Pcac Marusa

Clave: PCAC/MARUSA2014
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2
Ttulo Fecha de Actualizacin:

15/FEBRERO/2014
PLAN DE CONTROL AMBIENTAL PARA LA CONSTRUCCIN
(PCAC) Pgina 1 de 48
ELABOR: REVIS FORMA: AUTORIZ:
PUESTO COORDINADOR DE SSPA RESPONSABLE DE PA REPRESENTANTE LEGAL

FECHA 25/11/2013 25/11/2013 25/11/2013
NOMBRE ING. JUAN CARLOS SANDOVAL BIOL. IGNACIO GUADALUPE OSORIO ING. JUAN R. MARTINEZ RUBIO
Y FIRMA SANCHEZ DOMINGUEZ
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
INTRODUCCION
El presente Plan de Control Ambiental para la Construccin Proteccin Ambiental remarca

la importancia del seguimiento y cumplimiento en el Anexo SSPA (Primera Versin) en
relacin a los requerimientos mnimos de Proteccin Ambiental, que deben cumplir los
proveedores o contratistas y su personal, con el fin de evitar contaminacin deterioro de
ecosistemas en las instalaciones petroleras, antes, durante y despus de la obras que
realice Constructora MARUSA S.A. de C.V.
1.1 PROPOSITOS
El propsito fundamental, es definir los controles necesarios y sistemticos para asegurar

el cumplimiento de los requisitos del PCAC, y de esta manera prevenir, evitar, controlar,
y/o en su defecto mitigar el los posibles impactos al ambiente, que durante la ejecucin
de la obra Construccin de un cabezal perifrico Bricol 2-DL, incluye amarre del
pozo Bricol 2-DL al cabezal, de una lnea de descarga de 12 del cabezal Madrefil 1
hasta la interconexin al Oleogasoducto de 24 y de un Oleogasoducto de 24 x
20Km aproximadamente, del cabezal Bricol 2-DL al cabezal de recoleccin en baja
presin de la Batera Bellota.
Lo anterior, ser posible a travs del establecimiento de un mtodo eficaz para la

identificacin de los riesgos implicados en las operaciones asociadas, salvaguardando la
integridad y el equilibrio del ambiente ante la amenaza o presencia de un evento no
deseado, durante los proceso de instalacin, prueba, y la puesta en servicio de los
diferentes sistemas del presente proyecto. La base de este Plan, es nuestra poltica
Integral, la cual se centra en crear una conciencia de total y absoluto respeto al medio
ambiente por parte de todo el personal que labora para la empresa Constructora
MARUSA S.A. de C.V. en todas y cada una las actividades correspondientes a la
construccin de la obra ya antes mencionada.
La estructuracin del plan se realiz en estricto apego a la gua proporcionada por en las
bases de la licitacin final para evitar incurrir en delitos ambientales que pongan en riesgo
la ejecucin y termino de la obra a Constructora MARUSA S.A. de C.V., para ello se har
uso de los requerimientos aplicables presentados.
1.1.1 ALCANCE
El Plan PCAC, es de observancia obligatoria a todo el personal inmerso, as como

en todas las actividades a realizar dentro del proyecto que manifiesten una
contingencia ambiental potencial.
La obra comprende la construccin de un Cabezal perifrico , amarre de pozo,

interconexiones, obras especiales, obras complementarias y el suministro de todos los
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
materiales necesarios para la ejecucin de la misma, la cual debe construirse de acuerdo

a las normas, especificaciones, cdigos, estndares y reglamentos nacionales e
internacionales, para el transporte de hidrocarburos.
Este Plan es de aplicacin directa dentro de la obra Construccin de un cabezal

perifrico Bricol 2-DL, incluye amarre del pozo Bricol 2-DL al cabezal, de una lnea
de descarga de 12 del cabezal Madrefil 1 hasta la interconexin al Oleogasoducto
de 24 y de un Oleogasoducto de 24 x 20Km aproximadamente, del cabezal Bricol
2-DL al cabezal de recoleccin en baja presin de la Batera Bellota., y es aplicable
para ejecutar el Plan de Contingencia y Abandono de las reas de trabajo, en caso
requerido durante el desarrollo del proyecto, es decir, cuando una situacin inesperada,
ponga en peligro la salud y la integridad fsica de los trabajadores o en aquellos donde
sean afectadas las instalaciones y equipos de petrleos mexicanos y de la propia
empresa.
As mismo, a las actividades relativas a la proteccin ambiental del presente proyecto

tales como:
Derrames de combustibles de origen fsil,
Sustancias y residuos peligrosos,
Las de tratamiento especial como por ejemplo lodos bentnicos provenientes de la
perforacin direccional controlada, y
El uso y descarga del agua a los cuerpos de agua adyacente a la obra durante la
prueba hidrosttica para cruces direccionales
Y fenmenos meteorolgicos (chubascos, rfagas de viento los cuales puedan
originar una situacin inesperada.
1.2 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

De acuerdo con las actividades a realizar en las instalaciones de Petrleos Mexicanos por
motivo del contrato se describir un panorama general de ellas, las cuales de manera
enunciativa y no limitativa se mencionan a continuacin
Localizacin y trazo y apertura del derecho de va

Iniciar el recorrido sobre el derecho de va para verificar la situacin legal de los predios
por el que se llevara a cabo la construccin de la lnea.
Se har un desmonte en busca de referencias topogrficas (mojoneras y bancos de nivel).
Los que se localizaran con el empleo de los planos de construccin del proyecto.
Suministro de personal, herramienta y materiales de consumo.
Brecheo para visualizar puntos de referencia.
Brecheo para realizar el trazo del eje y lneas laterales del D.D.V.
Verificar datos de rumbos, distancias y detalles del terreno plasmados en planos
de proyecto proporcionados por Pemex exploracin y produccin.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Verificacin de coordenadas de mojoneras existentes indicadas en planos del

proyecto.
Limpieza del rea de trabajo
Carga acarreo y tendido de tubera
El proveedor de la tubera, har entrega de la misma a constructora marusa, S.A

de C.V., libre abordo en sus patios de fabricacin, con sus respectivos certificado
de calidad.
Despus de que Marusa S.A de C.V., firmo de conformidad la entrega de la
tubera, esta ser cargada a los tracto camiones con el apoyo de una gra para
que sea transportada
Carga de tubera
Colocacin de izaje y vientos

Carga y estivo de tubera
Acarreo de tubera
Transporte por derecho de va
Descarga y estiba de tubera en el D.D.V.

Llenado y colocacin de costales de arcilla
Alineado, doblado soldado y radiografiado de juntas

De acuerdo a los planos de construccin del proyecto, se desarrollara un programa de
prefabricacin, donde se detallen los materiales seleccionados, medidas de secciones
parciales y totales a construir en la prctica comn las tuberas de acero al carbn se
fabrican en carretes bridados o secciones que contengan codos u otros accesorios.
Alineado de tubera
Nivelado de tubera
Esmerilado de los biseles
Colocacin de alineador
Soldadura
Fondeo
Paso caliente vista y relleno
Radiografiado
Acordonamiento del rea y preparacin del equipo
Exposicin de placas
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Prueba hidrosttica y corrida de diablos

Se procede al llenado de tubera mediante el bombeo de agua, eliminando el aire que
pudiera contener la tubera mediante un diablo de copas con una placa calibradora al 95%
del dimetro interior de la tubera impulsada por la misma agua, se cambia de bomba de
llenado a bomba de alta presin
Llenado de la lnea
Montaje de arreglos para llenado
Acarreo de agua
Levantamiento de presin
Instalacin de arreglos
Inyeccin de presin
Instalacin de instrumentos de prueba
Retiro de grafica
Depresionado de la lnea
Retiro de instrumentacin y arreglos
Corrida de diablo
Instalacin de arreglos para corrida
Instalacin del diablo
Corrida de diablo
Extraccin del diablo
Parcheo de juntas, excavacin de zanja, bajado y tapado
Preparacin de la superficie de la tubera en el rea de la junta (se har aprox. 30 cm a
cada lado de la junta y/o segn indicaciones de la supervisin o especificaciones del
proyecto):
A) realizar limpieza con chorro de arena a Presin, hasta que el metal quede de un color
gris-blanco uniforme, ligeramente spero para mejor adherencia, la superficie debe de
estar libre de escamas de limacion, oxido, productos de corrosin, pintura, aceite o
cualquier otro elemento extrao. No se requiere primario.
b) limpieza manual con cepillos de alambre y solventes qumicos hasta eliminar
totalmente las costras, grasas y aceites
Parcheo de juntas
Calentado de tubera
SAND-BLAST
Aplicacin de mangas termocontractil
Excavacin de zanja
Trazo del eje de excavacin
Apoyndose en la fase de apertura de D.D.V. donde se ubica la lnea en operacin existe,
se traza el eje de la lnea de proyecto, de terminando con seguridad la seccin de la
excavacin y su profundidad segn planos y normas; se informa plenamente al supervisor
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
de Pemex tramitndose el permiso correspondiente; al tener la documentacin y los

sealamientos necesarios se procede a iniciar los trabajos de excavacin
Excavacin con maquinaria

Apoyndose en la fase de apertura de D.D.V. donde se ubica la lnea en operacin existe,
se traza el eje de la lnea de proyecto, de terminando con seguridad la seccin de la
excavacin y su profundidad segn planos y normas; se informa plenamente al supervisor
de Pemex tramitndose el permiso correspondiente; al tener la documentacin y los
sealamientos necesarios se procede a iniciar los trabajos de excavacin
Bajado
Izaje con maquinaria
Maniobra con maquinaria
Depsito de tubera en zanja
Tapado
Proteccin anticorrosiva
El primario anticorrosivo debe aplicarse por aspersin, en un tiempo mximo de cuatro
horas despus de que la superficie metlica haya quedado preparada.
Una vez limpia la superficie, se proceder a la aplicacin del recubrimiento primario a
base de compuestos inorgnicos de zinc autocurante, base solvente cuyo espesor sea de,
o este comprendido entre 2.0 a 3.0 milsimas de pulgada promedio de pelcula seca.
Limpieza de la superficie
Instalacin de equipo y aplicacin de sanblast

Aplicar recubrimiento
Aplicacin de Primario, enlace y acabado anticorrosivo
1.3 DESCRIPCIN DEL ENTORNO AMBIENTAL
La intensidad y/o frecuencia del disturbio ocasionado por la ejecucin de la

obra no ser de gran magnitud, ya que l as especies con mayor dominancia en
el rea de la obra corresponde a especies herbceas (caracterizadas por su
crecimiento rpido), por lo que habr poca influencia sobre el desarrollo de la
vegetacin sucesional; es decir, despus de un breve periodo de d escanso,
la sucesin generara cambios en la estructura y composicin de la
vegetacin, a medida que distinta especies colonizan el terreno y va
cambiando su abundancia y/o reemplazndose unas a otras aumentando
incluso su diversidad inicial en funcin del posterior uso del suelo de la
parcela, las caractersticas de este, la disponibilidad de propaglos de las
plantas colonizadoras y de las precipitaciones pluviales a travs del tiempo
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
variable que no dependern directamente de la actividad antropognica

evaluada en este estudio.
Flora
La vegetacin identificada sobre el derecho de va de la obra est compuesta
principalmente por pastizal inundable de uso ganadero con dominancia de
especies herbceas, se asocia a cultivos y plantacin de cacao y presenta
rboles formados cercos vivos y/o dispersos sobre el rea.
Durante el recorrido se reportan cinco individuos de cedro ( Cedrela odorata),

tres palma real (Roystonea dunlapiana) y 21 individuos de Jahuacte ( Bactris
balanoideas), especies enlistadas en la NOM-059-SEMARNAT-2010
Fauna
La mayor riqueza de especies est representada por el grupo de las aves, lo
cual se atribuye a su fcil deteccin y desplazamiento de un sitio a otro. Esta
riqueza obedece a las caractersticas ambientales que presentan los hbit ats
donde se ubica el rea de la obra, Por lo anterior, la mayora de las especies
encontradas son comunes y de hbitos generalistas, es decir, que son
especies tolerantes a los cambios y variaciones de las condiciones del medio .
Se registraron cuatro especies listadas en la NOM-059-SEMARNAT-2010
Hidrologa
Dentro del rea se detectaron Niveles de Agua M xima Extraordinaria
(NAME), de 1.45 a 1.65, estos niveles de agua se deben principalmente a la
textura fina de los suelos y a lo somero del agua del sub suelo, lo cual hace
que stos se saturen y mantengan inundadas las zonas bajas. Estas
caractersticas hacen que el flujo de agua sea predominantemente .
Superficial, por lo que no se considera que la obra pudiese afectar el flujo
superficial.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Se encontraron cuerpos lagunares que se encuentra cerca al trazo de la obra.

