en ambos sentidos.
Brody mir alrededor de la habitacin. Estaba casi completamente llena de
mujeres.
Vas a flirtear con algunas de las mujeres de aqu? Estoy bastante seguro de
que es la mejor competicin que alguna vez voy a ganar, y ni siquiera hemos
empezado a jugar todava.
La maliciosa mujer del escritorio de enfrente entr.
Alex llega cinco minutos tarde. As que, por qu no vamos calentando?
Alguien quiere ofrecerse voluntario para ayudarme a estirar frente a la clase?
La mano de Brody se alz ms rpido que la de un geek en clase de ciencias.
La perra se vio complacida.

Seor Easton. Qu sorpresa. Seoritas, tenemos nada ms y nada menos

que al mejor jugador del Super Bowl, Brody Easton, en la clase hoy! Y va a venir
aqu y ensearnos cmo se hace. Nadie nos haba notado realmente en la parte
de atrs de la habitacin, pero eso cambi al instante. Las mujeres se volvieron y se
quedaron boquiabiertas. Brody alarde y se dirigi hacia el frente de la clase.
Haba olvidado por completo el arrogante espectculo que poda ser.
Recuerdos de la primera vez que lo conoc en el vestuario vinieron a m mientras
se pona junto a la instructora trabajando en sus estiramientos. En un punto, me
sonri, entonces se quit su camiseta por la cabeza. Sus pantalones cortos de
gimnasio colgaban bajos en su estrecha cintura y cada definido msculo estaba en
completa exposicin. Especialmente esa V. La misma que recientemente haba
descubierto que a ambos nos gustaba cuando la trazaba con mi lengua.
Mir alrededor de la habitacin. Definitivamente no era la nica babeando.
Juro que ola las feromonas flotando por el aire. Nunca lo admitira, pero no me
gustaba la manera en que estas mujeres estaban mirando a Brody. Aun as no
haba unos celos inmaduros. Haba un sentimiento reconfortante al darme cuenta
de que saba que no estaba realmente interesado en ellas. Toda la clase podra estar
encantada, pero el hombre ante ellas solo lo haca para intentar provocarme.
Despus de unos minutos del espectculo de Brody, Alex entr. Daba clases
en el lugar al que normalmente iba, as que ramos amigables. Quizs incluso ms
amigables de lo que a mi confiado a ganar la apuesta novio podra gustarle.
Sonre interiormente, sabiendo que solo tomaran una o dos frases despus de clase
para ganar nuestra apuesta. Ya poda prcticamente sentir mis msculos
relajndose bajo el masaje de Brody.
Despus de que la clase terminara, las mujeres rodearon a Brody pidindole
autgrafos. l presumi, pensando que me estaba provocando, pero realmente
encontraba toda la cosa divertida y estaba muy malditamente orgullosa de que los
celos no hubieran asomado su fea cabeza. Cuando la multitud se diluy, nos
dirigimos a la puerta pero no antes de que me detuviera a hablar con el
instructor.
Hola, Alex.
Pretzel. Es una agradable sorpresa verte aqu hoy. El tpico cotorreo de
flirteo de Alex estaba silenciado. Ech un vistazo a Brody.
Este es Brody Easton. Un viejo amigo de la familia.

Brody me mir de reojo mientras estrechaba la mano de Alex. Ese pequeo

pedazo de informacin, una confirmacin indirecta de que el hombre de pie a mi
lado no era mi novio, fue todo lo que tom para que Alex se relajara.
Encantado de conocerte, Brody. Ustedes van a regresar, eh?
Eso parece.
Dime, fue nuestro pequeo Pretzel siempre tan sexy?
El aire se hel al instante. Brody fulmin con la mirada a Alex, que ni siquiera
pareci notarlo ya que fue directo a aadir plvora al can.
Tu postura del perro hacia abajo todava necesita abrirse un poco. Por qu
no te quedas unos minutos y me dejas ayudarte a alcanzarla?
Suena como una buena idea. Me volv hacia Brody y alegremente aviv
el fuego que ola ardiendo. Por qu no vas al vestuario y Alex puede ayudarme
con mi posicin? Me reunir contigo fuera.
Brody lo intent tan duro, pero la mirada sucia y lasciva de Alex era
demasiado para manejar.
A la mierda. Su mano sujet posesivamente mi cintura. T ganas.
Salgamos como el infierno de aqu.
Alex pareca confuso mientras Brody rpidamente me llevaba al vestuario.
Muy lindo gru.
Eso pens.
Al salir del gimnasio, me burl de Brody por mi triunfo.
Habra pensado que sera una dura competicin. Supongo que no.
Yo te dar duro Me tom de la mano.
No te habra catalogado del tipo celoso.
Yo tampoco gru.
Tengo que darme una rpida ducha y regresar a la cadena. Tenemos una
reunin planeada a ltima hora de la maana. Van a aadir un par de entrevistas
de ltimo minuto con los jugadores de los Eagles antes del juego del fin de semana.
Reunin con el enemigo. Ests intentando matarme? Primero, el Imbcil
Yogui y ahora pasar tiempo con la divisin rival. Creo que necesito un poco de
atencin extra esta noche. Me estoy sintiendo abandonado.
Oh, lo ests?

Sp. Creo que necesito que me muestres lo especial que soy.

Y qu exactamente implicara eso?
Pensar en algo. Cuando lo haga, me asegurar de mandarte un mensaje
con los detalles mientras ests en medio de tu reunin. La malvada lengua del
hombre se traduca bien incluso por mensaje.
Rodeamos la esquina, dirigindonos al edificio donde viva Marlene. Brody
me estaba hablando sobre su horario por el resto de la semana cuando de repente
se qued en silencio. Me tom un momento darme cuenta.
Brody? Estaba mirando al otro lado de la calle. Todo va bien?
Las calles de Nueva York estaban llenas de movimiento. Al principio, no not
nada. Pero entonces la vi. Una mujer se haba detenido fuera del edificio de
Marlene y estaba mirando en nuestra direccin. La gente iba y vena, pero ella
simplemente se qued all, la mirada fija en nosotros.
Era absolutamente hermosa. Delgadez esqueltica de modelo con largo
cabello rubio y ojos tan grandes que los not desde el otro lado de la abarrotada
calle. Mi corazn se hundi. Saba la respuesta pero pregunt de todos modos.
Conoces a esa mujer al otro lado de la calle?
Brody gir su cabeza hacia delante y sigui caminando.
S. Es Willow.
Y solo as, la confianza que haba sentido antes, la sensacin de
fortalecimiento, se convirti en miedo y vulnerabilidad. Y, s, incluso un poco de
celos.

Willow

sa cara bonita nunca debera tener una sonrisa al revs.

Mi abuela estaba perdiendo su memoria, viva en un
hogar de ancianos, y tena una adicta como nico pariente
vivo, y sin embargo, aqu estaba ella, tratando de animarme.
Forc una sonrisa.
Lo siento.
T y Brody tuvieron una pelea?
Brody, aparentemente, no haba puesto al tanto a la abuela de los ltimos
aos. No estaba segura de porqu o qu significaba eso, pero le segu la corriente.
No. Estamos bien. Tom la mano de la abuela y la apret.
Bueno. Ese chico es un guardin. Ya no los hacen como l. Me recuerda a
mi Carl en algunos aspectos.
En serio? Era la primera vez que abu hablaba de Pop Pop. No tena ni
idea de si recordaba que se haba ido o no. Su memoria era aleatoria y selectiva.
Sp. Ese chico es leal. Cay duro por ti y nunca se volvi a levantar. De la
misma forma en que mi Carl lo hizo por m.
Tena razn en una cosa; Brody era leal. Probablemente la persona ms leal
que alguna vez haba encontrado en toda mi vida. Pero hasta la persona ms leal
tena su punto de ruptura. Verlo en la calle hoy me record eso. No cre que me
esperara todos estos aos. No despus de todo lo que le haba hecho. Pero lo que
vi hoy haba sido difcil de todos modos. Pareca feliz. Sosteniendo la mano de una
mujer en pblico. Debera sentirme feliz por l. Pero lo que debera y lo que
realmente haca nunca haban sido lo mismo.

Pas dos horas con la abuela. Ella disfrutaba de la compaa y, honestamente,

amaba estar cerca de ella. Era mi raz, me haca sentir en tierra firme cuando de
otro modo girara fuera de control.
Despus de que The Price Is Right termin, me detuve en el bao de mujeres
en el pasillo y me limpi, sabiendo que tendra que ir directamente al trabajo o
correr el riesgo de llegar tarde. Tir mi cabello en una cola de caballo y apliqu un
poco de rmel y brillo de labios. Cuando volv a la habitacin de abu para decir
adis, un hombre estaba sentado en la silla a su lado. Pareca familiar, pero no
poda ubicar por qu en un principio.
Hola.
El hombre se puso de pie y salud con la cabeza.
Solo estaba haciendo mi visita diaria a Marlene. No me di cuenta que tena
compaa.
Mi chaqueta estaba extendida sobre otra silla, as que la levant y comenc a
ponrmela.
Qudate. Por favor. Estaba a punto de irme. Tengo que ir a trabajar de
todos modos. Sonre. Soy Willow. La nieta de Marlene.
No me di cuenta de que Marlene tena una nieta. Es un placer conocerte,
Willow. Soy Grouper. A tu abuela le gusta azotarme en las damas un par de veces
a la semana.
Ah. S, juego de tiburn16. Parece inocente, pero es secretamente una
estafadora.
Grouper mir a Marlene y neg con su cabeza.
Suenas igual que Brody.
Conoces a Brody?
Por supuesto. Viene aqu cada semana como un reloj. Buen hombre. Solo
no le digas que alguna vez dije eso. Gui.
Alguna vez trae a su novia?
Novia? Ah, te refieres a la reportera. No. Viene solo. Los martes. Por lo
general alrededor de las diez.

16Expresin

que se usa cuando alguien es tan extraordinariamente bueno en un juego que la gente
piensa que est haciendo trampa.

Me acerqu a la abuela y le di un abrazo. Sus hombros eran mucho ms

delgados de lo que recordaba. Mi abuela ms-grande-que-la-vida se senta
pequea, casi frgil.
Tengo que ir a trabajar, o llegar tarde.
Bien, querida. Vas a volver con Brody?
Sabes qu? Lo har. Estar de vuelta el martes. Fue un placer conocerlo,
seor Grouper.
Nop, ningn seor. Solo Grouper. Como el pescado.
Oh. Bien. Bueno, fue un placer conocerte, Grouper. Y gracias por visitar a la
abuela.
El gusto es mo. Esperemos que los Steel ganen este domingo, as
conseguimos a un Brody feliz aqu el martes.
Sonre, abstenindome de decir lo que estaba pensando. No contara con Brody
estando feliz el martes, incluso si gana.

***

El lunes era mi nico da libre. Los horarios del restaurante eran difciles para
mantenerse al corriente con cualquier programa de televisin, por lo que haba
dejado de molestarme en grabar la mayora de las cosas hace mucho tiempo. En la
rara ocasin en que recordaba configurar algo para grabar, era an ms raro que
realmente mirara lo que fuera que haba grabado. Excepto hoy. Me sent en el
borde del sof durante los ltimos dos minutos del partido de los Steel frente a los
Eagles mientras Brody y la lnea ofensiva se movan por el campo. Estaban abajo
por seis y sentados sobre la lnea de treinta yardas en la cuarta lnea hacia abajo.
Sin pensarlo, golpete mi pie en el suelo cuando Brody retrocedi, y la pelota
sali volando en el aire. Vamos, Brody. Vamos. Sostuve mi aliento hasta que la pelota
en espiral cay en las amplias manos del receptor. Estando en el borde, ansiosa por
la victoria mientras Brody estaba sobre el campo, me record el estar sentada en las
viejas gradas metlicas en la escuela secundaria, hace tantos aos. Mi mejor amiga,
Anna, sola estabilizar mi pierna. Deja de tocar el tambor con tu pie, ests sacudiendo
toda la tribuna. Dios, aquellos das realmente fueron hace una vida.
Despus del partido, decid hacer cupcakes. Me encantaba hornear, a pesar
de que haba pasado un largo tiempo desde que haba tenido a alguien para

hacerlo. Mi apartamento era pequeo, con una cocina ms pequea que la mayora
de los armarios y una cutre estufa, por lo que hornear no era algo que haba
pensado hacer desde que me mud. Pero hoy hice el favorito de la abuela y Brody.
El mismo pastel de terciopelo rojo con glaseado de queso crema que sola hornear
despus de que Brody ganaba un juego en la escuela secundaria.
En camino a mi cita de la tarde con la Dra. Kaplan, llam a la puerta de mi
vecina al otro lado del pasillo, dos cupcakes en la mano. Esperando a medida que
escuchaba el triple juego de cerraduras sonar abrindose, mir alrededor del
oscuro rellano. Este lugar era realmente srdido, y eso era decir mucho
considerando los lugares en los que haba estado durante los ltimos aos. Pero la
ciudad de Nueva York era cara, y este era el nico sitio que poda permitirme por
ahora.
Finalmente, la puerta se abri un poquito, la cadena de la cerradura superior
todava firmemente sujeta. Me arrodill a la altura de los ojos de la nia.
Hola, Abby. Hice cupcakes. Pens que tal vez a ti y a tu mam les gustaran
algunos.
Asinti rpidamente con los ojos bien abiertos. La puerta se cerr y se volvi
a abrir sin la cadena. Abby alcanz el plato. Mierda. Conozco esa mirada.
Est tu mam en casa? La pobre criatura estaba muerta de hambre. Ni
siquiera se molest en lamer el glaseado de la parte superior o probarlo antes de
devorar la mitad del cupcake de un mordisco.
Abby asinti al masticar. Tena probablemente cinco o seis, pero era muy
pequea, incluso para eso. Haba llegado a conocerlas a ella y a su mam durante
los ltimos meses. Su madre estaba en recuperacin, como yo. Pero tena un mal
presentimiento de que algo podra haber cambiado durante el fin de semana. Los
dos chicos que haba visto saliendo de su casa definitivamente gritaban que el
carro se haba inclinado, y mam haba recado.
No quera asustar a Abby haciendo palanca con demasiada fuerza.
Qu hay de mam? Puedo darle el otro cupcake?
Est durmiendo.
Eran las cuatro de la tarde.
Hay alguien ms en casa?
Abby sacudi su cabeza.
Puedo entrar un segundo, Abby?

Asinti.
A quin ms dejara entrar esta pequea cosita dulce?
Camin a travs de su apartamento y encontr a Lena tendida sobre su cama.
Comprob que respiraba. Unas cuantas latas de cerveza estaban esparcidas por
toda la habitacin, pero no haba seales de parafernalia de drogas, por lo menos.
Lena?
Gimi en respuesta y se dio la vuelta.
Para el momento en que regres a la cocina, Abby ya estaba a medio camino
del cupcake nmero dos. La curiosidad me hizo abrir el refrigerador. Maldita sea.
Estaba ms vaco que el mo. Mucho ms vaco. Un cartn caducado de leche, algo
de salsa de tomate, un frasco de pepinillos; con solo el jugo, y un recipiente con
algo mohoso en el interior. Los armarios de la cocina no estaban mucho mejor.
Vuelvo enseguida, de acuerdo? Cierra la puerta con llave... espera a que
golpee.
Abby habl con su boca llena.
Bien.
Mi apartamento no estaba exactamente abastecido con un festn gourmet,
pero me poda asegurar de que Abby tena el estmago lleno. Hice un rpido
sndwich de mantequilla de man y jalea y agarr el medio vaco cartn de leche
de mi nevera antes de volver.
Alguna vez has probado la mantequilla de man? La ltima cosa que
ella o su madre necesitaban era que yo cargara a Abby con algo a lo que era
alrgica.
Sola llevarlo a la escuela para el almuerzo a veces. Pero tengo que
sentarme en una mesa diferente de Danny Mndez. Es alrgico.
Eso me hizo sentir mejor. Serv un vaso de leche y la vi comer antes de salir.
Para el momento en que llegu a la oficina de la Dra. Kaplan, eran pasadas las
cinco. Mir su reloj.
Llegas tarde hoy.
Me dej caer en mi lugar habitual.
Lo siento. Tuve que encargarme de algo.

Tom un cuaderno, se levant de detrs de su escritorio, y se traslad a su

silla de siempre frente a m. Pasando a una nueva pgina, escribi la fecha antes de
poner el cuaderno en su regazo y darme toda su atencin.
Entonces, de qu tuviste que encargarte?
No estoy usando de nuevo, si eso es lo que ests preguntando.
No dije que estabas.
No. Pero lo sent en tu tono.
Fue una simple pregunta, Willow. No vamos a empezar con mal pie hoy.
Tal vez haba saltado a una conclusin equivocada.
Tuve que hacerle a mi vecina un sndwich.
Oh? Est enferma?
No. Tiene cinco aos. Su madre estaba durmiendo, me detuve con
cupcakes y me di cuenta que estaba hambrienta.
Su madre estaba durmiendo en la mitad del da?
S. Pens lo mismo. Espero estar equivocada, por el bien de Abby. Su
madre ha estado limpia durante cuatro meses.
La Dra. Kaplan asinti y escribi algo en su libro.
Qu podra posiblemente haber anotado? Qu le hice a un nio un
sndwich de mantequilla de man y jalea?
En realidad, anot que te has hecho amiga de una nia que tiene una vida
familiar similar a la tuya al crecer.
Oh. No haba pensado en ello de esa manera.
As que... Cmo estuvo tu semana? Visitaste a Marlene?
Lo hice.
Y cmo va eso?
Bien. Su tipo de enfermedad me permite retomar la vida con ella en varios
puntos. No parece notar cunto me fui o recordar todas las cosas terribles que le he
hecho.
Ms asentimiento.
Y el trabajo?

Bien. Mis pies me estn matando. Pero el dinero es bueno. Tengo la

esperanza de ahorrar lo suficiente para mudarme a un barrio mejor con el tiempo.
Me gustara estar ms cerca de mi abuela. Se necesitan ms de cuarenta y cinco
minutos en un buen da para llegar a ella desde la parte alta de la ciudad.
Has salido socialmente?
No. Pero ese chico lindo del traje me invit a salir el otro da.
El del restaurante. El que te invit a salir hace unas semanas?
Lleg con algunos amigos de nuevo.
Y accediste a salir con l?
No.
Por qu no? T misma has dicho que pensabas que era guapo y pareca un
buen tipo.
No estoy lista todava.
Debido a Brody?
Cmo se supone que voy a empezar a salir cuando todava amo a otro
hombre?
La gente lo hace todo el tiempo. Necesitas seguir adelante, Willow.
Lo s. Solo no estoy lista.
Cundo estars lista?
Me encog de hombros.
No lo s. Lo ver maana, sin embargo.
S? La Dra. Kaplan pareca sorprendida.
No te emociones. l no sabe todava.
Su frente se arrug.
Visita a Marlene todos los martes. He estado evitando ir ese da, as no lo
volvera a ver.
Pero ahora vas?
S.
Qu cambi?
No estoy segura. Eso era una mentira. La Dra. Kaplan ya saba todo
sobre mi pasado, pero me daba vergenza admitir cun egosta segua siendo. Ver

a Brody con su novia haba cambiado las cosas. Necesitaba ver por m misma que
no haba esperanza para nosotros. O nunca sera capaz de seguir adelante.

Brody

almn salud, Grouper haba puesto conos amarillos

para delimitar la seccin del suelo que estaba fregando en
el vestbulo principal. Tomando dos de ellos, trot por el
pasillo y los coloqu a un metro de distancia. No hay pase de anotacin, en este
momento la pelota va para mi enfermera favorita, Shannon. Gui un ojo a
Shannon, quien sacudi su cabeza mientras sonrea. Shannon luce las batas
como pocos jugadores de ftbol. Usaste esas este domingo, Shannon?
Se ri.
Claro que s. Y us mis pendientes de ftbol a juego, tambin.
Ves eso? Estoy pensando que ni siquiera debera darte la oportunidad de
ganar esta pelota, viejo. Tenas aretes de ftbol?
Solo lanza la pelota, maldita sea. Grouper solt la fregona y trot hacia
los conos.
Por medio segundo, consider lanzar la pelota sobre su cabeza para que no la
atrapara, entonces record que probablemente haba pasado el domingo jugando a
las damas con Marlene mientras apostaba por mi desagradable culo. As que lanc
en globo para que fuera fcil de atrapar.
Todava lo tengo. Su puo se movi en el aire mientras caminaba de
regreso.
S, lo tienes muy bien. Hemorroides, artritis
No me lo recuerdes. Tambin tengo eso. Tu da llegar. Y no puedo esperar
para ver que tu rostro de nio bonito consiga un par de buenas marcas de edad.
Me re.
Marlene est en su cuarto o en la sala?

Creo que est en su habitacin. Esa bonita nieta suya est hacindole
compaa de nuevo esta maana. No tendr que hacer de rferi o algo all adentro,
verdad?
Entre la victoria del domingo que nos ubic en primer lugar y pasar la noche
del lunes celebrando dentro de Delilah, haba pensado que nada podra arruinar
mi buen humor. Que me maldigan si no estaba equivocado.
Contempl el darme la vuelta e irme. Pero era martes, el da que durante aos
haba estado pasando aqu. Aos en los que a ella no le haba importado una
mierda si su abuela estaba viva. Haba terminado con permitirle que siguiera
interfiriendo en mi vida.
Al menos esta vez, estaba preparado para verla. O al menos pensaba que lo
estaba.
Willow se dio vuelta cuando la puerta se abri, y mi corazn dej de latir. La
odiaba demasiado.
La odiaba.
Jodidamente demasiado.
Sin embargo cuando comenz a latir de nuevo, no pude evitar que se
acelerara.
Hola. Sonri vacilante, y esos grandes ojos me miraron debajo de unas
largas pestaas.
Te odio.
Tambin odiaba que siguiera tan hermosa como siempre.
Levant la barbilla en su direccin como nica respuesta y camin hacia
Marlene.
Cmo se encuentra hoy mi dama favorita? La bes en la frente.
Brody. Vienes justo a tiempo. Consigue lpiz y papel.
Frunc el ceo.
La rueda de la fortuna est por empezar explic Willow. Recuerdas como
los tres solamos
La mir directamente a esos grandes ojos.
S cundo empiezan sus programas. Y no haremos esto.

Su brillante rostro titube. Eso debera haberme hecho sentir mejor, pero en
cambio hizo lo opuesto.
No quieres jugar? pregunt Marlene.
Esta vez me sentar a mirar. Marlene pareca decepcionada, pero al
momento en que Pat Sajak apareci en la TV, su rostro volvi a iluminarse. Si tan
solo todos tuviramos ese algo que haca que todo estuviera bien, incluso por tan
solo unos minutos. Mir fugazmente a Willow. Ella sola ser mi Pat Sajak.
Cuando el primer acertijo apareci en la TV, ambas cayeron de nuevo en un
tnel del tiempo. En esos tiempos, los tres nos sentbamos en el gran sof cubierto
de plstico en la sala de estar de Marlene. Nos gustaba escribir nuestras elecciones
de cartas antes que los concursantes pidieran las suyas y hacer un seguimiento de
cunto ganaramos si adivinaran nuestra carta. Lo que Marlene no supo era que
Willow y yo jugbamos por favores sexuales. Quienquiera que ganara ms al final
del programa consegua lo que sea para lo que tuviera nimos esa noche. La
mayora de las noches dejaba a Willow ganar, solo para poder escucharla decirme
qu quera que le hiciera.
Las imgenes llegaron de golpe.
Willow a los diecisis, mirndome mientras me cerna sobre ella. Sus labios
hinchados por nuestros besos.
Te odio.
Sentada, su cabello naturalmente desastroso, mientras se quitaba la camiseta
blanca. Sin sujetador debajo. Mi pulgar tirando de su labio inferior, que morda con
nerviosismo entre sus dientes.
Te odio
Ante el sonido de mi silla abruptamente corrindose sobre la baldosa del
piso, Willow salt.
Bao fue lo nico que dije.
Negndome a romper mi regla de mi tiempo con Marlene, me qued un rato
ms, sentando en silencio e intentando evitar cualquier interaccin real con
Willow. Cuando fue el momento del almuerzo, ayud a Marlene a sentarse en su
silla de ruedas y la baj al comedor.
Debo irme. Tengo prctica en la tarde.

Trabajas demasiado. La mesa de siempre para el almuerzo de Marlene

estaba esperndola. Me asegur de que estuviera cmoda y me desped antes de
regresar a su habitacin para recoger mi chaqueta.
Escuch la puerta cerrarse, pero no me gir hasta que me puse el abrigo.
Hice cupcakes dijo Willow suavemente. Terciopelo rojo con relleno de
queso crema.
Mir hacia la ventana.
No tengo hambre.
Se acerc dos pasos y se detuvo. Poda ver su reflejo en la ventana.
Quieres que evite ciertos das?
Haz lo que quieras. No hace ninguna diferencia para m.
Asinti.
Vi el juego de ayer. Sabes, todava haces la misma pequea celebracin en
la zona de anotacin que hacas en noveno grado en el campo de la secundaria
Kennedy.
Odiaba que pensara que me conoca tanto.
La odiaba.
Ya no me conoca. Me asegur de que lo supiera antes de salir por la puerta.
Celebr en el interior de mi novia esa noche, no en la zona de anotacin.

Delilah

l nico momento en que no me importaba que mi jefe se asomara en

mi oficina era cuando Indie estaba cerca. Ms que nada porque el
seor CUM literalmente se tropezaba con las cosas cuando estaba
cerca de ella. Hoy, fue el bote de basura justo afuera de mi puerta.
Indie lo haba visto viniendo por el pasillo y se inclin sobre mi escritorio
como una borracha tratando de llamar la atencin en una piscina llena de vaqueros
cachondos. Su falda ya de por si ajustada pareca lista para estallar por las costuras
cuando mene su trasero sugestivamente.
Qu bueno verte, Charlie. Se inclin sobre mi escritorio y mir hacia
atrs sobre su hombro para hablar con l. Nadie llamaba a Charles Ulysses Macy
Charlie. Excepto Indie.
Indie. Aclar su garganta. Te ves bien.
Sonri.
Ests viendo mi ngulo bueno.
Interrump antes que l pudiera responder.
Qu puedo hacer por usted, seor Macy?
S Mmmm. Necesitamos que grabes un anuncio de sesenta segundos
para las rondas clasificatorias.
En serio? Los anuncios de sesenta segundos siempre eran hechos por los
reporteros de renombre y las caras muy conocidas.
Necesitamos la atencin femenina, as que haremos los anuncios con dos
reporteros; uno de los cules ser una mujer.
Entonces bsicamente la ests usando por su cuerpo? Indie se puso de
pie y cruz sus brazos sobre su pecho.

