SIEMBRA Y MANTENIMIENTO

DEL CÉSPED
FUNDACIÓN RURAL
Docente: Ing Agr. Mabel Chambouleyron
PREPARACIÓN DEL SUELO PARA LA SIEMBRA
Una vez que se determina las características del suelo y climatología de la zona, llega
la hora de prepararlo. Estos son las labores a realizar:

1.ELIMINACIÓN DE MALAS HIERBAS

2.LABRADO

3.DRENAJE
4.INSTALACIÓN DE RIEGO SUBTERRÁNEO
5.IMPLEMENTACIÓN DE SUBSTRATO (tierra orgánica o arena)
6.ABONADO DE FONDO

7.NIVELADO
8.SIEMBRA: Semillas – Tepes – Estolones
9.RASTRILLADO
10.RULO

11.RIEGO TRAS LA SIEMBRA

12.PRIMER CORTE
13.FERTILIZANTE DE IMPLANTACIÓN
14.TRATAMIENTOS ANTIPLAGAS PREVENTIVOS
ELIMINACIÓN DE MALAS HIERBAS

Es mejor acabar con la malas hierbas

antes de empezar a plantar el césped
natural, así nos darán menos problemas
en el futuro.

Lo mejor es regar el terreno diariamente

(unas dos semanas) para provocar que
germine toda la mala hierba que esté
enterrada para luego usar un herbicida
total, repitiendo el tratamiento a la semana
sin dejar de regar.

Herramientas para quitar malas hierbas de

© Outils WOLF
LABRADO
Consiste en remover la tierra, descompactándola. El arado consigue romper la
superficie posibilitando la circulación del aire y la humedad. Por ello, es una labor
fundamental en suelos arcillosos. Además se consigue eliminar las malas hierbas y
favorece la actividad biológica en el suelo de los organismos que fijan el nitrógeno
atmosférico.

Se hace a unos 20 – 30 cm. de profundidad como

mínimo, pasando todas las veces necesarias hasta
conseguir una tierra lo más descompactada posible.
Aprovechar para quitar desechos, como piedras,
plásticos, raíces… No se aconseja hacerlo con el
suelo mojado o encharcado pues no se conseguiría
dejar la tierra suelta y libre de terrones, fin principal
del labrado.
Hasta 100 m² se puede hacer sin maquinaria, con
una azada, aunque es un trabajo duro. A partir de
superficies mayores es aconsejable hacerlo con un
motocultor. Se puede alquilar.
Labrado de suelo © Outils WOLF
SIEMBRA
La variedad Ray-Grass germina muy rápidamente, a
la semana de la siembra ha germinado, otras
especies son algo más lentas. La rapidez de la
germinación también depende de la temperatura.
Si plantó tepes de césped natural, debe regarlo de 2
a 3 veces diarias para conseguir que penetre a 2,5
cm. de profundidad. Hay que evitar la saturación de
agua y encharcamiento pues las raíces no
agarrarían bien en el subsuelo. Cuando el tepe ya
haya enraizado en el subsuelo los riegos se
espaciarán gradualmente pero se hará con más
cantidad. A las 3 ó 4 siegas el riego debe ser menos
frecuente y más profundo para estimular el
crecimiento de raíces más profundas.
Es para algunos el trabajo mas complicado a la hora de
construir nuestro césped natural por varios motivos:
1.Hay que trabajar con materiales y elementos como válvulas,
manómetros, programadores, tuberías,….
2.Hay que considerar la presión del agua, el caudal, metros de
tubería…
3.Hay que determinar / diseñar los sectores de riego y su
cobertura.
4.Un fallo en la creación del riego subterráneo puede suponer
tener que levantar parte del terreno nuevamente con los
inconvenientes que eso supone.
5.Si no hay presión habrá que poner una bomba.
6.Hay que hacer conexiones eléctricas al programador y las
válvulas.
7.Hay que determinar la profundidad justa de tuberías y
aspersores emergentes.
8.Controlar el reflujo del agua para que no sea utilizada por
personas o animales.
RIEGO TRAS LA SIEMBRA
El calor y la humedad serán los encargados de estimular la
germinación de las semillas, pero un riego mal dosificado o
muy abundante o escaso puede arruinar nuestros planes
de lograr un sano y bonito césped natural.
Inmediatamente después de la siembra hay que regar con
una frecuencia de 2 a 4 veces diarias con el objetivo de que
el suelo contenga una humedad que alcance de 2 a 5 cm.
de profundidad. Es preferible regar a modo de lluvia fina
para que la tierra no se apelmace. No confundir humedad
con encharcamiento lo cual es muy perjudicial para el
césped.
Cuando el césped alcance los 2 cm. de altura se disminuirá
el riego progresivamente para cambiar a riegos más
espaciados pero más abundantes y que alcanzan más
profundidad. Cuando el césped haya sido cortado 3 ó 4
veces, daremos un riego menos frecuente y más profundo
para estimular el crecimiento de raíces más profundas.
La variedad Ray-Grass germina muy rápidamente, a la
semana de la siembra ha germinado, otras especies son algo
más lentas. La rapidez de la germinación también depende de
la temperatura.
Si plantó tepes de césped natural, debe regarlo de 2 a 3 veces
diarias para conseguir que penetre a 2,5 cm. de profundidad.
Hay que evitar la saturación de agua y encharcamiento pues
las raíces no agarrarían bien en el subsuelo. Cuando el tepe
ya haya enraizado en el subsuelo los riegos se espaciarán
gradualmente pero se hará con más cantidad. A las 3 ó 4
siegas el riego debe ser menos frecuente y más profundo para
estimular el crecimiento de raíces más profundas.
PRIMER CORTE
Suele hacerse cuando alcanza entre los 5 y los 10 cm. según
especies. Llegado a esta altura se le pasa el rodillo y 2 ó 3 días
después se realiza el primer corte. Debe cortarse 1/3 de la
altura total del césped, para estimular el crecimiento de nuevos
brotes en la corona y se extienda a lo ancho y no a lo alto. En
posteriores siegas se ira bajando progresivamente el corte
hasta una altura final de 3 a 4 cm. (dependiendo del tipo de
césped).
La cuchilla del cortacésped debe estar bien afilada para que
produzca un corte limpio. Si la cuchilla estuviera desgastada no
produciría un corte sino desgarros en la hoja y tallo. Tampoco
debe cortarlo mojado ya que también lo arrancaría.
Posteriormente hay que segar cada semana de Marzo a
Junio para obtener un césped fino y tupido, más adelante
puede espaciar el segado a dos semanas
Si el corte se hiciera muy bajo el césped no dispondría de
suficiente hoja donde incidir el sol para hacer la fotosíntesis,
proceso que con la ayuda de la clorofila produce los hidratos
de carbono necesarios para el crecimiento y desarrollo de la
planta. El corte bajo también podría alcanzar a las yemas de
donde salen nuevas hojas. El debilitamiento del césped
provocado por un corte bajo lo hace además más propenso a
sufrir plagas y enfermedades.
En épocas de mucho calor es conveniente hacer un corte a
más altura para que tenga más sombra y así conservar la
humedad del suelo y no afecte tanto el sol a las yemas.
FERTILIZANTE DE IMPLANTACIÓN
El continuo crecimiento del césped favorecido por la siega
constante produce un agotamiento de los nutrientes de la planta y
del suelo del cual se nutre, especialmente del Nitrógeno que se
estima que forma parte del césped entre un 3% y un 5%. La
ausencia de Nitrógeno provoca un césped amarillento (clorosis),
poco tupido y sin vigor, propenso a contraer enfermedades.