Las cuales son 2 Lagunas perenne, 2 Lagunas temporal, 1 cuerpo de agua
temporal y 1 Cuerpo de agua perenne.
Ubicacin
La obra abarca el Ejido Guatemaln, Ranchera Len y la Ranchera Sargento
Lpez 4ta Seccin del municipio de Comalcalco; Casa Blanca, Ejido la lucha,
Ejido Ro Seco 1ra Seccin, Ranchera Carlos Rovirosa Buenaventura, Ejido
Once de Febrero y la Ranchera Mantilla del municipio de Cunduacn,
Tabasco.
Coordenadas
Ubicacin Municipio Estado
X Y
Origen 466580.28 2014374.64 Comalcalco,
Tabasco
Destino 466773.63 1997393.35 Cunduacn
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
1.4 POLTICA INTEGRAL
En Constructora Marusa S.A. de C.V. estamos comprometidos con la satisfaccin

permanente de las necesidades de nuestros clientes al trabajar con Calidad, Seguridad,
Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental, siguiendo estrictamente todos y cada uno de
los lineamientos de SSPA de Petrleos Mexicanos. Estos compromisos tienen como
finalidad el desarrollo sustentable, la seguridad y la salud ocupacional de nuestro
personal, as como la integridad de las instalaciones y de las comunidades donde
realizamos actividades de Construccin para Infraestructura de ductos y Obras
Complementarias; para esto, contamos con un Sistema de Gestin Integral que se
argumenta mediante procesos, procedimientos, metodologas, dirigidos a empleados y
partes interesadas que facilitan la comunicacin de nuestros compromisos, el
cumplimiento de los requisitos del cliente, los legales y reglamentarios, as como los que
la organizacin considere, la revisin de nuestros objetivos, metas y programas para
lograr mejora continua y un adecuado desempeo al evaluarnos y actualizarnos
constantemente.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
2.- PLANEACIN
2.1 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES.
Toda obra causa impactos al medio ambiente, estos impactos puedes ser adversos o
benficos, permanentes o temporales, reversibles o irreversibles. Durante las actividades
de ejecucin de la obra, se tendr influencia, ya sea en mayor o menor grado, sobre todos
los elementos del medio ambiente. Para tratar de evitar lo ms posible los impactos
adversos significativos en los elementos del medio ambiente, primero que nada se toman
medidas de prevencin que incluyen los siguientes aspectos:
Descargas de aguas residuales.

Proteccin de especies de flora y fauna silvestre.
Uso de materias primas y recursos naturales
Emisiones a la atmsfera.
Manejo de residuos peligrosos y no peligrosos
Control de derrames y respuesta de emergencia
Lo referente a estos aspectos se describe detalladamente en los procedimientos del

anexo.
Se Anexa Cedulas de Identificacin de Aspectos Ambientales.
MANEJO DE LODOS BENTONTICOS.
Como producto de la perforacin direccional controlada, se generarn lodos bentonticos y

recortes de perforacin, los cuales sern succionados desde el pozo piloto hacia una
mquina de recoleccin especializada donde sern dispuestos provisionalmente, hasta
que sean retirados del rea a travs de un vehculo con contenedor (pipa) especializado
en el transporte de residuos para su disposicin final en el sitio autorizado y fuera del
territorio de la obra. Dado que dichos lodos no presentan componentes contaminantes, ya
que se trata de arcillas expansivas (montmorillonita), cualidad que las hace especialmente
aptas para estabilizar las paredes de la excavacin, sus componentes son naturales y no
generan riesgo de contaminacin alguno (Ver anexo 1 Procedimiento de control de
residuos de manejo especial)
En caso que se presenten fugas por erupciones de lodos bentnicos se aplicara

saneamiento bsico de la zona impactada de manera puntual y temporal cabe mencionar
que por las caractersticas no peligrosas de la bentonita, y de acuerdo a la hoja de
seguridad, el impacto que se llegase a presentar seria de bajo impacto o de impacto
moderado para el rea.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Se incluir un anlisis CRIT en el rea por medio de un laboratorio certificado para

destacar que no exista daos al ambiente por sustancias o caractersticas Corrosivas,
Radiactivas, Inflamables o Toxicas en general, que pudieran contaminar el suelo o manto
fretico
Para sanar el rea se utilizara personal ambiental y herramienta manual para su

recoleccin y seguidamente se almacenara en contenedores de 200 litros para ser
llevados al almacn temporal ubicado en el campamento de Constructora Marusa
Para su disposicin final se tiene contratada la empresa de servicio de anticontaminacin

de Tabasco (SATAB)
Se anexa Ficha tcnica de la Bentonita
IDENTIFICACIN DE LAS AFECTACIONES A LA ESTRU CTURA Y FUNCIONES DEL

SISTEMA AMBIENTAL REGIONAL
Es importante mencionar que, aun con la existencia de diversas actividades

antropognicas, que generan presin sobre el ambiente, entre las cuales encontramos a
la ganadera, la actividad petrolera, y la agricultura, actualmente en el rea regional de la
obra, no se reportan afectaciones al equilibrio del ecosistema. Aunado a lo anterior, y en
base a las estimaciones de prevencin de impacto ambiental, el tipo y magnitud de las
obras contempladas, no implican un cambio local, ni regional en el uso del suelo.
TCNICAS PARA EVALUAR LOS IMPACTOS AMBIENTALES.
De acuerdo a las caractersticas y tipo de obra, se consider la evaluacin de los

impactos ambientales en cada una de las fases que la componen y se evaluaron
considerando los tres componentes principales del sistema, estos son: fsicos, biolgicos
y socioeconmicos.
Por las caractersticas de cada uno de ellos se clasific de la siguiente manera:
Naturaleza del impacto (benfico o adverso).

Esta depende exclusivamente del tipo de obra que se construir, es decir, los efectos
ocasionados por un canal o una drsena, son distintos. En el caso particular de un canal
provocara formacin de bordos, abatimiento del nivel fretico con llevando el drenado del
terreno aledao.
Magnitud.
La magnitud corresponde al alcance del impacto o extensin que provocan las diversas
obras, como por ejemplo, el rea empleada para la colocacin de los ductos y otras obras
especiales, el posible volumen de extraccin de agua, el tipo de vegetacin que fue
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
cortada para el acceso, etc. Puede ser puntual (100 m de radio), local (1000 m de radio),
regional (ms de 10,000 m)
Duracin.
Comprende el periodo en que se encontrar activa la obra. Temporal: restringido al tiempo
de desarrollo de la obra. Permanente: ms all del tiempo del desarrollo de la obra.
Reversibilidad (impacto reversible o irreversible).

Esta implica la capacidad de recuperacin del sistema a los efectos a que fue sometido
durante un cierto periodo, por ejemplo la remocin de tierra por la excavacin de zanjas,
el despalme y otras actividades con caracterististicas poco severas para el ambiente.
Cabe mencionar, que slo en obras o actividades especiales cierta proporcin de terreno
no podr ser recuperada. Sin embargo, se intensificaran acciones de reforestacin
adyacentes a estos puntos y se procura contribuir al restablecimiento natural del sistema,
al apegarnos a los tiempos permisibles de la obra, y al impedir otros impactos ajenos a la
obra.
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS.
Tabla 1.- Impactos ambientales identificados en la fase de construccin.
Valoracin de
Actividades Medio Efectos
impacto
o Acarreo de tubera Agua:
o Fsico Remocin de sedimentos.
o Lanzado de tubera Aire:
o Fsico Generacin de gases Adverso,
puntual,
o Soldado de tubera Generacin de ruido
temporal y
o Fauna: reversible
o Excavacin de zanjas. Dispersin
o Bitico Prdida parcial o total de
o Tapado de zanjas. nichos
o Sanblast.
Fsico
IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS.
Cada tipo de obra , se evala de forma independiente, enunciando los efectos con accin
negativa a aquellas obras u actividades que ocasionan un dao constante, directo o
indirecto sobre un medio especfico, como puede ser la degradacin del suelo que implica
la erosin del suelo, y perdida de nutrientes o perdidas de nichos ecolgicos, etc.; en el
caso de las acciones temporales son aquellas que presentarn un efecto o exposicin no
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
mayor a 3 meses, indicando de que es un efecto reversible sobre el medio y por ltimo la
accin mnima, referida a una actividad que no presenta un peligro mayor, para las
especies del medio bitico o fsico, como puede ser el ruido ocasionado por la maquinaria
en la construccin. Para contribuir con la accin de minimizar los impactos potenciales
que la obra ocasionara, la conceptualizacin del presente proyecto, considero desde el
principio, la adquisicin de productos especficos, evaluados y seleccionados por los ms
altos ndices de calidad, y por medio de la optimizacin de la infraestructura existente. Sin
embargo, dentro de los impactos potenciales previstos en el desarrollo de las actividades
del proyecto, se contemplan los siguientes:
AIRE
Durante la etapa de construccin de la obra se utilizar maquinaria para el transporte de

equipo, material y personal, los cuales operan con disel y gasolina por lo que se afectar
temporalmente la calidad del aire ocasionando:
Aumento del nivel de partculas suspendidas

Aporte de gases contaminantes (SO2, NOx, CO) generados en los motores de
combustin interna, as como partculas mayores de 10 micras.
AGUA
Durante la etapa de construccin del gasoducto se ocasionaran los siguientes impactos
ambientales:
Generacin de aguas residuales las cuales podran contaminar los cuerpos de agua del
rea.
Posible contaminacin del agua debido a disposicin inadecuada de materiales o
residuos peligrosos.
Infiltracin al manto fretico de lodos bentnicos y recortes de perforacin.
SUELO
Durante la limpieza del rea requerida para la construccin del gasoducto, se remover la
vegetacin existente y la capa superficial del suelo lo que ocasionara:
Prdida de fertilidad.
Modificacin de la geomorfologa del suelo, por la extraccin de material terrgeno.
Modificacin del relieve por una inadecuada dispersin del material terrgeno producto
del dragado.
Posible contaminacin del suelo por manejo inadecuado (derrames) por materiales y
residuos peligrosos.
Posible cambio en las propiedades fsico-qumicas del suelo por derrames o fugas
imprevistas de lodos bentonticos y recortes de perforacin.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
LECHO LACUSTRE
Durante la etapa de construccin del gasoducto se podra ocasionar:
Alteracin temporal del relieve por la apertura de la zanja para la colocacin de los
gasoductos.
BIODIVERSIDAD
Durante la etapa de construccin del gasoducto se ocasionara:
La prdida de los sitios de anidacin y/o refugio de la fauna silvestre.
Desplazamiento de fauna.
Alteraciones en la frecuencia y abundancia de flora y fauna.
Interrupcin de algunos ciclos de polinizacin y germinacin.
PAISAJE
La introduccin de agentes externos para las actividades de la obra ocasionara:
Rompimiento del tono visual de la zona y disminucin de la calidad paisajstica.
MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN
AIRE
Programa de mantenimiento continuo a equipos y maquinaria de combustin interna.