Mmmm no. Nosotros

Reljate, Chuck. Puso una mano sobre su brazo. Solo estaba un poco
celosa. Nadie ha usado mi cuerpo en un tiempo.
El pobre Charles tuvo que ajustarse el creciente bulto que Indie estaba
incitando. De hecho, sal al rescate del cerdo.
Estoy feliz de tener la oportunidad.
Bien. Conducirs hasta ah con Michael despus del juego del domingo.
Hars el anuncio con Mara en Miami, el lunes.
Michael?
Langley. Es con quien vas a grabar tus anuncios.
Me tom diez minutos ms sacar al seor CUM de mi oficina. Cuando se fue,
mir a Indie con el ceo fruncido.
Por qu insistes en hacer eso?
Lanz un bolgrafo al aire y lo atrap.
Mentalmente me doy dos puntos por ponerlo duro. Es un pequeo juego
que tengo.
Asqueroso.
Lo s. Crees que est masturbndose en el bao de hombres? Consigo
cinco puntos si sale y hay un pequeo punto hmedo en sus pantalones por goteo
post eyaculatorio.
En serio, podras ser ms asquerosa que l.
Lo tiene merecido. Merece ser tratado como carne, ya que es como trata a
los dems.
Pero le gusta.
Le gusta cuando estoy jugando con l, no cuando no le queda ms que
jugar consigo mismo.
Atrap la pluma que estaba arrojando continuamente en el aire.
Ahora debo irme un da extra. Pens que solo necesitara llevarme un
atuendo para estar al aire. Debo de llegar a la tintorera antes que cierren. Lo que
significa que no ir a yoga esta noche.
Sin yoga? Hizo un puchero.
Comenc a organizar mi escritorio.

Nop. Simplemente tendr que hacer ejercicio con Brody esta noche
brome.
Vida dura. Vas a acostarte con tu precioso novio mariscal de campo esta
noche, luego volars a una romntica escapada nocturna con Michael Langley.
No ser romntica.
Por la forma en que ese hombre te mira, supongo que no ser porque l no
lo intente.

***

Brody y yo tenamos planes para cenar en su habitacin del hotel esta noche.
Le escrib un mensaje avisando que llegara tarde, pero para el momento en que
termin de hacer las cosas para el viaje de maana, llegu incluso ms tarde de lo
que haba planeado. Cuando llegu al Regency, Brody estaba sentando en el bar
dentro del Silver Ivy. Siselee, la mesera que bata las pestaas, estaba sentada
frente a l a la mesa, usando su uniforme.
Hola. Ninguno de los dos me not acercarme.
Al escuchar mi voz, Brody se gir en mi direccin, tirando un vaso vaco en la
mesa cuando se volvi. Se cay al suelo y se rompi. Todos los ojos en el bar se
dieron cuenta.
Ah est! dijo audiblemente. Cuando llegu a su alcance, envolvi un
brazo alrededor de mi cintura y me jal hacia l. Un ayudante de camarero corri y
empez a limpiar el desastre.
Nuestro chico bebi un poco demasiado dijo Siselee.
Nuestro chico?
Tuvo un mal da continu. Su tono de altivez era irritante, y pele contra
la urgencia de ponerla en su lugar. En cambio, le habl a Brody.
Oye. Ests bien? Definitivamente estaba ebrio. En su intento por abrir
ms sus ojos, de hecho, inclin su cabeza hacia atrs. Como si al echar su cabeza
hacia atrs pudiera ayudar a que los parpados se abrieran.
Sonri y se acurruc contra m; primero su cabeza contra mi pecho, por
supuesto.
Estoy genial. Ahora que ests aqu.

Comiste algo?
Nop. Estaba esperndote.
Lo siento. No pens que llegara tan tarde.
Est bien. Siselee me hizo compaa.
Apuesto a que s.
Una vez que el ayudante limpi el desastre, Siselee estuvo de regreso con un
vaso lleno de un lquido transparente.
Espero que sea agua.
Le traje una nueva bebida.
No creo que la necesite.
Claro que s.
Siselee me mir con una cara condescendiente de te-lo-dije.
Es martes.
Soy muy consciente de eso.
Es el nico da que se permite algunos de tragos.
S. Pero por como lucen las cosas, creo que nos hemos saltado algunos y
aterrizado en ms que suficientes.
Tuvo un da difcil.
Sabes qu, creo que vamos a conseguir algo de comer en el restaurante en
lugar de comer en el bar.
Mientras llevaba a Brody hacia la estacin de la anfitriona, la extensin de su
borrachera se hizo ms evidente. Su brazo colgaba sobre mis hombros, y de hecho
estaba inclinndose un poco contra m.
Qu tal si nos saltamos el restaurante y pedimos servicio de habitacin?
dije.
Qu tal si nos saltamos el servicio de habitacin, y te como a ti?
Pervertido incluso cuando ests ebrio, ya veo. Me re.
Arriba en la suite de Brody, orden una cena ligera para dos. Aunque no
estaba muy segura de si Brody seguira despierto para cuando la cena llegara.
Estaba jugueteando con los botones de su camisa, as que lo ayud a
desvestirse mientras se sentaba en la cama.

Mientras ests ah abajo Brody sonri cuando me arrodill para

desamarrar sus zapatos.
Creo que puede que ests demasiado ebrio incluso para eso. Le quit el
segundo zapato y descans mis brazos sobre sus rodillas.
Brody desliz mi mano de su rodilla hacia entre sus piernas, ahuecando mis
dedos alrededor de su ereccin.
Poda ver bajo tu blusa cuando desataste mis zapatos. No estoy tan
borracho como para no poder quitrmelos. Solo me gustaba la vista.
Me re.
Por qu no te baas antes que venga la cena? Puede que te ponga un poco
ms sobrio.
Vas a baarte conmigo?
No esta vez.
Muy bien. Pero no voy a encargarme de m mismo mientras estoy ah. Voy
a guardar eso para cuando salga.
No esperara nada menos.
La comida que orden lleg justo antes que Brody saliera del bao. Sali
llevando una toalla envuelta alrededor de su cintura; justo como la primera vez
que lo vi.
Hace dos meses, jams habra adivinado que toda la arrogante petulancia de
Brody Easton solo camuflaba sus inseguridades. Result que no ramos tan
diferentes despus de todo. Por los ltimos siete aos desde que Drew muri, todo
el mundo haba estado dicindome que estaba evitando relaciones de verdad
porque tena miedo de salir lastimada de nuevo. No lo vi hasta que vi mis
propias acciones reflejadas hacia m en las de Brody. Puede que hayamos tenido
mtodos diferentes, pero estbamos haciendo la misma cosa; protegiendo nuestros
corazones de perder de nuevo. No podas salir lastimado si no dejabas que nadie
entrara.
Organic nuestras cenas en la mesa del comedor.
Simplemente estabas aburrido de esperarme? O de verdad tuviste un da
difcil?
Tal vez un poco de ambas. Frot sus manos por su rostro y se sent a la
mesa.

Tuviste una mala prctica hoy?

No tan mala. Levant la cubierta plateada de su cena y mir la ensalada
csar que haba pedido para l. Maana va a apestar con la resaca que ya estoy
empezando a sentir.
Por lo general no tomas ms que uno o dos tragos. Est todo bien?
Brody frot la parte posterior de su cuello.
Marlene tena una visita cuando fui a verla esta maana.
De repente perd mi apetito.
Oh?
Willow. Cree que simplemente puede volver a nuestra vida y que todo va
a estar bien.
Algo sobre la frase volver a nuestra vida me hizo sentir incluso ms intranquila.
Tuvieron una pelea?
No.
Asent. Comimos en silencio por unos minutos.
Solo un montn de malos recuerdos.
No tena idea de cmo responder a eso, as que no lo hice. El aire estaba
tenso, y era difcil tragar mientras danzamos alrededor de otros temas durante la
cena.
Despus de la cena, Brody se acost en la cama mientras yo cepillaba mis
dientes en el bao principal con la puerta abierta.
No voy a volar de regreso contigo el domingo en la noche. La estacin me
enviar a Miami despus del juego.
Ah s? A quin vas a ir a entrevistar?
A Payton Mara.
Termin de cepillarme, me quit la banda para la cabeza que me pona
cuando me lavaba la cara, y estaba por apagar la luz del bao cuando not una de
las camisetas de Brody colgando en la parte de atrs de la puerta. Era una camiseta
de prctica, pero su nombre estaba estampado en la espalda. Mis dedos rozaron
sobre cada letra en la oscuridad. E-a-s-t-o-n. Estaba enamorndome por completo
de l. No haba forma de detenerlo en este punto. Solo esperaba que cuando esta
cada terminara, Brody estuviera ah para atraparme.

Sabiendo por qu su cabeza estaba donde estaba esta noche, tena dos
opciones. Poda meterme en la cama, acurrucarme junto a l, y preguntarme si
estaba pensando en ella mientras nos quedbamos dormidos. O poda espantar
esos malos recuerdos y no dejarle espacio para que pensara en alguien ms que yo.
Si voy a caer, bien podra hacerlo en cada libre y disfrutar del viaje.
Quitndome mi camiseta y pantalones, as como la ropa interior, pas la
camiseta de prctica sobre mi cabeza. Cay sobre mi trasero, apenas cubrindome.
Perfecto.
Brody estaba mirando sin expresin hacia la TV, as que camin a la cmoda
que estaba debajo y acomod mi ropa doblada con una inclinacin que revel todo mi
trasero desnudo.
Mierda, me encanta eso. Mi nombre en tu espalda y ese perfecto culo
redondeado.
Me di vuelta e inclin mi cabeza con coquetera.
Pens que estabas dormido?
Tendra que estar muerto para dormirme contigo luciendo as. Su voz se
hizo ms baja. Date vuelta.
Solo quieres mirar tu nombre brome, pero me gir de todos modos. La
cama cruji cuando se puso de pie.
Marcara mi nombre en ese culo si pudiera.
Crudo, pero no obstante, el sentimiento me hizo derretir un poco.
Sus pasos vibraron en el suelo mientras se acercaba a m. Clido aliento hizo
cosquillas en mi cuello cuando se inclin y habl contra mi odo.
Inclnate. Quiero usarte. Frot mis hombros. Estoy un poco ebrio y
quiero olvidar que todo lo dems existe por un momento. Excepto yo, dentro de ti.
Donde todo se siente bien. Ests bien con eso, nena?
Tragu y asent. Era exactamente lo que quera. Nada de espacio para nada
excepto nosotros dos. Al menos por esta noche.

Willow

omingo por la tarde, acababa de apagar el juego cuando hubo un

toque en mi puerta tan ligero que ni siquiera estuve segura que
hubieran llamado hasta que el segundo lleg.

Quin es?
Soy yo. Abby Little del otro lado del pasillo.
Mientras quitaba el doble conjunto de cerrojos, me pareci divertido que se
sintiera obligada a decir su apellido. Como si Abby del otro lado del pasillo no
fuera suficiente para identificarla. O incluso solo Abby.
Hola.
Puedo entrar?
Ech un vistazo sobre su cabeza a la puerta cerrada del apartamento detrs
de ella.
Claro. Sabe tu madre que ests aqu?
Tiene compaa. Me dijo que viniera a ver si estabas en casa.
Eso no sonaba bien.
Es una de tus tas o tos? Ni siquiera saba si tena alguno.
No. Es el tipo cansado.
Qu tipo cansado?
El que hace que mam se canse.
El bajn de las drogas te haca eso. Mi apartamento era bastante soso
adems de la televisin, no haba mucho ms para hacer para una nia de cinco
aos. Honestamente, ni siquiera estaba segura de lo que haca una nia de cinco
aos.

Tienes deberes?
No.
No tena una mesa de cocina, solo un simple y solitario taburete que estaba a
la altura de la encimera. Levant a Abby y la sent sobre l.
Quieres un bocadillo?
Lami sus labios y asinti. Dios, esta nia era tan fcil de complacer. Supuse
que aprecibamos las cosas simples de la vida cuando ramos privados de las
necesidades bsicas. Teniendo por madre a una adicta, esas cosas bsicas a
menudo incluan comida, cuidado mdico y atencin de cualquier tipo. Saqu una
caja de cereales Reeses Puffs de mantequilla de cacahuete del armario y se la ense
a Abby.
Los cereales estn bien?
Asinti rpido y me dirigi una gran sonrisa. Cada vez que mi madre me
dejaba en casa de la abuela, sta siempre cocinaba un festn. Hasta ese momento,
no haba pensado en nada de eso. Supongo que solo pensaba que era mi abuela
las abuelas cocinan. Pero al ver a Abby entrar me hizo darme cuenta por primera
vez que Marlene probablemente tambin haba sabido que me encontraba
hambrienta. Haba mucho sobre mi abuela que haba dado por hecho.
Despus que el estmago de Abby estuvo lleno, lav su bol y consider la
situacin. Qu hara Marlene? Me habra preguntado qu quera hacer.
Qu quieres hacer esta tarde, Abby?
Podemos ir al parque?
Claro. Pero mejor le decimos a tu mam y tomamos tu abrigo primero.
El olor familiar del plstico quemado me lleg cuando abr la puerta de su
apartamento.
Lena?
No respondi. Pero el olor del crack me dijo lo que estaba haciendo.
Espera aqu un minuto, de acuerdo, Abby?
Dej a Abby en la cocina y camin hacia el dormitorio.
Lena? llam de nuevo.
Nada.
Toqu la puerta, sin darme cuenta que no estaba completamente cerrada.

Lena? El impacto la abri unos centmetros. Lo bastante para que echara

un vistazo adentro. Lena estaba de rodillas, su cabeza subiendo y bajando mientras
el perdedor adicto al crack que haba estado viniendo, sostena un puado de su
cabello en una mano y una pipa de crack en sus labios con la otra.
Me congel. Y no porque ver a una mujer haciendo una mamada fuera
sorprendente. La privacidad y la humildad no haban sido exactamente de uso
comn en las casas abandonadas en las que haba pasado tiempo viviendo con
otros yonquis. No, me congel a causa de la pipa de crack. Quera un chute casi
tanto como odiaba la mierda.
El perdedor me atrap mirando y se burl. Que yo observara estaba llegando
a l. Tom otra larga calada de la pipa, empu el cabello de Lena con ms fuerza
y embisti sus caderas, por lo que ella no tena ms opcin que tomarlo
profundamente en su garganta mientras se corra.
Quera vomitar.
Quera una calada de la pipa.
Necesitaba salir como el infierno de aqu.
Agarr la primera chaqueta pequea que pude encontrar en el armario y
apresur a Abby hacia la puerta. Podra haber sido ella la que viera eso.
Podemos irnos?
Ya estaba abriendo la puerta para salir como el infierno de ese apartamento.
Tu mam dijo que est bien.
Abby y yo tomamos el metro al centro de la ciudad. No haba manera de que
la llevara a un parque en nuestro vecindario infestado de drogadictos. Esa
experiencia no sera buena para ninguna de las dos. Tambin necesitaba alejarme
de la tentacin. As que la llev a un pequeo parque por el que pasaba cada da,
no muy lejos de donde viva la abuela.
Pasamos una hora en el parque. Me sent en un banco y mir a Abby jugar
con una nia pequea de ms o menos su edad. En cierto punto, corri hacia m y
me pregunt si poda tomar un zumo de la madre de la nia pequea. Al menos,
era lo bastante inteligente para pedir permiso antes de tomar cosas de extraos
incluso de madres en el parque. Esa era una buena seal, ya que Dios saba qu
podra estar alrededor cuando su madre se drogara.
Empezaba a oscurecer y ninguna de las dos estbamos claramente
preparadas para volver a la parte alta de la ciudad. As que en un antojo, aunque

ya haba visitado a Marlene hoy, decid llevar a esta pequea nia de sonrisa ancha
a visitar a mi abuela. Nos dirigimos hacia Broadhollow Manor juntas.
La enfermera me detuvo en el registro.
No lo est haciendo bien esta noche.
Qu quieres decir? La vi antes y estaba bien.
No quiero que pierdas los nervios. Podra no ser nada. Pero est un poco
letrgica. Ms fuera de lo normal.
La vio un mdico?
S. Y la estamos vigilando por cualquier seal de cambio. Esto pasa a veces
con los pacientes de Alzheimer, deberas saberlo. Tienen buenos das y malos das.
Es difcil a veces saber si un mal da es solo un mal da normal o algo de lo que
deberamos preocuparnos.
Puedo verla?
Por supuesto. No tena intencin de asustarte. Solo quera advertirte. Ha
tenido un buen par de semanas, pero a veces tiene malos das. Este podra ser
simplemente uno de esos. Hemos llamado a Brody, pero todava no hemos
contactado con l. Simplemente para informarle.
Creo que est fuera en un juego. Me hiri que llamaran a Brody para
alertar, pero no pensaran en m. Sin embargo, lo mereca. Est bien que lleve a
Abby? Es hija de mi amiga y estbamos cerca en el parque, as que pens en venir
de nuevo.
Claro. Marlene estaba durmiendo la ltima vez que la revisamos. Pero si
despierta mientras estn ah, podra estar un poco ms confusa de lo normal.
Le expliqu a Abby en el camino por el pasillo que bamos a visitar a mi
abuela, quien a veces estaba confusa, pero no quera asustarla, as que lo dej en
eso. Con cautela, Abby y yo entramos en la habitacin de Marlene.
Suspir de alivio cuando la encontr durmiendo pacficamente. No se
despert durante la hora que nos sentamos all, pero las enfermeras entraron cada
quince minutos y revisaron sus signos vitales y nos dijeron que todo estaba bien.
Con el tiempo, Abby empez a bostezar. Eran casi las ocho y probablemente cerca
de su hora de dormir. As que di las buenas noches y dej mi nmero de telfono
en la estacin de enfermera, pidindoles que me llamaran si algo cambiaba.
Aunque la enfermera dijo que lo haran, no me extraara que llamaran a Brody
primero.

Despus de volver a nuestro edificio de apartamentos, dej a Abby en mi casa

y le dije que cerrara la puerta, as poda ir a ver qu estaba pasando al lado. La
puerta de su apartamento estaba desbloqueada en este vecindario de mierda.
Eso por s solo fue suficiente para decirme que no haba manera de que enviara a
Abby all para dormir esta noche.
Dentro, estuve aliviada de encontrar a Lena durmiendo sola en su cama.
Haba parafernalia de drogas por todas partes. Mientras sala, tom un telfono
que haba sobre la encimera de la cocina, esperando encontrarlo sin bloquear y ver
si haba alguien que pudiera llevarse a Abby hasta que las cosas con su madre
cambiaran. Saba por experiencia que esto no iba a ser cosa de una noche.
Abby me dijo el nombre de su abuela y fui a la otra habitacin para llamarla.
Definitivamente no era la primera vez que la mujer haba recibido una llamada
sobre su hija. No hubo sorpresa en su voz en absoluto.
Sophie, la abuela de Abby, solo viva a unas pocas cuadras, as que cuando
acept quedarse con Abby, me ofrec a llevarla. No haba razn para que viera
cmo viva su hija.
El aire fro de noviembre se sinti bien cuando regres a mi apartamento.
Sophie viva en un edificio decente y ella y su marido me haban invitado a caf.
Me haba quedado hasta que vi a Abby cmoda en su casa. No poda dejar de
pensar en cun inafectada pareca Abby por ser trasladada por todas partes. La
locura ya se haba convertido en su norma. Simplemente no saba que su vida era
una locura todava.
A un par de cuadras de mi casa, mi telfono vibr en mi bolsillo. Un nmero
local destellaba en mi pantalla cuando contest:
Hola?
Seorita Garner?
S.
Soy Shannon. Enfermera en Broadhollow Manor.
Me detuve en la calle.
Va todo bien?
Acabamos de llamar a una ambulancia. Los signos de su abuela estn
disminuyendo. Todo puede estar bien, pero
Voy para all.

Delilah

ual fuera el miedo que haba tomado residencia dentro de m, estaba

lentamente empezando a disiparse. Tres noches de compartir una
suite con Brody en la soleada Florida me haban hecho recuperar mi
confianza en nosotros. Todava no haba abandonado la habitacin por la que
WMBC pag, no queriendo que nadie me preguntara nada. Aunque, en este punto,
era de conocimiento comn que Brody y yo ramos pareja. Algunos de mis colegas
masculinos que guardaban rencor porque haba sido ascendida sobre ellos, haban
llegado a hacer comentarios maliciosos cuando entraba en la habitacin, aludiendo
a cmo aseguraban sus entrevistas las reporteras femeninas. Lo odiaba, pero no lo
bastante como para dejar de salir con Brody.
Despus del juego contra Tampa, luego de las entrevistas del vestuario el
domingo por la tarde, Brody y el equipo estaban listos para ir al aeropuerto
mientras me reuna con Michael Langley para conducir a Miami. El equipo estaba
cargando sus bolsas en el autobs fuera del hotel cuando Michael detuvo un
Jaguar convertible rojo brillante, con la parte de arriba bajada.
Brody y yo habamos hablado sobre quin viajaba conmigo, as que no fue
una sorpresa para l. Pero eso no significaba que estuviera feliz por eso, en toda la
extensin de la palabra. No estaba enojado, en realidad. Dira que era ms la cosa
celosa estilo hombre de las cavernas, alfa y posesivo lo que le pasaba. Bastante
extrao, me gustaba un poco.
Despus de guardar sus bolsas bajo el autobs, Brody regres para
despedirse. Michael hizo un gesto con la mano, pero se qued junto a su auto a
unos pocos metros de distancia, esperando.
Puedes tomarte libre el viernes?
Eso creo.

La lnea ofensiva est libre el viernes. Quiero llevarte al norte del estado.
Mostrarte mi cabaa.
Quieres mostrarme tu cabaa?
S. Y mi polla. Siempre quiero mostrarte mi polla. Pero quiero ensertela
en mi cabaa el jueves por la noche.
Cmo puedo negarme a tan tentadora oferta? Me re.
No puedes. Brody envolvi un brazo con fuerza alrededor de mi cintura
y me acerc. Nos iremos el jueves despus de que salgas del trabajo.
De acuerdo.
Se movi ms cerca, nuestras narices casi se tocaban, pero poda ver el brillo
en sus ojos.
Sabes que tengo que mostrarle que eres ma.
Vas a levantar tu pierna y mearme?
Mi dulce chica estn en alguna mierda pervertida. Pero juego si t lo haces.
Le code en el pecho.
En serio. Ten un viaje seguro. Y dile al imbcil que mantenga sus ojos y
manos en la carretera, o voy a tener que tratar con l.
S, Tarzn. Puse los ojos en blanco juguetonamente.
Ven aqu, Jane. La mano de Brody apret la parte de atrs de mi cuello
mientras su boca devoraba la ma. Me perd completamente en su beso. El
espectculo que estaba haciendo mientras me inclinaba hacia abajo en una
dramtica bajada y me besaba como si no hubiera un maana, ni siquiera lo not.
Hasta que nos levant de la bajada y liber mi boca y todo el equipo, quienes
haban estado observando desde el autobs, empez a aplaudir.
Quise matarlo entonces, aunque me lo haba advertido. Antes de que aflojara
su agarre, me sorprendi deslizando algo sobre mi cabeza. Era su jersey. No estaba
bromeando acerca de querer marcarme.
Cudala bien. Asinti a Michael mientras ste abra la puerta del auto.
Los primero minutos
Finalmente, Michael habl:

del

viaje

fueron

incmodamente

Entonces. Supongo que s por qu no queras salir conmigo.

silenciosos.

Lo siento. Probablemente debera habrtelo contado. Pero cuando

preguntaste la primera vez, todava no estbamos saliendo, y realmente me
encontraba ocupada, como dije. Y entonces, la siguiente vez, todava no estbamos
saliendo cuando dije s, pero para el momento en que nosotros
Est bien. No tienes que explicarme. Me ech un vistazo, luego de nuevo
a la carretera. No voy a mentir y decir que no estoy decepcionado. Pero no voy a
hacer las cosas incmodas.
Mis hombros se relajaron un poco.
Gracias.
Las tres horas de viaje en realidad fueron realmente relajantes. El calor del sol
de Florida daba sobre mi cabeza mientras el viento de la parte de arriba abierta me
mantena bien y fresca. Entre empezar en mi nuevo puesto un par de meses atrs,
conocer a Brody y luego preocuparme sobre la reaparicin de su ex perdida hace
tiempo, haba estado realmente estresada ltimamente.
Nunca he estado en un convertible. Me encanta. Alquilaste este auto?
No. En realidad, tengo una casa aqu. En Miami. Guardo un auto ah.
No me di cuenta de eso. Est lejos del hotel?
A veinte minutos con trfico.
Oh. Puedo tomar un taxi desde all, as no tienes que salirte de tu camino.
No importa. Pero eres bienvenida a quedarte en mi casa en lugar del hotel.
Mis ojos parpadearon hacia l.
Reljate. Tengo una casa de invitados. Eres bienvenida a quedarte all. Ni
siquiera tenemos que estar en el mismo edificio.
Gracias por tu oferta. Pero me quedar en el hotel.
Michael se encogi de hombros como si no fuera gran cosa. Quedarme en su
casa de invitados probablemente no debera haber sido un problema. Sin embargo,
se senta mal. El hotel definitivamente era una mejor idea.
El trfico se ralentiz a paso de tortuga una vez que llegamos a la franja de
Miami y mi telfono vibr en mi bolso. Lo saqu y le el mensaje de Brody.
Brody: sentado en el avin. Atrasado. Qu ests haciendo?
Decid jugar con l un poco.

