INGEPAC PL300 RC

Protección de Recloser

Data Sheet
Rev. AN
Queda prohibida la reproducción total o
parcial de esta publicación, por cualquier
medio o procedimiento, sin para ello
contar con la autorización previa, expresa
y por escrito de Ingeteam Power
Technology.

Uno de los principales objetivos de

Ingeteam Power Technology es la mejora
continua de sus equipos, por lo cual, la
información de este catálogo es
susceptible de ser modificada sin previo
aviso.

Para una información más detallada

consulte el manual o contacte con
nosotros.
Tabla de contenido

Tabla de contenido

1 Selección de código de modelo ....................................................................... 5

2 Tabla de funciones y diagramas funcionales ................................................ 6

3 Descripción funcional y configuración ........................................................... 7

3.1 Ajustes generales ................................................................................................................................. 7

3.2 Ajustes de protección.......................................................................................................................... 7
3.2.1 Protección de sobreintensidad de fases (50/51)................................................................... 7
3.2.2 Protección de sobreintensidad de neutro(50N/51N) ............................................................ 8
3.2.3 Protección de sobreintensidad de neutro sensible (50NS/51NS)..................................... 9
3.2.4 Protección de sobreintensidad direccional de fase(67)...................................................... 9
3.2.5 Protección de sobreintensidad direccional de neutro(67N) ............................................ 10
3.2.6 Protección de sobreintensidad direccional de neutro sensible(67NS) ......................... 10
3.2.7 Frenado por 2º armónico.......................................................................................................... 10
3.2.8 Protección desequilibrio de intensidades (46) .................................................................... 10
3.2.9 Protección de fase abierta (46FA) .......................................................................................... 11
3.2.10 Control por tensión de las características de fases (51V) ........................................... 11
3.2.11 Bloqueo por alta corriente (High Current Lockout) ....................................................... 12
3.2.12 Cold load pickup (arranque con carga fría) ..................................................................... 12
3.2.13 Protección de sobretensión (59) ........................................................................................ 12
3.2.14 Protección subtensión (27) ................................................................................................. 13
3.2.15 Protección de desequilibrio de tensiones (47) ............................................................... 13
3.2.16 Protección de frecuencia (81M, 81m y 81R) .................................................................... 14
3.2.17 Función fundir fusibles ........................................................................................................ 14
3.2.18 Protección de fallo de interruptor (50BF)......................................................................... 14
3.2.19 Bloqueo del regulador (50CSC) ......................................................................................... 15
3.2.20 Localizador de faltas ............................................................................................................. 15
3.2.21 Bloqueo de la funciones de protección ........................................................................... 15

4 Funciones de automatismos...........................................................................16

4.1 Reenganchador (79)........................................................................................................................... 16

4.2 Coordinación de secuencia ............................................................................................................. 16

Rev. AM
Tabla de contenido

4.3 Syncrocheck,comprobación de sincronismo (25)...................................................................... 17

4.4 Supervisión de interruptor ............................................................................................................... 17
4.5 Lógica de operación .......................................................................................................................... 18
4.6 Presencia de tension ......................................................................................................................... 18
4.7 Loop automation................................................................................................................................. 18

5 Función adquisición de datos ........................................................................19

6 Medidas ...............................................................................................................20

7 Protocolos de comunicación ..........................................................................21

8 Keypad/display local......................................................................................... 22

9 Ensayos...............................................................................................................23