Ajustarse a las normas NOM-041-SEMARNAT-2006, y NOM-050-SEMARNAT-1993.
No quemar los residuos vegetales producidos de la actividad de desmonte y despalme
del derecho de va.
No utilizar ningn producto qumico para las actividades de desmonte y despalme.
Utilizar
Utilizar elementos que eviten la dispersin del rea de sanblasteo y que permita su
recuperacin de la arena que se utiliza.
AGUA
Tratamiento de aguas residuales con respecto a lo establecido en la NOM-001-

SEMARNAT-1996, adems de disponer de letrinas porttiles durante toda la etapa de
construccin de la obra, asimismo la disposicin final de todas las aguas residuales se
llevar al cabo conforme a la normatividad ambiental aplicable y vigente.
Colocacin de un rea temporal de almacenamiento de combustibles de acuerdo al

Reglamento en materia de residuos peligrosos y NOM-052-SEMARNAT-2005.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Retirar todos los materiales y residuos peligrosos, y darle tratamiento y disposicin final
adecuada.
Retirar los lodos bentonticos y recortes de perforacin resultantes de la perforacin
Retirar la arena sobrante y no se permitir vertimientos de ella para que no contamine el

agua con los residuos que contenga
SUELO
Las actividades de limpieza (despalme y desmonte) y dragado se realizarn nicamente
en la superficie requerida.
Evitar daar reas aledaas al derecho de va.
No utilizar herbicidas que pudiesen afectar las propiedades fsico-qumicas del suelo.
Colocacin de un rea temporal de almacenamiento de combustibles de acuerdo al
Reglamento en materia de residuos peligrosos y NOM-052-SEMARNAT-2005.
Verificar que no se tome un rea de suelo para la manipulacin de la tubera.
Retirar todos los materiales, residuos peligrosos y darle tratamiento y disposicin final
adecuada.
Retirar los lodos bentonticos y recortes de perforacin utilizados en la perforacin
direccional controlada.
En caso de derrame de polvo seco de bentonita se deber barrer inmediatamente.
En caso de derrame de lodo bentontico y/o recortes de perforacin se proceder a la
limpieza en
el punto de la fuga y recuperar inmediatamente los lodos levantndolos con pala para
evitar su dispersin e infiltracin al subsuelo y manto fretico.
Recoger y retirara la arena silica sobrante del suelo
Tener contenedores para la arena silica para su pronta recoleccin.
LECHO LACUSTRE (FONDO DE CANALES)

Evitar daar reas aledaas al derecho de va del canal existente.
Realizar todas las actividades en el tiempo programado, en el rea destinada para la
obra, con el fin de permitir la recuperacin de reas afectadas.
BIODIVERSIDAD
Realizar las actividades propias de esta etapa nicamente en el rea requerida.
No capturar, no cazar, no pescar, no comercializar, o poseer ejemplares de flora y
fauna,
Dar aviso al responsable ambiental en caso de algn encuentro con fauna silvestre
presentes en el rea y evitar ahuyentarlas.
Instrumentar un programa de rescate y reubicacin de fauna silvestre.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Laborar en horario diurno evitar molestar a la fauna durante la noche.

Los residuos orgnicos y productos del desmonte sern triturados y esparcidos en el
rea para contribuir al ciclo ecolgico para el aprovechamiento de nutrientes.
PAISAJE
Realizar las actividades de la obra en los tiempos propuestos.
La maquinara se deber utilizar el tiempo estrictamente necesario, retirndola del sitio
una vez terminados los trabajos.
EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
Para la realizacin del proyecto, los cambios o modificaciones potenciales previstas, son
temporales por el tipo de obra a realizar, los impactos son locales y puntuales, no
extendindose ms all de las zonas destinadas para la ejecucin de la obra, no se
prevee una perturbacin significativa, ni un cambio en el uso del suelo.
AIRE
El aporte de contaminantes tendr un efecto poco significativo, al combinarse la aplicacin
del programa de mantenimiento continuo de equipos y maquinaria, con las condiciones
climticas y los patrones atmosfricos predominantes en la zona de la obra, los cuales
favorecern la dispersin de los contaminantes y la restitucin de la calidad local del aire
en un periodo corto de tiempo.
AGUA
El manejo adecuado y responsable de la disposicin de las aguas residuales, residuos
peligrosos y no peligrosos, lodos bentonticos y recortes de perforacin, evitaran impactos
ambientales potenciales a este componente.
SUELO
Los impactos derivados de la ejecucin de la obra tendrn un efecto puntual y residual a

este componente ambiental.
LECHO LACUSTRE
Los impactos ocasionados al fondo del canal por la apertura de la zanja para la colocacin
del gasoducto tienen un efecto puntual y temporal, afectando nicamente el rea
requerida, misma que al terminar las actividades de colocacin tendern a recuperarse en
un periodo corto de tiempo.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
BIODIVERSIDAD
El impacto ocasionado a la flora es considerado como impacto a menor escala y puntual y

de tipo permanente, pues el rea que ser desmontada no podr ser recuperada (ver
reversibilidad o irreversibilidad). Sin embargo, la magnitud as como la extensin de sus
efectos son poco significativos y no ponen en riesgo el equilibrio del sistema ambiental.
Por otra parte, la generacin de ruido durante la ejecucin de las obras provocar el
desplazamiento de la fauna lo que en combinacin con las condiciones ambientales de la
zona (alterada de sus componentes originales) minimizarn los efectos sobre la fauna
local.
PAISAJE
Los impactos a la calidad paisajstica son de tipo local y temporal.
SELECCIN Y DESCRIPCIN DE LOS IMPACTOS SIGNIFICATIVOS
De acuerdo con las tablas de evaluacin, las obras a desarrollar dentro de las actividades
petroleras, son puntuales y temporales, delimitando su alcance de efectos potenciales al
rea empleada para las maniobras, lo que permite suponer que la aplicacin y apego a
los reglamentos y normas de construccin y operacin, son seguras para el ambiente.
Complementariamente, el empleo de reas con un nivel de degradacin avanzado,

disminuye sustancialmente estos efectos, en funcin que el sistema en este momento se
encuentra en un nuevo equilibrio y no ser modificado. Por otro lado, la aplicacin de
programas de mantenimiento preventivo y correctivo, en tiempos programados, restringe
la probabilidad de riesgos ambientales debido a contingencias.
2.2 REQUISITOS LEGALES
Normatividad Aplicables para el Cuidado y Preservacin de los Recursos Naturales
Flora y Fauna
LEYES, REGLAMENTOS Y NORMAS
NOM-059-SEMARNAT-2010Proteccin Ambiental-Especies Nativas de Mxico de Flora y Fauna
Silvestre Categoras de Riesgo y Especificaciones para su Inclusin, Exclusin o Cambio Lista de
Especies en Riesgo
LGEEPA Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente
Ley del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente del Estado de Tabasco.
Agua
Legislacin Aplicable a Descargas de Aguas Residuales
NOM-001-SEMARNAT-1996. Que Establece los Lmites Mximos Permisibles de
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Contaminantes en las Descargas de Aguas Residuales en Aguas y Bienes Nacionales.

Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento
Aire
Legislacin con respecto a las Emisiones a la Atmsfera
NOM-041-SEMARNAT-2006 Que establece los lmites mximos permisibles de emisin
de gases contaminantes provenientes del escape de los vehculos automotores en
circulacin que usan gasolina como combustible
NOM-044-semarnat-2006 Que establece los lmites mximos permisibles de
hidrocarburos no quemados, xidos de nitrgeno, part culas suspendidas y opacidad de
humo de motores que utilizan como combustible diesel
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente en
Materia de Prevencin y Control de Contaminacin a la Atmsfera
Ley del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de Tabasco
Suelo
Normatividad con respecto a los lmites mximos permisibles de hidrocarburos en suelo.
NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 Que establece Los lmites mximos permisibles de
hidrocarburos en suelo y las especificaciones para su caracterizacin y remediacin.
Manejo de Residuos
Legislacin aplicable al manejo de residuos
Ley de Proteccin Ambiental del Estado de Tabasco
Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos
Legislacin con respecto al manejo de residuos peligrosos

NOM-052-SEMARNAT-2005 Que establece las Caractersticas, el procedimiento de identificacin,
clasificacin y los listados de los Residuos Peligrosos.
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente en Materia de
Residuos Peligrosos
Ruido
Legislacin con respecto a los lmites mximos de ruido
NOM-081-ECOL-1994 Que establece los lmites mximos permisibles de emisiones de ruido de las
fuentes fijas y su mtodo de medicin.
NOM-080-ECOL-1994 Que establece los lmites mximos permisibles de emisiones de ruido
provenientes de del escape de los vehculos automotores y su mtodo de medicin.
Reglamento de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente en el Trabajo
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Seguridad
Normatividad con respecto a las seales y avisos de proteccin.
NOM-003-SEGOB-2011
NOM-026-STPS-2008
Normatividad con respecto a la seguridad en el almacenamiento, transporte, y manejo de

sustancias inflamables.
NOM-005-STPS-1998 Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el
manejo, transporte, y almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas.
2.3 PERMISOS Y APROBACIONES
Documentos y registros obtenidos (CONSTRUCTORA MARUSA)

Contrato con empresa para la recoleccin y Contrato con SATAB
disposicin final de residuos peligrosos
Empresa como Microgeneradora de Residuos Registro No.-27-04-SC-501331-044-07
de Manejo Especial
Construccin de un Cabezal Perifrico Bricol 2-DL,
Incluye amarre del Pozo Bricol 2 DL al Cabezal, de
una Lnea de Descarga de 12 del Cabezal Madrefil
EIS (Estudio Inicial del Sitio) 1 hasta la interconexin al Oleogasoducto de 24 x
18+848.793 km del Cabezal Bricol 2-DL al cabezal de
Recoleccin en Baja Presin de la Batera Bellota.
Resolutivo de Impacto y Riesgo Ambiental S.G.P.A./DGIRA/DG/2129/07
Resolutivo de Impacto y Riesgo Ambiental S.G.P.A./DGIRA/DG/0149/09
Permiso para material ptreo Resolucin No. SERNAPAM-SGPA-RIA/038/2008
Registros en tramite
Permisos de cruces En proceso de entrega
Resolucin de Impacto y Riesgo Ambiental En proceso de entrega
Permiso Prueba Hidrosttica En proceso de solicitud
Permiso para la disposicin Final de los En Proceso de Tramite
Residuos slidos urbanos en el Municipio
Permiso de descarga de agua residual En proceso de Tramite
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
2.4 PROGRAMAS AMBIENTALES

Dentro de los programas ambientales a desarrollar durante la fase de construccin de la obra
denominada Construccin de un cabezal perifrico Bricol 2-DL, incluye amarre del
pozo Bricol 2-DL al cabezal, de una lnea de descarga de 12 del cabezal Madrefil 1
hasta la interconexin al Oleogasoducto de 24 y de un Oleogasoducto de 24 x
20Km aproximadamente, del cabezal Bricol 2-DL al cabezal de recoleccin en baja
presin de la Batera Bellota., se han incluido los siguientes programas
:
Programa calendarizado trminos y condicionantes Ver Anexo
Programa de Marusa limpio Ver Anexo
Programa de Mantenimiento de Maquinaria Ver Anexo
Calendarizacin de las Plticas de Concienciacin Ambiental Ver Anexo
3 IMPLANTACIN Y OPERACIN
3.1 ESTRUCTURA Y RESPONSABILIDADES
El superintendente de la obra a travs del Supervisor de proteccin ambiental es el responsable de

desarrollar, verificar la implantacin y mantenimiento del sistema, por lo que cuenta con toda la
autoridad y libertad organizacional para cumplir con todas las responsabilidades que se le
confieren y las cuales se detallan en el Plan de Control Ambiental para la Construccin (PCAC) de
CONSTRUCTORA MARUSA S.A. de C.V.
La implantacin del sistema se lograr mediante:

La adhesin al Plan de Control Ambiental para la Construccin (PCAC)
La revisin peridica del PCAC y la resolucin de acciones correctivas.
La capacitacin contina de todo el personal para lograr los objetivos establecidos para la
proteccin ambiental.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
En la figura se muestra la organizacin de la empresa que es el soporte del sistema .
ORGANIGRAM A DE TRABAJO
DESCRIPCIN DE LAS RESPONSABILIDADES EN MATERIA AMBIENTAL
DIRECCIN GENERAL
Establecer las polticas y los objetivos en materia ambiental de la empresa y asegurarse de

que dichas polticas sean aplicadas y seguidas dentro de la organizacin.
Solicitar anualmente una evaluacin del sistema, para determinar la efectividad, y lo adecuado
de la implantacin basndose en la informacin proporcionada por los resultados de las
auditoras internas y dems asuntos en materia ambiental.
Establecer que todas las actividades de la empresa que pudieran afectar a la calidad del
medio ambiente, se realicen con el empleo de procedimientos o instructivos aprobados.
Autorizar los cursos y programas de capacitacin que se requieran para la consecucin y/o
mejora del sistema.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Delegar al Gerente de Proteccin Ambiental la autoridad y libertad, implantar y mantener el

sistema de la empresa, y el control de este plan.
Autorizar las acciones correctivas que el Gerente de Proteccin Ambiental proponga con fines
de ajuste y/o mejora del sistema.
SUPERINTENDENCIA DE CONSTRUCCIN
Verificar, aprobar y autorizar el Plan de Control Ambiental de la Construccin, bajo la

supervisin del Gerente de Proteccin Ambiental.
Detectar y elaborar los programas y/o cursos de capacitacin requeridos dentro de su rea.
RESIDENTE DE OBRA
Coordinar la implantacin del Plan de Control Ambiental de la Construccin del proyecto.
Dar las facilidades al Gerente de Proteccin Ambiental para la aplicacin de los programas y
planes que se apliquen durante la obra.
Coordinar la implantacin de las acciones correctivas y preventivas sobre las no conformidades

internas y externas detectadas para la obra.
Detectar y elaborar los programas y/o cursos de capacitacin requeridos dentro de su rea.
RESPONSABLE DE PROTECCIN AMBIENTAL
Es el encargado del diseo del Plan de Control Ambiental de la Construccin (PCAC),

reflejando la poltica ambiental de CONSTRUCTORA MARUSA, S.A. de C.V.
Verifica el cumplimiento de los procedimientos y programas, si es necesario propone

acciones correctivas.
Atiende asuntos relacionados a la Proteccin Ambiental de la empresa con los clientes.
Interacciona con su similar de P.E.P. para asegurar el xito de los planes, si hay
sealamientos correctivos los implementa y ejecuta.
Controla toda la documentacin en materia ambiental que se genera durante la obra.
Realiza los reportes de cumplimientos en materia ambiental de la obra.
AUXILIAR DE PROTECCIN AMBIENTAL
Reporta directamente al Gerente de Proteccin Ambiental sobre sus actividades que

son:
El seguimiento que se da a los diferentes programas.

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Detecta las diferencias en cuanto a Proteccin Ambiental del personal de campo,

principalmente el de nuevo ingreso.
Avisa al Gerente de Proteccin Ambiental en caso de incumplimientos en materia

ambiental por parte del personal que labora en la empresa.
3.2 ENTRENAMIENTO Y CONCIENCIACIN
El personal en general de la Constructora estar consciente de la importancia de la proteccin, y el

cuidado que se debe tener del ambiente por medio de plticas diarias por el supervisor ambiental.
Se pondrn letrero en el DDV, al igual que se entregaran trpticos en las plticas para que el
personal recuerde los malos hbitos ambientales y corrijan las actitudes en pros del medio
ambiente.
Se anexa programa de Capacitacin de Duracin de 4 horas
CAPACITACIN PARA CREAR UNA CONCIENCIA DE PROTECCIN AL AMBIENTE
El personal responsable del rea de supervisin ambiental organizara y realizara plticas con
temas que conforman el programa de Proteccin Ambiental, dirigidos al personal que labora en la
obra. La concientizacin ambiental del personal tiene como meta proteger nuestros recursos; por
medio del proceso enseanza-aprendizaje buscando de la mejor manera posible el cumplimiento
de las leyes, reglamentos en materia ambiental.
Los objetivos de la concienciacin ambiental son:
Proporcionar al personal de la empresa los conocimientos necesarios sobre la

responsabilidad de la proteccin del medio ambiente.
Generar y promover una cultura ambiental para prevenir daos al ambiente y estar
consciente de la importancia de reducir lo ms posible sus impactos.
Cumplir con la legislacin ambiental, los lineamientos y disposiciones en materia de

prevencin de la contaminacin durante el desarrollo de sus actividades.
Difundir que el control y prevencin de la contaminacin ambiental, el adecuado

aprovechamiento de los recursos naturales y el mejoramiento del medio ambiente son
elementos claves para elevar la calidad de vida.
Fundamentar la idea de que los recursos naturales deben de ser aprovechados de manera
ptima y sostenible.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Remarcar que los ecosistemas son patrimonio de la humanidad y de su equilibrio depende la vida
y la productividad del pas.
Listado de temas para la imparticin de Platicas Ambientales por motivo del contrato se
describir un panorama general de ellas, las cuales de manera enunciativa y no limitativa
se mencionan a continuacin
No 2013-2014
01 QUE ES LA CONTAMINACION Y COMO PREVENIRLA
02 SER RESPONSABLES CON LOS RESIDUOS QUE GENERO
03 PROTECCION DE LA FLORA Y LA FAUNA
04 COMO CONSERVAR LOS RECURSOS NATURALES
05 CUIDADO DEL AGUA
06 LA CONSERVACION DE LA FLORA Y LA FAUNA
07 LOS BENEFICIOS PARA EL HOMBRE CON LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE
08 COMO CONSTRIBUYO A PREVENIR LA CONTAMINACIN DEL AIRE
09 EL AGUA: RECURSO QUE DEBEMOS CUIDAR
010 QUE SON LOS RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
011 LA CONSERVACION DEL MEDIO AMBIENTE
012 CONCIENTIZACION AMBIENTAL SOBRE EL MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
013 CONCIENTIZACION AMBIENTAL SOBRE EL MANEJO DE RESIDUOS ORGANICOS
014 PREVENCIN Y MITIGACIN DE DERRAMES DE COMBUSTIBLES
015 PLATICA DE REFORESTACIN
016 QUE ES EL MEDIO AMBIENTE
017 LA POLITICA INTEGRAL DE MARUSA S.A. DE C.V.
018 QUE ES LA PROTECCIN AMBIENTAL?
019 LOS IMPACTOS Y RIESGOS AL AMBIENTE
020 MI BRIGADA Y SUS FUNCIONES
021 EL PROGRAMA AMBIENTAL
022 LAS REAS DE RIESGO
023 LOS CONTROLES AMBIENTALES
024 QUE PASA SI?
025 RESIDUOS PELIGROSOS
026 EL RUIDO Y SUS EFECTOS
No 2014
027 LA LGEEPA
028 NO CAZAR, NO PESCAR Por qu?
029 CUAL ES MI RESPONSABILIDAD CON EL AMBIENTE
030 ORDEN Y LIMPIEZA
031 ECOLOGIA EN MI TRABAJO
032 LA VEGETACION EN MI ENTORNO LABORAL
033 CUAL ES NUESTRA LABOR PARA EL MEDIO AMBIENTE
034 CONCIENCIA AMBIENTAL
038 SER RESPONSABLES CON LOS RESIDUOS QUE GENERO
039 PROTECCION DE LA FLORA Y LA FAUNA
041 CUIDADO DEL AGUA
042 LA CONSERVACION DE LA FLORA Y LA FAUNA
043 LOS BENEFICIOS PARA EL HOMBRE CON LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE
044 COMO CONSTRIBUYO A PREVENIR LA CONTAMINACIN DEL AIRE
045 EL AGUA: RECURSO QUE DEBEMOS CUIDAR
046 QUE SON LOS RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
047 LA CONSERVACION DEL MEDIO AMBIENTE
050 PREVENCIN Y MITIGACIN DE DERRAMES DE COMBUSTIBLES
051 PLATICA DE REFORESTACIN
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
3.3 COMUNICACIN
Mediante las plticas llevadas a cabo, se pretende tener una am plia com unicacin
con el personal de la com paa para garantizar la correcta aplicacin del plan sobre
el cuidado del m edio ambiente.
En dicha comunicacin adem s de los factores internos como la comunicacin

interpersonal se contara con factores externos como:
Radios porttiles para facilitar la com un icacin interna del personal que realiza las
labores
Lneas telefnicas para poder enlazar cualquier punto de las dependencias

involucradas.
Directorio de los nmeros telefnicos y celulares a todos los mandos m edios,

todos los gerentes y directores res ponsables del proyecto (esto es de suma
im portancia para el caso de solicitarse servicio de apoyo de atencin a
em ergencias) para que puedan ser contactados en cualquier momento que sea
necesario.
Directorio telefnico Constructora M ARUSA S. A. de C.V.
FUNCIN NOMBRE TELFONO

VICTOR MANUEL ALCUDI A 01993186 -06-84 Y 88
SOBRESTANTE
PALACIOS
CONTROL DE OBRA ING. NATIVIDAD QUIRO Z CEL.- 9933510752 EXT.
TORRES 103
SUPERINTENDENTE DE ARQ.JUSTINO RAMIREZ 019931 -86-06-84 Y 88/
CONSTRUCCION RICO CEL 019933043729
SUPERVISOR DE SEGURI DAD BIOL. MAURO ALBERTO 9933302004
MAGAA MORALES
RESPONSABLE DE BIOL.IGNACIO GUADALU PE 9171136091
PROTECCIN AMBIENTAL OSORIO DOMINGUEZ
OFICINA VILLAHERMOSA SRA. ANDREA GARCIA 019931 -86-06-84 Y 88
SILVA
3.4 CONTROL DE DOCUMENTOS
Constructora Marusa Cuenta con procedimiento de control de documentos P -MARUSA-

4.2.3 al igual que la acreditacin ISO 14001:2004 Se anexa Procedimiento y Certificado
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
El control de documentos corresponde y establece los lineamientos para que los

documentos sean supervisados peridicamente con el fin de controlar revisar, aprobar,
cambios y distribucin de los documentos los cuales estarn resguardado por el
Departamento de SGI de Constructora Marusa S.A. de C.V.
Revisar y actualizar los documentos para as verificar vigencia y actualizar para

su mejora.
Aprobar documentos en forma adecuada antes de su emisin.
Los documentos deben ser fcilmente identificables, conservar legibles y debern

resguardarse durante un tiempo determinado una vez conc luida la obra antes de pasar
al archivo muerto.
Documentos, autorizaciones, etc. recibidas y tiempo de resguardo
Tiempo de resguardo
Documento, autorizaciones, instructivos, etc.
Oficio Resolutorio 2 Aos
MIA-R y ERA 2 Aos
Contrato para recoleccin de residuos peligrosos 2 Aos
Autorizacin para disposicin final de residuos no 1 Ao
peligrosos
Contrato de renta de sanitarios porttiles 1 Ao
Autorizacin de CONAGUA para prueba hidrosttica 2 Aos
Minuta de muestro de agua para prueba hidrosttica 2 Aos
Resultado de anlisis de agua para prueba hidrosttica 2 Aos
Procedimiento general para prueba hidrosttica Permanente
Contrato con empresa especializada para recoleccin de 2 Aos
residuos peligrosos
Registro como empresa microgeneradora generado de Permanente
residuos de manejo especial
Contrato para recoleccin de residuos de manejo especial. 2 aos
4.- CONTROLES AMBIENTALES
4.1.- ESTUDIOS PREVIOS A LA CONSTRUCCIN