Delilah: Bebiendo margaritas junto a la piscina y trabajando en mi

bronceado. Es una buena cosa que echara un traje de bao en mi maleta.
Brody: Con Langley?
Delilah: Con quin ms estara?
Brody: Ests jodiendo conmigo, verdad?
Delilah: Supongo que lo descubrirs cuando veas mis marcas de bronceado.
Brody: Tu culo va a tener marcas de mi mano cuando te vea.
Delilah: Hmm Podra gustarme eso.
Brody: Ests jodiendo conmigo?
Delilah: Sobre las bebidas y la piscina? S. Las marcas de manos
Brody: Estoy ponindome duro en el avin al lado de un defensa de ciento
cuarenta y siete kilos.
Delilah: LOL
Brody: Acaban de anunciar que finalmente vamos a despegar. Voy a
apagarlo. Ojal vinieras a casa conmigo. Incluso despus de tres das contigo, te
extrao tan pronto como me voy.
Mi corazn se hinch un poco en mi pecho. El hombre literalmente me haba
conquistado sin siquiera intentarlo. Estaba loca por l y finalmente aprend a
recostarme, relajarme y disfrutarlo.
Delilah: Yo tambin.

***

Fue despus de medianoche cuando mi telfono vibr de nuevo. Acababa de

quedarme dormida. El nombre de Brody destell en la pantalla. Respond,
sonriendo, con mi voz soolienta:
Hola.
Te despert?
Est bien. Debo haberme quedado dormida.
No debera haberte llamado tan tarde. Lo siento. Te llamar por la maana.
El tono en su voz me hizo sentarme. Extend la mano y encend la luz.

Qu pasa?
Escuch mis mensajes cuando aterrizamos. Broadhollow Manor llam.
Llevaron a Marlene en ambulancia al hospital.
Qu sucedi?
No estn seguros. Estuvo un poco fuera durante el da. Entonces tom una
siesta, lo cual no es tpico de ella, y nunca despert de nuevo. Sus constantes
vitales empezaron a caer, as que llamaron a una ambulancia.
Oh, Dios. Lo siento. Te diriges all ahora?
S. La llevaron a St. Lukes. Voy en un taxi.
Brody espet rdenes al taxista durante los siguientes cinco minutos,
dicindole que no tomara ciertas calles. El nivel de estrs en su voz aument
cuando ms se acercaba.
Voy a salir e ir caminando las ltimas cuadras. El trfico est parado en la
Octava Avenida. A la jodida medianoche. Retir el telfono de su boca y habl
con el conductor. Estacione, djeme salir de aqu. O la puerta del auto cerrarse
y palabras amortiguadas mientras sala del taxi.
Tomar un vuelo a primera hora de la maana.
Tienes que hacer entrevistas. El imbcil de tu jefe ya est en tu culo por m.
Qudate. Ni siquiera s qu est pasando todava.
Pero
Duerme un poco. Te mandar un mensaje cuando sepa ms.
Por favor, hazlo.
S. Est bien. Voy a correr. El hospital est a solo otra cuadra de distancia, y
probablemente debera llamar a Willow y decirle lo que est pasando.
Me qued despierta durante un par de horas esperando saber de Brody de
nuevo, pero todava no haba mandado un mensaje cuando me qued dormida.
Odiaba estar tan lejos. Quera encontrarme all para l. Simplemente sentarme a su
lado si iba a escuchar malas noticias, darle consuelo. Y tal vez, solo tal vez, haba
una parte egosta de m que quera asegurarse de que nadie ms estaba sentada en
mi lugar ofrecindole ese consuelo.

Willow

as salas de emergencia que ves en televisin son un montn de

mierda. Mdicos y enfermeras corriendo por el pasillo con camillas,
uno de rodillas haciendo RCP a un paciente mientras otro maniobra
haca unas grandes puertas dobles que se abren solas, s, claro.
Mir alrededor de la deprimente habitacin gris, casi todos los asientos
estaban ocupados mientras la gente esperaba. Y esperaba. Tres mujeres vestidas
con uniformes azules estaban sentadas detrs de gruesas ventanas de placas de
vidrio, charlando y tomando caf. Dos guardias de seguridad parados en la puerta
de entrada. Se senta ms como una sala de espera de una prisin que un hospital.
Dos horas haban pasado sin actualizaciones. Me acerqu a la ventana de
recepcin y esper, jugando con mi collar nerviosamente. Las mujeres continuaron
ignorndome hasta que una finalmente me mir, molesta.
Puedo ayudarte?
Mi abuela fue trada hace unas horas.
Llamamos su nombre?
No.
Llamaremos su nombre cuando el mdico termine de examinarla y te
daremos una actualizacin de su estado.
Los ojos de la mujer miraron por encima de m, un siguiente no verbal.
Regres a mi asiento y termin de quitar el barniz de mis uas, luego fui al
bao de mujeres. Haba estado aguantndome, sin querer perderme si llamaban,
pero la madre naturaleza se haba vuelto ms impaciente.
Cuando regres, Brody estaba en el mostrador de recepcin hablando con la
enfermera. No me sorprenda que hubiera aparecido. El hogar de ancianos me
haba dicho que le haban dejado un mensaje. Sin embargo, verlo ah hizo que me

detuviera por un segundo. A pesar que haba dejado claro que no quera nada que
ver conmigo, me acerqu a la ventana y me un a l. Asinti hacia m en
reconocimiento y continu su conversacin con la misma enfermera miserable que
acababa de despacharme. Excepto que ahora, la seorita Miserable estaba
sonriendo. Y aparentemente, poda levantarse de su silla.
Djeme ir y revisar por usted. El sistema todava muestra que est en
evaluacin, pero han pasado algunas horas. Estoy segura que pueden darme una
actualizacin. Solo dame un minuto.
Brody se volte hacia m mientras esperbamos.
Acabas de llegar aqu?
No. Estaba en el bao. Vine en la ambulancia con ella hace como dos horas.
Asinti.
Acabo de intentar llamarte. Qu encontraron hasta ahora?
No tengo idea. La llevaron dentro y no me han dicho nada todava.
La enfermera regres unos minutos ms tarde. Seal hacia la derecha.
Te dejar pasar. Por qu no vienes ac atrs?
Segu a Brody, a pesar que no haba sido invitada. La enfermera nos llev a
una sala de consultas vaca y nos dijo que tomramos asiento. Unos minutos ms
tarde, un mdico entr. Se quit un guante y estrech su mano con Brody primero.
Soy el doctor Simon. Es el nieto de la seora Garner?
Soy su tutor legar. Willow es su nieta. El doctor estrech mi mano. Hasta
ese momento, no tena idea que Brody era su tutor legal.
Por qu no tomamos asiento?
No me gusta el sonido de las cosas hasta este momento. Ambos nos
sentamos, mis manos retorcindose mientras el doctor hablaba.
La seora Garner sufri un derrame cerebral. Hay muchas causas
diferentes de los derrames cerebrales. Creemos que la suyo fue una hemorragia
cerebral producida por una arteria en el cerebro que estall.
Oh Dios mo. Mi mano vol hacia mi boca.
Est bien? Puede ser tratado? Arreglado? pregunt Brody.
Ahora le estn haciendo una tomografa axial computarizada. Eso nos dir
la localizacin de la hemorragia y el nivel de hinchazn. Sabremos ms despus de

precisar el alcance del dao y el tamao del hematoma que sospecho se ha

formado. En este momento, todava estamos trabajando en estabilizar su presin
sangunea y respiracin. Tuvimos que ponerle un respirador para ayudarle a
respirar, y estamos tratndola con medicamento en su va intravenosa para tratar
de regular su presin.
Entonces qu? Harn una ciruga?
El mdico mir a Brody, luego a m y de vuelta a Brody.
La seora Garner est muy dbil en este momento. No descarto nada.
Haremos todo lo que podamos para tratarla. Pero, en este momento, en la
condicin que est, no soportara una ciruga craneal.
Si la gravedad de las palabras del mdico no me haba dicho lo serio que era,
supe que las cosas eran terribles por las acciones de Brody. Se inclin y cubri mis
manos con las suyas.
Debera estar de regreso de la tomografa en unos minutos si quieren verla.
Los resultados deberan estar listos bastante rpido despus de eso.
Nos gustara verla. Gracias.
El mdico se puso de pie.
Lamento no tener mejores noticias. Por qu no se quedan aqu, y le dir a
la enfermera que venga por ustedes cuando ella est de regreso?
La pequea habitacin se sinti ms pequea con un cuerpo menos. Brody
pas sus manos por su cabello.
Ests bien?
Eso creo. Mi respuesta fue menos que convincente. Era difcil sonar
creble cuando ni siquiera creas en tus palabras.
Dos dedos se deslizaron debajo de mi barbilla, y levantaron mi cabeza.
No pensemos lo peor. Vamos a pensar positivo. Eso es lo que Marlene
estara haciendo.

***

Mir por la ventana del hospital, observando el sol saliendo lentamente por el
horizonte. Tan simple. Tan magnfico. Sin embargo, pas aos sin darme cuenta o
presarle atencin. Incluso en mis horas ms oscuras, haba contado con el sol

saliendo la maana siguiente. No como las otras dos personas durmiendo en la

habitacin.
Despus de unos minutos, apart mis ojos de la belleza de afuera y mir
alrededor hacia el resto de mi mundo. La nica cosa que he sabido a ciencia cierta
en mi vida es que el sol brillara de nuevo y que estos dos estaran ah para m.
Ahora nada parece seguro, excepto la salida del sol.
La abuela estaba durmiendo, una docena de tubos conectados a ella, el sonido
del ventilador aspirando el aire de sus pulmones y dndole nueva vida junto con el
rtmico pitido de su monitor. Haba logrado pasar la noche, que era ms de lo que
el mdico al principio haba esperado que sucediera. Ahora era cuestin de tiempo
hasta que pudieran repetir la tomografa y ver si el sangrado se haba detenido.
Mis ojos llorosos se posaron hacia el hombre durmiendo junto a mi abuela.
Brody finalmente se haba quedado dormido hace una hora aproximadamente,
sentndose en una silla acolchada. Le dije que poda irse, dirigirse a casa y dormir
por al menos un par de horas, y yo me quedara. Pero ni siquiera consider eso. La
abuela siempre haba sido como familia para l. Despus que su mam muri de
cncer cuando solo tena siete aos, la abuela llen el vaco matriarcal en su vida.
Siempre estuvo all para l. Y l, a su vez, haba sido la nica persona de confianza
en su vida despus que Pop Pop haba fallecido.
Las mujeres siempre haban amado a Brody. Con su innegable buena
apariencia, fsico de atleta profesional que tiene, y la estatura de uno de los
mariscales de campo ms admirados en Estados Unidos, no haba mucho que no
gustara. Aade una dosis de confianza y la habilidad de hacer que una mujer se
sienta como si fuera la nica persona en la habitacin, y no haba duda que las
mujeres literalmente lo perseguan. Pero, la cosa que lo hace un hombre imposible
de superar es exactamente quin es en este momento. La persona ms fiel que
jams he conocido. Cuando el hombre ama, ama de verdad, nada se interpone en
su camino.
Dios, hubiera dado cualquier cosa para tener mi antigua vida de nuevo.
Regresar el tiempo as podra apreciar todo lo que tena, en lugar de desecharlo
todo. Yo mereca ser la que estuviera en esa cama, no la abuela.
Pas la prxima hora jugando distradamente con mi collar, observando a las
dos personas que ms me importaban en el mundo, y enamorndome de ellos una
y otra vez. Cuando los ojos de Brody se abrieron y me vio sentada al otro lado de la
habitacin, nuestras miradas se quedaron fijas por un tiempo largo. Vi el momento

en que se dio por vencido. Puede que me odiara profundamente, pero estaba
dejando ir su furia. Por los menos, por ahora.
Cmo est? pregunt.
Igual.
Cunto tiempo he estado durmiendo?
Dos horas, tal vez.
Dormiste algo?
Todava no.
Se estir en la silla, sus brazos elevndose y su cuello yendo de lado a lado.
Por qu no vas a casa? Duerme un poco. Te llamar si algo cambia.
Quiero quedarme.
Pareca que iba a decir algo ms, pero entonces cambi de opinin. En
cambio, solo asinti.
Sigues tomando azcar con algo de caf? Se puso de pie.
S. An lo bebes negro y repugnante?
Se ri.
Ir a buscarnos un poco.
Las cosas entre Brody y yo se relajaron mucho ms despus de eso. No
ramos los mejores amigos de nuevo, pero tampoco se senta como si estuviera
disparando un arco y flecha imaginarios, con mi frente como blanco.
Cunto tiempo ha estado en Boradhollow Manor?
Poco ms de tres aos.
Asent. No tena idea de cunto tiempo haba pasado desde que los haba
visto a ambos. Aos de mi vida haban desaparecido y sido desperdiciados. Lo
jodido era, ahora que estaba sobria, me senta como si el mundo se hubiera
detenido para m. Haba crecido, pero la vida nunca haba progresado. Es como si
estuviera continuando desde donde puse pausa a mi vida por un largo tiempo. La
cosa era que mi vida era la nica cosa que haba estado en pausa. El mundo haba
seguido a mi alrededor.
Brody y yo charlamos un poco mientras seguamos con la vigilia. Era mejor
que estar en silencio, aunque haba muchas cosas significativas que necesitaba
decir y todava no tena el coraje. Cuando la enfermera entr unas horas ms tarde

y nos pidi que saliramos un momento as poda lavar a la abuela y tomar sus
signos vitales, Brody y yo nos dirigimos a la cafetera para conseguir algo para
comer. Primero entramos en una tienda de regalos.
Necesitas algo? Tena una gorra de bisbol en su mano.
Un cepillo de dientes sera bueno.
La mujer en el mostrador reconoci a Brody cuando nos cobr. Saliendo de la
tienda, se coloc la gorra, bajando la visera para cubrir su rostro.
Disfraz?
Algo as.
Es todo lo que pensaste que sera?
Qu?
Ser famoso. Cuando ramos adolescentes, solamos pasar horas soando
cmo sera ser un jugador de ftbol.
Me mir.
Nada result de la forma que pensaba que sera.
Pedimos dos sndwiches de huevo de la cafetera y nos sentamos para comer.
Brody termin el suyo en lo que parecieron tres bocados. Yo com solo la mitad del
mo.
No vas a comer eso?
Sonre. Brody siempre haba tenido un apetito ridculo. Donde fuera que
bamos, nuestros platos quedaban vacos, pero por lo general era porque Brody se
devoraba todo de su plato, luego atacaba el mo.
Nop. Srvete.
Termin mi desayuno y bebi su pequeo caf negro.
Recuerdas cuando fuimos a ese Oktoberfest durante nuestro ltimo ao, y
te comiste todo el plato de comida de ese chico porque pensaste que era mo?
S. Casi me patea el culo Paule Bunyan en pantalones de cuero. Esa era la
persona ms grande que he visto en mi vida usando overoles. Ambos remos
ante el recuerdo. Nos habamos escabullido a un festival alemn, pero solo
tenamos veinte dlares entre los dos y estbamos hambrientos y nada dispuestos
a renunciar a la cerveza. As que, ambos pedimos un aperitivo y el tarro ms
grande de cerveza que pudimos pagar. Brody estaba hablando con algunos chicos
del equipo de ftbol, y cuando regres, le dije que poda terminarse mi aperitivo

mientras iba al bao. l se comi toda la comida de quince dlares que estaba en la
mesa. Solo que era la mesa junto a donde haban estado las sobras de mi aperitivo.
Tuvimos un gran tipo alemn enojado con quien lidiar cuando se dio cuenta que
su comida se haba ido.
Cuando regresamos a la habitacin de la abuela, la enfermera haba
terminado, y el doctor entr unos minutos ms tarde. Nos dijo que a pesar que sus
signos se haban estabilizado por la medicina, no estaba intentado respirar por su
cuenta, y eso no era una buena seal. Repetiran la tomografa por la tarde para
determinar la magnitud del dao. Cada mdico que se detena se senta obligado a
advertirnos que las cosas no se vean bien. Era como si estuvieran tratando de
prepararnos para lo que las pruebas de la tarde pudieran traernos.
Brody y yo estuvimos en silencio por un tiempo despus que los doctores se
fueran.
Tiene un apoderado mdico. Encontr los papeles cuando estaba limpiando
sus cosas en el apartamento. Ella y tu abuelo lo haban nombrado aos atrs.
Nunca intent que hiciera uno nuevo, porque mi abogado dijo que su capacidad
mental sera un problema si hacamos cualquier documento legal. As que, a pesar
que soy su tutor legal ahora, su apoderado mdico fue hecho cuando ella era capaz
de tomar sus propias decisiones. Y esas decisiones eran sus deseos.
Qu significa eso?
Significa que sus decisiones mdicas tiene que tomarlas la persona que ella
quera que las tomara, no yo.
Y quin es? La respuesta era obvia, pero esperaba que estuviera
equivocada.
T.

Delilah

aba tratado de contactar a Brody tres veces desde la maana, pero

cada llamada fue directamente al correo de voz. Finalmente termin
envindole un mensaje antes de que Michael y yo grabramos con
Payton Mara. Cuando terminamos, el mensaje segua sin figurar como entregado.
Estaba cada vez ms preocupada por muchas razones diferentes.
Todo bien? pregunt Michael camino al aeropuerto.
Lo siento, s ment. Bueno, algo as. Es solo que no me gusta volar.
Estoy nerviosa durante horas antes. Era verdad pero eso no era lo que me
preocupaba ahora.
Creo que nuestros asientos se encuentran juntos. Mi mano estar libre para
que la sostengas. Y para que la aprietes si necesitas.
Me obligu a sonrer.
Gracias. Pero generalmente, necesito ms un limpiador de baba que a
alguien que sostenga mi mano.
Me mir de reojo antes de volver a mirar hacia la carretera, as que le
expliqu:
Tomo un Xanax, hace efecto bastante bien. Pero es eso, o mi corazn podra
salirse de mis costillas al latir tan rpido en mi pecho.
Ah, entonces limpiador de baba. A pesar que estaba deseando una excusa
para tomar tu mano. Este viaje me haba demostrado que Michael era el chico
bueno que al principio pens que era, no el chico malo del que Brody me advirti.
Aunque me alegraba no haber salido con l. Hasta Brody, haba evitado a todos los
que pudieran acelerar mi corazn. Dejar entrar a alguien ms que a Drew se haba
sentido como si estuviera engandolo. Pero, de alguna manera, Brody se hizo su
lugar en mi corazn sin siquiera darme cuenta.

Michael y yo habamos pasado por seguridad cuando mi telfono son en el

bolsillo de mi chaqueta. El nombre de Brody apareci en la pantalla.
Hey. He estado intentando comunicarme contigo todo el da. Todo en
orden?
Lo siento. Estaba en el hospital, y mi telfono estaba apagado. Acabo de
encenderlo. Pareca agotado.
Est bien. Solo estaba preocupada. Cmo est Marlene?
No muy bien. Estn haciendo otra tomografa ahora, as que estoy de
camino a mi casa para ducharme rpidamente y cambiarme de ropa. Tuvo un
derrame cerebral.
Oh Dios. Lo siento.
Gracias. Estn mantenindola con vida a travs de mquinas ahora mismo.
Pero no nos dan muchas esperanzas de que la segunda tomografa sea mejor que la
primera. Tiene un derrame cerebral, y no est lo suficientemente fuerte para
sobrevivir a una operacin.
No s qu decir. Qu puedo hacer?
No hay nada que se pueda hacer. Los doctores estn haciendo todo lo que
pueden, y no saben si ser suficiente.
Estoy en el aeropuerto de Miami. Mi vuelo debera aterrizar alrededor de
las siete. Vas a estar ah toda la noche?
S. Probablemente me quedar de nuevo esta noche. Tengo prctica
maana temprano, y ya me perd la prctica hoy. No estoy seguro cmo saldrn
las cosas, pero quiero quedarme todo lo que pueda. El entrenador me multar,
pero va a entender cuando le explique las cosas en persona.
Estoy disponible para llevarte la cena o ir a acompaarla as puedes
tomarte un descanso.
Gracias. Pero estoy bien por ahora, nena.
Deseara haber tenido la oportunidad de conocerla antes. La forma que
hablas de ella. S lo mucho que significa para ti.
S. Es muy genial. Ms como una familia para m que la mayora de mi
verdadera familia. Dicen que la sangre es ms fuerte que el agua, pero eso no
significa una mierda. Todos necesitan agua para vivir.

Ese es un pensamiento hermoso. Deberas decrselo, Brody. Incluso si sus

ojos no estn abiertos. Quizs pueda orte.
Sabes qu? Tienes razn. Hay mucha mierda que probablemente debera
haberle dicho antes.
Estoy segura que sabe cmo te sientes, pero decir las palabras puede que
los ayude a ambos.
Gracias, nena.
Espero que todo salga bien.
Yo tambin.
Normalmente, tomara la mitad de una pastilla antes de subir a un vuelo
corto. En su lugar, me tom una entera. Aparte de mis nervios regulares antes de
despegar, estaba ansiosa por regresar a casa, con ganas de estar all para apoyar a
Brody si me necesitaba. Por desgracia, en poco tiempo me enterara que no era la
nica lista para consolarlo.

Willow

ujuria. Hay una razn de que solo sea una mezcla de las letras que
forman la palabra zorra17.

Estaba literalmente sentada en el lecho de muerte de mi querida

abuela, y sin embargo mi latido se aceler al minuto en que Brody volvi a entrar a
la habitacin. Vestido con un par de jeans y una ajustada camiseta trmica volte la
gorra de forma que la parte protectora quedara hacia atrs, y tuve que obligar a mi
boca abierta a cerrarse. Con su gorra de bisbol hacia atrs y el cabello saliendo por
los lados, se pareca al deportista del cual me enamor.
Nada?
Negu con la cabeza.
Solo la devolvieron hace unos minutos. Haba una copia de seguridad en el
TAC. La enfermera dijo que los resultados tambin seran respaldados.
Sac algo de su bolsillo y extendi su mano con la palma hacia arriba,
sosteniendo una tarjeta magntica de algn tipo.
Tu turno.
Mi frente se arrug.
Mi casa est a solo cuatro cuadras de distancia. Dijiste que vives al otro
lado de la ciudad. Tom una camiseta y esos pantalones de yoga que las mujeres
usan en la tienda de regalos del hotel y los dej en el bao, en el caso de que desees
cambiarte.
La tienda de regalos de hotel?
Vivo en el hotel Regency.
Ah s?
Es un juego de palabras. En ingls lujuria: lust y zorra: slut. Ambas palabras se forman con las
mismas letras, de ah la irona en la frase.
17

S. Durante la temporada. Me quedo en la cabaa el resto del ao.

La cabaa? An tienes la cabaa? Est terminada?
Sonri.
Todava estoy trabajando en ello. Pero ya casi lo logro.
La cabaa al norte del Estado fue la primera compra importante que Brody
haba hecho cuando se hizo profesional. El terreno era hermoso, pero el lugar un
desastre. Quera reconstruir todo l mismo. Solo lo haba visitado una vez, pero los
recuerdos se haban quedado conmigo. Fue una de las ltimas semanas buenas que
haba tenido antes de que me saliera de control. Habamos bautizado cada
habitacin la semana que estuvimos all. Un recuerdo, en particular, se repeta a
menudo en mi mente. Acabbamos de hacer el amor delante de la chimenea que
daba al lago, y hablamos acerca de pasar la temporada baja all juntos, arreglando
el lugar. Me haba dicho que iba a construir otra chimenea en el dormitorio porque
le gustaba la forma en que mis ojos se vean en el resplandor del fuego. Brody y yo
tuvimos un montn de recuerdos, pero ese, el momento frente a la chimenea,
recuerdo sentirme total y completamente amada.
Ve. Me devolvi al presente. Probablemente vamos a estar aqu de
nuevo esta noche. Segundo penthouse.
Seguro que no te importa?
No te lo ofrecera si me importara. Ve. Lo tendr bajo control por un
tiempo. Adems, no podemos dejar que apestes, verdad? Ese es mi trabajo.

***

Nunca haba estado en un penthouse antes. Pero bsicamente luca como

esperaba que luciera. Grande, abierto, limpio y elegante. A lo que no se pareca era
a la casa de Brody. Algunas carpetas con el logo de los Steel reposaban sobre la
mesa en la sala de estar. La mesa del comedor tena algunos correos y una camiseta
doblada. Pero poco ms gritaba que alguien viva all durante cuatro meses del
ao.
Entr en el dormitorio principal. El amplio vestidor estaba lleno de ropa y
zapatos. Todo un lado era de camisetas para la prctica, pantalones de ftbol y
sudaderas Under Armor. Tenan que haber al menos veinte pares de zapatillas
deportivas y zapatillas de ftbol alineados en ese lado del armario. Abr algunos

de los cajones, todo estaba limpio y ordenado. Brody siempre haba sido ms de
empujar todo en el cajn y que encaje. Definitivamente otra persona se encargaba de la
lavandera. La ausencia de prendas de vestir femeninas en el armario me hizo
pensar que era una sirvienta, en lugar de su novia.
Detrs de una pared divisoria haba un gran bao principal con doble lavabo
y una enorme ducha de azulejos. No hay champs y acondicionadores de lujo,
perfumes ni maquillajes. Ni una seal de una mujer que pasara frecuentemente la
noche aqu. Aunque haba suficientes chorros de agua y espacio en la ducha para
tener una pequea fiesta. Me hizo preguntarme si Brody se entretena a menudo.
Mientras me diriga fuera de la habitacin principal, no pude evitarlo. Ya
estaba sobrepasando los lmites espiando, as que bien podra saltar del todo. Me
deslic para abrir el cajn de la mesita de noche. Dentro haba un par de
auriculares Beats, un iPod, algunas tarjetas de negocios y una pila de papeles
doblados. Mov algunos de los papeles a un lado, revelando una caja medio vaca
de condones y una botella casi vaca de lubricante. Bueno, eso respondi a mi
pregunta. Supongo que s se entretiene a menudo.
Haba otro pequeo bao en el pasillo. El que tena la ropa que Brody
mencion que compr en la tienda de regalos. Sintindome an ms sucia que
cuando llegu, me di una ducha rpida y me rega mentalmente por traicionar la
confianza de Brody cuando haba sido tan amable conmigo. De nuevo.
Fue una hora despus de que volviera al hospital cuando el mdico
finalmente entr. La expresin en su rostro me rompi el corazn, incluso antes de
que hablara. Brody haba estado sentado en el otro lado de la cama de la abuela y
se levant, as que hice lo mismo. De repente me sent mareada, pero no me pude
volver a sentar. Mi mano alcanz el collar. Tena un tic nervioso de jugar con este
cada vez que estaba asustada. Solo que haba desaparecido. As que envolv mi
mano alrededor de mi garganta y esper.
Lo resultados del escaneo estn aqu. El doctor hizo una pausa y respir
hondo. Y me gustara tener mejores noticias. Miro a Brody y luego a m. Tu
abuela sufri un derrame cerebral masivo que afect el flujo de sangre a travs de
la arteria cerebral media principal. La sangre estaba bsicamente puesta en una
sola rea, haciendo que el otro lado de su cerebro quedara completamente privado
de sangre.
Estaba? Quiere decir que se detuvo? Me aferr a la nica palabra
potencialmente positiva que dijo.