10 Especificaciones técnicas ...............................................................................24

11 Condiciones ambientales ................................................................................28

12 Características constructivas .........................................................................29

13 Vistas traseras ...................................................................................................30

14 Diagramas de conexión ................................................................................... 31

Rev. AM
Selección de código de modelo

1 Selección de código de modelo

Página 5
Tabla de funciones y diagramas funcionales

2 Tabla de funciones y diagramas funcionales

RC
Funciones de protección
Subtensión (27) X
Desequilibrio de intensidades (46) X
Fase abierta (46FA) X
Desequilibrio de tensiones (47) X
Fallo interruptor (50BF) X
Sobretensión (59) X
Sobreintensidad direccional de fase (67) 2 niveles
Sobreintensidad direccional de neutro (67N) 2 niveles
Sobreint. direc. de neutro sensible (67NS) X
Sobrefrecuencia (81M) X
Subfrecuencia (81m) X
Derivada de frecuencia (81R) X
Cold Load Pickup CLP X
Frenado por 2º armónico X
Supervisión del interruptor X
Vigilancia de los circuitos de cierre y disparo (74TC/CC) X
High Current Lockout HLC X
Función ' Fundir fusibles' X
Sobretensión y Subtensión lado B (en modelo con 6 tensiones) X
Automatismos y mandos
Reenganchador (79) X
Synchrocheck (25) X
Muelles destensados X
Presencia de tensión X
Loop Automation (en modelo con 6 tensiones) X

79
LF

74TC
52 74CC 50
46 46FA 50FI HCL
TCL
3
25
67 67 COLD
3 51V 67NS LOAD
67N 67N PICKUP

81
47 59 27 81R
M/m

LINEA

Fig. 2.1 PL300RC

Página 6
 Descripción funcional y configuración

3 Descripción funcional y configuración

3.1 Ajustes generales

Ajuste Mínim Máxim Escalón Observaciones

Relé en servicio SI/NO
Número de interruptor 5 caracteres alfanum.
Relac. trafo I fases 1 3.000 1
Relac. trafo I neutro 1 3.000 1
Relac. trafo I neutro sensible 1 3.000 1
Relac. trafo tensión 1 9.999 1
Tipo de tensión Simples/Compuestas
Medida de tensión Fases en las que se mide
Formato IRIG-B B002 (sin año) / B002 IEEE 1344 (con año)

Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Constante energía activa (kWh) 1 9999 1
Constante energía reactiva (kVARh) 1 9999 1
Factor corrector de potencia 0,010 2,000 0,001

3.2 Ajustes de protección

3.2.1 Protección de sobreintensidad de fases (50/51)

Protege a las instalaciones frente a cortocircuitos entre fases, con disparos

instantáneos y temporizados

Ajustes carac. Temporizada (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

Habilitado SI/NO/Arranque/SI+Recaída
Arranque temporizado de fase (A) 0,01 20,00 0,001
Con TIs 200A 0,1 200 0,01
Tiempo fijo
Curva normal, muy, extrem. Inversa, etc.
Tipo de respuesta temporizada
Curva de usuario
Curvas de Recloser
0,05 1,09 0,01 Para curvas IEC
Indice de tiempos 0,5 30,0 0,1 Para curvas ANSI
0,05 2,00 0,01 Para curvas de Recloser
T. fijo (seg) 0,0 600,0 0,01
Tiempo adicional (seg.) 0,0 600,0 0,01

Página 7
 Descripción funcional y configuración

Ajustes carac. Instantánea nivel bajo (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones
Habilitado SI/NO/Arranque
Disparo instataneo de fase (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs 200A 0,1 200 0,01
Tiempo adicional de instantáneo (seg.) 0,00 60,00 0,01
NO/Hab tras cierre/Tmp tras cierre/Tmp
Función especial
tras Reeng1
T.fijo.esp (seg) 0,00 60,00 0,01
T.func.esp. (seg) 0,00 10800,00 0,01

Ajustes carac. Instantánea nivel alto (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones
Habilitado SI/NO/Arranque
Disparo instantáneo de fase (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs 200A 0,1 200 0,01
Tiempo adicional de instantaneo (seg) 0,00 60,00 0,01

3.2.2 Protección de sobreintensidad de neutro(50N/51N)

En instalaciones con neutro a tierra, protección de sobreintensidad de neutro.