Los estudios realizados anteriormente para el desarrollo del proye cto es la
Manifestacin del Impacto Ambiental y el Estudio de Riesgo Ambiental para el proyecto:
Construccin de un cabezal perifrico Bricol 2 -DL, incluye amarre del pozo Bricol 2 -DL
al cabezal, de una lnea de descarga de 12 del cabezal Madrefil 1 hast a la
interconexin al Oleogasoducto de 24 y de un Oleogasoducto de 24 x 20Km
aproximadamente, del cabezal Bricol 2 -DL al cabezal de recoleccin en baja presin de
la Batera Bellota, en los cuales se manifestaron los probables riesgos e impactos
ambientales que se pudieran suscitar en dicha obra al igual que sus medidas de
mitigacin a ejecutarse en el mismo; y el listado de los requisitos ambientales y
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
regulaciones que sern aplicables durante el desarrollo de la obra. Durante la

ejecucin de la obra s e requerir de anlisis del agua a utilizar durante la prueba
hidrosttica en caso de que sea subcontratado el servicio verificar los permisos y
anlisis del agua antes y despus de la prueba hidrosttica. (VER EN ANEXO)
4.2.- PROCEDIMIENTOS DE CONT ROL
El propsito de los procedimientos del control es de implementar las medidas de

mitigacin que se llevaran de acabo segn las actividades.
Procedimiento para manejo y control de sanitarios porttiles
Procedimiento para el control de las emisiones a l a atmosfera
Procedimiento para el manejo y control de residuos solidos
Procedimiento para el manejo y control de recursos naturales
Procedimiento de carga y descarga de combustible
(Ver en el Anexo)
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO Y CONTROL DE SANITARI OS PORTTILES.
El servicio ser realizado por la empresa contratada por la compaa para el manejo
adecuado de las letrinas, la compaa solicitara a la empresa que se encargara del
servicio las autorizaciones correspondientes esto con el fin de garantiza r el
cumplimiento a la legislacin aplicable vigente
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE EMISIONES A LA ATMSFERA
Se realizaran peridicamente mantenimiento a la maquinaria y equipo que se utilizara

en las actividades de la obra esto con la finalidad de no exceder los lmites permisibles
por la normatividad (anexo 1)
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS NO PELIGROSOS.
En la ejecucin de la obra se generaran residuos slidos urbanos, por lo que para su

manejo adecuado se pedir autorizacin a l H. Ayuntamiento de crdenas para
depositar los residuos en el basurero municipal. Se contara con contenedores rotulados
adecuadamente y se tendr una bitcora de generacin de los residuos. Los residuos
se clasificarn y separarn en orgnicos e inorg nicos desde su fuente de origen.
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO Y CONTROL DE LOS RESIDUOS

PELIGROSOS.
En la obra se generarn residuos considerados peligrosos, por ello: se contara con el

registro como empresa generadora de residuos peligrosos. Se designara un rea para
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
el almacenamiento temporal de estos residuos, dicha rea estar ubicada,

acondicionada y sealada adecuadamente con respecto a la normatividad vigente. Se
contara con contenedores rotulados adecuadamente y se llevara una bitcora del
manejo de los residuos peligrosos tambin se contratar a una empresa que se har
cargo del transporte, manejo, tratamiento y dispo sicin final de dichos residuos (anexo
1).
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO Y CONTROL DE LOS RECURSOS

NATURALES.
Se realizaran plticas para el personal de la compaa sobre la proteccin del medio

ambiente y se llevara registro del personal que asista. Adems se colocar la
sealizacin preventiva, prohibitiva y restrictiva para la proteccin y cuidado del medio
ambiente.
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL Y RESPUESTA A DERRAMES
Contar con los procedimientos para control de derram es, se contara con equipos
adecuado para la atencin de cualquier situacin. Contar con dispositivos de
emergencia adecuados para evitar derrames.
PROCEDIMIENTO PARA CARGA Y DESCARGA DE COMBUSTIBLE
Durante la ejecucin de la obra es indispensable el suministro de combustibles para el

funcionamiento de la maquinaria y equipo. El manejo de combustibles comprende los lineamientos,
mtodos, infraestructura y sistemas relativos a su almacenamiento, manipulacin y transporte.
4.3.- PREPARACIN Y RESPUESTA DE EMERGENCIAS
4.3.1 OBJETIVO
Mantener un programa de atencin de emergencias con el personal preparado para atender y

actuar de manera oportuna y en cualquier emergencia que pudiese ocurrir durante la realizacin de
las actividades de la obra.
4.3.2 PREPARACIN Y RESPUESTA A EMERGENCIAS
4.3.3 IDENTIFICACIN DE RIESGO
Durante el desarrollo de las actividades de esta obra habr alguna de ellas que requieran planes
de contingencia particulares y de los cuales dentro de su contenido se desarrollaran un anlisis de
riesgo, este anlisis ser elaborado siguiendo en mtodo qu pasa si? el cual a continuacin se
describe.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
El mtodo exige el planteamiento de las posibles desviaciones desde el diseo, construccin,

modificacin de operacin de una determinada instalacin.
Evidentemente requiere un conocimiento bsico del sistema y la disposicin para combinar o

sintetizar las desviaciones posibles ya comentadas, por lo que normalmente es necesaria la
presencia del personal con amplia experiencia para poder llevar acabo.
El mtodo, tiene un mbito de aplicacin amplio ya que depende del planteamiento de las
preguntas que pueden ser relativas a cualquiera de las reas que proponga la investigacin como:
seguridad elctrica, proteccin contra incendio, seguridad del personal, proteccin ambiental, etc.
Normalmente las cuestiones se formulan por un equipo de dos o tres personas especialistas en las
reas apuntadas en el aparato anterior, los cuales necesitan documentacin detallada del proceso
y de los procedimientos y posibles entrevistas personal de operacin.
El resultado del trabajo ser un listado de posibles escenarios incidentales, sus consecuencias y
las posibles soluciones para la reduccin de riesgos. Las etapas fundamentales de un anlisis
Qu pasa si? Son:
DEFINICIN DEL ALCANCE DEL ESTUDIO
RECOGIDA DE LA INFORMACIN NECESARIA
DESARROLLO DEL CUESTIONARIO
INFORME DEL RESULTADO
Este ltimo punto como en o tros estudios, es bsico para garantizar una aplicacin
correcta de las conclusiones.
EST ADO DE ALERT A Y EM ERGENCIA.
Durante el desarrollo de la obra Reposicin de Oleogasoducto de 12 x

5+800.246 km desde cabezal perifrico yagual 1 al cabezal perif rico
chinchorro 1 y construccin de gasoducto de 16 x 11+583.460 km desde la
descarga de los compresores de la batera mora hasta el rectificador de bajo
presin (RBP) en la batera Crdenas Norte , Se pueden presentar estados de
alerta y em ergencias para lo cual se deben de analizar las reas principales del
desarrollo de este mismo, por lo tanto se deben considerar como rea de riesgos las
que procedan del anlisis de riesgo a la tarea.
As m ismo, se considera que estos conceptos van acom paados con trabajo de
lanzam iento de tuberas corte y soldadura, perforacin direccional, corrida de
diablos interconexin entre otras operaciones, lo que im plica que existen riegos de
generacin de un incendio explosin, fuga o derrame de material peligrosos, que
pueden lesionar al personal y las instalaciones.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Siem pre se deber considerar para estos eventos no deseados o siniestros, causa
externa a nuestros procedim ientos o fallas hum anas, m otivo por el cual siem pre
debem os estar preparados para enfrentar cualquie r situacin que se pudiera
presentar y reducir el riesgo para el personal, equipo de instalacin de PEP.
A continuacin se describe todo el procedim iento a seguir en caso de presentarse

los estados de alerta y em ergencias siguientes:
EN CASO DE FUG A DE G AS O INCENDIO
Es obligacin del trabajador que detecta una emergencia, notificarla

inm ediatamente.
Los integrantes de la brigada de em ergencia al m omento de escuchar el silbato de

alarm a, debern indicar el tipo de em ergencia y su localizacin segn las
situaciones que indica lo siguiente:
Cuando una persona perciba olor a gas o combustible o detecte una fuga debe
avisar al residente de construccin o al supervisor de SSPA y el seguidam ente
al jefe de la brigada contra incendio y este al supervisor en tu rno de PEP para
que se investigue de tratarse de una fuga pequea el personal de
mantenimiento, a peticin del supervisor u operador con el equipo de proteccin
personal especial deber corregirla. Si el residente de obra de PEP y el
residente de obra de C a. Lo creen conveniente se deber evacuar el rea
siguiendo las rutas indicadas hacia los puntos de reunin que previam ente se
haya establecido.
Ya identificada el rea afectada, el personal de seguridad se colocara su equipo

de proteccin llevando consi go los materiales y equipos necesarios para el
control de la em ergencia.
El supervisor de seguridad industrial de la em presa se coordina con el

supervisor de seguridad industrial de PEP para evaluar la magnitud del
siniestro y determ inar el plan de ataque , tomando en cuenta la direccin del
viento, el riesgo de propagarse el incendio a otras reas por exceso de fugas
no controladas y el dao que pueda causar a los equipos cercanos al rea del
siniestro.
El residente de obra y el supervisor de PEP ubicara n un centro de control en el

rea cerca del rea, manteniendo contacto directo por radio con el jefe de la
brigada de seguridad con notificaciones del estado de emergencia, y las
posibilidades de control de la m ism a.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
El residente de obra y el gerente de s eguridad industrial determinaran si es

necesaria la evacuacin del personal y se gi ran instrucciones a la brigada de
rescate para coordinar la evacuacin conforme al plan existente.
El centro de control m antiene comunicacin continua con la brigada de

em ergencia debe suministrar los recursos necesarios para el combate de la
em ergencia, tambin mantendr comunicacin con PEP para recibir informacin
y a yuda necesaria.
El personal de la empresa que no pertenezca a la brigada de em ergencia

deber dirigirse hacia donde la ruta de evacuacin lo exige y perm anecer en el
punto de reunin en espera de instrucciones.
El gerente de seguridad industrial y jefe de la brigada de em ergencia, indicara a

su personal como atacar el siniestro y los riesgos a los que se van a encontrar,
as mismo las precauciones que debern tom ar y tener en cuenta para su
accionamiento, en el caso de tratarse de un derrame, este deber ser atendido
por el personal de proteccin am biental y respaldado por el personal de
seguridad industrial.
En caso de algn trabajador lesionado o intoxicacin con gas H 2S el supervisor

de seguridad industrial ordenara el retiro inmediato de esa persona a un rea
segura y libre de riesgo y posteriormente se activara una emergencia m dica.
El resto del perso nal de apoyo m ientras no reciba la seal abandono de las
instalaciones deber perm anecer en un rea segura y con su equipo de
seguridad puesto, para el caso de abandonar las instalaciones.
Ser a juicio del supervisor de seguridad industrial de la Construc tora MARUSA