Es ms lento. Pero el dao es extenso. Las reas que fueron privadas de

sangre estn inflamadas. El cerebro est cubierto por las paredes de la estructura
sea del crneo, y la inflamacin est provocando una severa presin intracraneal.
Esta presin evita que la sangre fluya, causando ms dao, lo que a su vez provoca
ms inflamacin. Es un crculo vicioso.
Qu se puede hacer? pregunt Brody.
Bueno, la manera ms efectiva para tratar la inflamacin cerebral masiva es
un procedimiento quirrgico llamado hemicraniectomia. Removeramos una parte
del crneo para permitir que la inflamacin se expanda ms all de los confines del
crneo. Pero en el caso de su abuela, es muy poco probable que sobreviva al
procedimiento. Como saben, la hemos intubado para ayudarla a respirar.
Desafortunadamente, su cuerpo ni siquiera est tratando de respirar por s mismo.
Y la reactividad de las pupilas se ha ralentizado. Vamos a continuar monitoreando
sus funciones cerebrales de cerca, pero necesitan prepararse para lo peor. Lo
siento.
Creo que los dos estbamos entumecidos. Tantas preguntas pasaban por mi
mente, sin embargo, cuando el mdico me pregunt si tena alguna, solo lo mir
como si no hablara su idioma. Con el tiempo, volvi a mirar a Brody. Hablaron en
murmullos durante unos minutos. O el sonido de diferentes voces, pero no
registraba las palabras. Era una sensacin con la que estaba familiarizada, la niebla
inducida por frmacos. Un deseo que por fin haba comenzado a disminuir en los
ltimos meses lleg disparado con una venganza. Mis manos agarraron los brazos
de la silla, para no caerme.
El doctor cerr la puerta cuando sala, dndonos privacidad.
Ests bien? Brody camin hacia m y se arrodill al lado de donde me
encontraba sentada.
No.
Cubri una de mis manos con la suya.
Es mucho para asimilar. Lo s.
Una risa sali, tan amarga como saba.
Sabes que estoy pensando aqu sentada? Despus de todo lo que el
doctor dijo? Mir a Brody a los ojos, y l mantuvo mi mirada hasta que
continu. Que quiero largarme de aqu para poder ir a drogarme. Mi abuela, que
me cuid y nunca perdi la esperanza en m, se est muriendo. Y qu es lo que
quiero hacer? Huir. Como siempre.

Brody mir hacia abajo un largo tiempo. Supuse que estaba tratando de
tragarse todo el odio que senta por m. Pero cuando habl, me sorprendi.
Es normal. Tienes miedo, as que quieres huir.
Me burl, odindome.
Debo tener mucho miedo.
Sabes qu, Willow? Creo que tienes mucho miedo. No soy psiquiatra, pero
la gente tiene dos opciones cuando tienen miedo. Escapar o pelear. Viviste una
vida dura antes de Marlene. Correr era un instinto de supervivencia para ti.
Mir a mi abuela sin vida.
No quiero correr ahora. Es lo menos que puedo hacer.
Entonces no lo hagas.
Lo dices como si fuera tan fcil.
No lo es. Nada de esto es fcil.
Cubr su mano con la ma y lo mir.
Gracias.
De nada. Vamos a salir de esto. Solo pelea conmigo.

***

Brody se haba perdido la prctica de ayer, as que no tuvo ms remedio que

ir hoy. Se haba ido unas cinco horas. La expresin de su rostro cuando regres a la
habitacin de Marlene fue de alivio total.
Cmo est? dijo.
Sigue igual.
Asinti.
Y t?
Estoy luchando.
Brody sonri y se quit la chaqueta.
Me alegra orlo.
Cmo estuvo la prctica?

Me patearon el culo.
Es difcil concentrarte?
Se pas la mano por el cabello.
S. Mi cabeza no estaba all hoy.
Estuve pensando mientras estabas fuera. Debemos poner sus programas de
juegos maana. Tal vez incluso jugar de la manera que solamos hacerlo con ella.
Tal vez pueda or y eso la haga feliz.
Es una buena idea. Le gustara eso. Y debera llamar a Broadhollow Manor,
hacerles saber lo que est pasando. Grouper probablemente querra pasar a visitar.
Parece un buen tipo.
Lo es. Solo no le digas que lo he dicho.
Me re.
Que gracioso. Dijo exactamente lo mismo acerca de ti.
Brody sonri.
Saba que el viejo bastardo me adoraba.
Horas ms tarde, el doctor volvi a entrar. Nos dijo que furamos a dormir
un poco y que volviramos por la maana. Maana iban a volver a hacer una
radiografa, y luego probablemente tendra algunas grandes decisiones que tomar.
Ni siquiera poda pensar en maana todava. Alrededor de la medianoche,
decidimos volver a casa por unas horas.
Vamos. Te doy un aventn. Mi auto est en el estacionamiento al otro lado
de la calle ya que vine directamente de la prctica.
Ni siquiera iba a pretender que quera argumentar. Los dos ltimos das me
haban absorbido, y levantar el brazo para abrir una puerta se senta como un gran
esfuerzo.
El auto de Brody era una Range Rover con un interior de cuero flexible y
madera.
Esto est mucho mejor que el Bronco brome, en referencia al cacharro
de color rojo rayas blancas de 1981 que condujo durante la escuela secundaria y la
universidad.
Sonri.
Solo un poco.

Aunque el Bronco tiene una gran cantidad de buenos recuerdos. Mir el

asiento trasero de su auto nuevo de lujo, pensando en las interminables horas que
habamos pasado en el ancho asiento trasero. Brody me atrap viendo y nuestros
ojos se encontraron por un breve instante. Ninguno de los dos dijo una palabra
ms el resto del camino, excepto cuando tuve que dar direcciones.
Llegando a mi apartamento, estaba un poco avergonzada. El edificio estaba
en un mal barrio, la prueba estaba saliendo a la derecha en la puerta principal. Dos
chicos que gritaban traficantes de drogas observaban mientras nos acercbamos
a la acera y nos detenamos.
Aqu es donde vives?
S. Es lo que me puedo permitir. Sin embargo, estoy esperando a mudarme
pronto.
Brody comenz a decir algo, pero se detuvo.
Gracias por el aventn. Por todo.
De nada.
Estaba a medio camino hacia la puerta cuando Brody me llam.
Willow? Corri para alcanzarme. Qudate en el hotel donde me alojo.
Al menos esta noche. Te conseguir una habitacin.
Eso es dulce de tu parte. Pero estoy bien. De verdad lo estoy.
No estaba preocupado por ti. Minti entre dientes. Me sera de gran
ayuda para dormir esta noche. Saber que no ests Mir a su alrededor, sus
pensamientos eran evidentes sin tener que expresarlos.
Buscar mis cosas.

Delilah

use mi alarma a las seis, aun cuando realmente no haba decidido si iba
a ir o no. Despus de una ducha rpida, agarr mi telfono desde el
cargador y le nuestros mensajes de texto de anoche de nuevo.

Brody: Nada bien.

Delilah: Lo siento. Algo que pueda hacer?
Brody: Una fotografa desnuda podra ayudar
Delilah: LOL. Me alegra ver que suenas como t mismo ahora. Esta tarde
cuando hablamos, no hubo ninguna insinuacin sexual. Estaba preocupada.
Brody: Yo tambin.
Delilah: Te quedas en el hospital esta noche?
Record escribir el ltimo mensaje y luego editar una sola palabra. El texto
inicial deca: Te quedas solo en el hospital esta noche? Pero inmediatamente despus
me sent egosta y estaba contenta de no haberlo enviado. Estaba pasando por un
momento horrible, y mis celos no tenan lugar.
Brody: No. De regreso a Regency pronto. Volver en horas de visita en la
maana a las nueve.
Delilah: Est bien. Espero que duermas un poco.
Brody: Llmame en la maana. Voy a poner la alarma a las siete y media as
puedes hablarme sucio antes de baarme.
Mi mente estaba ocupada debatiendo si debera o no mientras me secaba el
cabello y consegua alistar mi ropa. Me puse un costoso sujetador y bragas a juego
en los que haba despilfarrado la semana pasada, me di cuenta que mi cabeza
estaba engandose a s misma. A quin estaba engaando? Haba afeitado mis
piernas y puesto sexy ropa interior nueva. Mentalmente ya haba decidido que iba

a sorprender a Brody con un servicio de despertador personal, incluso antes de

admitirlo a m misma.
Afortunadamente para m, el uniformado operador del elevador recordaba
verme con Brody. Entonces cuando le expliqu con un rubor que quera
sorprender a mi novio, meti la llave en la ranura con una sonrisa maliciosa. Eso
fue algo bueno, porque haba olvidado por completo que el acceso al piso del
penthouse requera una llave especial.
Realmente no haba razn para que estuviera nerviosa, sin embargo, all
estaba yo, parada frente a la suite de Brody, una bolsa de sus muffins de calabaza
con especias favoritos en una mano y cafs en un transportador de cartn en la
otra, y ansiosa por tocar sin ser anunciada.
Respir profundamente, levant mis nudillos y toqu la puerta marcada
como PH2.
Ninguna respuesta.
Sacando mi telfono, mir la hora, siete treinta y tres. Tal vez todava estaba
durmiendo, o en la ducha o haba decidido salir temprano.
Toqu una vez ms. La segunda vez ms fuerte que la primera.
Acababa de empezar a darme la vuelta cuando escuch el sonido de pies
caminando hacia la puerta.
Brody respondi, vistiendo solo un ajustado bxer negro. Tena un cepillo de
dientes en su boca, y su cabello era un sexy desastre. Su boca con espuma se
convirti en una sonrisa.
Levant la bolsa de muffins.
Te traje el desayuno.
Sus ojos me recorrieron de pies a cabeza, hacindome sentir deliciosamente
violada.
Ciertamente lo hiciste.
Estaba muy contenta de haber cambiado mi atuendo cuatro veces y decidido
por algo un poco ms en el lado sexy.
Se hizo a un lado, sosteniendo su brazo hacia fuera para que yo entrara.
Las damas primero.
Le di los cafs al pasar.

Las damas primero es solo la forma en que Brody Easton dice: Djame ver
tu culo.
Ya lo sabes. Se carcaje y desapareci en el cuarto de bao, regresando
despus de haber terminado de lavar sus dientes.
Pens que tal vez podras necesitar un feliz servicio de despertador y algo
de comer.
Brody tom la bolsa de mi mano y la arroj por encima de su hombro antes
de envolver sus brazos alrededor de mi cintura y tirar de m ms cerca.
Eso es perfecto. Estoy jodidamente muriendo de hambre.
Qu ests haciendo? Me llev hacia atrs hasta que la parte posterior de
mis rodillas golpearon el sof.
Voy a comer. Me dio un suave pero firme empujn hacia atrs,
hacindome aterrizar en el sof. Mir hacia l, mis ojos contemplando su hermoso
rostro, pero me distraje rpidamente siguiendo hacia abajo, a sus anchos hombros,
a travs de sus musculosos pectorales y abdominales, mi mirada se pos en su
gloriosa y esculpida V. Esa marca podra en serio hacerme olvidar mi nombre.
T tambin luces hambrienta. Sonri, atrapndome comindomelo con los ojos.
Dios, despiertas luciendo as. Tu cuerpo realmente es ridculamente
increble.
Frot su abultada ereccin a travs de su ajustada ropa interior. Verlo tocarse
me hizo apretar mis muslos juntos.
Me alegro que te guste. Pero quiero ver ms de ti. Levanta esa falda.
Vacil por un breve instante. Acababa de entrar por la puerta, y la luz del da
brillaba a travs de las ventanas de la sala. Pero vine aqu con la esperanza de
traerle un poco de felicidad en medio de un par de das difciles. Adems... mira esa
V.
Llegu a la parte inferior de mi falda y la recog, dejndola en un montn
alrededor de mis caderas. Parecera un lo arrugado en la oficina ms tarde, pero
saba que cuando Brody terminara conmigo, no me iba a importar en lo ms
mnimo.
Estos estn en medio. Se estir y, con un rpido tirn arranc mis bragas
nuevas.
Antes de que pudiera replicar que las haba roto, se dej caer de rodillas y
hundi su rostro entre mis piernas.

Oh Dios.
Me devor. Lamiendo y chupando, sus manos agarrando mis caderas para
mantenerme en el lugar cuando empec a contonearme.
Necesito moverme.
Pero cuanto ms me resista, ms fuerte me aprisionaba y ms agresivamente
su lengua me atacaba. Era frustrante, necesitaba girar mis caderas para encontrar
su ritmo. Al darme cuenta que no iba a llegar a ninguna parte mientras estuviera
bajo su dominio, hund mis dedos en su cabello, tratando de tomar un poco de
control de nuevo.
Se ri cuando jal su cabello para mover su cabeza ligeramente hacia arriba,
pero capt la indirecta y cambi su concentracin hacia mi adolorido cltoris.
Alternando entre ondear y chupar, me llev al orgasmo. Haba estado dentro de su
apartamento menos de diez minutos.
Me llev a la cama despus de eso, y tuvimos sexo.
Buen sexo.
No. Sexo buensimo.
Del tipo donde busc mi rostro mientras se deslizaba dentro y fuera de mi
cuerpo con movimientos suaves y luego, cuando mis ojos se abrieron, nuestras
miradas se encontraron y me sonri. Sin aliento y hermoso.
Despus apart el cabello fuera de mi rostro, mientras ambos nos tumbamos
sobre nuestros lados el uno frente al otro.
Gracias por darme eso.
Sonre.
Gracias a ti por darme eso.
Se ech a rer.
Sabes a lo que me refera. Por dejarme perderme en ti por algn tiempo. Y
no quejarte cuando bsicamente te ataqu cuando entraste por la puerta.
Quejarme? Estaba loco?
Puedo pensar en maneras peores de ser recibida.
Bes mis labios suavemente.
Hoy va a ser horrible.
Apoy mi cabeza en mi codo para escuchar.

Nos van a aconsejar remover todos los tubos y dejarla ir en paz. Solo lo s.
Lo siento mucho. Esa es una decisin muy difcil de tomar para ti.
No soy quien va a tener que hacerlo.
Pens que eras su tutor legal.
Lo soy. Pero firm un poder para nombrar un apoderado mdico hace
aos. Antes que comenzara a mostrar algn signo de demencia.
Oh. Quin toma sus decisiones de atencin mdica, entonces?
Willow.
Eso tena sentido.
Ha estado manejando bien las cosas?
Est enojada. Pero est controlndose por el momento. No estoy seguro
que pudiera regresar de esto si desaparece dejando a Marlene ahora.
Asent.
Cunto tiempo ha estado limpia?
Dice que once meses.
Le crees?
Creo que s. Se parece ms a la Willow que conoc hace mucho tiempo.
Una sensacin de inquietud se apoder de m. La Willow que l conoca era la
Willow de la que se enamor. Si Drew no hubiera muerto y volviera a mi vida
maana, qu hara con una segunda oportunidad?
Nos quedamos en la cama un poco ms de tiempo. Empuj cualquier cosa de
celos inmaduros que tena hacia un lado.
Cuntame sobre ella.
Marlene? Ella es dura como una roca y suave al mismo tiempo. Haca
cosas buenas por la gente, pero nunca quera que supieran que las haca.
Mi padre sola decir que el altruismo estaba mal escrito, que se escriba a-no-n-i-m-o.
As es como viva Marlene. Cuando Willow estaba en una de sus
borracheras, sola frecuentar esas guaridas de ocupantes ilegales en Bushwick. Era
un verdadero agujero del infierno, sin calefaccin ni agua potable, sin embargo, un
puado de adictos lo llamaba casa. Un enero nevado Marlene insisti en venir
conmigo a buscar a Willow. Cuando entramos, el lugar estaba congelado. La

mayora de las personas que estaban desplomados tenan peridicos apilados

encima de ellos en busca de calor. Llevamos a Willow a casa, y unos das ms tarde
regres para llevarla a casa de nuevo, otra vez. Fui sin decirle a Marlene la segunda
vez. Cuando entr, todos tenan un abrigo encima, todos llevaban abrigos de
Marlene. Haba vuelto al da siguiente sin decrmelo y regalado todos sus abrigos.
Vaya. Suena como una hermosa persona.
Lo es. Tambin la mataba ir a esos lugares. Tuvo que ver a su nieta seguir
los pasos de su hija. Me alegra que pudiera ver a Willow sobria durante algunas
semanas antes de que esto sucediera.
A m tambin.
Hablamos de Marlene, hasta que se me hizo tarde para el trabajo.
Tengo que lavarme y llegar a la oficina.
Toma una ducha conmigo.
Ya voy a llegar tarde, y t queras ir al hospital cuando empezaran las
horas de visita. Ducharnos juntos definitivamente no es una buena idea.
Probablemente tengas razn.
Solo voy a recoger mi cabello y saltar en la ducha para lavarme. Usar el
bao de invitados.
Brody hizo un mohn.
Me gustas con mi olor sobre ti.
Tom una ducha rpida y estaba a punto de salir cuando algo brillante cerca
del desage llam mi atencin. Al principio, pens que era una moneda, pero
cuando me agach para recogerlo, me di cuenta que era un collar atrapado
alrededor de la rejilla.
Lo desenred, y cuando lo levant, un colgante cay al suelo. Un colgante en
forma de la letra W.
Ya estaba vestida cuando Brody sali de la ducha del bao principal.
Lo has hecho rpidamente. Sonri. Y esa no es la primera vez hoy.
Estaba enloqueciendo por dentro, pero de alguna manera logr pronunciar
mis palabras calmadamente. Extendiendo mi mano, le ofrec el collar.
Esto estaba en la ducha. Casi se va por el drenaje, pero el broche se qued
atrapado en la rejilla.

Frunci su ceo y levant el collar, la W colgando entre nosotros. Simblico.

Sus ojos se cerraron por un momento y luego levant la mirada hacia m.
Debe ser de Willow.
Sostuve su mirada, pero no dije nada.
Se duch aqu ayer. Debe haberlo dejado caer.
Estuvo aqu?
S. Pero por su cuenta. Llegu a casa y tom una ducha, luego, cuando
volv al hospital, le di mi llave y le dije que usara mi casa para ducharse. Vive en
las afueras de la ciudad, y queramos estar all cuando los mdicos llegaran.
Asent. Luego camin hacia mi bolso y saqu mi telfono, revisndolo
rpidamente por ninguna otra razn que la necesidad enfocarme en otra cosa.
Brody se qued all y me mir. Cuando me puse mi abrigo y permanec callada,
habl de nuevo.
Ests molesta conmigo por hacer eso?
Debera estarlo?
Pas sus dedos a travs de su cabello.
Realmente no pens en ello. Me pareci que era lo correcto por hacer. Pero
ahora que estamos aqu, estoy pensando que tal vez lo no era.
Cmo te sentiras si dejo que Michael Langley se duche en mi casa?
La mandbula de Brody apret.
Y no te lo mencion.
Lo he comprendido.
Tengo que ir a trabajar.
Brody extendi su brazo y me detuvo de pasar, jalndome para un abrazo.
Lo siento susurr en mi odo. Perdname. Debera haber pensado en
ello ms de lo que lo hice. No quiero que te enojes conmigo.
Ech mi cabeza hacia atrs para mirarlo a los ojos.
Nada ms sucedi? Estuvo aqu sola, bandose?
Nada. Lo juro.
Pens en eso durante un minuto.
Est bien.

Dej escapar un largo suspiro.

Gracias a Dios. No creo que pudiera soportar que estuvieras enojada
conmigo hoy.
Forc una sonrisa, recordando lo que los ltimos das haban sido para l.
Con o sin Willow en el panorama, el hombre amaba a Marlene. Esto no poda ser
fcil.
No estoy molesta. Envame un mensaje desde el hospital. Djame saber lo
que los mdicos dicen esta maana.
Gracias, nena.
En verdad, no estaba mintiendo. Realmente no estaba enojada. Nerviosa,
celosa, asustada, tal vez. Extraamente, estaba saliendo con un ex jugador que
nunca haba tratado de ocultar que las relaciones no eran su fuerte, sin embargo, le
cre cuando dijo que nada ms haba sucedido. Lo que me preocupaba era que
estuviera abriendo su corazn a Willow de nuevo, ms que su casa.
Al salir del ascensor, choqu directamente con un hombre que estaba
esperando para entrar, ni siquiera lo vi hasta que mi pie estuvo encima del suyo.
Maniobr torpemente antes de atrapar el caf que estaba sosteniendo, pero no
antes que una salpicadura cayera sobre su almidonada camisa de vestir blanca. Me
disculp profusamente y trat de hacer el resto de mi salida al vestbulo sin
incidentes. Casi lo logr, tambin. Hasta mi colisin con la puerta giratoria de
vidrio de la salida, mi rostro de hecho choc contra el letrero de color amarillo
brillante: Fuera de Servicio con una gran flecha apuntando hacia otra puerta. Ese
accidente no fue mi culpa, estaba prestando atencin mientras caminaba. El
problema fue que mi atencin estaba en la hermosa mujer sentada en el vestbulo,
mirndome, y no en la puerta elctrica que no estaba funcionando.
Willow.

Brody

e supona que los jugadores de ftbol eran rudos. Diez hombres de

ciento cincuenta y ocho kilos amontonados, pateando y araando,
codeando y rasguando, para llegar al nico tipo que sostena un
trozo de piel. Fui el tipo debajo de la pila cientos de veces. Nos levantbamos,
quitbamos la suciedad de nuestras pestaas, discretamente enderezbamos un
pulgar dislocado y volvamos a la accin para otra ronda.
Pero la rudeza tena sus lmites. Incluso un diamante, si lo golpeabas en el
lugar exacto, en el lugar donde se encontraba defectuoso y dbil, a veces se rompa.
Marlene era mi punto dbil.
Willow llor mientras el doctor hablaba. Su cerebro ya no haca ninguna
actividad funcional. Silenciosas lgrimas se derramaron mientras continuaba con
nuestras opciones, una peor que la otra. Pero me mantuve fuerte. Incluso le
agradec antes de que se fuera, diciendo que volvera despus esa tarde para
discutir nuestra decisin. Cuando cerr la puerta detrs de l, tuve el tiempo
suficiente para atrapar a Willow antes de que cayera.
Se desplom en mis brazos, con sus hombros sacudindose, su cuerpo
temblando, los sollozos agitando su cuerpo. El graznido en su grito revel su dolor
fsico. La sostuve con ms fuerza.
Horas despus, se encontraba mejor la apoy lo mejor que pude. Infiernos,
incluso se haba redo un par de veces en la ltima hora mientras jugbamos a la
Ruleta de la Fortuna, uno a cada lado de Marlene mientras escribamos nuestras
opciones.
El ltimo rompecabezas haba sido definitivamente el que ms cambi el
humor.
Categora: Cosa.

_UCK _E IN THE A_ _ TONIGHT

En serio?
Solo uno de nosotros haba puesto LUCK BE IN THE AIR TONIGHT 18. Y
definitivamente no fui yo.
Despus de una buena risa, Willow fue a la cafetera en busca de algo para
almorzar. Una auxiliar vino y cambi las almohadas de Marlene y rellen con agua
la jarra de plstico rosa. Se enderez un poco y asinti antes de irse.
Mantenindome ocupado, not que haba dejado un poco abierto el cajn
junto a la cama, as que me acerqu para cerrarlo. Pero, por alguna razn, lo abr
primero. Dentro solo haba una cosa el estuche azul cielo de la dentadura de
Marlene. Le haban quitado sus dientes cuando le pusieron el tubo para respirar en
la garganta. Lo mir con fijeza no saba por qu, ciertamente era una cosa lo
suficientemente al azar para activarme, pero ver el estuche me hizo perderlo. Llor
como una perra.
Haban pasado aos desde que haba llorado.
Cuando escuch la puerta abrirse detrs de m, me qued quieto frente al
cajn abierto. Lo cerr, me inclin hacia abajo, bes a Marlene en la frente y fui al
cuarto de bao sin girarme hacia Willow para que no viera mi rostro.

***

Esta maana con Delilah se senta como si hubieran pasado das. Entre el
subidn de emociones y un da de maratn de programas de juegos, no le haba
enviado un mensaje actualizando la situacin. Saqu mi telfono de mi bolsillo y lo
encend.
Brody: Todava en el hospital. Me ir pronto para la prctica. Volver aqu
esta noche. Los doctores van a apagar el respirador a las nueve.
Delilah: Eso es bueno, verdad?
Brody: No.
Delilah: Oh, Dios. Lo siento. Pens que te referas a que haba una mejora.

En ingls, los huecos pueden rellenarse como: Fuck me in the ass tonight (Fllame por el culo esta
noche), cuando en realidad es Luck be in the air tonight (Suerte en el aire esta noche).
18

Brody: Es lo que ella hubiese querido.