Ajustes carac.temporizada (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitado SI/NO/Arranque/SI+Recaída
Arranque temporizado de neutro (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs 200A 0,1 200 0,01
Tiempo fijo (TF)
Curva normal, muy, extrem.
Tipo de respuesta inversa, etc.
Curvas de usuario
Curvas de recloser
0,05 1,09 0,01 Para curvas IEC
Indice de tiempos 0,5 30,0 0,1 Para curvas ANSI
0,05 2,00 0,01 Para curvas Recloser
T.fijo (seg) 0,0 600,0 0,01
Tiempo adicional (seg.) 0,0 600,0 0,01
Tipo de neutro (sólo en HIGH2) Trafo / Calculado

Ajuste inhibición temporizada de neutro (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Intensidad límite (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs 200A 0,1 200 0,01

Ajustes carac. Instantánea nivel bajo (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones
Habilitado SI/NO/Arranque
Disparo instantáneo de neutro (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs 200A 0,1 200 0,01
Tiempo adicional de instantaneo (seg) 0,00 60,00 0,01
NO/Hab tras cierre/Tmp tras
Función especial (sólo en normal)
cierre/Tmp tras Reeng1
T.fijo.esp. (seg.) 0,00 60,00 0,01
10800,0
T.func.esp. (seg.) 0,00 0,01
0
Tipo de neutro (sólo en HIGH2) Trafo / Calculado

Página 8
 Descripción funcional y configuración

Ajustes carac.instantanea nivel alto (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

Habilitado SI/NO/Arranque
Disparo instantáneo de fase (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs 200A 0,1 200 0,01
Tiempo adicional de instantaneo (seg) 0,00 60,00 0,01

3.2.3 Protección de sobreintensidad de neutro sensible (50NS/51NS)

Permite detectar faltas a tierra muy resistivas (función 50NS/51NS).Ajustes

independientes a las de protección de sobreintensidad de fases.

Ajustes carac. Temporizada ( 6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitación temporizado neutro SI/NO/Arranque/SI+Recaída
Arranque temporizado de neutro sensible (A) 0,005 10,000 0,001
Tiempo fijo
Curva normal, muy, extrem.
Tipo de respuesta temporizada inversa, etc.
Curvas de usuario
Curvas de Recloser
0,05 1,09 0,01 Para curvas IEC
Indice de tiempos 0,5 30,0 0,1 Para curvas ANSI
0,05 2,0 0,01 Para curvas Recloser
Tiempo fijo (s) 0,0 1800,0 0,01
Tiempo adicional (s) 0,0 600,0 0,01

Ajustes carac. Instantánea nivel único (6 tablas) Mín. Máx. Esc. Observaciones
Habilitación instantáneo de neutro SI/NO/Arranque
Disparo instantáneo de neutro sensible (A) 0,005 10,0 0,001
Tiempo adicional de instantáneo (s) 0,00 600,00 0,01
NO/Hab tras cierre/Tmp tras
Función especial (sólo en normal)
cierre/Tmp tras Reeng1
T.fijo.esp. (seg.) 0,00 60,00 0,01
T.func.esp. (seg.) 0,00 10800,00 0,01

3.2.4 Protección de sobreintensidad direccional de fase(67)

Mediante el ajuste de “Control de par” la funcion de sobreintensidad de fases puede

ser direccional o no.

Ajuste ( 6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Criterio dirección fase Cuadratura/Secuencias
Ángulo de fases (grados) 0 359 1
V Polarización (V) 100 1300 1
Con TTs 1,0 15,0 0,1
Amplitud zona fase (grados) 90 170 1
Permiso disparo sin V pol. SI/NO

Página 9
Descripción funcional y configuración

3.2.5 Protección de sobreintensidad direccional de neutro(67N)

Mediante el ajuste de “Control de par” la funcion de sobreintensidad de neutro puede

ser direccional o no.

Ajuste ( 6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Criterio angular/Icos phi/Isen
Tipo direccional
phi/Watimétrica
Potencia activa mínima(W) 0 2000 1
Angulo de neutro (grados) 0 359 1
Intensidad mínima(A) 0,010 20,000 0,001
Con TIs 200A 0,10 200,00 0,01
Umbral Vn mínimo (V) 100 17500 1
Con TTs 1,0 200,0 0,1

3.2.6 Protección de sobreintensidad direccional de neutro sensible(67NS)

Mediante el ajuste de “Control de par” la funcion de sobreintensidad de neutro

sensible puede ser direccional o no.

Ajuste ( 6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Criterio angular/Icos phi/Isen
Tipo direccional
phi/Watimétrica
Potencia activa mínima(W) 0 100 0,01
Angulo característico (grados) 0 350 1
Intensidad mínima(A) 0,005 10,000 0,001
Umbral Vn mínimo (V) 100 17500 1
Con TTs 1,0 200,0 0,1

3.2.7 Frenado por 2º armónico

Bloquea el primer nivel de las funciones 50/51, 50N/51N y 46.