S.A. de C.V. y de PEP, conjuntamente con el superintendente de construccin
de MARUSA y PEP, la decisin de evacuar el sitio afectado por el siniestro, y a
ellos corresponder ordenar los trabajos necesarios y restablecer la operacin.
Se com unicar por radio el final de la em ergencia y las reas no afectadas

debern reanudar sus operaciones.
Si la em ergencia declarada, fuera por fenmenos meteorolgicos como huracn,

tormenta u otros el personal laboral deber perm anecer en las instalaciones e n
espera de instrucciones.
AB ANDONO DE LAS INST ALACIONES DE TRABAJO.
El personal de CONSTRUCTORA MARUSA S.A. de C.V. procede a ubicarse en

el punto de reunin asignado con anterioridad.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Una vez en el punto de reunin, la brigada de bsqueda y rescate, pro cede a

pasar lista del personal de CONSTRUCTORA MARUSA S.A. de C.V.
El oficial de seguridad se informa de lo que est pasando y procede a informar

el suceso a todo el personal de CONSTRUCTORA MARUSA S.A. DE C.V.,
quienes se mantienen alerta al desarrollo d el evento.
Por radio el supervisor de las instalaciones de trabajo informa a todo el

personal, que se ha tom ado la determinacin de abandonar las instalaciones
debido a que un evento inesperado se ha salido de control.
El residente de construccin y el ofi cial de seguridad de CONSTRUCTORA

MARUSA S.A. DE C.V. inform a que su personal debe evacuar las instalaciones
de trabajo.
4.3.3.1 DERRAM E DE HIDROCARBUROS

Organizacin de Respuesta ante una Contingencia Ambiental.
ACCI N RESP UES T A RESP O NS ABL E

DETECTAR EL DAR AVISO AL SUPERVISOR DE CONSTRUCCIN PARA PERSONAL DE
DERRAME DE QUE ESTE A SU VEZ INFORME AL PERSONAL DE PEP CONSTRUCTORA MARUSA
HIDROCARBUROS REGIN SUR. SE INICIA LA APLICACIN DEL PLAN DE S.A. DE C.V.
Y/O SUSTANCIA CONTINGENCIA AMBIENTAL Y SE DARN LOS PUENTES
TOXICA DE COMUNICACIN AL PERSONAL DEL REA. PERSONAL DE PEP
REGIN SUR. S.I.D.O.E.
RECONOCIMIENTO IDENTIFICAR EL TIPO DE DERRAME Y LOS RIESGOS

DE REA DE EXISTENTES ENVIANDO AL PERSONAL DE LA EL JEFE DE BRIGADA DE
CONTINGENCIA BRIGADA PARA QUE REALICE LAS ACCIONES DE PROTECCIN AMBIENTAL
AMBIENTAL MITIGACION.
SUPERVISOR DE MEDIO
AMBIENTE
SOBRESTANTE DE REA
RESIDENTE
MITIGACION PERSONAL OPERATIVO REALIZARA LOS MOVIMIENTOS
NECESARIOS PARA EL CONTROL DE LA BRIGADA DE
CONTINGENCIA, OPERANDO EL EQUIPO INVOLUCRADO PROTECTION AMBIENTAL
EN EL SISTEMA.
RESIDENTE DE OBRA
SUPERVISOR DE
PROTECCION
AMBIENTAL
SOBRESTANTE DE AREA
SUPERVISIN PEP
S.I.D.O.E.
RESIDUOS DEL SE DISPONDR DE CONTENEDORES PARA LA
DERRAME RECOLECCIN DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS SOBRESTANTE DE REA
GENERADOS EN EL SINIESTRO (HIDROCARBUROS),
SUPERVISOR DE MEDIO
EVITANDO QUE ESTOS SE MEZCLEN CON OTROS
AMBIENTE
DESECHOS. LOS CONTENEDORES SERN
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
ETIQUETADOS DEACUERDO AL A NORMATIVIDAD

VIGENTE APLICABLE.
DISPOCISION DE EL PRODUCTO RECUPERABLE DEL DERRAME SER
LOS RESIDUOS VERTIDO EN CONTENEDORES Y ENVIADOS AL SOBRESTANTE DE REA
RESULTANTES DEL ALMACN TEMPORAL DE RESIDUOS PELIGROSOS QUE
SUPERVISOR DE
DERRAME SE ENCUENTRAN EN EL REA PARA QUE
PROTECCIN AMBIENTAL
POSTERIORMENTE SEAN ENVIADOS A DISPOSICIN
FINAL.
Organizacin de Respuesta ante una Contingencia Fuera del Alcance de

Constructora M ARUSA S. A. de C.V.
ACCI N RESP UES T A RESP O NS ABL E

APLICACIN DEL PLAN CUANDO LA ACCIN Y LOS MEDIOS QUE SE DISPONEN EN -RESIDENTE MARUSA
LOCAL EL REA AFECTADA NO SON SUFICIENTE PARA
CORRESPONDIENTE COMBATIRLO Y CONTROLARLO SE RECURRE AL PLAN -SUPERVISIN DE PEP
AL REA LOCAL CORRESPONDIENTE AL REA S.I.D.O.E.
APLICACIN DEL PLAN NACIONAL DE CONTINGENCIAS

PARA COMBATIR Y CONTROLAR DERRAMES DE -REGIN SUR CD.
HIDROCARBUROS Y OTRAS SUSTANCIAS NOCIVAS. PEMEX
SUPERVISIN PEP
NOTIFICACIN DE LA DOCUMENTAR E INFORMAR LAS CAUSAS PROBABLES DE

CONTINGENCIA MEDIO DERRAMES, DEBIENDO SER NOTIFICADO EL EVENTO A LAS -RESIDENTE DE OBRA
AMBIENTAL AUTORIDADES; SEMARNAT Y CNA DENTRO DE LAS -SUPERVISIN_DE
PRIMERAS 24 HRS. SI NO ESTE SERIA CONSIDERADO PROTECCIN
COMO UN DERRAME DELIBERADO , SI ASI LO DETERMINA AMBIENTAL
PERSONAL DE PEP REGIN SUR -SUPERVISIN PEP
REGIN SUR S.I.D.O.E.
LLENADO DE UNA VEZ RESUELTA LA CONTINGENCIA SE PROCEDER A
FORMATOS LLENAR EL FORMATO DE INFORME DE DERRAME DE -RESIDENTE DE OBRA
REFERENTES A LA HIDROCARBUROS CONTEMPLADO EN EL REGLAMENTO MARUSA
CONTINGENCIA DE SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL Y PROTECCIN -SUPERVISOR DE
MEDIO AMBIENTAL PARA CONTRATISTAS QUE REALIZAN PROTECCIN
TRABAJOS EN LAS INSTALACIONES PROPIEDAD DE AMBIENTAL
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EN LA REGIN SUR -SUPERVISOR DE PEP
( PCN/1998/SM Y RPCMVDM). REGIN SUR
S.I.D.O.E.
SOLICITUD DE APOYO SE SOLICITARA LA AYUDA NECESARIA AL EQUIPO DE -RESIDENTE DE OBRA
A PEP EN CASO DE RESPUESTA DE EMERGENCIAS, ASI COMO LAS MARUSA
SER NECESARIO AUTORIDADES QUE RESULTEN INVOLUCRADAS POR LA -SUPERVISOR DE
EMERGENCIA. EN CASO DE SER NECESARIO EL APOYO PROTECCIN
DEL RESIDENTE DE CONSTRUCTORA MARUSA S.A. DE C.V AMBIENTAL
HAR LA SOLICITUD A LOGSTICA DE PEP REGIN SUR -SOBRESTANTE DE
REA
-SUPERVISOR DE PEP
REGIN SUR
S.I.D.O.E.
AVISO A LAS SE COMUNICARA CON LAS AUTORIDADES PARA INFORMAR PERSONAL
AUTORIDADES LA SITUACIN PREVALECIENTE: ENCARGADO DE PEP
COMPETENTES REGIN SUR SIDOE.
SUBDIRECCIN DE REGIN SUR SIDOE.
EQUIPO DE PROTECCIN EN DERRAMES PEP

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AL

MEDIO AMBIENTE DE PEP.
4.3.3.2 EN CASO DE EM ERGENCIAS NATURALES, COMO TORM ENT AS Y

HURAC ANES
Al m omento de anunciarse algn fenmeno natural por medio del boletn

meteorolgico u otro medio y el cual se calcula pasara por el rea de trabajo deber
seguirse las siguientes actividades:
Concentrar a todo el personal en el punto de reunin para darles las instrucciones

necesarias acerca del evento.
Establecer comunicacin con el centro m eteorolgico por medio de radio frecuencia

u otro medio cada 30 minutos.
Solicitar m edios de transportes para el personal que se encuentra en las

instalaciones de trabajo para el caso que se requiera.
En el m omento de confirm arse el rea de riesgo se proceder a evacuar al

personal en los medios de transportes.
Antes de abordar el transpo rte destinado hacia el lugar intrnsicamente seguro se

le pasara una lista de todo el personal para verificar que todos se encuentren en el
rea.
Una vez verificado que todo el personal se encuentre a bordo de las unidades de
transporte, se proceder a ret irarse del rea, hacia un lugar intrnsicamente
seguro.
Si llegase a faltar alguna persona a bordo del transporte, se comisionara a un

grupo de personas para su localizacin.
Una vez localizada la persona se procede a la evacuacin.
Al llegar a una zona in trnsicamente segura el personal ser alojado all hasta que
pase el fenmeno natural.
Al term ino del fenmeno natural se proceder a regresar al personal al rea de

trabajo en los medios por los que se transport.
Para los casos de emergencias por distur bio civil, sabotaje, amenaza de bom ba,
motines, terrorismo, huelgas y golpes de estado se tomaran las acciones que
deriven del plan de contingencias de PEMEX Exploracin y Produccin
4.3.3.3 CAN ALES DE COMUNICACIN

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Para garantizar la correcta aplicacin de este plan, el personal tcnico realizara

mediante plticas de seguridad y m edio am biente la difusin de este plan a cada
uno de los integrantes de las cuadrillas de CONSTRUCTORA MARUSA S.A. DE C.V
que realizara actividades en las instalaciones.
Para garantizar las operaciones en zona lacustre y/o zona pantanosa el personal de
CONSTRUCTORA MARUSA S.A. DE C.V. obedecer todos los lineam ientos
marcados por normas am bientales aplicables, SIPAC, PEP y todas las dems
dependencias que intervengan en el rea. En todo m omento se contaran con radios
porttiles para facilitar la comunicacin interna del personal que realiza las labores.
Se contaran con lneas telefnicas para poder enlazar cualquier punto de las
dependencias involucradas, adem s se les proporcion ara un listado de los nm eros
telefnicos y celulares a todos los m andos medios, todos los gerentes y directores
responsables del proyecto para que puedan ser contactados en cualquier mom ento
que sea necesario.
4.3.3.4 ACTIVIDADES PREVENTIVAS
RESIDENTE DE OBRA.
Evaluar la eficiencia de los simulacros que se realicen
Convocar a una reunin a todo el personal involucrado en las actividades para

presentar el programa de trabajo a desarrollar.
Verificar que cuenten con todo lo necesario para la contingenci a
SOBRESTANTE.
Realizar una inspeccin a las reas de trabajo antes de iniciar las labores.
Verificar que antes de iniciar un trabajo de alto riesgo se cuenten con todos los
recursos necesarios.
Seleccionar al personal m s idneo para realizar los trabajo s de alto riesgo.
SUPERVISOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL.
Verificar que se cuente con todo el equipo para la realizacin de un trabajo de alto
riesgo.
Organizar y coordinar los simulacros de emergencia.
Capacitacin permanente de brigadas de emergencias.
RESPONSABLE DE PROTECCIN AM BIENTAL.