Delilah: Me alegra que sepas eso, y espero que te traiga un poco de paz.
Brody: Desayuno maana, tal vez?
Nuestros mensajes fluan con rapidez, pero hubo una larga pausa antes de su
siguiente respuesta.
Delilah: En realidad, tengo una reunin para el desayuno que no puedo
perderme. Almuerzo, quiz?
Brody: Est bien.
Delilah: Llmame cuando sea que me necesites esta noche. La hora no
importa. Estar pensando en ti.
Esa noche, Willow y yo nos turnamos para despedirnos de Marlene antes que
llegara el doctor. No recuerdo despedirme de mi madre era demasiado joven
cuando muri. Pero imaginaba que debi sentirse tan horrible como decirle esas
ltimas palabras a Marlene.
Mir su frgil cuerpo.
Hay tantas cosas que me enseaste con los aos. A nunca rendirme. A amar
a alguien que lo merezca, con fallos y todo. Diablos, puedo decir que alguien no es
solo lo que hay en su cabeza de una y mil maneras gracias a ti. Pero tambin me
enseaste lo nico que necesito en este momento: Cuando la vida te derribe,
detente y busca a tu alrededor algo que sea bueno, porque siempre hay algo.
Entonces, afrrate a ello. Bes su frente una ltima vez y cubr su mano con la
ma. Aqu est lo bueno a lo que me aferro hoy. Soy afortunado de haber
conocido a alguien de quien es tan difcil despedirse.
Posiblemente, esa vez no puede esconderle a nadie mis lgrimas.
No mucho despus de que nos despidiramos, el doctor quit los tubos de
respiracin y alimentacin y apag todos los monitores. No saba qu esperar, pero
simplemente dej de respirar.
Marlene Elizabeth Garner muri a la 1:03 a.m.

Willow

a vida est llena de una serie de ataduras. Hilos imaginarios que nos
conectan con personas desde el momento en que cortamos con el
cordn de nuestra madre. Haba pasado los primeros veinticinco
aos de mi vida intentando cortar esos hilos y volar alto, fuera del alcance. No fue
hasta hace once meses que me despert una maana y me di cuenta de que esas
ataduras no eran cadenas que me sujetaban. Eran cuerdas salvavidas y mis hilos
estaban tan rados que no haba prcticamente lneas restantes en mi vida. Anoche,
o tal vez en realidad fue hoy, no estaba segura desde que un da haba pasado
borroso al siguiente, el hilo ms fuerte que alguna vez haba existido en mi vida,
fue cortado.
Brody se encarg de todos los planes. Esta noche tendramos un pequeo
servicio en la iglesia de mi abuela. Maana, conduciramos al cementerio y la
dejaramos descansar. Y entonces no saba lo que pasaba despus. Solo saba que
no quera perder a Brody de nuevo.
Me puse un sencillo vestido negro. Era un vestido de verano y el aire en el
exterior tena el fro de finales de otoo, pero un suter iba a tener que funcionar ya
que no tena dinero para ir de compras. Brody toc a mi puerta justo a tiempo. Le
haba dicho que me reunira con l abajo, explicndole que era difcil encontrar
estacionamiento. Pero la realidad era que no quera que viera dnde estaba
viviendo.
No tenas que subir.
No me haba puesto mis tacones todava, as que era casi treinta centmetros
ms alto que yo. Lo vi mirar sobre mi cabeza y revisar mi apartamento. Saba lo
que estaba haciendo y ciertamente no poda culparlo.
Abr ms la puerta y di un paso a un lado.
Sin drogas. Estoy limpia.

No estaba
Arque mi ceja como si dijera s, lo estabas y confes con una sonrisa:
Est bien, tal vez lo estaba.
Entr.
Djame darte un recorrido. Gir en crculo con mis brazos extendidos.
Podas recorrer todo mi estudio, excepto el cuarto de bao, en un giro. Fin del
recorrido. Entonces, te gusta?
Me gusta. Es clido.
No realmente. Mejor que te dejes la chaqueta puesta.
Es tuyo, verdad?
Realmente te ests tomando esta cosa de encontrar algo bueno de corazn,
no? brome.
Lo estoy.
Dame un minuto, voy a buscar mis tacones negros. Mi apartamento era
pequeo, pero los techos eran altos. Tpico de Manhattan. Haba una pequea
superficie de espacio libre, as que ellos construan.
Una pared en la sala de estar tena incorporado un rea de almacenamiento
que empezaba a unos dos metros. Me sub en el pequeo sof de dos plazas rado
que serva como mis muebles de la sala de estar y me puse de pie en el respaldo,
balancendome mientras abra diferentes compartimientos.
Qu haces? Te vas a caer. Brody se acerc y alcanz mi cintura,
sostenindome mientras buscaba por los armarios. Se movi conmigo,
asegurndose de que no me cayera mientras caminaba la longitud de la cima del
sof, inspeccionando y cerrando diferentes puertas. Cuando llegu a la ltima,
encontr los zapatos empujados en la esquina superior y tuve que ponerme de
puntillas para alcanzarlos.
Los tengo. Agit mis zapatos en el aire como si acabara de ganar un
premio.
Brody me baj al suelo como si estuviera levantando un cartn vaco de leche.
Cuando alej sus manos, las ansi. Dios, extrao su toque.
Volvindome para mirarlo, fue fcil volver a un lugar cmodo. Envolv mi
mano alrededor de su bceps y apret.
Gracias por levantarme. Grandes msculos. Has estado entrenando?

Se ri.
Ponte tus zapatos, listilla.
Ese inesperado momento, algo tan completamente insignificante como Brody
ayudndome a alcanzar mis zapatos y luego bromeando, me hizo sentir ms como
mi vieja yo de lo que haba hecho en aos.
Trae una bolsa para la noche. Quiero que te quedes en el hotel de nuevo
esta noche y tambin maana.
Estoy bien aqu, Brody. Lo aprecio, sin embargo.
Puedes hacerlo por m?
El hombre no tena ni idea de lo que estara dispuesta a hacer por l. Asent y
met la ropa que haba elegido para el servicio en una bolsa.
En el camino hacia fuera, escuch voces procedentes del apartamento de mis
vecinos. El apartamento de Lena y Abby.
Puedes darme solo un minuto?
Escuch antes de tocar. Brody se qued detrs de m.
El sonido familiar de cerrojos oxidados son y Abby abri la puerta. Su rostro
se ilumin y corri a abrazar mis piernas, tomndome por sorpresa.
Podemos ir al parque de nuevo?
Sonre hacia la pequea bola de energa.
Hoy no. Voy a un lugar con mi amigo. Este es Brody.
Mir a Brody, no encontr nada que le interesara y devolvi su atencin hacia
m.
Cundo vas a terminar?
En realidad, voy a estar ocupada por un par de das. Mir en su
apartamento. Est tu mam aqu?
No. La abuela me trajo para tomar ms ropa.
Con eso, Sophie apareci.
No te dije que no abrieras la puerta? rega.
Solo es Willow.
Sophie puso sus manos en sus caderas.
Y cmo sabas que era Willow? Preguntaste quin era, Abby?

Abby me mir, luego de nuevo a su abuela.

No. Se enfurru. Lo olvid de nuevo.
Su abuela trat de esconder una sonrisa.
Trabajaremos en eso. Volvi su atencin hacia m. Hola, Willow. Te
ves linda.
Gracias. Escuch voces y quise ver si todo estaba bien.
Sus ojos apuntaron a su nieta.
Todo est bien. Abby probablemente va a quedarse conmigo durante un
tiempo. Le entre lneas. Probablemente iba a quedarse con ella porque no tena ni
idea de dnde demonios haba desaparecido su hija. La situacin me devolvi a
veinte aos atrs. Por suerte, Abby tena a Sophie como yo haba tenido a Marlene.
Bueno, no eres afortunada, Abby? Sola pasar un montn de tiempo con
mi abuela tambin. Su casa era uno de mis lugares favoritos en el mundo al que ir
cuando tena tu edad.
Sophie sonri.
Vamos a pasarlo genial, verdad, Abby?
Abby y yo tuvimos suerte. Me estremec al pensar en cmo era la vida para
chicas que no tenan una Sophie o una Marlene.
Tenemos que irnos. Pero tienes mi nmero. Si hay algo que pueda hacer
para ayudar
Abby interrumpi, saltando arriba y abajo.
Como llevarme al parque?
Me re.
S. Como llevar a Abby al parque. Solo llmame. Trabajo por la noche, as
que tengo tiempo durante el da.
Sophie nos agradeci por pasarnos y luego Brody y yo fuimos al auto.
Qu fue todo eso?
La madre de Abby estuvo sobria por un par de meses. Volvi a drogarse
hace unos das. La encontr bebiendo con un traficante mientras Abby estaba en
casa, as que me la llev al parque para sacarla de all. Cuando las cosas
empeoraron, llam a su abuela y la llev all.
Brody asinti.

No creo que este sea un buen lugar para que ests.

Un grupo de adolescentes con aspecto de matones estaba rodeando su
elegante auto cuando nos acercamos. Mir a Brody.
No puedo imaginar qu te hace pensar eso.
Camin directo a los aterradores adolescentes.
Qu pasa, chicos?
Mierda, hombre. Eres el jodido Brody Easton.
Lo soy. Extendi su mano y sus comportamientos cambiaron de matones
de la calle a niitos idolatrando a deportistas de inmediato. Estaban vigilando
mi auto por m, chicos?
Esos son unos bonitos rines los que tienes ah. No sabamos que esta dulce
pieza te perteneca.
Brody abri mi puerta y esper hasta que entr. No pude or lo que deca,
pero habl con los hombres-nios por otro minuto antes de estrechar sus manos de
nuevo y entrar.
Haciendo amigos?
Hacindote amigos. Les he dicho que mantengan un ojo en ti.
Soy capaz de cuidar de m misma.
No perteneces a este barrio.
No. T no perteneces a este barrio. Yo encajo perfectamente bien. Creo que
olvidas quien soy.
Arranc el auto y meti la marcha.
Tienes razn murmur. Necesito recordar eso.

***

Esperaba que quiz una o dos enfermeras aparecieran en la iglesia. No estaba

preparada para las cientos de personas que asistieron al servicio de Marlene. Ni
una sola persona estaba all por m. La enorme iglesia estaba llena con amigos y
compaeros de equipo de Brody. No s por qu me sorprenda, todo el mundo
quera al hombre. Me present a unas pocas personas y, en la primera oportunidad
que tuve, me excus para ir a sentarme en un banco. Justo antes de que el servicio

estuviera a punto de empezar, Brody camin hacia la fila de delante para

unrseme. Su mano estaba entrelazada con la de su novia y haba otra mujer con
ellos.
Por suerte, el sacerdote empez a hablar, forzando cualquier incmoda
presentacin a esperar. El servicio fue simple y pens que lo haba pasado sin
derrumbarme. Hasta que el sacerdote pregunt si alguien tena algo que decir y
Brody se levant.
Habl sobre cmo su madre haba muerto cuando tena siete aos y su padre
nunca se haba vuelto a casar. Su nica abuela viva a un pas de distancia y no
tena experiencia real con chicas. Eso provoc una buena risa en la audiencia.
Entonces cont una historia que nunca haba odo.
Despus del entierro de mi madre, todos vinieron a nuestra casa. No
recuerdo demasiado, pero me acuerdo de la gente sentada por ah hablando y
riendo. No entenda cmo podan sonrer cuando mi madre acababa de ser
enterrada. As que sal para volverme un poco loco y mi vecina, Marlene, me
encontr enfrente de la escalera de entrada. Se sent a mi lado e intent hacerme
hablar, pero no estaba de humor. Despus de un tiempo, me dijo que la siguiera y
fuimos a su casa.
Me llev a la cocina y empez a pedirme que tomara algunas cosas para ella.
Vainilla, leche, harina. Apunt al armario donde estaban y yo los saqu. Con el
tiempo, empezamos a hablar mientras ella haca galletas. Cuando terminamos,
recuerdo sentarme a la mesa de su cocina con un gran vaso de leche y una torre de
galletas de avena delante de m. Explic que iba a haber das en la vida que seran
muy duros, y la mejor manera de superarlos era encontrar una cosa buena en la
que centrarse. Mi madre acababa de morir y era bastante imposible encontrar algo
bueno en nada, pero Marlene fue tan agradable conmigo que no quera
decepcionarla. Entonces, antes de que me fuera de vuelta a casa, le agradec y le
dije que la nica cosa buena para m fue que me hiciera galletas ese da.
Nunca le he contado esto a nadie y Marlene y yo nunca lo discutimos, pero
durante los siguientes veinte aos, a menudo descubr un lote de galletas de avena
dejadas donde pudiera encontrarlas. En quinto grado, cuando di la vuelta sobre los
manubrios de mi bicicleta intentando hacer un caballito y me romp el brazo,
galletas de avena calientes me hicieron compaa esa noche. En octavo grado,
cuando lanc una interceptacin que perdi el juego de playoff contra nuestro
mayor rival, haba un Tupperware lleno de galletas en el escaln de mi entrada. En
el ltimo ao, cuando no entr en mi primera eleccin de universidades, galletas.

Hace cinco aos, cuando mi padre se retir a Arizona y empacamos las ltimas de
sus cosas en el camin de mudanzas, galletas en el asiento delantero de mi auto
abierto despus de que abrazara a mi padre como despedida.
Esta maana, en mi camino aqu, me detuve en la panadera de la esquina
de donde crec. Era la panadera favorita de Marlene. Compr una bolsa llena de
galletas de avena. Durante ms de veinte aos, sigui hacindome esas galletas y
cada vez me trajeron una sonrisa. Pero esta maana, mientras coma una, no fue lo
mismo. Saben por qu? Porque nunca fueron las galletas. Era la mujer que se
tomaba el tiempo para reconocer que podra no tener nada por lo que sonrer y se
aseguraba de darme una razn. Ella era mi razn.
Marlene es sobrevivida por su hija, Amanda, y su nieta, Willow. Puede que
no haya sido mi sangre, pero estuvo all a travs de todo mi sudor y lgrimas
por lo que tambin es mi familia. S que Marlene no querra que llorramos hoy.
Querra que todos encontrramos una cosa buena y nos aferrramos a eso hasta
que las cosas mejoren. Pero para verdaderamente honrar la vida de Marlene
Garner, la prxima vez que vean a alguien teniendo un mal da, hganles un lote
de galletas de avena en su honor. Podra significar ms de lo que alguna vez
sabrn.
Estaba abrumada con emociones cuando Brody termin. Cuando regres a su
asiento entre Delilah y yo, me vio llorar y se inclin para susurrar:
Encuentra esa cosa buena que esto trae, Willow. Es lo que ella hubiera
querido.
Mi respiracin se ator mientras lo miraba. Me qued en silencio, pero todo lo
que poda pensar era: Esto me trajo de vuelta a ti.

Delilah

espus del servicio, tuve que volver a la oficina y Brody tuvo que
ir a entrenar. Maana por la maana, tena que ir a Buffalo
durante todo el da para una entrevista y no haba empezado mi
investigacin. Esta temporada del ao, justo antes de que comenzasen, la cadena
gastaba un montn de tiempo y dinero reuniendo entrevistas con los posibles
equipos de los playoffs. Dependiendo de quin lo lograse realmente, muchas
seran archivadas y nunca se mostraran. Buffalo era una apuesta arriesgada como
comodn de ltimo minuto en los playoffs.
Mi escritorio era un desastre de papeles cuando Indie interrumpi. Ya eran
casi las ocho y tena ms trabajo que hacer antes de que terminase la noche, pero de
todos modos su visita era una distraccin bienvenida. Se dej caer en la silla para
las visitas en mi oficina, con una caja en las manos.
Adelante. No estaba ocupada. Seal con la mano el desastre que me
haca parecer ocupada. Pero la realidad del problema era que no poda
mantenerme centrada. La tristeza en el rostro de Brody, la forma en que se le
rompi la voz cuando habl hoy en la iglesia, me haba afectado profundamente.
Era todo en lo que poda pensar.
Te hice algo.
Me hiciste algo?
Miro alrededor de mi oficina.
Aqu hay eco?
Probablemente me arrepentir. Lanc el bolgrafo sobre la mesa y me
reclin en la silla. Pero veamos qu hiciste.
Indie alcanz dentro de la caja.
Esto es para ti.

Haba construido una especie de figura de palitos. Los clips haban sido
pegados juntos de varias formas para crear dos piernas, dos brazos y un cuerpo. El
metal de dos clips formaba el cuello atados a un quitagrapas que actuaba como
cabeza. La forma en que el quitagrapas tena la boca abierta, con puntas afiladas,
haca que la figura pareciese ms un dinosaurio rugiendo con dientes puntiagudos.
Creo que tienes demasiado tiempo libre.
He tenido dos horas libres al da desde que no has estado alrededor los
ltimos das. Alcanz de nuevo la caja y sac otra creacin. Este es Brody.
La cuidadosa creacin de clips pareca uno justo para m, un cabezn alto.
Parece que pudisemos estar emparentados. Arque una ceja.
Me ignor y sac otra creacin de la caja. Esta era fcil de identificar, era una
escultura de una serpiente con clips. El cuerpo enrollado y, de nuevo, tena un
quitagrapas atado como cabeza. Al menos los colmillos y la boca abierta eran ms
realista en una serpiente. Lo puso sobre mi mesa como los otros dos.
Por qu tienes tres quitagrapas?
No los tengo. Entr en tu oficina mientras estabas en la reunin del seor
CUM y te rob uno de tu cajn superior derecho. Vi que Fred Nagel tambin
estaba en la reunin, as que entr en su oficina cuando volva y le rob uno. De
todos modos, por qu huele su oficina a culo?
Me re por primera vez en das.
No saba que ola.
Quieres decir que an no has olido todo el suelo?
Cllate.
Indie reorganiz su figura de arte en mi mesa, moviendo la serpiente entre
Brody y yo.
El nombre de la serpiente es Willow.
Por qu no me sorprende? Despus del servicio de ayer me comi la
cabeza. Mientras yo estuve centrada en Brody, Indie haba estado observando a
Willow. Estaba segura por la forma que Willow miraba a Brody que la mujer
estaba usando la simpata de Brody para acercarse a l de nuevo. No saba cules
eran sus intenciones, pero no poda dejar de pensar en cmo se senta Brody por
ella. Vindolos de pie juntos en la iglesia haba hecho todo lo que saba sobre su
historia ms real.
An la ama?

Y si quera darle una segunda oportunidad a las cosas ahora que estaba
desintoxicada?
Necesitas ir all y ponerle fin al paseo por la memoria.
Simplemente perdieron a alguien al que amaban. Tienen mucha historia. Si
no puedo confiar en l para que llore con ella, entonces no puedo confiar en nada y
no est destinado a ser.
Indie lanz las manos al aire.
Eso es basura. No dejamos todo en manos del destino, luchamos por lo que
queremos.
Y si an la ama?
Entonces saldrs herida. Te comprar un helado y ganaremos diez kilos
sentndonos en el sof mirando pelculas de Nicholas Sparks durante un mes.
Pens en ello un momento.
Ser en Ben and Jerrys, Cherry Garcia?
Con salsa de chocolate por encima.
Tom una gran bocanada de aire.
Me pidi que me encontrase con ellos para cenar. Estn teniendo una cena
con alguna gente que trabaj en el hogar de ancianos donde vivi Marlene.
Y le dijiste que no?
Le contest que tena mucho que hacer antes de irme por la maana.
Cmo qu?
Investigacin.
De qu?
El equipo.
Sabes cada estadstica de cada equipo en la maldita NFL. Lo que pienses
que necesitas aprender, no es as.
Probablemente tena razn. Mir la hora en mi telfono.
Probablemente la cena est punto de terminar.
Llvale el postre.

Willow

indose durante la cena con un hombre que le doblaba la edad, fue la

primera vez que vi al viejo Brody que conoca. El chico de diecisis
aos que estaba lleno de arrogancia engreda, pero a diferencia de la
mayora de chicos de su edad, lo tuvo todo para respaldar esa arrogancia. Incluso
ms en la actualidad.
Mir mientras Brody tragaba un poco de su comida, hipnotizada por su
mandbula cuadrada. Los ngulos se haban vuelto ms prominentes con el paso
de los aos, convirtiendo a un chico con algunos rasgos suaves en un hombre con
fuertes lneas cinceladas. Una barba incipiente se mostraba en su mandbula
morena, dndole una sombra ms oscura en su piel que haca que sus ojos verdes
pareciesen ms brillantes.
Me atrap mirndole y frunci el ceo, luego me dio una pequea sonrisa
que me hizo sentir como si fusemos los nicos con un secreto antes de que
volviese a hablar con Grouper.
Permanec callada mientras terminbamos la comida. Mientras los segundos
pasaban, realmente me di cuenta que nos quedaban unas horas. Despus de esta
noche, realmente no haba ninguna razn para que volvisemos a vernos. Marlene
haba sido lo nico que nos ataba en este punto. Y haba muerto. El pensamiento
me cre un dolor fsico en el pecho.
Ests bien? Despus de que nos despidisemos de Grouper y Shannon,
Brody y yo caminamos juntos hacia el elevador.
Asent.
Puls el botn de la sptima planta para m y el trigsimo tercero para l.
Cuando llegamos a mi planta, sal y Brody sostuvo una mano contra las puertas
deslizantes, evitando que se cerrasen.

Tengo entrenamiento a las nueve. El entrenador ha sido bueno con respecto

a mis faltas y yo llegando tarde esta semana. Pero si maana no llego a tiempo, va
a tener mi trasero. Quedamos para el desayuno a las siete y te dejo de camino?
Las afueras no estaban en su direccin, pero acept de todos modos. Tomara
cualquier cosa que pudiese obtener.
Mi habitacin de hotel estaba silenciosa. Siempre haba odiado el silencio, no
dejaba nada para ahogar mis pensamientos. Ms ahora que estaba sobria. Esa era
la parte ms difcil de la sobriedad, la incapacidad de escapar de mis
pensamientos.
Con el paso de los aos, haba pensado en Brody casi a diario. Pero durante
las ltimas semanas, me haba encontrado preguntndome constantemente cmo
habra sido para nosotros si nunca hubiese desaparecido esa ltima vez. Si mi vida
no hubiese girado fuera de control. An estaramos juntos? Casados? Mis
pensamientos siempre estaban llenos de y s.
Me duch y encend la televisin como compaa, hundindome bajo las
mantas en un intento de perderme en el programa. El primer canal en el que
aterric, una pareja estaba en medio de un apasionado beso. Brody era un increble
besador. Muy dominante y controlador, no besaba amablemente. Siempre hubo
crudeza en la forma en que su boca consuma la ma. Estir el brazo y me pas la
mano por los labios, cerrando los ojos recordando.
Y si
Cambi de canal. FX estaba reponiendo una serie que se haba acabado el ao
pasado, Sons of Anarchy, una mirada dentro de las bandas de moteros. Estaba llena
de armas y violencia. Perfecto.
Lo mir durante unos minutos. Luego, de repente, la escena de un grupo de
moteros vestidos de cuero en una casa club se termin y estaba mirando la espalda
tatuada de un rubio desnudo. La cmara baj hacia el trasero tatuado del tipo
mientras follaba furiosamente a una mujer. Ella gimi. Brody era tan bueno con ese
increble cuerpo. Dios, haba pasado mucho tiempo desde que un hombre me hizo
gemir.
Y si
Volv a cambiar de canal.
ESP estaba mostrando los momentos ms interesantes de los partidos de
ftbol del ltimo fin de semana. El mariscal de Philadelphia lanz la pelota al final
de la zona y en las manos de un gran receptor. Alz el puo y celebr la victoria.

Brody y yo solamos celebrar las victorias en su habitacin. Literalmente sacud el

pensamiento de mi cabeza y puls el mando a distancia.
Y si
Necesitaba aclararme la mente de Brody. Volviendo al canal de informacin
del hotel, me rend con la televisin y puse msica. La pantalla mostr elecciones
como Top 40, Rock Clsico, Hip-Hop y Country. Eleg el Rock Clsico. Feel like
making love de Bad Company son a travs de la televisin.
Dios, realmente hice
Escuch a Paul Rodgers cantar sobre los sueos dorados del ayer tanto como
pude. Cuando no pude soportarlo ms, cambi a la msica Country. Remember
when de Alan Jackson vocifer sobre recordar tu primera vez.
Brody fue mi primera vez.
El universo estaba detrs de m.
O
Tal vez era una seal.
Y si
Haba docenas de canciones en mi lista de reproduccin que me recordaban a
Brody. Siempre las saltaba pero nunca las borraba.
Y si
Despus de maana, no habra nada que nos mantuviese conectados.
No quera pasar una vida pulsando el botn de pasar.
Siempre preguntndome
Y si
Era momento de que las borrase todas y siguiese adelante, o dejar que las
canciones sonasen.
Mi vida estaba llena de muchos arrepentimientos. En ese momento, saba que
si al menos no lo intentaba, sera la decisin de la que ms me arrepentira. Apart
las mantas, sal de la cama y me vest, mi mente dando botes. La oportunidad de
que Brody an tuviese algn sentimiento aparte de desprecio y odio por m era
prcticamente inexistente. Pero
Y si

El otro da olvid devolverle su llave para el ascensor. Ni siquiera sabra que

estaba yendo a su suite hasta que abriese la puerta. Sin darme demasiado tiempo
para pensar todas las razones por las que no debera, tom el ascensor. No tena ni
idea de qu iba a hacer o decir. Solo saba que era mi ltima oportunidad y no
quera vivir preguntndome y s.
Brody respondi al primer golpe. An llevaba el pantaln del traje, pero tena
desabrochado el cinturn y la camisa. Dios, es magnfico.
Willow? Yo an no haba dicho una palabra. Est todo bien?
Negu y nos miramos durante un largo momento.
Puedo entrar?
Durante un segundo, pens que podra darme la espalda. Cerr los ojos, pero
cuando volvi a abrirlos, se movi a un lado para dejarme entrar.