El segundo nutriente importante para el césped es el Fósforo,

especialmente por su contribución al desarrollo radicular, tan
importante tras la siembra durante el periodo de germinación.

En tercer lugar tenemos el Potasio, que ayuda al desarrollo de las

raíces y da resistencia ante enfermedades, sequías y fríos
intensos.

Para desarrollar un césped sano, verde y vigoroso podemos

utilizar las siguientes proporciones de fertilizante:
 Dosis Propiedades Época

Fosfato 1 a 2 Kg./100 Antes de la

–
Diamónico m² Siembra

1 a 2 Kg./100 Primavera y
Urea –
m² Otoño

Triple 15 Primavera y
3 Kg./100 m² –
15-15-15 Otoño

Los anteriores fertilizantes se pueden encontrar en cualquier comercio de fertilizantes ya que suelen ser compuestos con proporciones para muy diversas plantas
cultivos.
TRATAMIENTOS ANTIPLAGAS PREVENTIVOS
Si existen hormigueros por el suelo, en cuanto esparzas las
semillas durante la siembra observarás como las hormigas
salen al exterior para recolectarlas y llevárselas. Puede
parecer que el número de semillas que puedan llevarse es
pequeño en relación a todas las que has esparcido y sin
importancia. En cuanto las hormigas detectan la presencia
de semillas es rápidamente comunicado al resto de la
colonia y un autentico aluvión de ellas buscarán por todo el
terreno hasta dejarlo diezmado de semillas.
Localizar los hormigueros, antes de la siembra si es posible,
y aplicar un tratamiento anti-hormigas.
Otra plaga que puede aparecer tras la siembra son los
hongos, gracias a la humedad que debe prevalecer en el
suelo durante la siembra, especialmente activos en
Primavera-Verano.
 Enfermedades
• Existen en el mercado productos fungicidas de
amplio espectro (para un amplio abanico de
variedades de hongos) que previenen su
aparición y que tan perjudiciales pueden resultar
al césped cuando este se encuentra en pleno
periodo de germinación y desarrollo.

• Conviene aplicarlo cuando el césped ya tiene

unas 2 ó 3 hojas y repitiéndolo a los 10 días.

•
- Cómo se construye un campo deportivo / Campo de deportes

todo lo que estará bajo el verde del césped se hace para que este tenga un mejor
desempeño en el uso y luzca mejor,. Se debe conocer cual es el tipo de césped
más usados en campos de deportes.
Elección de la especie de césped
La elección de la especie y cultivar a utilizar es sin lugar a duda el Tifway 419, ya
que esta bermuda híbrida ha demostrado ser el mejor tipo de césped para campos
deportivos en las zonas de clima templado - cálido de todo el mundo. para citar
solo algunos ejemplos, se utilizaron carpetas de césped Tifway 419 en el mundial
de fútbol USA 94 y en los juegos olímpicos de Atlanta 96 usa; en el país varias
canchas de fútbol cuentan con Tifway 419 como: River Plate, Boca Juniors, San
Lorenzo, entre otras.