Ajustes (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

NO
Habilitación frenado 2º armónico Frenado por fase
Frenado a todas las fases
NO
Habilitación neutro
SI
Umbral de frenado por 2º armónico 5 100 1
Umbral mínimo de fase (A) 0,1 200 0,01
Umbral mínimo de neutro (A) 0,1 200 0,01

3.2.8 Protección desequilibrio de intensidades (46)

Protege la instalación frente a los desequilibrios que se producen en la intensidad

como consecuencia de anomalías que se produzcan en el sistema de potencia o
frente a la aparición de cargas desequilibradas.

Página 10
Descripción funcional y configuración

Ajustes carac. Temporizada ( 6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

Habilitado SI/NO/Arranque/SI+Recaída
Arranque de tempor.de desequilibrio (A)
-Con TIs 0-20 A 0,01 20,0 0,001
-Con TIs 0-200 A 0,1 200 0,01
Tiempo fijo
Curva normal, muy, extrem. inversa, etc.
Tipo de respuesta temporizada
Curvas de usuario
Curvas de Recloser
0,05 1,09 0,01 Para curvas IEC
Índice de tiempos 0,5 30,0 0,1 Para curvas ANSI
0,05 1,09 0,01 Para curvas Recloser
T. fijo (seg) 0 600,0 0,01
Tiempo adicional (s) 0 600,0 0,01

Ajustes carac. Instantánea ( 6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitado SI/NO/Arranque/SI+Recaída
Disparo instantáneo de desequilibrio (A)
-Con TIs 0-20 A 0,01 20,0 0,001
-Con TIs 0-200A 0,1 200 0,01
Tiempo adicional de instantaneo (seg) 0,0 60,00 0,01

3.2.9 Protección de fase abierta (46FA)

Detecta la falta de una fase en la instalación, protegiendo las posiciones eléctricas de

esta anomalía.Es una unidad de protección de tiempo fijo.

Ajustes (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

Habilitado SI/NO/Arranque
I2
Arranque de temporizado de fase abierta 0,10 0,50 0,01 I1
En tanto por uno.
Tiempo fijo (seg) 0,05 300,0 0,01

3.2.10 Control por tensión de las características de fases (51V)

Rebaja el umbral de arranque de la unidad de sobreintensidad en función del nivel de

tensión. De esta forma, se reduce el tiempo de disparo en caso de faltas severas
(con caída de tensión).

Ajustes (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

NO (modo 1) / SI (modo
2) siempre que el de
Habilitado Aceleración del
temporizado de fases
esté a SI.
Tensión de control (V) 10 200 0,1

Juego de ajustes de característica temporizada de fases (arranque, curva, tiempo,

etc), correspondiente a “control por tensión”.

Página 11
Descripción funcional y configuración

3.2.11 Bloqueo por alta corriente (High Current Lockout)

Proporciona una unidad adicional de sobreintensidad instantánea para fase y neutro,

ajustada a mayor nivel, cuya actuación no causa reenganche automático.

Ajustes (Tabla 0, única) Mín. Máx. Observaciones

Para Fases (Cuadro FASES)
Habilitado SI/NO
Arranque (A)
- Con TIs 0-20 A 0,01 A 20 A
-Con TIs 0-200 A 0,1 A 200 A
Tiempo acumulación (seg): 0 60 seg
Nº disparo 1 4
Para neutro (Cuadro NEUTRO) Mínimo Máximo Observaciones
Habilitado SI/NO
Arranque (A)
-Con TIs 0-20 A 0,01 A 20 A
- Con TIs 0-200 A 0,1 A 200 A
Tiempo fijo (seg) 0,0 60,00seg.
Nº disparo 1 4

3.2.12 Cold load pickup (arranque con carga fría)

Evita disparos no deseados producidos por la sobrecorriente presente en el momento

de la conexión.Lo que hace la función es detectar cuándo se dan esas condiciones, y
cambiar los ajustes de disparo durante un tiempo programable.