Delilah

ndie se hubiera redo de m. Era tarde en la noche y estaba esperando en

la fila del supermercado de la calle de Regency, con un surtido de pasteles
de la panadera a punto de cerrar. Cuando me dijo que llevara un postre
para Brody, cannolis19 habra sido lo ltimo que pasara por su mente.
Saba que lo estaba evitando completamente. Despus de Drew, nunca pens
que sentira algo como esto por otro hombre. Cuando el nombre de Brody
destellaba en mi pantalla, me haca sonrer. Verle en persona haca mi corazn latir
ms rpido. A veces, simplemente lea uno de sus textos una docena de veces.
La cosa era que con Drew, fue diferente. Podra hacer una lista de un milln
de cosas que me gustaban de l. Pens que eso era de lo que trataba el amor
verdadero. Lgico. Prctico. El amor era una lista de cosas tangibles que definan
cmo era el hombre correcto.
Pero con Brody no poda encontrar las palabras para describir lo que senta.
Probablemente podra hacer una lista con un milln de razones por las que debera
permanecer lejos. Sin embargo, en mi corazn saba que era l. Mi alma lo haba
elegido, no mi mente.
La fila de la caja estaba rodeada por estantes con artculos de temporada.
Borradores rosados con un pavo estampado en ellos, pequeas calabazas pintadas,
paquetes de tarjetas coleccionables de la NFL. Acerqu el borrador a mi nariz, el
olor me recordaba a la escuela primaria. Lanc unos cuantos en mi cesta, junto con
un puado de paquetes de tarjetas. En el momento que llegu al cajero, el impulso
me cost treinta y tres dlares.

Los cannolis son un dulce tpico de Sicilia, de donde es originario. Consiste en una masa enrollada
en forma de tubo que dentro lleva ingredientes mezclados con queso ricota.
19

El ascensor vaco compens el tiempo perdido. Llegu al piso de Brody muy

rpido, me sent un poco mareada cuando me baj. Una mezcla de emocin y
nerviosismo me golpe cuando levant la mano hacia la puerta.
Mi golpe fue suave, pero hizo eco a travs del tranquilo pasillo.
Esper. Mi ritmo cardiaco aceleraba mientras los segundos pasaban.
Tal vez ya estaba durmiendo?
Golpe de nuevo. Esta vez ms fuerte.
Pasos vibraron en el suelo mientras se acercaban.
Cuando se abri la puerta, levant los cannolis meciendo la cuerda roja y
blanca de la caja de la pastelera.
Te apetece un postre?
Brody todava estaba vestido con la ropa que haba llevado al servicio. Bueno,
en realidad, pareca como si hubiera sido interrumpido al desvestirse. Su camisa
blanca desabrochada, el cinturn de su pantaln colgaba suelto, y sus pies ya
estaban al descubierto. Lo primero que pens cuando lo vi fue: qu desperdicio fue
comprar cannolis cuando haba mejores cosas para comer.
Sonre. Pero algo en sus ojos hizo que mi corazn se encogiera antes de que
pronunciara una palabra.
Se dio la vuelta, mirando hacia el interior de la suite del hotel. Cuando me
mir, su expresin lo deca todo.
No te esperaba.
Debera irme?
No. Es solo Willow vino hace unos minutos y
Willow est contigo en la habitacin de hotel?
Pas la mano por su cabello.
No es lo que parece. Lo juro.
Entonces dime. Qu es? Mir dentro de la suite de Brody y vi a Willow
de pie en la sala de estar. Estaba descalza, y nos observaba desde la distancia.
Necesitaba un amigo. Ha sido duro estos das.
Y t la ibas a consolar estando a medio vestir en tu habitacin de hotel?
Eso no es lo que iba a hacer.

Dime entonces. Levant la voz. Qu mierda ibas a hacer?

Nada. Simplemente no poda no poda abandonarla.
Por qu no?
Brody me sostuvo la mirada.
Porque no poda.
Dej caer la caja de cannoli y me volv hacia el ascensor. El maldito ya haba
desaparecido. Presion el botn veinte veces, desesperada por salir de aqu.
La puerta de la suite de Brody se cerr de golpe y por un segundo, pens que
haba vuelto a entrar. Pero entonces estaba detrs de m. Coloc una mano en mi
cadera.
No te vayas. Por favor. No ha pasado nada. Lo juro.
Afortunadamente, el ascensor lleg rpido. Entr y me volte para mirar a
Brody.
En realidad, te creo. No creo que nada fsico sucediera entre los dos. No es
por eso que me tengo que ir.
Entonces por qu?
Necesitas averiguarlo por ti mismo. Nos miramos el uno al otro cuando
las puertas se cerraron.
Aguant las lgrimas hasta que llegu a la calle. Entonces todo me abrum al
mismo tiempo. La tristeza. La decepcin. La angustia. Me faltaba el aire,
apoyndome en la parte exterior del hotel, me inclin y me sostuve en mis rodillas.
Brody debi tomar el siguiente ascensor para bajar, porque lo vi salir
corriendo a toda velocidad por la puerta justo cuando sub a un taxi.

***

El taxi se detuvo junto a la acera de mi apartamento, y entonces decid que no

quera ir a casa.
Cambi de opinin. Me puede llevar a Chelsea uno cincuenta y cinco
oeste calle veintids?
Debe pagar la tarifa desde donde subi.

Por supuesto. Me podra haber importado menos si la tarifa era de

quinientos dlares, solo saba que no quera ir a casa. Eran casi las diez, pero a
Indie no le importara. Mirando por la ventana a la calle, una vez nos pusimos en
marcha, no llor. Era como si en mi interior hubiera un gran agujero y aunque
quera llorar, sacarlo de mi sistema, las lgrimas no podan salir a travs del
inmenso vaco.
Entr en el edificio de Indie en una neblina. En el ascensor, me qued
mirando el panel de botones, incapaz de averiguar lo que tena que hacer. Por
suerte, un seor mayor entr con un pequeo perro con correa y se hizo cargo.
Qu piso?
Ummm. Siete. Despus de decirlo, ni siquiera estaba segura de que fuera
la respuesta correcta.
El pasillo ola a marihuana, confirmando que haba llegado al piso correcto.
El vecino de Indie, Devin, era un drogadicto.
Golpe suavemente, y abri la puerta sin preguntar quin era. Una sonrisa
ilumin su rostro cuando me vio all de pie, pero rpidamente cay.
Oh cario. No tena idea de lo que haba sucedido, sin embargo, me
envolvi en un abrazo mientras me hizo entrar a su apartamento. Las lgrimas
amenazaban, pero todava no salan. Vamos. Me llev a la cocina y encendi la
luz. Sintate. Seal una silla y me sent. Sinceramente, me alegro haber
recurrido a Indie, porque estaba tan perdida que habra tomado las rdenes de un
completo extrao sin rechistar.
Abri los armarios, sac dos tazones y procedi a llenarlos de helado
Ben&Jerrys. Colocando uno frente a m, me desliz una cuchara y luego se sent.
Qu pas?
Podemos hablar de algo ms? No lo s. El clima? Trabajo?
Calentamiento global? Cualquier cosa?
Asinti y se meti una cucharada de helado en la boca.
Estoy pensando en acostarme con Devin.
El drogadicto?
Folla como una liebre.
Casi sonro. Casi.
Cmo sabes eso?

Compartimos una pared de la habitacin.

Le toma diez minutos soltar una frase completa, siempre es tan
malditamente vergonzoso. Cmo es eso posible?
Se encogi de hombros.
Interrumpiste una buena sesin. Quieres ir a escuchar?
Creo que voy a pasar.
Guard silencio durante unos minutos.
Ests segura de que no quieres hablar de eso?
Mir fijamente mi plato medio vaco.
Me enamor de l.
S que lo hiciste.
Puse la foto enmarcada de Drew dentro de mi armario. Decir el nombre
de Drew se senta como una pequea fisura en la pared que haba construido en la
ltima hora.
Era hora, cario. Pasara lo que pasara con Brody, era hora.
Asent, mis hombros pesados.
Esa es la irona de la situacin. Finalmente estaba dando el paso y l
retrocedi.
La primera lgrima cay, y entonces se desat el caos. Una vez que comenz,
no pude detenerlo. Llor como si no lo hubiera hecho en aos. El llanto se sinti
tan intenso no solo estaba perdiendo un novio, estaba perdiendo a Drew de
nuevo, tambin. Mi corazn haba sido traicionado por otro hombre, y ahora
lloraba dos perdidas.
Indie me abraz con fuerza.
Djalo ir todo, cario. Djalo ir todo.

Delilah

odras decir a CUM que necesitas que arreglen tu ordenador

con ms frecuencia? Indie cruji su cuello, siguiendo al
guapo, y muy joven, chico de informtica mientras sala de
mi oficina hacia el ascensor.
Abr mi ordenador, inici sesin y comprob que todos mis documentos
estaban intactos. Solo estaban actualizando mi programa antivirus, pero la ltima
vez que le dej mi porttil a uno de mantenimiento, una semana entera de
investigacin desapareci. Puls en la carpeta de los Steel y saqu mi itinerario
para maana.
Segura que no te importa hacer esto?
Ests loca? No puedo esperar. El telfono de Indie son. Lo mir, sonri
y lo gir para que lo viera. La pantalla mostraba una imagen de dibujos de un
correcaminos.
Baj las estadsticas de juego de la ltima semana de la base de datos de la
compaa mientras ella contestaba.
Devin, cario. Puedes hacerme un favor?
Medio escuch un lado de la conversacin mientras Indie le peda a su vecino
que le diera de comer a su pez.
La comida? S. Est en mi habitacin. En la mesa pequea del extremo, al
lado de la cama. Hubo una pausa y despus. Eso sera genial. Qu tal si te
hago algo de cena cuando llegue para agradecerte?
Sonrea como el gato Cheshire cuando colg.
Qu ests tramando?
Nada. Solo siendo una vecina amable y pidindole a Devin que d de
comer a mi pez.

Y guardas la comida para tus peces en el cajn de tu habitacin?

Se encogi de hombros.
Esto es Manhattan. El almacenamiento es un lujo.
Entrecerr los ojos hacia mi amiga demasiado contenta.
Qu ms hay en el cajn?
Se levant.
Por qu, qu quieres decir?
Acabas de dirigir al porrero a tu cajn, que contiene un vibrador y comida
de pez?
No!
Mi rostro deca que no la crea.
No tiene un vibrador. Lo puse en el cajn de mi ropa interior.
Camin a la puerta de mi oficina.
Tiene lencera negra, esposas de pelo, condones y una locin con sabor.
Nos vamos a las diez maana?
S. Eh, Indie?
Mmmm.
Gracias por hacer esto.

***

Casi no dorm anoche. El pensamiento de ir a los vestuarios de los Steel

maana y fingir que todo estaba bien me haca querer vomitar.
No estaba segura de lo que pasara despus de correr fuera de Regency haca
cuatro das, pero ciertamente no es lo que pas. Nada. Nada pas. Nunca fui el tipo
de chica que quera que fueran detrs de ella, pero algn tipo de contacto me
habra hecho sentir mejor. Me haca preguntarme si Brody haba vuelto a su suite y
haba continuado con su vida.
Pero despus vi una fotografa de l yendo a su prctica el otro da. Sus ojos
estaban oscuros y hundidos, su cabeza cada en derrota. Contra mi mejor juicio,
puse la fotografa en mi ordenador. Se vea como si slo hubiese perdido el Super

Bowl. Tena que luchar con todas mis fuerzas para no llamarle cada vez que la
vea. Y aparentemente me gustaba auto infligirme dolor, porque haba hecho un
hbito mirar la fotografa constantemente durante los ltimos das.
Una parte de m se senta culpable por alejarme despus de que enterrara a
una mujer por la que se preocupaba profundamente. Haban pasado dos aos
desde que mi padre muri, y la agona de la prdida estaba todava fresca algunos
das. Pero despus record que Brody no estaba solo. Tena a Willow para
consolarle. Necesitaba forzarme a recordarlo cada vez que tena la urgencia de
llamarle. Y qu si le llamaba y ella responda el telfono?
Ests preparada, Thelma? Indie asom su cabeza en mi oficina.
Por supuesto, Louise.
El viaje a Maryland era de cinco horas, aunque pas ms rpido de lo que
haba esperado. Indie era una increble compaa. No solo nos abasteci con cosas
esenciales para viajes por carretera, Pringles, mezclas de frutos secos, y Cheez-Its,
sino que de alguna manera se las arregl para sacar a Brody Easton de mi mente, al
menos durante las pocas horas de nuestro viaje.
Nuestro hotel estaba cerca del estadio. La oficina de viajes corporativa haba
reservado un bloque de habitaciones sabiendo que la ciudad iba a ser una casa de
locos durante los das anteriores a los primeros juegos de playoffs. Quera alojarme
en cualquier sitio donde los Steel no estuvieran, pero la ciudad estaba totalmente
reservada. Mientras nos acercamos al estadio, Indie abord el tema.
Va a ser imposible evitarle. Explor las tiendas de helados ms cercanas.
Hay una Baskin Robbins a una cuadra hacia el este y un Scoops ms o menos a
cuatro cuadras hacia el oeste.
Gracias. Re.
Puedo preguntarte algo?
Por supuesto.
Tienes que prometerme que no te enfadars conmigo.
No me gustaba como sonaba eso.
Est bien
Creste a Brody cuando te dijo que no te haba engaado, pero no crees
que haya superado a Willow?
No tena sentido, pero por alguna razn, eso era lo que crea.

S.
Te has preguntado por qu le crees sobre una cosa, pero no sobre la otra?
Aunque no haba hecho ms que pensar sobre todo lo que haba pasado en
los ltimos das, si era honesta, en realidad no me haba preguntado por qu le
crea sobre una cosa, pero no la otra.
Supongo que es porque siento que puede controlar sus deseos, pero no su
corazn.
Pero cmo sabes que su corazn todava la quiere?
La pregunta me pareca ridcula.
La am y la perdi. Por qu no la seguira amando?
Indie se inclin y tom mi mano.
Querida. Ests hablando sobre Brody y Willow o sobre Drew y t?

***

Michael e Indie hablaron durante la comida. ramos seis empleados de la

WMBC en una reunin de negocios en el asador del hotel, aunque en realidad no
habamos hablado mucho sobre negocios. Trat al mximo de disfrutar, pero un
estado perpetuo de tristeza me segua como una sombra de la que no poda
escapar.
Qu piensas sobre ello, Delilah? Marvin Clapman era el jefe de la
divisin de ingeniera de la emisora. Era uno de los pocos empleados en la
empresa que haban estado all desde que se fund hace cuarenta aos. Hizo su
carrera comenzando como reparador de equipos, y ahora era el responsable de
todo, desde que los micrfonos funcionasen hasta hacer llegar la transmisin a la
televisin del comedor de los espectadores. Y me estaba mirando expectante,
esperando una respuesta.
Um, lo siento, puedes repetir la pregunta?
Sus ojos se entrecerraron.
El pre Bowl. Es mejor para la emisora que lo mantengan durante las dos
semanas entre los playoffs y el Super Bowl? O debera ir despus, para que los
jugadores de los dos equipos en el Bowl que fueron seleccionados pudieran ir?

Oh. Creo que para la emisora es mejor que se mantenga en las dos
semanas. La gente quiere mirar algo durante ese descanso, as que la publicidad es
principal. Pero sera mejor para los jugadores que fuera despus.
Por suerte, Aileen Fisher, uno de los jefes de departamento de Marvin, entr
en la conversacin, as que estaba fuera del foco de atencin. Inclin mi cabeza
hacia atrs mientras beba lo que quedaba de mi vino y mir a travs del culo del
vaso. Hubo una conmocin cerca, enfrente del restaurante. Mi estmago se hundi
al ver caras familiares. Caras familiares de jugadores.
El restaurante entero par sus cenas para mirar a las camareras llevarles a sus
asientos. Incluso si no fueran famosos jugadores de ftbol, verlos hubiera causado
un silencio. Seis hombres extraordinariamente grandes vestidos con traje, cada uno
ms ruidoso que el anterior. Respir con enorme alivio al no encontrar a Brody
entre la multitud. Hasta que vi que la comitiva de seis estaba sentada en una mesa
de ocho, con dos sillas vacas.
Si estaba distrada antes, ahora era totalmente intil mientras miraba a la
puerta, esperando ver quin llenara los sitios vacos. Indie estaba sentada en
diagonal a m, y sus ojos vieron mi pnico.
Supe el momento en que entr por la puerta. Haba estado mirando al
telfono en mi regazo, intentando hacer desesperadamente cualquier cosa para
distraerme, cuando un suave murmullo empez. El sonido creci mientras los
hombres caminaban por el restaurante. Brody estaba con el entrenador de la lnea
ofensiva.
No me vio al principio, pero no pude alejar mi mirada. Pareca triste, cansado
incluso, su sonrisa normalmente arrogante no estaba por ningn lugar. Abri una
brecha dentro de m, y de repente estaba nerviosa con una ola de emociones que
golpearan esa brecha abierta, y no saba si sera capaz de controlarme y quedarme
sentada en el restaurante.
A mitad de camino hacia su mesa, par. Vi sus ojos mirando por la
habitacin, buscando algo. Desde el da que conoc a Brody, le senta antes de
verlo. Pareca imposible, as que pens que era solo mi corazn loco y romntico
jugando conmigo. Pero cuando sus ojos aterrizaron sobre m, supe que no estaba
loca. Me haba sentido en la habitacin y me haba buscado.
Nuestras miradas se encontraron. El impacto de ver el dolor en sus ojos
verdes y apagados fue como un golpe directo a mi pecho. Sent como si alguien
hubiera atravesado mi pecho con dedos de acero y arrancara mi corazn.

Nos quedamos de esa manera por unos pocos segundos, aunque se sinti
como mucho ms. Despus, de alguna manera, sus ojos se las arreglaron para
seguir mirndome mientras iban hacia la mesa. Su mandbula se apret al
encontrar a Michael Langley sentado a mi lado. Vi las cerraduras de la ventana al
dolor en sus ojos cerrarse, justo antes de que girase su cabeza y caminase hacia su
mesa.
Qu demonios acaba de pasar? dijo Marvin. Toda la mesa haba estado
mirando el intercambio. Con su cabeza hundida en los equipos, Marvin era
posiblemente la nica persona en la emisora que no saba sobre mi relacin con
Brody.
Indie golpe a Marvin por debajo de la mesa y respondi por m.
Solo un jugador hacindole ojitos a una chica guapa.
La camarera apareci de la nada.
Estn preparados para ordenar el plato principal?
Para m un Martini de manzana.
Bien. Y para cenar?
No tengo hambre.
Indie murmur en voz baja.
Mierda. Con razn. No era mucho de beber. Y la ltima vez que beb
Martinis, estuve en cama durante dos das. Ni siquiera poda recordar la mitad de
la noche. En aquel momento pens que era la cosa ms terrorfica y que nunca
quera volver a emborracharme de nuevo. Pero justo ahora, quera lo que fuera que
pudiera hacerme olvidar. Y rpido.
Durante mi primer Martini, mir de reojo a Brody.
Durante mi segundo Martini, le mir como si acabara de golpear a mi perro.
Despus de mi tercer Martini, casi no poda contener las lgrimas.
No mir en mi direccin en toda la noche.
Indie vio mi rostro y termin la cena tan rpido como fue posible. Cuando
nos levantamos para irnos, no pude contener mis lgrimas ms. Vinieron tan
rpido que nublaron mi visin. Cuando las limpi, la nica cosa que era clara era
Brody mirndome desde el otro lado del restaurante.

***

Me desplom en la cama. Indie trat de desvestirme, pero era un peso

muerto. Solo tuvo xito en rodarme y quitarme la chaqueta. Sac mis zapatos.
Ests bien?
Asent y puse mis rodillas hacia arriba, envolviendo mis brazos alrededor. Al
menos el llanto haba parado.
Voy a lavar mi rostro y dientes. Necesitas alguna cosa?
Sacud mi cabeza. El alcohol me haba enmudecido.
Estaba atando su cabello en un moo en la parte de arriba de su cabeza
cuando hubo un suave golpe en la puerta. Se acerc, suspir ruidosamente y
camin de vuelta a m.
Es Brody. Me deshar de l. Qudate aqu.
Asent, dudando que pudiera levantarme ni aunque quisiera.
Est bien? La voz de Brody era baja.
Est bien. Solo necesita una buena noche de sueo.
Quiero verla.
No creo que sea una buena idea.
Pareces una buena amiga. Pero solo para que lo sepas con tiempo, voy a
levantarte y depositarte fuera de esta puerta si no te apartas de mi camino.
Brody le advirti Indie.
Me tambale fuera de la cama.
Djale entrar. Est bien. No estoy tan borracha.
Indie sacudi su cabeza.
No ests tan borracha, eh?
Agit mi mano para alejarla.
Est acostumbrado. Lidiar con mujeres borrachas. Verdad, Beaston?
(Mi intento de decir Brody Easton obviamente haba fallado) Quizs eso es lo que
tendra que haber hecho. Fumar algo de herona y despus l se enamorara
profundamente de m.
La mandbula de Brody se tens.
Me gir hacia Indie, arrugando mi nariz.

Se puede fumar la herona?

Indie se encogi de hombros, pareca muy incmoda parada entre nosotros
dos. Se volvi hacia m, ahueco mi rostro en sus manos y mir a mis ojos.
Quieres que me quede?
Cubr sus manos con las mas.
Estoy bien.
Busc en mi rostro, despus asinti. Caminado directamente hacia el
corpulento y ancho hombre parado en la puerta, puso un dedo en su pecho.
Estar de vuelta en quince minutos. Si le haces ms dao que Dios me
ayude. Golpear al primer chico de la limpieza que tenga llaves, entrar a
hurtadillas en tu habitacin mientras duermes y cuando te despiertes, pensars
que Lorena Bobbitt20 te ha visitado.
Cogi sus zapatillas de correr del armario y desapareci despus de mirarlo
amenazantemente una vez ms.
Despus solo ramos yo un poco borracha y Brody.
Podemos sentarnos?
Por qu? No te vas a quedar por mucho tiempo.
Brody apret sus dientes tan fuerte, que pens que quizs rompera alguna
perla blanca.
Porque ests movindote hacia adelante y atrs. Pens que sera mejor si
sentaras tu culo.
Me gir hacia el dormitorio. No porque l quisiera que me sentara, porque la
habitacin haba comenzado a dar vueltas. Me sent en el borde de la cama. Brody
se par delante de m.
Mir hacia arriba. Incluso en mi estado intoxicado, poda ver mi futuro con
solo un vistazo en sus ojos verdes. De repente estaba aterrorizada. Mis ojos
miraron por la habitacin. El vestidor, la televisin, la otra cama cualquier lugar
excepto al hombre parado delante de m.
Se arrodill.
Lorena Bobbitt se hizo famosa mundialmente por cortarle el pene a su marido con un cuchillo
mientras dorma. La noche del suceso, su marido lleg borracho y la viol. Adems de esto, segn
Lorena Bobbitt, la motivacin de su accin se bas en que la someta a humillaciones y maltrato
continuo.
20

Delilah?
Deberas irte. No tenemos nada de qu hablar.
Basura. Nada pas.
Mir mis manos por un momento.
No importa.
Una mierda que no importa.
Esper, despus mov mis ojos hacia los suyos.
La amas?
Cerr sus ojos y respir profundamente antes de volver a abrirlos.
S. Pero no como piensas. Tenemos un montn de historia. Simplemente ya
no quiero ver que sigue hacindose dao.
Cuando apart la mirada de nuevo, puso dos dedos debajo de mi barbilla y la
levant para que nuestros ojos se encontraran.
Te amo, Delilah.
No se puede amar a dos mujeres a la vez.
Se puede. Simplemente no las amas de la misma forma. Si te enamoras de
alguien ms, la otra persona a la que todava amas nunca estuvo destinada a ser
tuya para siempre.
Sus palabras destriparon lo que quedaba de mi frgil corazn.
No poda hacerle esto a Drew. Simplemente no poda.
Brody cubri mis manos con las suyas.
Me amas?
No respond.
Delilah?
No poda amarle. Todava amaba a Drew.
Me aterrorizaba, mientras miraba a sus ojos, que pudiera ver a travs de mi
mentira.
No, no lo hago.

Delilah

e ves como la mierda.

Cada vez que abra mis ojos, mi cabeza dola ms.

Intent levantar mi crneo dolorido del cojn pero tuve
que ponerlo hacia abajo de nuevo. Eran casi las cuatro
de la maana cuando finalmente fui a dormir. Llor mucho, estaba segura que el
dolor de cabeza estaba causado en parte por la deshidratacin.
Qu hora es? Mi voz era un gruido lleno de crujidos.
Hora de sacar tu lamentable trasero de la cama.
Puse las sbanas por encima de mi cabeza.
Me gustabas ms cuando te sentas mal por m y estabas sentada dndome
pauelos de una caja. Despus de que Brody se fuera, Indie me sostuvo durante
horas mientras llor. Llor a travs de la intoxicacin y hacia la resaca.
Tienes que estar en el pre-partido a la una, y va a tomarte una hora sacar la
hinchazn de debajo de tus ojos. Orden tu desayuno. Tostadas, una taza de caf,
zumo de naranja y un poco de hielo para la cara.
Baj la manta lo suficiente como para sacar un ojo.
A dnde vas? Estaba atando sus zapatos.
A correr.
Ugh. Volv a poner la manta por encima de mi cabeza.
Hay dos Motrin en la mesa a tu lado y agua. Tmatelo y qudate en la
cama hasta que llame el servicio de habitaciones.
S, mam.
Se ri.

Estar de vuelta en una hora. No te vuelvas a dormir.