La Bermuda Tifway 419 es un híbrido ínter especifico entre Cynodon Dactylon x

Cynodon Transvalensis, ambas especies son originarias de África. La hibridación
fue lograda y el césped fue seleccionado y probado por la universidad de Georgia,
USA.
El césped obtenido es muy denso y de textura fina, al implantarlo se logra una
superficie suave y homogénea, de color verde oscuro, de crecimiento agresivo y
cobertura dominante, que dificulta la aparición de malezas, soporta tránsito y juego
intenso y tiene excelente capacidad de recuperación en caso de sufrir deterioro.
Capas del campo de juego, Un buen campo de juego consta de 6 capas, las cuales
describiremos desde la base hasta la superficie.
1) Subrasante compactada
Estará conformada por una capa de tosca compactada, su único requisito es que ya
deberá tener la pendiente final del campo de juego, esta es 1 % hacia los laterales. Da
presentar material suelto que a futuro pueda entorpecer 0 ensuciar el sistema de
drenaje.
2) Zanjeo y caños de drenaje
La parte absorbente del sistema esta compuesta por caños de PVC ranurados de 63
mm. de diámetro. estos caros de drenaje van colocados en zanjas de
aproximadamente. el doble de profundidad y el triple de ancho que el diámetro de los
caños, por lo que las medidas estimadas de las zanjas serán de 15 cm de profundidad
por 20 cm de ancho.

Los caños drenantes deben ser rodeados y tapados con el mismo material (piedra
partida o similar) que componen el manto drenante y se disponen en forma de espina
de pescado, en donde los caños ranurados de 63 mm se conectan a caños de 110 mm
sin ranurar, que a su vez conectan a un perimetral de 160 mm sin ranurar. Este sistema
conduce el exceso de agua a un lugar de descarga que puede ser el foso del estadio.

Campo deportivos
La distancia entre los caños ranurados, deberá ser de aproximadamente 10 metros, por
la conductividad hidráulica que posee (60 mm/hora), nunca dejara pasar mas agua de la
que el sistema de drenaje así armado permite evacuar y distancias mayores no son
recomendables ya que se dificultaría el movimiento lateral del agua por dentro del
manto drenante hasta alcanzar las zanjas y caños ranurados.
3) Manto drenante
Está compuesto por una capa de 12 cm. de espesor de un material de gruesa
granulometria, que permita el fácil movimiento del agua en todas las direcciones. el
mismo material se usara para rellenar y cubrir las zanjas donde irán los caños de
drenaje.

El material a utilizar puede ser piedra partida, canto rodado, leca, o cualquier
material similares, que cumpla con los siguientes requisitos: granulometría bien
gruesa, homogeneidad y estar libre de polvo o tierra, para no obstruir el sistema de
drenaje.
Si existen problemas de presión de agua en la zona, si la extensión de
terreno a regar es amplia o irregular (ya sea por desniveles o
construcciones como casas u otro tipo de elementos que hay que salvar
del riego) o si no tiene por costumbre realizar este tipo de trabajos o no
esta familiarizado con los anteriores elementos o herramientas, créame
que lo más acertado es contratar los servicios de un profesional.

Una vez instalado las posibilidades de enmendar algunos errores de

construcción o planificación son complejos o pueden suponer tener que
sembrar de nuevo el césped en aquellas zonas afectadas.

En zonas de heladas es aconsejable vaciar las tuberías de agua para

evitar que se rompan.
IMPLEMENTACIÓN DE SUBSTRATO
Si el suelo es muy arenoso o pobre en nutrientes, lo mejor es aplicarle una
enmienda orgánica (estiércol, mantillo, turba, etc… ), conseguiremos una mayor
retención de agua y habremos aportado nutrientes para el césped.
Si es muy arcilloso, con tendencia al encharcamiento, la enmienda se hará de
arena.
El espesor aconsejable que debe tener un césped natural de tierra vegetal son 10
cm. como mínimo.
A la hora de comprar la tierra has de observar que cumpla ciertas condiciones de
calidad, ya que todas no son iguales:
Debe pertenecer a la capa superficial del suelo, a los primeros 40 cm. Esta es la
zona más rica en nutrientes, materia orgánica y minerales. Presenta un color marrón
oscuro y abundancia de raíces finas. Otro rasgo de la capa superficial es que
germinan malas hierbas en cuanto se riega un poco ya que indica que no es del
subsuelo puesto que no suele haber semillas de hierbas a esa profundidad.
No debe ser arcillosa, pues provoca problemas de encharcamiento y entorpece la
aireación del césped.
También puede mezclarse arena en la capa inferior y substrato orgánico sobre ella,
esta es desde luego una buena opción ya que tendremos las ventajas de un buen
drenaje y un suelo rico en nutrientes.
 ABONADO DE FONDO
Consiste en incorporar fertilizante. Las dosis pueden variar dependiendo del tipo
de suelo o variedad de césped natural que se implante.
De manera general se puede abonar con 6 Kg. por cada 100 m.² de 15-15-15
(llamado comúnmente “triple 15″) que contiene proporciones de Nitrógeno, Fósforo
y Potasio a partes iguales.