Ajustes (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

Habilitado NO/SI por I/ SI por V
Tiempo carga fría (seg) 0 10000 1
Tiempo actuación (seg)Tiempo fijo (seg) 0,10 3600,00 0,01

3.2.13 Protección de sobretensión (59)

La función sobretensión actúa ante incrementos de tensión que pondrían en riesgo el

aislamiento y seguridad de los equipos protegidos:

Ajustes carac. Temporizada (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitación temporizado fases SI/NO
Arranque temporizado de fase (V)
-Con divisores resistivos 4200 17500 1
-Con TTs 10 200 0,1
Tiempo fijo
Curva normal inversa
Tipo de respuesta temporizada " muy inversa
" extremad. inversa
" de usuario
0,05 1,09 0,01 Para curvas IEC
Indice de tiempos
0,5 30,0 0,1 Para curvas ANSI
Tiempo fijo (s) 0,0 600,0 0,01

Página 12
Descripción funcional y configuración

Ajustes carac. Instantánea (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitación instantáneo de fases SI/NO
Disparo instantáneo de fase (V)
-Con divisores resistivos 4200 17500 1
-Con TTs 10 200 0,1
Tiempo adicional de instantáneo (s) 0,00 60,00 0,01

3.2.14 Protección subtensión (27)

La función de subtensión protege las cargas conectadas en la línea, sensibles ante

las caídas de tensión que se producen en ella.

Ajustes carac. Temporizada (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitado SI/NO
Arranque temporizado de fase (V)
-Con divisores resistivos 4200 17500 1
-Con TTs 10 200 0,1
Tiempo fijo
Curva normal inversa
Tipo de respuesta temporizada " muy inversa
" extremad. inversa
" de usuario
0,05 1,09 0,01 Para curvas IEC
Indice de tiempos
0,5 30,0 0,1 Para curvas ANSI
Tiempo fijo (s) 0,0 600,0 0,01

Ajustes carac. Instantánea (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitación instantáneo de fases SI/NO
Disparo instantáneo de fase (V)
-Con divisores resistivos 4200 17500 1
-Con TTs 10 200 0,1
Tiempo adicional de instantáneo (s) 0,00 60,00 0,01

3.2.15 Protección de desequilibrio de tensiones (47)

La función desequilibrio de tensiones protege a la instalación frente a los efectos

nocivos de un desequilibrio de tensiones, como puede ser el calentamiento de
motores, desequilibrio en intensidades,…

Ajustes carac. Temporizada (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

Habilitación SI/NO
Arranque de temporizado de fase abierta 0,10 0,50 0,01 En tanto por uno. V2/V1
Tiempo fijo (s) 0,0 600,0 0,01

Ajustes carac. Instantánea (6 tablas) Mín. Máx. Escalón Observaciones

Habilitación SI/NO
Tiempo fijo (s) 0,00 60,00 0,01

Página 13
Descripción funcional y configuración

3.2.16 Protección de frecuencia (81M, 81m y 81R)

Esta función consta de 5 escalones, programables como de frecuencia máxima o

mínima.

Ajustes frecuencia máxima (6 tablas) Mín. Máx. Esc. Observaciones

Habilitado SI/NO
Valor (de arranque) (Hz) 40 70 0,01
Tiempo fijo (s) 0 600,00 0,01
Nº de ciclos de arranque 3 15 1 (para todos los escalones)

Ajustes frecuencia mínima (6 tablas) Mín. Máx. Esc. Observaciones

Habilitado SI/NO (por cada escalón)
Valor (de arranque) (Hz) 40 70 0,01 (por cada escalón)
Tiempo fijo (s) 0 600,00 0,01 (por cada escalón)
Tensión mínima de supervisión (V)
-Con divisores resistivos 1100 17500 1 (para todos los escalones)
-Con TTs 12 200 1
Nº de ciclos de arranque 3 15 1 (para todos los escalones)

Ajustes derivada de frecuencia (6 tablas) Mínimo Máx Escalón Observaciones

Habilit.df/dt. SI/NO (para todos los escalones)
Frecuencia máxima supervisión(Hz) 40 70 0,01 (por escalón)
Intensidad mínima supervisión (A) 0 200,0 0,1 (para todos los escalones)
Valor de arranque (df/dt) (Hz/s) 0,20 5 0,05 (por cada escalón)
Tiempo adicional (s) 0 2 0,01 (por escalón)
Nº de ciclos de arranque D81 3 15 1 (para todos los escalones)

3.2.17 Función fundir fusibles

Permite mediante un cambio de tabla establecer las condiciones para permitir

despejar la falta con los fusibles aguas abajo.Se activa con el 2º reenganche.

