ASPIRADORA DE POLVO

Modelo: TH-1410

1
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Antes de utilizar este aparato por primera vez, lea detenidamente este manual de
instrucciones y guárdelo para posteriores consultas. Solo así podrá obtener los mejores
resultados y la máxima seguridad de uso.
• Antes de utilizar el aparato verificar que la tensión de la red doméstica corresponda con
la indicada en el aparato. Conectar el aparato sólo si la instalación y la toma de corriente
están equipadas con una toma de corriente eficaz.
• En caso de incompatibilidad entre la toma de corriente y el enchufe del aparato, sustituir
el enchufe por el adecuado. Para hacer esto, recurrir al Servicio Técnico Autorizado
Thomas mas cercano.
• La seguridad eléctrica del aparato se garantiza solamente en caso de que esté
conectado a una instalación de tierra eficaz tal como prevén las vigentes normas de
seguridad eléctrica. El fabricante no puede ser considerado responsable de daños
derivados de la falta de toma de tierra de la instalación. En caso de dudas diríjase a
personal profesionalmente calificado.
• Después de quitar el embalaje, verificar que el aparato esté en perfectas condiciones, en
caso de duda, dirigirse al Servicio Técnico Autorizado THOMAS más cercano.
• Los elementos del embalaje (bolsas plásticas, espuma de polietileno, etc.) no deben
dejarse al alcance de los niños porque son potenciales fuentes de peligro.
• No se aconseja el uso de adaptadores, tomas múltiples y/o alargadores. En caso de que
fuera indispensable usarlos, hay que utilizar únicamente adaptadores simples o
múltiples y alargadores que sean conformes a las normas de seguridad vigentes,
prestando atención a no superar el límite de potencia indicado en el adaptador.
• El fabricante no será responsable de daños que puedan derivar del uso inapropiado,
equivocado o poco adecuado o bien de reparaciones efectuadas por personal no
autorizado.

El uso de cualquier aparato eléctrico requiere que se respeten algunas reglas

fundamentales.

Advertencias para el uso de la Aspiradora:

1. Desenchufe la aspiradora de la corriente cuando no este en uso.

2. No usar la aspiradora en superficies con agua.
3. No permitir que los niños utilicen la aspiradora
4. Al desenchufar la aspiradora nunca tire del cable
5. En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato, apagarlo y no tratar de
arreglarlo. En caso de necesitar reparación dirigirse únicamente a un Servicio
Técnico Autorizado THOMAS
6. Evitar que el cable esté en contacto con superficies calientes
7. Desenchufar el aparato antes de efectuar cualquier operación de limpieza o
mantenimiento
8. Usar la aspiradora con mucho cuidado cuando se está aspirando en escaleras
9. El usuario no debe proceder a la sustitución del cable. En caso de que esté dañado
y haya que sustituirlo, diríjase únicamente a un Servicio Técnico Autorizado
THOMAS

2
2. PRECAUCIÓN

Si es que el tubo de la aspiradora se encuentra con alguna partícula atascada la cual impide el
paso adecuado del aire, desenchufe la aspiradora y luego proceda a sacar la partícula.

1. Nunca aspire elementos mojados o húmedos,

barro, cenizas calientes y cigarros encendidos.

2. Nunca use la aspiradora cerca de calefactores eléctricos

como: radiadores, convectores o termoventiladores.

3. Antes de usar la aspiradora revisar que el piso no

tenga objetos filosos, ya que de aspirarlos puede
dañar la bolsa de genero.

4. Cuando desenchufe la aspiradora tire del enchufe, nunca

del cable.

NOTA : La aspiradora se encuentra equipada con cable eléctrico el cual se enrolla

automáticamente, en caso de resultar dañado dirigirse únicamente a los Servicios Técnicos
Autorizados Thomas.

3
3. PARTES Y PIEZAS

A. Tubos de acero
B. Controlador flujo de aire
C. Mango para el traslado
D. Tubos flexibles
E. Conector tubo flexible a la aspiradora
F. Indicador de llenado de bolsa
G. Botón para enrollado automático de cordón
H. Switch de encendido on/off
I. Tapa de ventilación
J. Enchufe
K. Tapa superior
L. Escobilla pequeña
M. Escobilla esquinera
N. Accesorio para aspirado diario
O. Regulador de potencia

4
4. MONTAJE DE LA ASPIRADORA
Siempre desenchufe la aspiradora de la corriente antes de armarla o desarmarla.