***

Al menos me veo bastante mejor de lo que me siento. Me qued mirando a mi

reflejo en la puerta de metal y vidrio del pasillo que llevaba a los vestuarios. Los
Steel haban ganado 21 a 24, con Brody corriendo en el touchdown ganador con
treinta segundos para que se acabara el juego. Se mereca ser feliz. La ltima
semana haba sido horrible, por no decir ms. Un jugador peor no habra sido
capaz de concentrarse y jugar de la manera que lo hizo. Estaba orgullosa de l,
pero tambin extremadamente ansiosa de entrar en ese vestuario.
Los playoff tenan el triple de reporteros. Cada uno necesitado de noticias
jugosas para esta noche, y la mayora queran ms. Las pautas para hablar con los
jugadores seran de una hora. Tenamos tres reporteros hoy, no solo yo. Nick se
acerc con Michael Langley a su lado.
Preparada? Nick haba volado aqu esta maana, y dudaba que supiera
que Brody y yo habamos roto.
S. Cog mi bolsa y comenc a seguirlos, pero Michael me par, poniendo
su mano en mi brazo.
Ests bien?
Forc una sonrisa.
Estoy preparada. No te preocupes.
Eso no es lo que pregunt. T ests bien?
Respir.
Lo estar. Gracias.
Asinti.
Esperamos en la lnea por una eternidad y trabajamos en nuestro plan de
ataque para las entrevistas con los jugadores. Michael se pidi a Brody y al defensa
que haba recuperado un baln suelto. Indie haba mencionado ver a Michael en el
gimnasio esta maana, y tena la sensacin de que le haba contado un poco, lo
suficiente para asegurarse que no tena que entrevistar a Brody. Estaba agradecida
por el indulto. Cog a dos de los jugadores menos excitantes, cuidadosa tambin de

alejarme de Colin, quien pareca haber tenido el mejor juego de su carrera. Lo que
significaba que las preguntas para mis entrevistas seran las ms cortas.
Intent evitar mirar de reojo a Brody, pero mis ojos no seguan las rdenes de
mi cerebro. Llevaba su toalla caracterstica enredada alrededor de su cintura, pero
su sonrisa arrogante no se vea por ningn lado. En un momento, Nick, Michael y
yo estbamos parados en el centro del vestuario, y mis ojos se centraron en Brody.
Estaba entre entrevistas, esperando a que Angie Snow y su cmara terminaran de
organizar la grabacin. Un pinchazo de celos me golpe. Angie era hermosa, joven,
rubia, con curvas y muy cursi. Le dijo algo y alarg su mano para tocar sus brazos,
tuve que mirar a otro lado. Pero como en un accidente de auto horrible, volv por
ms gore.
Los ojos de Brody se movieron entre Angie y yo mientras hablaba con ella y
su cmara jugaba con su equipamiento. Estaba tan preocupada mirndoles, que no
me di cuenta que Michael me haba hecho una pregunta y estaba esperando una
respuesta.
Delilah?
Mmmm? Gir hacia Michael.
Frunci el ceo. Despus se inclin hacia m y susurr.
Podemos manejar esto si necesitas un descanso.
El cmara de Angie dijo algo, y la atencin de Brody fue forzada de nuevo a
la inminente entrevista. Justo mientras la luz brillaba sobre Brody y el reportero
levant su cmara en posicin, Brody volvi a mirarme una vez ms. Era
exactamente en el momento en que Michael se inclin de nuevo para decirme algo.
Hice una mueca mientras vi el rostro de Brody pasar de enfadado a tener una
sonrisa malvada.
Volvi su concentracin a Angie, y ella lanz su primera pregunta. Vi su
respuesta a cmara lenta. Sonri ampliamente, despus su mano fue lentamente al
nudo de su toalla, y le dio un pequeo tirn. Cay al suelo. No me qued para ver
el resto, ya saba lo que vena despus. Y mi suposicin es que Angie no opondra
ni la mitad de resistencia que yo.

Delilah

5 de enero, Drew habra cumplido veintisis hoy. Este era el primer da

que no iba a pasar el cumpleaos con su familia. El Sr. Martin se haba
retirado haca unos pocos meses y finalmente convenci a la Sra. Martin
para mudarse a Atlanta, donde ya viva la hermana de Drew. Estaba contenta por
ellos, pero cuando empacaron, tambin lo hicieron con las cosas de Drew. Incluso
el ao pasado, seis despus de la muerte de Drew, su habitacin segua sin tocar
cuando fui a celebrar su cumpleaos.
El viaje al cementerio fue largo. Estaba sola con mis pensamientos y trat de
evocar recuerdos de los buenos tiempos que Drew y yo compartimos. La
bienvenida del ltimo ao de instituto. Sonre. Algunos de los chicos del equipo
haban reservado unas pocas habitaciones de hotel, y todos fuimos all despus del
juego.
La primera vez que Brody me bes en su habitacin de hotel, me golpe tan duro, que
no hubiera sido capaz de quedarme de pie si no hubiera estado cogindome tan fuerte.
Forc a Brody fuera de mi cabeza. De nuevo. Se estaba convirtiendo en un
trabajo de tiempo completo ahora. Un avin en el aeropuerto cercano volaba bajo
enfrente de m. Record cuando Drew y yo volamos a Alabama para encontrarnos
con el entrenador de ftbol de la universidad a la que planeaba asistir. Fue mi
primer vuelo, y mis nervios estaban al borde. Drew sostuvo mi mano y me calm
contndome chistes verdes.
Brody me quit el liento en el avin con un beso y trat de meter su mano por mi
falda debajo de la manta.
Cambi de emisora. Solo hizo que mi cabeza se enredara ms.
Estacionando en el cementerio, mi telfono son, as que lo puse en altavoz y
me sent en mi auto a hablar.
Hola, Sra. Martin.

Cuntas veces tengo que decirte que me llames Jana, querida?

Sonre.
Hola, Jana.
Eso est mejor. Cmo ests, cario?
Estoy bien. Cmo van las cosas por Atlanta?
Calientes.
Mir a la temperatura en el panel. Dos grados.
Deseara poder decir lo mismo.
Hablamos por un rato sobre la mudanza y cmo se estaban amoldando a la
vida de Atlanta. Despus me sorprendi.
Cmo van las cosas entre t y ese guapo mariscal de campo?
La lucha entre Brody y Colin haba llevado mi relacin con Brody a las
noticias. Me preguntaba si haban llegado hasta Atlanta.
Um no estamos
Oh. Lo siento, cielo. Solo pens bueno, vi algunas fotografas de ustedes
dos, y la manera en que lo mirabas solo pens que quizs habas encontrado a
alguien. Parecas feliz. Pens que vi la misma manera en que mirabas a Drew.
Tena esperanzas.
No saba qu decir.
No funcion.
Se qued callada por un largo tiempo. Pens que quizs habamos perdido la
conexin.
Sra. Martin? Jana?
Estoy aqu.
Oh. Pens que te haba perdido por un momento.
Cario, puede que est totalmente fuera de lugar, pero voy a decirlo de
todas maneras. Te acuerdas de unas semanas antes de las pruebas, cuando
rompiste con Drew? Porque queras que fuera capaz de concentrarse en la escuela
y el ftbol, y l no quera dejarte atrs?
S.

Te importaba tanto que queras que tuviese xito y fuese feliz, incluso si
significaba que no podas estar con l.
Lo recuerdo. Le dije que ya no quera salir ms con l. Estuvo enfadado
durante diez minutos, despus volvi a entrar, dndose cuenta de lo que estaba
haciendo. Siempre poda ver a travs de m.
Bueno, l se senta de la misma manera por ti, sabes.
Lo s. No haba duda en mi mente sobre que Drew me amaba.
Pero entiendes lo que estoy diciendo? Drew querra que conocieras a
alguien. Querra que siguieras con tu vida. Que fueras feliz. Que te enamoraras.
Que tuvieras una familia algn da.
Por supuesto que lo querra. Simplemente no he conocido a nadie que
pudiera reemplazar a Drew.
Eso es lo que me preocupa, Delilah. Nadie tiene que reemplazar a Drew.
Siempre tendr un lugar en tu corazn. Pero puedes amar a dos hombres a la vez.
Solo les amas de diferente manera.
No se me escap que Brody bsicamente haba dicho lo mismo.
Gracias, Jana.
No tengas miedo de amar de nuevo, querida.
Pas un largo tiempo esa tarde sentada al lado de la tumba de Drew. A
diferencia de otras veces que vine a visitarle, no lo hice llorando. En cambio, pens
en lo que Jana dijo. Tena miedo de amar de nuevo? Una tenue nieve comenz a
caer antes de que me fuera. Al contrario que la mayora de neoyorquinos, amaba el
invierno. Chocolate caliente, luces brillantes, jersis calientes, nieve y ftbol.
Inclin mi cabeza atrs, abr mi boca y alargu mis brazos para coger los
copos que caan. Despus de unos pocos minutos, dese a Drew un feliz
cumpleaos y me dirig a mi auto. Llegando a la acera, a unos treinta metros de la
frontera calentita de mi Jetta, me ca en esa hermosa nieve blanca que acababa de
disfrutar. Me ca, aterrizando sobre mi trasero con mis dos pies en el aire. Por
alguna razn, comenc a rerme histricamente. Un hombre viejo que pasaba por
all con su mujer par para ayudarme a levantar, pero agit la mano para que no lo
hiciera, incapaz de hablar a travs de mi risa.
Me qued sentada sola en la acera, la nieve haciendo que mi cabello se
volviera blanco y congelado, y cacare hasta que mi risa se volvi llanto. El llanto
se torn en sollozos antes de que finalmente me levantara. Mis dientes estaban

castaeando, mis labios hinchados por el fro del invierno, y mi cuerpo temblaba.
Era un lo pero por alguna razn, todo pareca ser claro de repente. No era que
estuviera asustada de enamorarme. Estaba bastante segura de que ya lo haba
hecho. Tena miedo de que si algo pasaba de nuevo, no sera capaz de levantarme.

Brody

reparado para irte, maldito lisiado? Grouper se tom su

tiempo para levantarse, sus huesos crujiendo mientras se
levantaba de una silla del comedor de la residencia.

Agit su huesudo dedo hacia m.

Deberas tener suerte para estar en tan buena forma como yo cuando
llegues a la madura edad de sesenta.
Sesenta? A quin intentas engaar? Tienes manchas de edad de ms de
sesenta.
Grouper gru por lo bajo. Levant una caja de la mesa.
Esta es la ltima cosa de Marlene. Hay un pequeo y lindo collar con una
cruz de oro ah y algunas viejas monedas, no estoy seguro de si tienen algn valor
o no. Todo lo dems es bsicamente papeleo. Hemos donado todo a Phoenix
House como pediste. Estaban bastante emocionados por toda esa ropa. Ms de la
mitad tena todava la etiqueta. Seguro que la mimabas.
Se lo mereca. Tom la caja de Grouper y me desped de Shannon en la
enfermera mientras sala por la puerta principal.
En ese lugar decan que te sorprendera cuntos de sus pacientes ya no son
chicos. Las rehabilitaciones de drogas y alcohol son en ms de un treinta por ciento
mujeres por encima de los cincuenta. Sacudi su cabeza. Nunca lo hubiera
imaginado.
No conoca las estadsticas, pero saba que Marlene quera que sus cosas
fueran a un lugar donde la gente estuviera tratando de conseguir ayuda.
Gracias por hacerte cargo de esto por m.
Vas a llevarle la cruz a Willow?

Se la enviar. Se mud al norte ayer. Su compaera de rehabilitacin

compr un lugar cerca de Saratoga, y Willow necesitaba marcharse de la ciudad. El
lugar donde viva tena demasiadas tentaciones para un adicto recuperndose. En
su vecindario es ms fcil comprar droga que leche. Marlene le dej un buen
pellizco para variar, as que espero que la ayude a empezar en su nueva vida.
Asinti.
Eso es bueno. Marlene estara contenta con ello.
Recogimos a Grouper III y uno de sus amigos de camino a Media Day. Los
dos llevaban jersis de Easton y malditamente no se callaron en todo el camino
hacia el estadio en la parte de atrs de mi auto. Su excitacin era contagiosa.
Siempre son tan ruidosos? Mis ojos se inclinaron hacia Grouper.
Asinti.
El buen Seor hizo que los viejos se volvieran sordos por una razn.
Incluso llegando a Media Day cuatro horas antes de que empezase, el lugar
estaba a reventar. Ms de dos mil miembros de los medios de todo el mundo y
cuatro mil aficionados estaban esperando asistir al evento del da, que era el
lanzamiento no oficial del Super Bowl, que comenzara la prxima semana. Si los
aos anteriores sirven de precedente, hoy la multitud en el campo se parecera ms
a un circo que un evento de noticias. Los aficionados locos estaban vestidos como
superhroes, mujeres con sus cuerpos pintados, y preguntas que muchas veces
estaban demasiado fuera de contexto.
La liga haba dispuesto seguridad extra y un valet, con un rea de
estacionamiento cerrada para cada equipo. Me mov a travs de las seales de la
entrada de los Steel.
Una vez que entremos, mantn bien vigilados a esos dos. Los aficionados
pueden ponerse bastante rudos.
Grouper sonri.
Tan blandengue debajo de toda esa mscara de tipo duro. Saben tus
compaeros de equipo lo gallina que eres en realidad?
Murdeme, Lenguado.
El valet se alej con mi auto, dndole a la gasolina con pie de plomo, y los
cuatro caminamos a travs de la entrada por las barricadas de madera de la polica.
A ambos lados los aficionados, que probablemente haban acampado fuera toda la

noche, estaban en fila. Ic a Grouper III encima de mis hombros y camin hacia la
multitud en fila de a tres para firmar autgrafos.
Un nio de unos catorce o quince tena la mitad de su cuerpo inclinado por
encima de la barricada de madera. Hice el suyo primero, garabateando mi nombre,
despus levant la libreta y el bolgrafo a mi pasajero.
Quieres el autgrafo de los dos, verdad?
El chico asinti, aunque no tena ni idea de quin era el nio sobre mis
hombros.
T tambin firmas, pequeo pez.
No s cmo escribir mi nombre.
Solo falsalo. Eso es lo que hago. Garabateo mucho.
Guppy equilibr la libreta encima de mi cabeza e hizo lo que le dije. La
multitud lo disfrut. Firmamos durante quince minutos y despus fuimos dentro
antes de que me multaran por llegar tarde al pre-evento de la reunin de equipo.
Les di a Grouper y los guppies credenciales VIP para que las pusieran
alrededor de su cuello y pases de admisin para aficionados.
Nos encontramos aqu a las seis?
Lo tienes, jefe.
Jefe? Ahora ests hablando. Sonre a Grouper. Me gusta.

***

Quince minutos antes de que comenzara el evento, estaba parado solo en una
cabina de lujo por encima del enjambre de gente en la pista. Mir a travs de la
ventana de cristal y beb de mi botella de agua. En ambos lados de la pista haba
cabinas para que se sentaran cada uno de los jugadores debutantes. Los micrfonos
colgaban de los cables por encima del suelo, y supe por mi experiencia que la
multitud de reporteros pronto estara gritando sus preguntas y metiendo todava
ms los micrfonos en nuestras caras.
Esta semana era el pinculo para el que todo jugador trabajaba, llegar al
Super Bowl. Sin embargo, no me haba apetecido celebrarlo con el resto del equipo
despus de nuestra reunin. En cambio, me met en la primera rea privada que
encontr para poder tomarme unos minutos para mirarla. Haban pasado diez

largos das desde que haba visto su rostro, y tomara cualquier vistazo que
pudiera conseguir. Ahora saba lo que un aficionado senta cuando acechaba a un
jugador.
Parte de m estaba todava enfadado porque me dijera que no me amaba.
Pero una parte ms grande de m no crea que fuera verdad. Sus ojos haban dicho
algo diferente que sus labios mentirosos. Una vez mi enfado se calm, repas los
ltimos meses una y otra vez en mi cabeza. Una chica herida escuchando una cinta
de msica que su ex le hizo antes de dejarla no era nada comprada conmigo. La
nica cosa buena era que cada vez que estaba cansado en las prcticas, pensaba en
ese imbcil de Langley con su mano en la espalda de mi chica, y de repente tena
una rfaga nueva de energa. Energa por el enfado, pero funcionaba en mi trabajo.
Encontrarla en la multitud de miles tom menos de un minuto. Me beb lo
ltimo de mi botella de agua, siguindola con mis ojos. Llevaba un vestido negro,
una chaqueta roja ajustada y unas botas de cuero negro de caa alta que llegaban
hasta el borde de su vestido. Sexy como el infierno, mientras que casi no enseaba
nada de piel
De repente par de caminar y mir hacia arriba, escaneando la pista como si
buscara algo. Cuando sus ojos me encontraron, incluso a travs de medio estadio,
fue toda la seal que necesit. La mierda no se haba acabado. E iba a descubrir de
una vez por todas por qu estaba fingiendo que s.

Delilah

ens en llamar a Brody docenas de veces durante la ltima semana.

Incluso mir su contacto en mi telfono ms de una vez, pero en
cada ocasin solo terminaba mirando su nombre. Qu dira? No
haba mucho que recordase claramente de esa ltima noche en la habitacin del
hotel, pero la manera en que se vio cuando le dije que no le amaba estaba grabada
a fuego en mi memoria. Era la nica cosa que no quera recordar, y sin embargo
era la nica cosa que continuaba acechndome.
Conoces esa sensacin que tienes cuando alguien te est mirando? Bueno,
multiplica la intensidad de eso por mil y eso es lo que me hizo mirar arriba. Lo
sent en mis huesos, en la aceleracin de mi latido, en el brillo de sudor que
apareci en mi piel. La pregunta definitivamente no era Me est mirando Brody? La
nica pregunta era Desde dnde me est mirando? No me tom mucho encontrarlo,
y no pude apartar la mirada, incluso cuando debera. Cuando se gir sin mirar
atrs de nuevo, fue como poner sal en una herida abierta que se rehusaba a curar.
Mirando la cabina de lujo vaca, no prest atencin mientras caminaba. La
multitud de gente se agitaba en diferentes direcciones, y me golpe directamente
contra la espalda de otro reportero. Tena que ser Angie Snow entre todo el
mundo.
Delilah Maddox. Su sonrisa era azucarada, pero la entonacin en su tono
era falsa.
Angie. Cmo ests? Haba pocas mujeres en el mundo de los deportes
profesionales de hombre. No era como si tuviramos un club o algo, pero todos
conocamos nuestros nombres y caras. Conoc a Angie en un evento hace unos
aos. Las dos todava cubramos partidos en la universidad.
Estoy bien. Un poco decepcionada, sin embargo.
Decepcionada?

Easton. Eres una chica con suerte. Pens que ya habas acabado con l y que
estaba de nuevo en el mercado. No me di cuenta de que todava estaban juntos.
Me acababan de hacer las uas esa maana. El pensamiento de que la
prxima vez me las dejaran con puntas afiladas de repente apareci en mi cabeza.
Ya no estamos juntos.
Oh. Es bueno saberlo. Sonri, y met mis dedos en mi mano, hundiendo
mis uas en mi piel. Bueno. Buena suerte hoy. La bomba rubia sacudi su
cabello y se gir para alejarse.
Espera. Angie. Qu te hizo pensar que todava estbamos juntos?
Bueno, normalmente cuando un vaquero me deja ver su caballo, me deja
montarlo.
Me estremec.
Y Brody no?
Enroll la toalla alrededor de su cintura de nuevo despus de que la dej
caer intencionadamente. Y tras la entrevista, cuando suger que me diera una vista
privada de lo que haba bajo esa toalla de nuevo, solos en mi casa esa noche, me
dijo que no.
Respir un poco.
Oh. Estoy segura de que eso no pasa a menudo.
Una de sus cejas perfectamente depiladas y teidas se arque.
A menudo? Nunca pasa.
Sent a Brody aparecer detrs de m antes de escuchar su voz. Los ojos de
Angie se elevaron por encima de mi cabeza mientras l tomaba mi codo en su
mano.
Disclpanos un momento, Andy, podras?
Es Angie.
La siguiente cosa que supe, es que estaba siendo sacada de la pista y haca el
pasillo. Brody continu movindose, apretndome fuerte contra su lado como si
fuera a correr si tuviera la oportunidad. Cuando llegamos a la entrada del
vestuario de los hombres, estaba siendo vigilada por Henry Inez.
Hi. Sali tan nervioso como la primera vez que nos conocimos, quizs
ms.

Asinti.
Dam, Sr. Easton.
Brody arrug su ceo.
Necesito usar el vestuario por unos minutos.
No puedo dejar pasar a nadie. Ni siquiera jugadores.
Sent la ansiedad de Brody.
No estaremos ms de unos pocos minutos. Es simplemente imposible
escapar de todos los reporteros. Pueden ser bastante agobiantes brome.
Henry dio un paso al lado, sacudiendo su cabeza.
Unos pocos minutos. Eso es todo. Rotamos cuando comienzan las
entrevistas dentro.
Gracias, Henry. Brody no gast tiempo empujando la puerta. Pero
par. Cmo va el brazo de Larissa?
El guardia de seguridad sonri.
Le quitan el yeso maana. Es una buena noticia. Est amenazando con
serrarlo ella misma para volver a la cancha.
Eso es genial.
Brody cogi mi brazo, empujndome dentro del vestuario. Dentro, le fulmin
con la mirada.
Eso fue grosero. Estaba hablando.
Solo tenemos unos pocos minutos.
Cruc mis ojos sobre mi pecho.
Sonri.
Pero nunca me ha tomado tanto tiempo excitarte.
Brody
Sus ojos se oscurecieron mientras se mova hacia m. Con cada paso que daba,
retroced, hasta que mi espalda golpe la pared de azulejos. Acerc su rostro al
mo, nuestras bocas a meros centmetros.
Creo que mentiste.
Sobre qu? Tena la inmensa urgencia de inclinarme y presionar mis
labios contra los suyos.

Se movi y se inclin hacia mi cuello, pasando su nariz a lo largo de la vena

que pulsaba con mi latido. Estaba latiendo fuera de control, y mi respiracin se
estaba uniendo a la carrera.
Sobre lo que sientes por m. Creo que mentiste. Se movi a mi oreja, su
voz cruda. Creo que sientes todo lo que siento yo.
No dije nada, pero el jadeo de mi respiracin lo deca todo.
Apuesto a que si deslizara mi mano dentro de tus bragas ahora, estaras tan
hmeda como duro estoy yo.
Brody
Se apart unos pocos centmetros y ahuec mi rostro con ambas manos.
Y no es solo tu cuerpo el que reacciona ante m. Creo que lo sientes
Desliz una mano de mi barbilla, por mi cuello y par cuando su palma cubri
mi corazn. Aqu. Creo que lo sientes aqu, tambin.
Mi corazn estaba golpeando bajo su mano.
De qu ests tan asustada, Delilah?
Se qued mirando a mis ojos, tan abiertos y vulnerables, y como una cobarde,
los cerr. Ninguno de los dos se movi por un largo tiempo.
La puerta del vestuario se abri.
Easton. Las entrevistas estn empezando y el turno est cambiando. Se
acab el tiempo grit Henry, y despus la puerta se cerr de nuevo.
Abr mis ojos. Mis palabras casi no eran audibles.
Lo siento.
Apart mi cabello y su pulgar acarici mi mejilla. Su sonrisa era real, pero
triste.
No hay nada por lo que disculparse. Te dars cuenta.
Me dej ir y tom unos pasos hacia la puerta antes de girarse. La sonrisa
arrogante que odiaba amar estaba de vuelta.
Oh, y Delilah? Ahora es tu turno. Entrars en razn. Pero cuando lo hagas,
creo que te har rogar por otra oportunidad.

Brody

e senta como un nio de doce aos de nuevo, iba a jugar en el

puto Super Bowl, el estadio estara medio lleno de mujeres
llevando mi nombre en sus espaldas y aqu estaba yo,
masturbndome en la ducha. Decir que estaba frustrado era un eufemismo.
Cuando le dije a Delilah la semana pasada que la pelota estaba en su campo,
no pens en cun a menudo la vera. La semana del Super Bowl era un frenes de
medios de comunicacin, y vea su hermoso rostro cada da. Despus de nuestro
acuerdo, algo cambi la ira y los malos sentimientos entre nosotros
desaparecieron. ramos incluso amigables.
Lo cual haca extremadamente duro mantener mis manos quietas.
Anoche, estuvo en el campo de prctica para una entrevista con el
entrenador. Esper como un maldito cachorro solo para caminar con ella hacia su
auto despus de que terminara. Cuando llegamos a su Volkswagen, puso su
espalda contra la puerta y s que si me hubiera inclinado y reclamado su boca, no
habra objetado. Estaba ms seguro que nunca de que me quera, lo que necesitaba
ahora era que ella estuviera segura de que lo quera. Necesitaba pasar lo que sea
que la estuviera conteniendo y tomar la decisin de estar conmigo. As que
intencionalmente saqu a colacin a Marlene y que Grouper haba limpiado sus
ltimas cosas antes de llevarlo a l y los pececillos al Da de los Medios.
Casualmente mencion que haba enviado las cosas de Marlene a Willow, que
ahora viva al norte del estado. Dijo que crea que no pas nada entre nosotros,
pero necesitaba saber que Willow no sera una parte de nuestras vidas de ahora en
adelante.
Esa noche en el hotel, despus del servicio de Marlene, Willow y yo tuvimos
una larga charla. Admiti que haba venido a mi suite esperando que volviramos
a estar juntos. Tanto como odiaba herir a Delilah, la conversacin entre los dos
necesitaba ocurrir. Yo necesitaba despedirme de ella de una vez por todas y ella

tena que escucharme decirle que siguiera adelante. Haba pasado un largo tiempo
para ambos.
Mientras le deseaba suerte, ya no haba conexin que nos mantuviera juntos.
Y estaba bien con eso. Lo que fuera que haba agrietado la puerta que estaba
abierta para Willow, finalmente se cerr de una vez por todas.
Me ofrec a recoger a Delilah para llevarla al estadio hoy para la conferencia
de prensa final, ya que ambos bamos a asistir, y estuve sorprendido como la
mierda cuando acept. Dijo que le mandara un mensaje cuando llegara, as no
tendra que estacionar, pero un viaje en auto hacia el estadio no era suficiente
tiempo con ella. As que aparec una hora antes de nuestra hora planeada y toqu
el timbre, fingiendo que me haba confundido.
Lo siento. Pens que dijiste a las once.
Lo hice.
Nop. A las diez.
Cuando abri la puerta, era obvio que acababa de salir de la ducha. Su cabello
estaba hmedo y llevaba un par de pantalones deportivos con el logo de los Steel y
una camiseta sin mangas rosa sin sujetador.
Bonitos
saludndome.

pantalones.

Bonitas

tetas.

Las

malditas

cosas

estaban

Dio un paso a un lado para que entrara.