NIVELADO

Todas las labores anteriores habrán producido desniveles y acumulaciones de tierra.

Para evitar que en el futuro nuestra pradera se vea con ondulaciones hay que nivelar
el terreno. Ello se consigue con un rastrillo.

Esta labor también permite eliminar como piedras, palos, raíces y demás elementos o
residuos que pueden resultar molestos en el futuro.
 Capa de arena gruesa
Entre el manto portante y el manto drenante se coloca una capa de arena
gruesa de 5 cm. de espesor. Esta capa es importante y tiene varias funciones:
1º Separar la mezcla de tierra y arena que compone el manto portante de la
capa de piedra partida que compone el manto drenante.

2º Actúa como filtro impidiendo el paso masivo de partículas finas de arcilla

que podrían obstruir el sistema de drenaje.

3º Otra función muy importante de la capa de arena es que da lugar a la

formación de una napa de agua colgante o efecto percha de agua, como
vulgarmente se lo conoce, esto se logra por la discontinuidad en el tamaño de
poros entre el manto portante (que tiene poros relativamente pequeños) y la
capa de arena gruesa (que los tiene mucho más grandes). El “efecto percha
de agua” consiste en que el agua es retenida por los poros mas pequeños del
manto portante y recién comienza a escurrir hacia el sistema de drenaje
cuando todo el perfil superior esta absolutamente lleno y saturado; esto
permite un gran ahorro de agua de riego y fertilizantes, y asegura un buen
abastecimiento de agua y nutrientes para el césped.
5) Manto portante
Se conformará un manto portante de 20 cm. de espesor, esta es una profundidad
suficiente para el buen desarrollo del césped: se realizará en base a una mezcla
de tierra negra especial y arena en partes iguales. Es conveniente realizar análisis
físico - químicos en un laboratorio de suelos: característica de la tierra, PH,
contenido de sales (bajo) y nutrientes. Además, un mayor contenido de materia
orgánica, asegura una mayor estabilidad en el tiempo a la mezcla que se va a
realizar.
La proporción de mezcla de tierra negra especial 50 % y arena 50 % tiene una
conductividad hidráulica de 60 mm por hora, lo cual brinda un drenaje interno
suficiente, posibilitando el escurrimiento de agua superficial provocado por el
abovedado del campo de juego asegura poder usarlo sin problemas, aun después
de lluvias intensas. En el caso de la arena, se deberá usar la mas gruesa posible,
de PH neutro y bajo contenido de sales.
6) La carpeta de césped
La especie de césped a elegir para el campo de juego es la Bermuda Híbrida
Tifway 419 que será resembrada con Raigrass Perenne tipo césped para que
conserve su color y cualidades durante el invierno.
La carpeta de césped cultivado podrá ser colocada mediante el sistema de panes
o rollos, o bien, con el sistema de multiplicación por estolones (Row Planting)
dependiendo de, la urgencia para implantarlo, el presupuesto y la época del año
en que será realizado el trabajo. La colocación de rollos o panes es muy rápida,
pero mucho más costosa que la implantación por estolones o esquejes, para lo
El Row Planting es un sistema mecánico para implantar césped a
partir de estolones.
Este sistema es una alternativa cuando las dimensiones de la
superficie a cubrir con césped hacen muy costosa su cobertura
mediante tepes. (*) Generalmente se utiliza para la instalación de
Bermudas Híbridas, sobre Canchas de golf, polo, fútbol, ect. También
se lo emplea para reemplazar especies ya instaladas por otra de
características superiores. Por ejemplo: Tifway - 419 sobre Bermuda
común. La máquina de Row Planting en una sola pasada, abre el
surco, distribuye e introduce los estolones y finalmente cierra la
abertura con un rolo que deja la superficie alisada. La remoción del
suelo es mínima.
 Golfers 2da etapa.
Cancha de Golf

Gualeguaychú. Cancha Everlinks Campo de Golf

 Sistema de riego
césped Bermuda 419 iniciando la
provisional.
colonización con sus estolones

Detalle del montaje de los

aspersores marca "Toro".
Aplicación de riego con sistema fijo.
Primera fertilización programada
Riego por goteo con agua de reuso
El acondicionamiento del suelo reduce los costos de operación al evitar el reposo
vegetativo y promover zonas de raíces saludables, lo que extiende el período de cultivo.
Promueve un césped suave y saludable que reduce las posibilidades de lesiones y
elimina la costosa sobre siembra y nuevo recubrimiento con césped.
Las características de ingeniería de la tubería RAUPEX permiten la aplicación exitosa
en césped típico y materiales para macizos de plantas.
El acondicionamiento controlado del césped evita períodos de reposo vegetativo
El suelo y los materiales para macizos permanecen virtualmente invulnerables a las
heladas
La tubería RAUPEX se coloca muy por debajo de la superficie
Nuestros sistemas de acondicionamiento de césped se encuentran en 170 instalaciones
deportivas en el mundo. Algunas de éstas son estadios de deportes profesionales y de
fútbol en Europa, y en los Estados Unidos los estadios incluyen al Estadio Cleveland
Browns en Cleveland, Ohio y el Estadio Paul Brown, sede de los Bengalíes de
Cincinnati de la Liga Nacional de Fútbol Estadounidense
 EL CORTE DEL CÉSPED