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Identifica y evala los posibles riesgos al m edio am biente derivado de las

actividades a realizar en la obra.
Coordina junto al gerente de seguridad industrial los simulacros de emergencia.
Capacitacin permanente de brig adas de emergencias.
PERSONAL EN GENERAL
Participacin efectiva en los sim ulacros de emergencias, capacitndose en el uso de

equipos y herram ientas de igual forma en la utilizacin de los equipos de seguridad
industrial.
4.3.3.5 ACTIVIDADES DE RESPUEST A A EMERGENCIAS.
4.3.3.5.1ORG ANIZACIN DE LA UNIDAD DE RESPUEST A A EM ERGENCIAS.
La Unidad de Respuesta a Emergencias de la instalacin (URE) constituye la

organizacin interna de CONSTRUCTORA MARUSA S.A. DE C.V. que tiene la
responsabilidad de responder c on acciones especficas en la atencin a una
em ergencia. A continuacin se detalla la estructura de la organizacin de la unidad
de respuesta a emergencias de constructora Marusa S.A. de C.V. en el rea del
proyecto
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
COORDINADOR DE LA UNIDAD DE RESPUEST A A EM ERGENCIAS.
Este cargo ser ocupado por el Residente de Obra/Sobrestante y s us funciones y

responsabilidades sern:
Acatar instrucciones para ordenar el paro total o parcial de los trabajos
Ordenar la evacuacin tota l o parcial del personal de constructora MARUSA S.A. de

C.V.
Declarar fin de la emergencia
JEFE DE LA BRIG AD A DE CONTRA INCENDIOS.
Este puesto ser ocupado por el Supervisor de SSPA de Constructora MARUSA S.A.
de C.V.
En caso de una emergencia, coordina rse con personal de PEP Regin Sur /Residente
de Obra
Sus funciones y responsabilidades son:
Practicar simulacros contra incendios en forma peridica para m antener entrenado al

personal y este sea capaz de actuar adecuadam ente durante un evento real.
Reunir al personal clave necesario para el control de la emergencia.
Dirigir y coordinar las acciones de los m iembros de la brigada de contra incendio.
Coordinar y vigilar el cum plim iento de las actividades de la brigada contra incendio.
Informar al coordina dor de la unidad de respuesta a em ergencias de las acciones

tom adas, as com o de las incidencias relativas a las mismas y al personal de su
brigada.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Recabar la informacin del accidente para la elaboracin del manifiesto de impacto

am biental y/o el dictame n tcnico si se requiere.
JEFE DE LA BRIG AD A DE PRIM EROS AUXILIOS .
Este puesto ser ocupado por el Param dico/Supervisor de SSPA , sus funciones y
responsabilidades sern:
Movilizar al personal y equipo necesario al lugar asignado para la emergencia.
Proporcionar los primeros auxilios al personal que resulte lesionado en el lugar

asignado para la emergencia.
JEFE DE BRIG ADA DE APOYO .
El Jefe de la Brigada de Apoyo ser el sobrestante de construccin, las

responsabilidades son:
Control y coordinacin del personal sobrestante de construccin
Com unicar a PEP la solicitud del cuerpo de contra incendio de PEP si es necesario.
El representante se reportara ante el coordinador de URE para acordar los apoyos a

la em ergencia sobrestante de construccin.
Informar al coordinador de URE de las acciones realizadas y ejecutar sus acciones.
Coordinar los procedimientos para la obtencin de los recursos que se requieren las
unidades de apoyo par a el desarrollo de sus actividades, as com o las necesidades
que se requieran para atender la emergencia.
JEFE DE LA BRIG AD A DE DERRAM E
El Jefe de la Brigada de derrame ser el Supervisin Am biental , las

responsabilidades son:
Movilizar al personal y equipo necesario al lugar asignado para la emergencia
Supervisar al pers onal que acordone el rea donde fue la emergencia.

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Acudir al lugar de la em ergencia con los materiales necesarios (contenedores

metlicos, charolas, absorbente y m usgo orgnico) para el control del derrame y/o
sustancia peligrosa que se presente en una con tingencia.
Dirigir las acciones y m todos que tengan com o fin controlar la contingencia
am biental.
Cum plir con todo el program a de capacitacin que Constructora MARUSA S.A. de
C.V. tenga destinada para el perfeccionam iento de las tcnicas .
5.- VERIFICACIN Y ACCION CORRECTIVA

5.1.- MONITOREO Y MEDICIN (INSPECCIONES)
La verificacin del cumplim iento del PCAC se realiza por medio de los
procedimientos de control por lo que se tendr los docum entos necesarios de las
acciones de m inimizacin de im pactos y s e com plementara con la supervisin
am biental. Mensual que se llevaran auditorias del Anexo SSPA en m ateria de
proteccin Ambiental.
5.2.- NO CONFORMIDAD Y ACCION CORRECTIVA Y PREVENTIVA
La em presa m antendr la docum entacin necesaria para que se pueda llevar a cabo
las acciones correctivas y preventivas del PCAC.
NO CONFORMIDADES
Todo el personal podr identificar e informar alguna no conform idad en m ateria de
proteccin ambiental en el desarrollo de la obra.
Se debern tomar las siguientes accion es cuando se detecte una no conformidad.
Separar de la obra, el m aterial o equipo no conforme, si es prctico y sustituirlo

por otro igual o equivalente, sin que se afecte la calidad del proceso de
construccin.
En el caso de no poder sustituirlo o repara rlo, se determina las actividades a

desarrollar para minimizar el efecto de la no conform idad, m ientras se espera el
reem plazo del m aterial o equipo no conform e.
Levantar el reporte de no conform idad
EM ISION DEL REPORTE DE NO CONFORMIDADES

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
El reporte de No conform idad (RNC) se documentara empleando un formato

describiendo claramente la problem tica presentada, con toda la informacin
necesaria para el pleno entendim iento de la misma, y las causas que originaron la
No conformidad. Se debe enviar el origi nal del docum ento al rea responsable con
el fin de garantizar que las acciones correctivas se lleven al cabo y el cierre de la
no conform idad
CIERRE DE LA NO CONFORMIDAD
La no conformidad se cerrara cuando se hayan concluido las medidas correctivas
satisfactoriamente.
ACCIONES CORRECTIVAS Y PREVENTIVAS
ACCIONES CORRECTIVAS
La im plantacin de las acciones correctivas significa que se tomen las m edidas
necesarias para eliminar el problema y evitar su incidencia .
Las acciones correctivas que se establezca n tendrn com o origen principalm ente:
a) Las No conformidades
b) Las deficientes detectadas por auditoras internas o externas
c) Malas prcticas observadas durante el recorrido diario del personal de
proteccin
El responsable de establecer la accin c orrectiva debe evaluar la trascendencia del

problem a, esto con el fin de que la accin correctiva sea de la m agnitud acorde con
el problem a presentado. Se debern determ inar tambin las causas del problem a.
Acciones Preventivas
Las acciones preventivas se originarn observando :
a) Los resultados de auditoras internas y externas.
b) Las No conformidades
c) Malas Prcticas observadas
El responsable del rea a la que se le haya detectado una no conform idad, deber
indicar las acciones preventivas que efectuar que el evento no vuelva a
presentarse.
Las acciones preventivas se registran en el Reporte de No conform idad o en el
seguim iento de las observaciones de la auditoria.
El rea responsable revisara las causas probables y planteara las m edidas

preventivas que considere necesarias, para que la falla no se repita.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
El Gerente Am biental dar seguim iento a las medidas preventiva para com probar su
im plantacin, cuando no se im planten las medidas preventivas, pasaran a ser No
conformidades y deber n considerarse co mo tales.
5.3 REGISTROS
La com paa llevara registro de toda la docum entacin que se genere durante la
realizacin de las actividades de la obra, la cual sirve como evidencia en las
verificaciones y auditor ias de La Residencia de Proteccin Ambiental.
CONCENTRACION DE ACTIVIDADES Y DOCUMENTOS DE LA COORDINACION DE

PROTECCIN AMBIENTAL.
Bitcora Proteccin Ambiental

Programa de Cumplim iento a Trminos y Condicionantes del Oficio Resolutivo.
Programa de Calendarizado de Plticas Diarias Am bientales
Registro de Plticas Ambientales
Programa de Mantenimiento de Maquinaria
Registro como Empresa Generadora de Residuos de Manejo Especial
Bitcora de Residuos Inorgnico
Bitcora de Residuos Orgnico
Integracin del Reporte de Cum plimiento Ambiental (Ver en el Anexo)
5.4.- AUDITORIAS DEL PCAC

Se realizaran auditorias peridicamente al PCAC esto con la finalidad de que se
cumpla con las acciones establecidas en dicho plan y si se han implantado para el
cumplim iento ambiental requerido durante y al trm ino d e la obra.
6.- MANTENIMIENTO E IMPLANTACIN
6.1.- REVISIN DE GERENCIA
Los tiem pos de revisin son para lograr el cum plim iento del PCAC, la evaluacin
ser para poder revisar los avances de la implantacin del Plan y en caso alguno
hacer cambios pertinentes y otros elem entos que el plan requiera.
a) Cum plim iento de program as
b) Resultados de auditorias
c) Cierre de acciones correctivas
d) Quejas de partes interesadas
e) Cam bios en Poltica y regulaciones
f) Seguim iento a Subcontratistas y proveedores

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
g) Plan de Respues ta a emergencia.
REFERENCIAS
Ley General de Equilibrio Ecol gico y La Proteccin al Ambiente
Ley del Equilibrio Ecolgico y La Proteccin al Am biente del Estado de Tabasco.
Ley General para La Prevencin y Gestin Integral de los Residuos .
Reglam ento de La Ley General de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Am biente

en Materia de Em isiones a la Atmsfera.
Reglam ento de La Ley General de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Am biente

en Materia de Residuos Peligrosos.
Ley de Aguas Nacionales y su Reglam ento
NOM-001-SEMARNAT-1996. Que Establece los Lm ites Mximos Perm isibles de