No estoy lista. Pero soy rpida. Puedo hacerlo deprisa.
Alc una ceja. Menos mal que me ocup de mis asuntos hace menos de una hora.
Delilah ri.
Pervertido. Hizo un gesto hacia la sala de estar. Ponte cmodo.
Mir el balanceo de sus caderas hasta que estuvo fuera de vista y luego me
comport como en mi propia casa. Todo el lugar ola a su perfume. Me sent en el
sof con el mando a distancia y puse la televisin. Cada canal estaba hablando del
inminente juego. Los atletas ramos supersticiosos no me gustaba saber las
probabilidades antes del juego, as que la apagu y mir alrededor. La mesita
auxiliar tena un lbum de fotos que nunca haba visto antes. Sin pensarlo dos
veces, lo tom y empec a pasar las pginas.
Pas pgina tras pgina de Delilah y algn tipo, quien asum que era Drew.
Llevaba un uniforme de ftbol en la mitad de las fotos y, al parecer, Delilah no
tuvo que transformar su aspecto como tantas mujeres hacan era sexy en todas

las edades. En la mayora de las fotos pareca que estuvieran en la secundaria, pero
algunas parecan de la universidad. Ambos estaban tomados del brazo en la
mayora de las fotos. Sonriendo, riendo. Una punzada de celos me recorri cuando
pas por una en la que se estaban besando. Probablemente tenan ocho aos y el
pobre chico haba estado muerto durante casi el mismo tiempo. Dios, soy un imbcil.
Puse el libro de nuevo en la mesa de caf y cerr los ojos por unos minutos
para aclarar mi cabeza. La ol volver a la habitacin.
Quieres algo de beber? Estaba sonriendo y, de repente, su rostro cay.
Segu su lnea de visin al lbum de fotos. Camin a la mesa de caf y lo recogi,
guardndolo en la consola bajo la televisin.
No, gracias dije.
Frunci el rostro.
Me preguntaste si quera algo de beber. Estoy bien.
Oh. S. Cierto. Hizo una pausa y mir alrededor de la habitacin.
Estar en un par de minutos ms.
Cuando desapareci, mir con fijeza al armario en el que Delilah acababa de
poner el lbum de fotos. Amor joven. Prdida. Ftbol. Fue como si una bombilla se
encendiera por primera vez. Mi cabeza cay hacia atrs contra el sof. Cmo no lo
descubr antes? Me haba golpeado demasiadas veces en la jodida cabeza durante
la prctica? Me golpe en el crneo y gem. Jesucristo, Brody. Es tan obvio.
Me levant y me pase de un lado a otro por unos minutos, intentando
recomponer mis pensamientos antes de entrar en el dormitorio.
Oye. Me apoy contra el marco de la puerta y esper a que saliera de su
armario.
Apareci llevando una falda azul marino y una camisa blanca, con un
conjunto de perlas que caan alrededor de un pecho y colgaban hasta su cintura.
Elegante, aun as sexy. Aunque prefera la camiseta rosa sin sujetador cuando
estbamos solos.
Estoy tardando mucho? Cargaba un par de tacones azul marino en su
mano.
No. Podemos sentarnos?
Aqu?
Solo quiero hablar un minuto.

Dud, pero entonces camin hacia la cama y se sent en el borde. Me

arrodill, equilibrndome sobre una rodilla, y le quit los zapatos de la mano,
ponindoselos de uno en uno. Me mir confusa.
Gracias.
En cualquier momento. Haba tanto que quera decir, sin embargo, no
estaba muy seguro de las palabras.
Todo va bien? pregunt.
Aparte de que soy un tonto imbcil? S, todo va bien.
No entiendo.
Puedo preguntarte algo?
Claro.
Y responders?
Lo intentar.
Por qu ya no estamos juntos?
Cerr los ojos. Cuando los abri de nuevo, eran tristes.
No s cmo explicarlo.
Prueba. Estoy escuchando.
Bien. Esa noche cuando fui a tu suite y Willow estaba all, me sent molesta.
Incluso celosa. Odi la idea de otra mujer cerca de ti. Pero cuando me dijiste que no
sucedi nada, te cre. Nunca dud que mantendras tu palabra y seras fiel.
Pero todava crees que siento algo por ella. El mismo tipo de sentimientos
que tengo por ti.
Alej la mirada.
No s qu pensar.
Mrame, Delilah.
Las lgrimas llenaron sus ojos.
Quieres saber lo que creo? Creo que amabas a Drew de la misma manera
que yo amaba a Willow. Y cuando lo perdiste, doli por mucho tiempo. Tanto que
te asustaba hacerlo de nuevo. Limpi una solitaria lgrima de su mejilla. Todo
este tiempo, pens que te asustaba enamorarte de m, que yo era el problema.
No eres t.

Ahora lo s. Solo tienes miedo a enamorarte.

Lo siento.
No lo hagas. Esto hace mi trabajo mucho ms fcil.
Ms fcil? Cmo?
Cambiarme iba a ser un montn de trabajo, pero probarte que si nos das
una oportunidad estar ah para atraparte no ser tan difcil. Asummoslo, soy un
imbcil. No es fcil cambiar a un imbcil.
Ri a travs de las lgrimas.
Creo que solo necesito tiempo.
Estar esperando justo aqu.
Envolvi sus brazos alrededor de mi cuello y me abraz por mucho tiempo.
No fue el resultado que esperaba, pero al menos saba que estaba en el camino
correcto.

Delilah

os semanas despus de que los Steel ganaran el Super Bowl, la

vida finalmente haba empezado a calmarse. Brody haba
cumplido su promesa estar ah para m y dejarme tener mi
tiempo. La nica vez que intent tocarme, fue justo despus de ganar el juego.
Todos estaban celebrando en el campo y se las haba arreglado para encontrarme.
Me recogi, me gir en el aire y luego plant un gran beso en mis labios. Ambos
pasamos los siguientes siete das en una locura. Entre la cobertura de los medios de
comunicacin, el desfile del equipo y las docenas de entrevistas, me sorprenda
que encontrara tiempo para verme. Pero lo hizo. Cada da haca tiempo para m.
No haba grandes gestos ni intentos de acelerar las cosas solo me mostr cada
da que estara ah para m. Cmo poda una chica no enamorarse completamente
cuando saba que poda contar con el hombre que adoraba para atraparla cuando
cayera?
El timbre son a las tres en punto. Le pregunt a Brody si le importara hacer
una breve entrevista esta tarde en la estacin. Dijo que s sin dudar, aunque saba
que estaba bastante harto de las cmaras en su rostro. Tambin saba que no me
escuchara cuando le dije que me mandara un mensaje al llegar a mi apartamento.
Siempre se presentaba. No estaba segura si era para ser un caballero o con la
esperanza de que tuviera un momento de debilidad y as no tener que ser ms un
caballero. Conociendo a Brody, era un cincuenta-cincuenta.
Abr la puerta y ah estaba el ms delicioso hombre en el que jams haba
puesto mis ojos. Llevaba un chaquetn azul marino de lana, con una bufanda de
cuadros escoceses azul marino y verde claro que resaltaba las motitas doradas en
sus ojos verdes. La maana despus del Super Bowl, me llam para decirme que
tena que salir de la cama y afeitarse antes del da lleno de entrevistas. Mencion
que me gustaba ms con barba de unos das. Desde entonces, not que la barba
incipiente se haba convertido en un elemento permanente.

Vas tarde?
No. Llegas temprano. Estaba envuelta en un albornoz afelpado y tena
mi cabello recogido en una cola de caballo.
Mir su reloj.
Dijiste a las tres.
No, dije a las cuatro. Tom una jugada de su libro. De verdad crey que
me haba tragado la constante confusin de hora? Pensaba que necesitaba ser
astuto para pasar una hora extra en mi apartamento. Pero hoy, yo era la nica
astuta.
Puse los ojos en blanco y di un paso un lado.
En serio, tienes un problema con la hora.
Podra jurar que dijiste a las tres. Eso es porque lo hice.
Bien. Conoces la rutina. Ponte cmodo. Voy a tomar una rpida ducha.
Desaparec en el cuarto de bao y mi rpida ducha se convirti en un maratn
de sesin de acicalamiento. Afeit hasta el ltimo vello de la cintura hacia abajo,
excepto por una fina lnea entre mis piernas. Despus, frot crema en toda la
superficie de mi cuerpo y cepill mi cabello hmedo. Inicialmente, pens en pasear
por la sala de estar desnuda y que l descubriera el resto. Pero decid hacer las
cosas al estilo Brody. Envolv una afelpada y seca toalla alrededor de mi cuerpo y
me prepar para cruzar la lnea de no retorno.
Cambio de planes grit desde el dormitorio mientras me arreglaba frente
al espejo de cuerpo entero. Te importa si hacemos la entrevista aqu?
Claro. Lo que t quieras.
Brody estaba viendo la televisin, dndome la espalda, cuando entr en la
habitacin. Respir profundamente, rode el sof y me coloqu delante. Estaba
encorvado, pero se enderez en el momento en que me vio frente a l envuelta en
una toalla.
Puedo hacerle unas preguntas, seor Easton? habl en mi cepillo para el
cabello.
Frunci el ceo, pero me sigui la corriente.
Cmo se siente ser dos veces MVP del Super Bowl?
Se siente malditamente bien. Me han hecho esa pregunta casi mil veces,
seorita Maddox. No tiene ninguna pregunta original? La primera vez que me

pregunt eso, quise patearle el culo. Esta vez, am que recordara nuestro
encuentro anterior.
Arque una ceja.
Tengo una pregunta original, en realidad. Con tranquilidad, alc mi
mano y tir del nudo de la toalla envuelta alrededor de mi cuerpo. Cay al suelo.
Si te dijera que te amo ms que a nada en el mundo, me daras otra oportunidad?
Brody se puso de pie. Su respuesta fue seria y me habl directamente a los
ojos.
Dara cada puta oportunidad que poseo para estar contigo de nuevo.
Chocamos, cerrando la distancia entre nosotros. Brody me bes largo y duro,
envolviendo sus gruesos brazos tan fuerte a mi alrededor que era difcil respirar.
Pero nada nunca se haba sentido mejor. Me levant en el aire y sostuvo contra su
pecho. Antes de que me diera cuenta de lo que estaba haciendo, me llev al
dormitorio.
Espero que esa sea la nica entrevista que tengo que hacer de verdad. Por
favor, dime que no tenemos que ir a tu oficina para hacer otra.
La nica cosa que tienes que hacer por los prximos das es a m.
Me dej al lado de la cama y empez a quitarse su ropa. Movi la cabeza
mientras sus ojos acariciaban mi cuerpo.
As que finalmente admites que me amas, pero no puedo hacerte el amor
todava.
Por qu no?
Porque necesito follarte duro y correrme dentro de ti de una manera que
me hace sentir como un animal en este momento.
Tambin quiero eso. Dios, deseo eso tambin.
Me levant, guiando mis piernas para envolver su cintura y nos gir hacia la
pared.
Guardaremos la cama para hacer el amor. Pero voy a tomarte contra esta
pared ahora mismo.
Me bes hasta magullar mis labios y jade por aire. El control al que se haba
estado aferrando finalmente se rompi y la manera en que me miraba como si
fuera su prxima comida fue lo ms crudo y sexualmente excitante que haba visto
alguna vez en mi vida. Mi espalda estaba sujeta firmemente contra la pared, la

mano de Brody se desliz de mi culo a mi abertura y hundi dos dedos en mi

interior.
Jess, ests empapada.
Agarr mis caderas y embisti en mi interior. Mis ojos se cerraron en un
aleteo, se senta tan bien ser llenada por l, tan correcto.
Delilah, abre los ojos.
Embisti contra m ms duro mientras su mirada sostena la ma.
Dmelo. Dmelo de nuevo.
Te amo.
Susurr sobre mi boca:
Otra vez.
En mi cuerpo empez a construirse el clmax. Mi respiracin se volvi ms
laboriosa y mis palabras se volvieron roncas.
Te amo, Brody Easton. Lo hago.
Me dijo que me amaba una y otra vez mientras embesta ms y ms
profundo.
Jodidamente te amo gimi mientras se corra dentro de m.
Permanecimos contra la pared por un largo tiempo con nuestras frentes
presionadas juntas. Un momento de completa claridad me golpe mientras
mirbamos los ojos del otro, nuestros pechos alzndose y cayendo al unsono. Por
los ltimos siete aos, haba estado buscando paz. Haba pensado que la paz era
un lugar donde no haba tumulto o miedo. Donde no haba altos y bajos y donde la
felicidad era encontrada en la calma. Pero en ese momento, finalmente me di
cuenta de que la paz no se trataba de evitar cosas. Se trataba de hacer la eleccin de
vivir la vida con todo su caos a tu alrededor y en el medio de todo, encontrar la
calma en tu corazn.
Brody Easton, el hombre que haba entrado en mi vida como una tormenta, se
haba convertido en mi calma. Qu tal eso para la irona?

Delilah

ej la casa mientras Brody todava estaba durmiendo para poder

escabullirme a la cita con el doctor antes de dirigirme a la oficina.

No esperaba que hicieran la ecografa hoy. El azcar en mi

sangre haba estado un poco loco con mi primer embarazo, as que estaban siendo
cuidadosos. Brody era un manojo de nervios con cualquier cosa que pudiera
indicar un problema con el beb o conmigo, as que para no provocarle estrs hoy
de entre todos los das, fui a mi ltima cita para la prueba de orina sola. Era
nuestro aniversario. O aniversarios para ser exactos.
Tu azcar se ve bien, Delilah. Ya que ests aqu, por qu no hacemos una
ecografa rpida? Para revisar tu nivel de fluidos.
Eso era nuevo con este embarazo. Oligohidramnios, niveles bajos de lquido
amnitico. El mo no era causa de alarma, pero as como con mis niveles de
glucosa, el doctor quera mantener un ojo en esto.
Claro. Me sent mal por hacerme una ecografa sin Brody, al hombre se le
aguaban los ojos cada vez que miraba la pantalla, incluso aunque era pronto, y el
feto se vea igual que un gran renacuajo.
Me cambi a una bata, y el doctor entr a la sala de exmenes. Despus de
aplicar el fro gel sobre mi creciente vientre, comenz a mover la varita mgica
alrededor. Escuch el fuerte latido al momento en que encendi el sonido. Despus
de unos minutos, el doctor me dijo que el nivel de lquido haba aumentado, y todo
pareca bien hasta ahora. Se enfoc en un rea en particular.
Quieres saber el sexo hoy?
En serio? Pens que era muy pronto.
Algunas veces lo es. Pero en este caso no hay mucha timidez y se est
exponiendo para m en este momento.

****
Trabajaba medio tiempo desde que nuestro beb naci el ao pasado. Dos
das a la semana no iba, lo que tambin me daba una excusa para viajar con mi
esposo a los partidos. Toqu mi vientre. Las cosas seran ms difciles una vez que
este pequeo llegara.
Deja de manosearte. Indie se plant en la silla para las visitas de mi
oficina y gir el dispensador de cinta hacia ella. Desenroll una larga tira y la peg
a su rostro de oreja a oreja, subiendo su nariz para parecerse a un cerdo.
Qu atractivo.
Unos minutos despus, el seor CUM entr y mir dos veces el rostro de
Indie. Ella tan solo le sonri como si no pasara nada malo. Eso lo hizo sonrojar.
Las pretemporadas empiezan la prxima semana. Puedo contar contigo
para conseguir que ese esposo tuyo d una entrevista?
No haba nada que el hombre me negara.
Ver si est dispuesto.
Cuando el seor CUM desapareci, Indie alz una ceja.
Si est dispuesto? Ese hombre comera mierda por ti. Literalmente.
Qu adorable analoga. Comenc a organizar mi escritorio. No puedo
dejar que el seor CUM piense que mi trabajo es tan fcil ahora, verdad?
El telfono de Indie son, y su rostro se ilumin. Saba quin era sin tener que
preguntar. Hace unos meses, haba conocido a su propio jugador en una barbacoa
que Brody y yo organizamos en nuestra nueva casa en Larchmont. Los dos se
haban vuelto inseparables desde entonces. Eso significaba que poda pasar ms
tiempo con Indie, lo cual me encantaba. Incluso se nos haban unido al norte del
estado hace dos semanas en nuestra recin terminada cabaa.
Alz la mirada del telfono.
Te vas temprano?
No temprano. A tiempo para un cambio.
Qu te poseera para hacer eso? Teniendo un semental de marido en casa
con un beb y cargando un segundo por tu cuenta? Hizo un pff con una
sonrisa. Tienes tus prioridades todas jodidas.
Debo hacer una parada y conseguir algo para Brody por nuestro
aniversario de camino a casa.

Ustedes dos de verdad estn aferrndose a la mierda de los regalos?

Nos casamos en el aniversario del da que nos conocimos, as que tenamos
dos cosas que celebrar cada ao.
Sp. El primer ao es papel. El segundo es algodn.
Suena horrible. Qu te compr Brody? Bombachas maternas de algodn
y una servilleta?
Me re.
Ni idea. No hemos intercambiado regalos todava.
De camino a casa, me detuve en la tienda para recoger un regalo de ltimo
minuto. Le haba escrito una carta de amor y le haba comprado una camiseta de
algodn que pens que resaltara el color de sus ojos. Pero hubo un cambio de
planes desde esta maana.
La casa estaba inusualmente callada cuando entr. Solo Tank, nuestro
ridculamente grande mastn napolitano, vino para saludarme en la puerta.
Muy bien, chico. Mene su cola, y tuve que atrapar la pequea mesa
junto a la puerta que casi derrib. Clmate. Dnde est el hombre loco y tu
hermana?
Dejando el estuche de cuero de mi porttil y el bolso en el suelo de la entrada,
me quit los zapatos y camin a la cocina. Estaba vaca, pero haba tres notas
pegadas de color amarillo en el refrigerador y una pequea caja en la isla de la
cocina.
Frase, deca la primera nota en letras grandes. Mi esposo haba tomado como
hbito ver programas durante el da fuera de temporada.
La segunda nota deca: Pista (ya que apestas en los juegos). Lo que eres para m.
Abajo, en una nota pegante separada, haba dibujado una flecha, y debajo
deca: Ve ya al sof.
Sonriendo, camin a la sala de estar. Brody haba apilado todas las almohadas
en la silla otomana. Tom cada una y las dej sobre la alfombra.
Una D estaba bordada en una almohada roja. Sola tener una a juego con una
M, tambin, por Maddox. Pero Brody la tir y la reemplaz por otra a la semana
siguiente de casarnos: E.
M, esta no la haba visto antes. Una nueva adicin a nuestra coleccin de
mezcolanza. Era una suave almohada rosa, rellenada con, por supuesto, el

tradicional algodn del aniversario, y bordado con la primera inicial de nuestra

hija.
Y, otra nueva adicin. Esponjosa, rosa y bordada para hacer juego con la
nueva M. los nombres de nuestras madres era Yvonne, razn por la cual lo
habamos elegido como el segundo nombre de nuestra hija.
B, por Brody. Haba aadido la almohada roja bordada cuando nos mudamos
juntos.
LOVE. La almohada rectangular marrn que Drew me dio cuando solo
ramos unos adolescentes. La almohada estaba rota y parcheada e incluso as, me
recordaba a l, tambin serva como recordatorio diario del increble hombre con
quien me haba casado. Despus de mudarnos juntos, met la almohada en el
armario. Se senta extrao mostrar un regalo que otro hombre me haba dado. Un
da vine a casa y la encontr en el sof. Cuando Brody me encontr mirndola,
envolvi sus brazos alrededor de mi cintura y me dijo que Drew haba ayudado a
convertirme en la mujer de la que l se enamor y que esa almohada no deba
esconderse.
D-E-M-Y-B-LOVE
Reorganizo cada almohada para deletrear el mensaje que Brody me haba
dejado hasta que resolviera el acertijo.
MY BELOVED21
De verdad tena el mejor esposo del mundo. La primera vez que me dijo que
cualquier hombre que me comprara rosas no vala la pena mi tiempo porque me
mereca algo nico, pens que solo estaba siendo un charlatn. Pero haba
respaldado todas sus palabras con acciones desde el da que lo conoc. Sus regalos
siempre haban sido tan considerados y nicos como l.
Si era siquiera posible, mi corazn se hinch un poco ms en mi pecho
mientras me dispona a buscar a mi familia arriba. Cuando llegu a la puerta de
nuestro cuarto, escuch a Brody hablando con el beb, no me haba escuchado
llegar. Me alej de la puerta y lo escuch cambindole el paal a su hija.
Apestas, sabes, bebita. Tu madre, siempre huele maravilloso. Es
probablemente por eso que vas a tener un hermanito o hermanita apenas un ao
menor que t.
Cubr mi boca para contener la risa.
Mi Amada.

21

Qu pasa con este talco? Jams puedo hacer que esta cosa salga. Lo
escuch aplastar la botella de plstico un par de veces y luego: Mierda. Lo
imagin abanicando una nube de polvo blanco.
El sonido de la cinta de plstico rasgndose se escuch primero de un lado y
luego de otro. Marlene ri.
Qu crees que es tan gracioso, eh? T eres la que no tiene dientes.
La silla mecedora cruji, y supe que se haba sentado con ella en su regazo.
Los dos pasaban mucho tiempo de calidad en esa silla ltimamente. Le gustaba
contar historias locas a nuestra hija cuando pensaba que nadie escuchaba.
Sabes, te pareces mucho a la dama por la que fuiste nombrada con esas
grandes encas rosas.
Pa pa pa. Por supuesto, no haba aprendido ma ma todava. Mi hija era
definitivamente una nia de papi.
Brody empez a contarle al beb una historia sobre su tocaya dejando caer
por accidente sus dientes en el cubo de la basura, dej que ambos tuvieran su
tiempo juntos y me escabull de regreso abajo. Un poco despus, Brody baj. Su
camisa negra estaba medio blanca con polvo de beb. Me atrajo para un beso,
luego se inclin y beso mi vientre.
Marlene se durmi temprano. Hace cunto llegaste?
Envolv mis brazos alrededor de su cuello.
Lo suficiente para resolver mi acertijo de la Rueda de la fortuna. Me encanta.
Gracias. Gan un premio?
Uno grande. Te lo dar despus. Gui un ojo. Abriste la caja?
De hecho, no. Quera darte tu regalo primero. Camin hacia el bolso que
haba dejado en la puerta y saqu una simple caja blanca envuelta con un lazo rojo.
Llev al beb al parque medio da para que se desmayara temprano.
Sacudi la caja. Espero que haya neglig sexy para ti aqu dentro.
Tendra que ser un neglig materno en este punto. Mi vientre estaba
definitivamente ms grande en este momento. Frot mi barriga. No creo que la
maternidad y los negligs sexys de algodn vayan muy bien juntos.
Ests loca. Creo que te ves sexy como el infierno as. Curvas extras. Sus
manos se acunaron en el gesto universal para los senos grandes. Extra tetas.
Puede que te mantenga preada por aos.

Golpe sus abdominales. Duros como rocas. De verdad era una mujer
suertuda.
Abre mi regalo, pervertido.
Brody solt el lazo y abri la caja. Se rasc su barbilla, luego recogi el guante
de cuero marrn.
Sabes que esto es un guante de bisbol, verdad? Juego ftbol.
Listillo. Saqu la pelota de la caja y se la pas. El centro de la pelota
est hecho de algodn. Por nuestro aniversario de dos aos.
Oh. Gracias, cario. Se inclin para besarme, pero puse mi mano en su
pecho y lo detuve.
Prubate el guante.
Puso un puchero por mi rechazo, pero hizo lo que le ped. Al deslizar los
dedos dentro, encontr mi segundo regalo. Despus de haber removido los
papeles enrollados dentro del guante, los fue a poner sobre la mesa.
No son relleno. Ese es el regalo de papel por el aniversario del primer ao.
La frente de Brody se frunci mientras desenrollaba el primero de una serie
de impresiones de ecografa. Mir hacia la foto y luego de nuevo a m.
Qu es?
Tuve que ir a hacerme una prueba de orina hoy en el obstetra. Solo para
revisar el azcar en la sangre. Mi conteo est normal, pero el doctor hizo una
ecografa para revisar mi nivel de lquidos.
Todo bien?
Sp. Pero mira ms de cerca la fotografa.
La sostuvo frente a su rostro.
Eso es?
Un pene.
Los ojos de Brody parpadearon. Jams admitira que quera que este beb
fuera un nio. Con toda honestidad, estara perfectamente feliz con una casa llena
de nias saludables. Pero si pudiera elegir el sexo
Me sorprendi levantndome y hacindome dar vueltas.
Una polla! Mi beb tiene una polla!
Me re.

Esa es una forma de decirlo.

Cuando finalmente me baj, habl a mi estmago.
Escuchaste eso, nio, vas a ser un hombre.
Mmmm creo que ser un nio primero.
Mi loco esposo me volvi a levantar y me dio vueltas de nuevo, esta vez
gritando.
Un nio, vamos a tener un nio! Un nio, tendremos un nio!
Me re. Cuando me baj, abri las puertas corredizas que llevaban al patio y
grit a quien pudiera orlo.
Un nio. Es un jodido nio! Era tan ruidoso, que todo el vecindario
probablemente ahora lo saba.
Me encant poder darle este regalo. ramos muy bendecidos, no haba
mucho ms que pudiera pedirle a la vida. Habamos encontrado el amor
verdadero, tenamos una bebita saludable y un nio en camino, tenamos amigos
que adorbamos y trabajos que ambamos. ramos felices ms all de nuestros
sueos ms salvajes. Sueos que no eran siquiera imaginables para ninguno de
nosotros hace unos cinco aos.
Cuando Brody dej de gritar, camin hacia m y acun mi rostro entre sus
manos, hablando suavemente.
Te amo, Delilah Easton.
Cmo es que ests susurrando ahora? brome. No quieres que todo
el mundo escuche lo mucho que me amas?
Me bes en los labios.
No escuchaste? Acabo de decrselo.

Vi Keeland es autora bestseller del New York

Times. Con ms de un milln de libros vendidos, sus
ttulos han aparecido en ms de cincuenta listas de
Bestseller y actualmente estn traducidos en doce
idiomas. Vive en Nueva York con su esposo y sus tres
hijos, donde disfruta de su propio felices para siempre
con el nio que conoci a los seis aos.
Es un ratn de biblioteca y se la puede ver leyendo
su Kindle en los semforos, mientras le cortan el pelo,
pasando el aspirador, caminando, durante los eventos
deportivos, y con frecuencia mientras pretende trabajar.
Es una aburrida abogada de da, y una emocionante autora de bestsellers, por la
noche.