• Para conectar el tubo flexible (D) a la aspiradora presionar en el ducto de aire hasta
sentir el sonido “clic”. Luego para desmontar el tubo flexible de la aspiradora
presione el botón y tire el tubo flexible hacia fuera.

• Ver dibujo para montar los tubos de acero (A) al tubo flexible (D) y al accesorio para
aspirado (N)

Tubos de acero Tubos de acero

Accesorio para aspirado

• Accesorio para el aspirado diario

Este accesorio es ideal para el aspirado diario de alfombras y pisos duros.

• Presione el botón en la parte indicada con la letra A para el aspirado en pisos duros.
• Presione el botón en la parte indicada con la letra B para el aspirado en alfombras.

A B

5
 • Accesorios para la limpieza

Escobilla esquinera (M) para rincones Escobilla pequeña (L) para limpiar
o lugares de difícil acceso cortinas, libros u otros objetos

5. FUNCIONAMIENTO

1. Sacando el Cable
Saque una cantidad suficiente de cable y enchúfela a la corriente. Una línea amarilla en
el cable indica el largo máximo de éste. Nunca exceder la línea roja al tirar del cable.

Enrollando el Cable
Cuando termine de aspirar, desconecte el enchufe de la corriente y luego presione
suavemente con el pié o la mano el botón para el enrollado del cable (G).

2. Switch de Encendido ON/OFF y Regulador de potencia

Con el enchufe en la corriente encienda o apague la aspiradora presionando con el pié o
las manos el interruptor de encendido ON/OFF (H).
Es recomendable que antes de encender la aspiradora en switch regulador de potencia
se encuentre en la posición MIN, luego puede cambiar la posición del switch regulador
de potencia a la posición deseada dependiendo de la superficie a aspirar.

6
 3. Posición Stand By
Cuando la aspiradora no esté en uso se puede guardar, enganchando éste al clip
ubicado en la parte posterior de la aspiradora como se muestra en la siguiente
ilustración:

LIMPIEZA Y MANTENCIÓN

1. LIMPIEZA DE BOLSA
Siempre use la aspiradora con la bolsa en el interior.
Desconecte la aspiradora de la corriente antes de limpiar la bolsa.

1. Cuando la bolsa esta llena, el indicador de llenado (F) se torna color rojo. En ese
momento la bolsa debe ser limpiada.

2. Abra la tapa superior (K) presionando un botón en la parte frontal de ésta (Ver dibujo).

7
3. Tire hacia arriba la bolsa, retirar para limpiar.

4. Luego de limpiar la bolsa (ver dibujo), cierre la tapa superior (K) presionando hacia abajo
hasta sentir “click”.

2. LIMPIEZA DE FILTRO

• El filtro debe ser lavado a lo menos 2 veces al año.

• Siempre ocupe la aspiradora con el filtro puesto.
• Desenchufar la aspiradora antes de retirar el filtro para lavar.
• No usar lavadora de ropa para lavar el filtro.
• No usar secador de pelo para secar el filtro.
• Una vez lavado el filtro dejar secar hasta que esté completamente seco para volver a
usar.
• Para lavarlo usar agua tibia sin detergentes.

8
6. CARACTERISTICAS TECNICAS:

Tensión/Frecuencia: 220-240V – 50/60 Hz

Potencia:1400 Watt

7. GARANTÍA
Este aparato está garantizado durante dos años a partir de la fecha de compra contra
cualquier defecto de fabricación. La garantía quedará totalmente anulada, si la avería se ha
producido por un mal uso o manipulación del mismo por personas ajenas a los Servicios
Técnicos Thomas. Durante este período de garantía, el aparato será reparado sin costo
alguno, en los Servicios Técnicos Thomas. Es imprescindible presentar la boleta de compra
cuando se solicite la garantía.

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de
Instrucciones.