El corte es un estrés para el césped,

- Los céspedes que se cortan muy bajos tienen una área foliar
muy limitada para mantener una tasa fotosintética necesaria
para conservar el vigor de la planta. Existe una relación directa entre la altura de
corte y la masa total del sistema radicular. En Poa pratensis se mostró que el
crecimiento radicular fue más del doble cuando el césped se corto a 5 cm versus 2
cm. En general césped cortado muy bajo tendrá un sistema radicular superficial con
una masa radicular pequeña. El impacto de un sistema radicular superficial y débil
es más evidente durante los periodos de estrés por alta temperatura y sequía en
verano. Cuando la humedad del suelo es limitante, un césped cortado bajo muestra
signos de estrés y la pérdida de plantas es más probable.
- Por el contrario, cortar canchas deportivas a una altura mayor puede causar
algunos problemas, debido a que las hojas sombrearan los nuevos macollos e
impedirán su rápido crecimiento. Cuando se deja crecer al césped muy alto
especies como Lolium perenne y Festuca arundinacea presentan un crecimiento
“achampado”. Céspedes achampados no proveen de una superficie de juego
aceptable desde el punto de vista de la seguridad y rendimiento de un deportista
profesional. El césped cortado en el rango mínimo recomendado para la especie
tendrá una densidad mayor, lo cual es crítico para la tolerancia al uso y la
recuperación al movimiento/desgaste horizontal. Además, un césped cortado a baja
altura otorga al atleta una superficie de juego consistente.
En la tabla 1 se muestran las alturas de corte para céspedes usados en superficies
deportivas, como regla general: una cancha deportiva que no recibe riego suplementario
debe ser cortada a la altura mayor del rango recomendado. Por ejemplo, una cancha
multipropósito sin riego debe ser cortada a una altura de 7.62 cm. Se utilizan alturas de
corte menores cuando se trata de canchas deportivas regadas y cuando el deporte que
se juega en ellas requiere de una interacción importante de la superficie con la pelota;
Rango Óptimo de Alturas de corte en canchas deportivas.
por ejemplo en campos de futbol o hockey con un sistema de riego instalado.

Uso de la cancha Especies de céspedes Altura de corte

infields de baseball,
hockey sobre cespedy Poa pratensis y/o Lolium
2.54-6.35 cm
canchas de futbol de alta perenne
calidad
outfields de baseball,
football, football Poa pratensis y/o Lolium
3.81-6.35 cm
americano, lacrosse, perenne
polo, y canchas de rugby
Poa pratensis y/o Lolium
Campos de deporte
perenne o Festuca 5.08-7.62 cm
multiproposito
arundinacea
Las rayas en los campos de Futbol

El Corte de los campos de futbol es la clave, y esta se hace con la siega de cesped
con maquinas helicoidales, el mito que dicen algunos es que lo pintan, que es otro
tipo de cesped, que uno esta mojado y otro no, que los mas oscuros son siembras
nuevas y los mas claros son siembras viejas. La cuestion es que las rayas en el
campo de juego son a partir del tipo de corte que recibe, y eso no quiere decir que
un ugar sea mas corto que otro, es el tipo de corte que realizan estas maquinas
especiales diseñadas para ornamentar este tipo de campos. La FIFA en los campos
de futbol recomienda las lineas en diferentes tonos para que los jueces de lineas
pueden tener una mejor vision de los offside. En algunas canchas aun se utilizan las
lineas circulares que son solo decorativas, pero lo recomendable son las lines rectas
para una mejotr visualizacion

SIEGA DE CÉSPEDES
La siega es una operación fundamental de mantenimiento, ya que de ella depende
en
gran medida el aspecto final que vaya a ofrecer el césped.
Hay que contemplar los siguientes aspectos:
• Maquinaria a utilizar.
• Frecuencia de siega.
• Altura de siega.
Existen en el mercado, 2 tipos principales de segadoras:
• Segadoras rotativas.
• Segadoras helicoidales.
Las segadoras rotativas son las más
empleadas en jardinería ornamental para
aficionados, parques públicos, algunos
campos de deporte y grandes superficies
verdes.
El elemento cortante es una cuchilla con 2
brazos que gira sobre un eje vertical a gran
velocidad. No permite siegas inferiores a 20 -
30 mms.
Estas máquinas se caracterizan por tener un
mantenimiento fácil y barato, que se reduce
a afilar periódicamente las cuchillas y
comprobar la perfecta alineación del eje de
giro y la cuchilla que mueve
El corte es, sin embargo, mucho menos perfecto que el de las máquinas
helicoidales. Estas presentan un tambor con una serie de cuchillas
helicoidales (entre 5 y 11). Lógicamente cuanto mayor es el número de
cuchillas, más perfecto es el corte. Por ello, las maquinas segadoras de
greens tienen al menos 9 cuchillas mientras que las
empleadas en las calles (tripletas) o en jardinería tienen entre 5 y 7
cuchillas.
La altura óptima de siega depende de:
• Tipo de césped
• Utilización: césped ornamental, campo de fútbol, campo de rugby,
hipódromo, fairway o green de un Campo de Golf, etc.
Un césped ornamental de alta calidad a base de Festucas rubras y
Agrostis no se debe segar por encima de los 10 mms.
Un césped deportivo debe oscilar entre los 20-30 mms. de un campo de
fútbol y los 35- 40 mms. de un campo de rugby.
El césped de un parque municipal, debe segarse a 30-40 mms.
Las calles de un campo de golf, si se pretende que sean rápidas, se segarán a 10-15
mms. En los greens la altura de siega rondará los 3-5 mms.
El intervalo de tiempo que debe mediar entre dos siegas consecutivas depende, de
la época del año y del tipo de césped, pero se establece como término medio el
plazo que permita crecer a la hierba 1/3 por encima de su altura regular de siega.
Nunca se debe segar de una sola vez más del 30% de la altura del césped
GreenFields sistemas de Césped Sintético Deportivo

