Significado y Origen de La Palabra
Significado y Origen de La Palabra
Significado y Origen de La Palabra
Sin duda uno de los conceptos más importantes a nivel religioso en estos últimos dos
mil años es la palabra “Cristo”, a la cual se le relaciona de inmediato con Jesús, pero ¿es
Jesús y Cristo lo mismo? Por lo general la gente utiliza esta palabra sin siquiera saber su
significado etimológico, veamos a que se refiere…
La palabra Cristo quiere decir “Ungido, lleno de la Gracia”, esto es castellano y proviene del
griego “Chrestos”, el cual a su vez proviene del hebreo “Masia”, que traducido al
castellano es “Mesías”. Cuando un hebreo era nombrado rey, los profetas lo ungían con
aceite sagrado, y a este se le llamaba “Masia”, “el Ungido”.
La palabra Chrestos fue utilizada en Grecia aprox. desde el Siglo V A.C., esto quiere decir,
mucho antes de la existencia de la religión Cristiana. Tenía que ver con los oráculos, lo que
significa que también tiene que ver con el llamado Paganismo (al que tanto desprecian los
cristianos actuales).
Chrestés es el que explica oráculos, “un profeta y adivino”, y Chrésterios es el que sirve
a un oráculo o un dios.
San Pablo, que era un iniciado, dijo: “Estoy otra vez en dolores de parto hasta que Cristo
sea formado en vosotros.” (Gálat., IV, 19), lo que significa que toda persona puede
encontrar a Cristo en su interior, ya que es un estado de conciencia. La segunda venida del
Cristo será cuando la gente comience a despertar este estado de conciencia.
Cristo, el ungido
La palabra «ungir» del latín únguere significa ‘elegir a alguien para un puesto o un cargo
muy notable’ (como sumo sacerdote o rey).
La concepción hebrea del ungido o entronizado proviene de la antigua creencia que
establece que untar a una persona u olear un objeto con aceite otorga cualidades
extraordinarias, incluso sobrenaturales, cuando estas provienen de una autoridad divina.
En el Israel de la antigüedad, la costumbre de ungir a una persona otorgaba la potestad
para ejercer algún cargo importante.
Cristo, el salvador
La palabra salvador, a su vez, era el título calificativo que los judíos aplicaban a sus
sacerdotes, reyes, y profetas, ya que estos debían ser ungidos con aceites como parte del
rito que los consagraba a su labor.
Los seguidores de Jesús de Nazaret, considerando que este era el Mesías prometido por
las profecías, le aplicaron este título a su líder, llamándole Cristo Jesús o el Salvador.