Contam inantes en las Descargas de Aguas Residuales en Aguas y Bienes
Nacionales.
NOM-041-SEMARNAT-1999 Que establece los lm ites m ximos perm isibles de

em isin de gases contam inantes provenientes del escape de los vehculos
autom otores en circulacin que usan gasolina como com bustible.
nom -044-semarnat-1996. Que establece los lm ites mximos perm isibles de

hidrocarburos no quemados, xidos de nitrgeno, partculas suspen didas y
opacidad de humo de motores que utilizan como combustible disel.
NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las caractersticas, el procedimiento

de identificacin, clasificacin y los listados de los Residuos Peligrosos.
NOM-059-SEMARNAT-2001. Que Establece La Proteccin Am biental-Las especies

nativas de Mxico de flora y fauna silvestre -Categoras y Especificaciones para su
exclusin, inclusin o cam bio -Lista de especies en riesgo.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
GLOSARIO DE TRMINOS
Acta de Fallo: Documento oficial donde s e le notifica y ratifica a la em presa

ganadora de la licitacin de la obra concursada, que el contrato le fue otorgado.
Ambiente: Conjunto de elem entos naturales y artificiales o inducidos por el hombre

que hacen posible la existencia y el de los seres hu manos y dems organismos
vivos que interactan en un espacio y tiem po determ inados.
Aprovechamiento sustentable: La utilizacin de los recursos naturales en forma

que se respete la integridad funcional y las capacidades de carga de los
ecosistemas de los que forman parte dichos recursos, por periodos indefinidos.
rea natural protegida: Las zonas del territorio nacional y aqullas sobre las que
la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin, en donde los ambientes originales no
han sido significativamente a lterados por la actividad del ser hum ano o que
requieren ser preservadas y restauradas y estn sujetas a l rgimen previstos en la
ley general del equilibrio y m edio ambiente.
Biodiversidad: La variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, inclui dos,

entre otros, los ecosistem as terrestres, m arinos y otros ecosistemas acuticos y los
complejos ecolgicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de
cada especie, entre las especies y de los ecosistemas.
Contaminacin: Es la presencia en el am biente de uno o m s contam inantes o

cualquier combinacin de ellos que cause desequilibrio ecolgico.
Contaminante: Toda materia o energa en cualquiera de sus estados fsicos o

formas, que al incorporarse o actuar en la atm sfera, agua, suelo, f lora, fauna o
cualquier elemento natural, altere o m odifique su composicin y condicin natural.
Contingencia Ambiental: Situacin de riesgo, derivada de las actividades humanas

o fenmenos naturales, que pueden poner en peligro la integridad de uno o var ios
ecosistemas.
Contrato de Obra Pblica a Precios Unitarios: Documento oficial donde se

detallan los derechos y obligaciones a los cuales se sujetaran el prestador de los
servicios durante el tiempo que dure la ejecucin de la obra en ciernes.
Dao ambiental: Es el que ocurre sobre algn elem ento ambiental a consecuencia
de un im pacto ambiental adverso.
Delito ambiental: Es una accin descrita claram ente en la ley que se comete contra
el ecosistema o el ambiente y que se castiga con diversas penas o s anciones.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Ejem plo de ello son: a) cacera y pesca furtiva, b) tala, extraccin, quem a, coleccin
y com ercio de especies que parecen en la NOM -054, c) Destino ilegal de tierras
protegidas y d) La contam inacin.
DGIRA: Direccin General de Impacto y Riesgo am biental
Ecologa: Oik os=casa o entorno y logos=tratado o estudio, es el estudio del entorno

y la relacin que guarda los seres vivos con el, as como tambin contempla las
interrelaciones que se dan entre los seres vivos.
Ecosistema: se entiende un com plejo dinm ico de comunidades vegetales,

anim ales y de m icroorganism os y su m edio no viviente que interactan como una
unidad funcional.
Emergencia: Evento repentino e im previsto que hace tomar medidas de prevencin,

proteccin y control inm ediatas para m inimizar sus consecuencias, de m anera
enunciativa se pueden mencionar los incendios, sismos y explosiones.
Emisin: Descarga directa o indirecta a la atmsfera de sustancias slidas, lquidas

o gaseosas.
GPRS: Gerencia de Proyectos Regin Sur
Impacto Ambiental: Modificacin del am biente ocasionada por la accin del hom bre
o de la naturaleza.
Informe Preliminar de Riesgo: Documento mediante el cual se evalan la

potencialidad de los daos, as como los efectos devastadores que podra causar
una contingencia ambiental natural o de tipo antrpica en caso de que se
presentara, para ello se utilizan program as de sim ulacin diseados ex profeso para
cada tipo de contingencia, como por ejemplo:
SCRI HAZOP.-Anlisis de riesgos y operatividad de los procesos

SCRI FIRE.-Modelos de simulacin para el anlisis de emergencias por fuego y
explosiones
SCRI MODELS.-Modelos atmosfricos para simulacin de contaminacin y riesgo en
industrias
SCRI WHAT -IF.-anlisis en los procesos con la m etodologa W hat -if / check -list
Informe Preventivo: Documento m ediante el cual se dan a conocer los datos

generales de una obra o actividad para efectos de determ inar si se encuentra en los
supuestos sealados por el artculo 31 de la ley o requiere ser evaluada a travs de
una m anifestacin de impacto ambiental.
ISO14000: Series estandarizadas ISO14000 diseadas para cubrir:

a) Sistemas de manejo am biental
b) Auditoras ambientales
c) Evaluacin de la ejecucin ambiental
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
d) Etiquetacin de ambientes
e) Valoracin de los ciclos de vida
f) Aspectos ambientales en la estandarizacin de productos
Especficamente la ISO14000 es una gua para los principios del manejo am biental,
sistemas y tcnicas de soporte
Manifiesto de Impacto Ambiental: Documento m ediante el cual, se da a conocer,

con base en estudios, el im pacto ambiental, significativo y potencial que generara
una obra o actividad, as como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que sea
negativo.
Material Peligroso: Elem entos, sustancias, compuestos, residuos o m ezclas de

ellos independientem ente de su estado fsico, representan un peligro para el
am biente, la salud o los recursos naturales, por sus caractersticas corrosivas,
reactivas, explosivas, txicas, inflamables o biolgicas -infecciosas.
NOM-001-SEM ARNAT -1996. Que Establece los Lmites Mxim os Perm isibles de
Contam inantes en las Descargas de Aguas Residuales en Aguas y Bienes
Nacionales.
NOM-041-SEM ARNAT -2006 Que establece los lm ites m xim os perm isibles de
em isin de gases contam inantes provenientes del escape de los ve hculos
autom otores en circulacin que usan gasolina como com bustible.
Nom-044-semarnat-20006. Que establece los lm ites m xim os perm isibles de

em isiones de hidrocarburos totales, hidrocarburos no metano, monxido de carbono,
oxido de nitrgeno, partculas y opacidad de hum o provenientes del escape de
motores nuevos que usan disel como combustible y que se utilizaran para la
propulsin de vehculos automotores nuevos con peso bruto vehicular mayor de
3,857 k ilogramos, as como para unidades nuevas con pes o bruto vehicular m ayor
de 3,857 k ilogramos equipadas con este tipo de m otores.
NOM-052-SEM ARNAT -2005 Que establece las Caractersticas, el procedim iento de

identificacin, clasificacin y los listados de los Residuos Peligrosos.
NOM-059-SEM ARNAT -2010. Que Establece la Proteccin Am biental - Especies

nativas de Mxico de flora y fauna silvestre -Categoras de riesgo y Especificaciones
para su inclusin, exclusin o cambio-Lista de especies en riesgo.
PCAC: Plan de Control Am biental de la Construccin.
PEM EX: Petrleos Mexicanos
PROFEPA: Procuradura Federal de Proteccin al Am biente
Proteccin ambiental: Conjunto de polticas y m edidas para mejorar el am biente y

controlar su deterioro.
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Residuos: Cualquier material generado en los procesos de extracci n, beneficio,

transformacin, produccin, consumo, utilizacin control o tratam iento cuya calidad
no perm ita usarlo nuevam ente en el proceso que lo gener.
Residuos Peligrosos: Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico (slido,

lquido), que por sus caractersticas Corrosivas, Reactivas, Explosivas, Txicas,
Inflamables o Biolgico -Infecciosas, venenosas o irritantes representen un peligro
para el equilibrio ecolgico y el am biente.
Residuos Peligrosos Lquidos: Residuo Peligroso en estado lquido que por sus
caractersticas provoquen un dao al am biente (grasas, aceites, lubricantes, etc.).
SEM ARN AT: Secretaria de Medio Am biente Recursos Naturales
S.G.P.A: Secretaria General de Proteccin al Am biente
SIDOE: Subdireccin de Ingeniera y Desarr ollo de Obras Estratgicas.
SIPAC: Seguridad Industrial, Proteccin Ambiental y Calidad.
URE: Unidad de Respuesta a Emergencias.

Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
ANEXO
Tipo de documento
PLAN Revisin: 2

15/FEBRERO/2014
Procedimiento General Para el Control y Manejo de Residuos no Peligrosos
Procedimiento General Para el Control de Residuos Peligrosos
Procedimiento General Para el Control de Sanitarios Porttiles
Procedimiento General Para Respuesta a Derrames
Procedimiento General Para el Control de Emisiones a la Atmsfera
Procedimiento General Para el Manejo y Control de los Recursos Naturales
Procedimiento General Para Carga y Descarga de Combustible
Procedimiento General Para el Control de Residuos de Manejo Especial
Procedimiento General Para el control y Prevencin de emisiones de Ruido

Pcac Marusa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pcac Marusa

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pcac Marusa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Clave: PCAC/MARUSA2014

Ttulo Fecha de Actualizacin:

ELABOR: REVIS FORMA: AUTORIZ:

PUESTO COORDINADOR DE SSPA RESPONSABLE DE PA REPRESENTANTE LEGAL

Ttulo Fecha de Actualizacin:

El presente Plan de Control Ambiental para la Construccin Proteccin Ambiental remarca

El propsito fundamental, es definir los controles necesarios y sistemticos para asegurar

Lo anterior, ser posible a travs del establecimiento de un mtodo eficaz para la

El Plan PCAC, es de observancia obligatoria a todo el personal inmerso, as como

La obra comprende la construccin de un Cabezal perifrico , amarre de pozo,

Ttulo Fecha de Actualizacin:

materiales necesarios para la ejecucin de la misma, la cual debe construirse de acuerdo

Este Plan es de aplicacin directa dentro de la obra Construccin de un cabezal

As mismo, a las actividades relativas a la proteccin ambiental del presente proyecto

1.2 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

Localizacin y trazo y apertura del derecho de va

Ttulo Fecha de Actualizacin:

Verificacin de coordenadas de mojoneras existentes indicadas en planos del

Carga acarreo y tendido de tubera

El proveedor de la tubera, har entrega de la misma a constructora marusa, S.A

Colocacin de izaje y vientos

Descarga y estiba de tubera en el D.D.V.

Alineado, doblado soldado y radiografiado de juntas

Ttulo Fecha de Actualizacin:

Prueba hidrosttica y corrida de diablos

Ttulo Fecha de Actualizacin:

de Pemex tramitndose el permiso correspondiente; al tener la documentacin y los

Excavacin con maquinaria

Instalacin de equipo y aplicacin de sanblast

1.3 DESCRIPCIN DEL ENTORNO AMBIENTAL

La intensidad y/o frecuencia del disturbio ocasionado por la ejecucin de la

Ttulo Fecha de Actualizacin:

variable que no dependern directamente de la actividad antropognica

Durante el recorrido se reportan cinco individuos de cedro ( Cedrela odorata),

Ttulo Fecha de Actualizacin:

Se encontraron cuerpos lagunares que se encuentra cerca al trazo de la obra.

Ttulo Fecha de Actualizacin:

1.4 POLTICA INTEGRAL

En Constructora Marusa S.A. de C.V. estamos comprometidos con la satisfaccin

Ttulo Fecha de Actualizacin:

2.1 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES.

Descargas de aguas residuales.

Lo referente a estos aspectos se describe detalladamente en los procedimientos del

Se Anexa Cedulas de Identificacin de Aspectos Ambientales.

MANEJO DE LODOS BENTONTICOS.

Como producto de la perforacin direccional controlada, se generarn lodos bentonticos y

En caso que se presenten fugas por erupciones de lodos bentnicos se aplicara

Ttulo Fecha de Actualizacin:

Se incluir un anlisis CRIT en el rea por medio de un laboratorio certificado para

Para sanar el rea se utilizara personal ambiental y herramienta manual para su

Para su disposicin final se tiene contratada la empresa de servicio de anticontaminacin

Se anexa Ficha tcnica de la Bentonita

IDENTIFICACIN DE LAS AFECTACIONES A LA ESTRU CTURA Y FUNCIONES DEL

Es importante mencionar que, aun con la existencia de diversas actividades

TCNICAS PARA EVALUAR LOS IMPACTOS AMBIENTALES.

De acuerdo a las caractersticas y tipo de obra, se consider la evaluacin de los

Por las caractersticas de cada uno de ellos se clasific de la siguiente manera:

Naturaleza del impacto (benfico o adverso).