El césped sintético proporciona superficies de juego para deportes de alto

rendimiento. La Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA) y la
Federación Internacional de Hockey (FIH), promueven el uso de césped sintético para
la realización de actividades deportivas profesionales. Numerosos equipos de todo el
mundo consideran el césped sintético como la mejor solución.
Los lugares donde se suele aplicar césped sintético deportivo con más frecuencia son
campos de fútbol, de hockey y de béisbol, así como en pistas de tenis de césped,
superficies para petanca sobre césped y sistemas de putting para golf. Ventajas del
césped sintético
El césped sintético deportivo tiene muchas ventajas. Además de las ventajas de alto
rendimiento y seguridad, el césped deportivo también es capaz de cumplir las
exigencias que un campo deportivo de césped natural jamás podría. La instalación de
un campo deportivo reglamentario normalmente requiere una gran financiación, unos
costos de mantenimiento elevados y un clima adecuado. Sin embargo, los sistemas de
césped sintético deportivo pueden instalarse en cualquier clima y reducen los costes
de mantenimiento.
Las condiciones climáticas de algunos países pueden influir negativamente con
respecto a la viabilidad de construcción de campos deportivos. Este posible problema
se reduce con la instalación de césped deportivo que puede colocarse en entornos
áridos en los que no crecería césped natural o donde existan problemas de sequía. Es
posible contar con una superficie de juego de calidad excelente a lo largo de toda la
temporada gracias al césped sintético deportivo.
El mantenimiento de un campo deportivo con césped natural puede
ser costoso debido a los altos requisitos de los campos profesionales.
El mantenimiento de un campo deportivo implica la realización de
tareas que consumen mucho tiempo, como cortar, oxigenar, resembrar
y fertilizar. Además, sólo se puede jugar un número limitado de
encuentros por temporada en campos deportivos de césped natural
para evitar que por desgaste no se puedan utilizar. El césped sintético
deportivo es la solución para poder jugar durante un número ilimitado
de horas sin sufrir las consecuencias del desgaste. Los gastos de
mantenimiento pueden verse significantemente reducidos gracias al
césped sintético deportivo. GreenFields ofrece una solución completa
para permitirle mantener su césped sintético en condiciones óptimas.

El proyecto de construcción de cada campo deportivo es único, así

como sus necesidades. Póngase en contacto con GreenFields hoy
mismo para estudiar el sistema de césped sintético deportivo que
mejor se adecue a usted y a sus jugadores.
Instalación de césped artificial para deporte:
Instalación en cinco pasos
Paso 1. proyecto del campo con un experto de Desso en césped artificial
Paso 2. excavar el terreno
Paso 3. colocar la base permeable conforme a las necesidades de los
deportes que se vayan a practicar y del clima
Paso 4. desenrollar los rollos de césped artificial, colocar y encolar
Paso 5. esparcir arena o relleno de caucho (salvo que opte por un césped
artificial que no lo necesite)
Resultado: un campo de césped artificial listo para jugar, con condiciones
técnicas y deportivas exactamente a la medida de sus necesidades.