RED DE SERVICIOS TECNICOS

CHILE:
Direccion Comuna Cuidad Telefonos Fax Mail
Av. Italia 999 Providencia Santiago 2239072 3639593 providencia@megasa.cl
Av. Tabancura 1682 Vitacura Santiago 2156585 2157051 tabancura@megasa.cl
Balmaceda 373 La Serena La Serena 51-227587 51-225229 acuarelarepuestos@gmail.com
Arlegui Nº 1109-
Local 43 Viña del Mar Viña del Mar 32-2686595 32-2686595 olga_gatica_g@yahoo.es
Nicolas Rubio 267 Rancagua Rancagua 72-225225 72-222827 gonaris1@hotmail.com
Gamero 501 Rancagua Rancagua 72-239849 sertec@adsl.tie.cl
10 oriente Nº 1041 Talca Talca 71-236539 71-236539 cbichetecnihogar@hotmail.com
2 sur 1793 Talca Talca 71-233858 servicio@thermocold.cl
Lautaro 553 Linares Linares 73-213031 tecnihogarlinares@hotmail.com
Arauco 748 Chillan Chillan 42-430110 serviciojarur@entelchile.net
San Martin 433 Concepcion Concepcion 41-2935933 41-2213510
Manuel Rodriguez
384 Temuco Temuco 45-235667 varelaz@surnet.cl
Av. Picarte 984 Valdivia Valdivia 63-208147 jeayservicios@gmail.com
Arturo Prat 1450,
local 4 Osorno Osorno 64-234243 64-235354 rbravo@stgservice.cl

Manzana 14, casa

10, Pichipelluco Puerto Montt Puerto Montt 65-258127 jgservitec@surnet.cl

9
 PERU:

CIUDAD DIRECCION TELEFONO

LIMA AV. BRASIL 2481 B-OF. 101 – JESÚS MARÌA 463 – 0862
electronicamilla@yahoo.es 401 *5260
ELMER MILLA SOTELO
Contacto: Elmer Milla
Lidia Ramos

224 – 5713
TECNICENTRO SAN BORJA S.R.L. AV. SAN LUIS 2683 – SAN BORJA 224-- 4562
Contacto : Maximo Navarro Soporte@tecnicentrosanborja.com 110 * 6542
Clotilde Navarro

JR. HUASCARAN No 200 URB. MESA REDONDA 532 - 8054

DIGITAL CENTER INDEPEDENCIA 99924-7507
Contacto : Eugenio Meza Digital_center@speedy.com.pe
Lorenzo Gutierrez

TRUJILLO INDEPENDENCIA 821 - TRUJILLO 044 – 235803

terebuenocas@hotmail.com 122 * 3149
VICTOR L. BUENO S.R.L.
Contacto: Maria del Pilar Bueno

CHICLAYO AV. DIEGO FERRER 570 – CHICLAYO

Leonardo134a@hotmail.com 074 – 237582
REFRIGERACION RIOJAS
Contacto : Leonardo Riojas Acosta 119 * 8728

PIURA 073 – 300372

AV. GRAU 194 – PIURA
SERVICIOS ELECTRONICOS ROJAS ELERA S.R.L melvarojaselera@hotmail.com
Contacto : Melba Rojas Elera

AREQUIPA 054 - 288245

AV. JUAN DE LA TORRE 146 SAN LAZARO-
105*4205
ALEXANDER MITTA CORRALES AREQUIPA
Contacto: Alexander Mitta Corrales jamsevtecaqp@gmail.com

CAJAMARCA 076-344707
JR. APURIMAC No 816 CAJAMARCA
J & M SERVICIOS TECNOLOGICOS EIRL jm_sertec@yahoo.es 076-976968792
Contacto: Jose Angulo Chuquiviguel

ICA 056 – 956528250

CALLE INDEPENDENCIA 386 – ICA
ELECTRONICA JORGE Jorge_huamaniquispe@hotmail.com
Contacto : Jorge Huamani Quispe

HUANCAYO JR. GUIDO No 401 – HUANCAYO 064-231433

MANFER T.V. SRLTDA. Manfertv04@hotmail.com 064-964653734
Contacto : Ricardo Manay Fernandez

CHIMBOTE AV. ALFONSO UGARTE 527-529 CHIMBOTE 043-327174

AUDIO VIDEO FAX SERVICE EIRL mradasvera@yahoo.es
Contacto : Miguel Radas

10