El campo de césped sintético de Desso es

un sistema total
las fibras de césped artificial y el relleno
(caucho o arena) determinan el aspecto que
tendrá el campo la base garantiza un buen
drenaje
y determina también propiedades técnicas y
deportivas como la absorción de impactos,
la forma de rodar del balón, las
características de deslizamiento y el
desgaste
Mantenimiento de campos de deporte
El mantenimiento es la base de un buen césped
Los campos de deporte de Desso satisfacen las exigencias
deportivas y técnicas más estrictas. Un buen mantenimiento es la
base para conservar el césped en un estado perfecto para el
deporte. El equipo de mantenimiento de Desso elabora un plan de
mantenimiento con usted para que conozca exactamente de
antemano cómo funciona todo y cuándo puede esperar la
supervisión profesional por nuestra parte. También se ofrece un
curso para el mantenimiento diario.
Mantenimiento: una comparación
LABORES DE MANTENIMIENTO HIERBA NATURAL DESSO
GRASSMASTER® CÉSPED ARTIFICIAL
Corte -
Barrido
Corte especial con Verticutter -
Rastrillo de corte especial/escardado -
Enrollar (tras deshelar) -
Barrido
Barrido de hojas
Abonar -
Revisar las áreas, el punto de penalty, …
Remover y cepillar - -
Sembrado por esparcimiento/inserción -
Esparcir arena
Drenaje con Vertidrain -
Exterminar las malas hierbas -
Regar -
excepto los campos acuáticos
Césped artificial para deporte: ventajas
El césped artificial con aspecto y tacto de hierba natural
tecnología de fibras Desso que retienen el agua para una experiencia de juego 100%
natural
absorción de impactos y potencia de giro e impulso óptimas, uniformes en todo el
campo
aspecto natural gracias a la variada gama de colores de Desso
Se puede jugar en cualquier momento
el césped natural permite jugar 250 horas de media por temporada. El césped
artificial, siempre.
calidad de juego Desso demostrada, bajo cualquier condición climatológica
El césped artificial conserva sus propiedades
la forma y composición exclusivas de la fibra de Desso combinan durabilidad con
una elasticidad permanente y un 'tacto suave'
desarrollado para uso intensivo: para varios equipos, entrenamientos y partidos
E
El césped artificial precisa un mantenimiento muy sencillo
cepillar, retirar las hojas y esparcir periódicamente material de dispersión
Desso Sports ofrece un curso de mantenimiento y supervisión (semi)anual
profesional
Los campos de césped artificial ahorran espacio
1 campo de césped artificial = capacidad de cinco campos de césped
natural
ahorro considerable de presupuesto y espacio, por lo que dispondrá de
más sitio para un restaurante, aparcamiento,…
El césped artificial es respetuoso con el medio ambiente
no necesita riego => evita el derroche de agua
no es necesario cortarlo ni eliminar las malas hierbas => no produce
emisiones de CO2 ni necesita pesticidas
Desso Sports Systems e
Resiembra, una técnica para tener césped verde en invierno
Existe una práctica denominada resiembra de otoño que consiste en la instalación de
un césped adicional sobre la carpeta de césped original en latencia con que cuenta
nuestro espacio verde. Este césped adicional termina su ciclo en primavera y se
produce la transición al césped original que nuevamente reinicia su actividad ante la
presencia de temperaturas más elevadas.
Existe una práctica denominada resiembra de otoño que consiste en la instalación de
un césped adicional sobre la carpeta de césped original en latencia con que cuenta
nuestro espacio verde. Este césped adicional termina su ciclo en primavera y se
produce la transición al césped original que nuevamente reinicia su actividad ante la
presencia de temperaturas más elevadas.
Los céspedes, en líneas generales, son especies de clima cálido y ante la llegada de
la estación fría entran en una fase de latencia desmejorando notablemente su
aspecto en la mayoría de los casos. El momento de inicio de este período depende
fundamentalmente de las condiciones climáticas, por tal razón no tiene una fecha
predeterminada para manifestarse,
no obstante, podemos decir que las carpetas verdes pierden belleza a partir de las
primeras heladas.
1) LABORES CULTURALES PREVIAS: es primordial lograr un buen
contacto de la semilla con el suelo para obtener una germinación
efectiva. En realidad la resiembra comienza con el manejo del césped
original de verano. En verano se tiene que llevar a cabo un plan de
mantenimiento del césped original: Controlar malezas– Fertilización-
Corte vertical con el
objeto de controlar el thatch (capa de materia orgánica en
descomposición que se encuentra entre el suelo y el cuello de las
plantas de césped)-Aireación -Top-dressing.
2) PREPARACIÓN DE LA CAMA DE SIEMBRA: se comienza con la
reducción de la altura de corte sin producción de escalpeladuras que
afecten la acumulación de reservas por parte del césped de verano
original. Si es necesario,se procederá a la apertura de la trama,
rastrillado del residuo del corte y retiro de hojas provenientes de
árboles , arbustos y cualquier otro material que interfiera la llegada de
la semilla al suelo.
3) SIEMBRA DE PRECISIÓN: un paso clave. • Técnica de siembra: se
debe utilizar maquinaria específica (de gravedad o centrífuga) que nos
asegure buena distribución de semillas, y respete la densidad de
siembra recomendada para cada variedad, blend o mezcla elegida.
4) RIEGO POSTERIOR: es necesario asegurar la provisión
constante y bien distribuída de agua en todo el sector sembrado.
El objetivo es humedecer la semilla para estimular la germinación
pero sin producir charcos. A su vez el agua colabora para mejorar
el contacto semilla-suelo.
Es importante contar con riego durante el ciclo de crecimiento
dado que si se dan sequías invernales y no se riega, el césped de
invierno desmejora intensamente su calidad.

5)PRIMER CORTE: El primer corte es relevante una vez lograda

la carpeta y hay que poner mucho cuidado en su realización. Para
realizar el primer corte debe esperarse a que las especies se
encuentren bien ancladas y superen por lo menos el 60%
de la altura normal de corte recomendada para la especie elegida.
La altura del primer corte no debe remover más del 30% del área
foliar de la planta.
Domina tu campo de hockey con Desso AquaMaster.

Desso AquaMaster es un sistema de gestión de agua inteligente, eficiente y

ecológico para canchas de hockey. A través de un depósito de agua fundado, se
puede determinar y controlar el nivel de agua. Eso permite jugar sin problemas
en cualquier estación del año. No solo reduce el consumo de agua hasta un 90%
como máximo, sino que la disponibilidad y la calidad de la superficie de juego da
lugar a un mejor rendimiento de todos.

Características

Gestión de agua responsable para el hockey

Circuito cerrado de agua
Riego desde abajo
Nivel de agua ajustable
Reducción del consumo de agua hasta 90%
Ventajas

Sistema respetuoso con el medio ambiente

Distribución uniforme del agua
Calidad de juego constante
Comodidad mejorada de juego
Disponible para jugadores de todas las edades
Todas las respuestas sobre Campos deportivos
¿Cual es el precedimiento más conveniente para la siembra de ryegrass anual o
perenne para una cancha de rugby?

Si fuera posible me indicarían el paso a paso para obtener el mejor resultado

teniendo en cuenta que las dimensiones a cubrir de la cancha son de 120x70mts.

La mejor manera de comenzar a mejorar el estado del campo de juego, es justo al

final de temporada, donde la Bermuda (Cynodon dactylon) esta en su pico de
actividad durante los meses de fines de primavera y verano, justo unos meses
que coemience el campeonato en el mes de Abril.

Desde fines de Diciembre se debera a controlar las malezas gramineas de verano

como Pasto Miel ( Paspalum Dilatatum), Capin (Eleusine Indica), Pasto Cuaresma
(Digitaria Sanguinalis) , etc. El control de estas malezas puede realizarse con
distinto herbicidas selectivos, pero el mas eficiente y que menso daño hace en la
Bermuda es el MSMA a una dosis de 1,5 Lts a 2 Lts por Ha.
Para las malezas de Hoja ancha, (latifoliadas), el mejor control se realiza con
herbicidas como el MCPA, Dicamba , 2,4D Amina y Metsulfuron. Este control se
puede realizar durante todo el año pero les recomendaríamos que se asesoren
previamente con un técnico.
Luego del Control de malezas dentro del terreno de juego, ¿que acciones y en que
tiempos deben tomarse? Es decir, método de resiembra, ¿cuándo y en que
proporción la utilización de fertilizante y cuál? ¿Urea? ¿Fosfato Diamónico?
Nosotros recomendamos realizar el control de malezas unos 20 – 30 días antes de
realizar la resiembra, ya que hay herbicidas de mayor residualidad que otros. Si es
mecánica no hay problema.
Recomendamos una fertilización de 100 Kgs de Fosfato Diamónico una semana
antes de la resiembra o bien si no hay tiempo físico el mismo día pero siempre por
separado. El fertilizante y la semilla tienen distinto peso especifico y si se aplican al
mismo tiempo no se aplicaría homogeneamente. Cortar el césped existente bien bajo,
casi se vea el suelo desnudo y resembrar al voleo de Touch a touh y de ingoal a
ingoal.
Antes que comiencen los primeros fríos fertilizar con Urea o Nitrato de Potasio a
razon de 100 a 150 kgs por hectárea.
¿Cual es la cantidad de kgs. de semilla que debe utilizarse cada xxx mts.
cuadrados?
La densidad de siembra es muy variable. Desde 700 kgs por cancha que es la
densidad mínima hasta 1500 kgs por cancha. Esto nos estaría dando una
densidad aproximada de 900 a 1800 Kgs por hectárea.
Lo mas recomendable es realizar la primer resiembra con estos 700 kgs y hacerle
un refuerzo hasta el mes de Junio / Julio de 300 kgs mas.
Es muy importante tapar pozos, marcas y divots en la cancha después de los
partidos con arena y semillas. Estas semillas van a tardar un poco mas en
germinar pero a medida que van pasando los días se comienza a recuperar el
stand d plantas necesario para tener una buena carpeta cespitosa.
¿Cuál es la altura de corte y con qué frecuencia
deberá realizarse?
También muy variable. Primer corte cuando el 90%
de la cancha llega a la altura de un puño o 8 a 10 cm
de altura. El primer corte debe realizarse con la
maquina muy afilada (regla básica para todos los
cortes posteriores) y sin humedad o que no este
mojado. El primer corte debe realizarse a una altura
bien alta e ir gradualmente bajando el corte hasta la
altura deseada.

La altura de corte en Rugby tiene una relativa menor

incidencia que en otros deportes que necesitan una
mejor superficie de rodamiento. Podemos hablar de
una altura mínima de 3 cms los 6 cms de altura de
corte.
¿Qué necesidades de riego tiene?
Fundamental para la germinación.
Depende de la evapotranspiración pero
como regla general mínimo un riego a dos
diarios y pocos milímetros. A medida que
va germinando se van distanciando los
riegos y se le aplican más milímetros. El
Rye Grass es una de las especies de
mayor requerimiento hídrico dentro de las
gramíneas de invierno de uso en
céspedes.