3.2.18 Protección de fallo de interruptor (50BF)

Detecta los fallos de actuación del interruptor,proporcionando información a otras

unidades de protección, de forma que estas aceleren el disparo.

Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitación SI/NO
Reposición fases (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs de 200 A 0,1 200 0,01
Reposición neutro (A) 0,01 20,0 0,001
Con TIs de 200 A 0,1 200 0,01
Tiempo fijo (seg) 0,00 60,00 0,01

Página 14
 Descripción funcional y configuración

3.2.19 Bloqueo del regulador (50CSC)

Esta función tiene como único objeto permitir el bloqueo del regulador de tensiones si
se supera un valor de intensidad programado.

Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitación SI/NO
Intensidad bloqueo (A) 0,01 20,00 0,001

3.2.20 Localizador de faltas

El localizador de faltas para líneas simples implementado en la protección PL300

procesa la información recogida en cada falta devolviendo como resultado de este
cálculo la distancia estimada al punto de falta.

Ajuste Mín. Máx. Escalón Observaciones

Deshabilitado
Habilitación Hab. Km
Hab.Millas
Datos linea
Longitud línea (U. longitud) 0,0 1000,0 0,1
Parte Real de la Impedancia Homopolar de la línea (Ohm/U. longitud) 0,0000 1000,0000 0,0001
Parte Imaginaria de ídem. (Ohm/ U. longitud) 0,0000 1000,0000 0,0001
Parte Real de la Impedancia de secuencia directa (Ohm/U. longitud) 0,0000 1000,0000 0,0001
Parte Imaginaria de ídem. (Ohm/ U. longitud) 0,0000 1000,0000 0,0001
Parte Imaginaria de la Admitancia de Secuencia directa (1/(/Km) *10e-9)) 0,0 50000,0 0,1
Parte Imaginaria de la Admitancia de Secuencia homopolar(1/(/Km) *10e-9)) 0,0 50000,0 0,1
Salida analógica
Tiempo permanencia (seg.)
Resto de la red
Parte Real Impedancia directa fuente local (Ohm) 0,000 10000,000 0,001
Parte Imaginaria Impedancia directa fuente local (Ohm) 0,000 10000,000 0,001
Parte Real Impedancia directa fuente remota (Ohm) 0,000 10000,000 0,001
Parte Imaginaria Impedancia directa fuente remota (Ohm) 0,000 10000,000 0,001
Parte Real Impedancia directa en paralelo con la línea (Ohm) 0,000 10000,000 0,001
Parte Imaginaria Impedancia directa en paralelo con la línea (Ohm) 0,000 10000,000 0,001
Sensibilidades
Intensidad de fase (A) 0,0 5000,0 0,1
Intensidad de neutro (A) 0,0 5000,0 0,1
Tensión de fase (V) 0,0 100000,0 0,1
I min. de neutro tras cierre (A) 0,0 5000,0 0,1
Detección de intensidad SI/NO

3.2.21 Bloqueo de la funciones de protección

Cada una de las funciones de protección pueden ser bloqueadas por una entrada
digital o por una función lógica (combinación de entradas y/o señales de control).

Página 15
Funciones de automatismos

4 Funciones de automatismos

4.1 Reenganchador (79)

Disponen de reenganchador trifásico y reenganchador especial para funcionamiento

con protecciones de disparo monopolar.

Ajuste (6 tablas) Mínimo Máximo Esc. Observ.

Reenganchador en servicio SI/NO
Número de enganches 0 4 1
Tiempo espera primer reenganche faltas entre fases (s) 0,05 600,0 0,01
Tiempo espera segundo reenganche faltas entre fases (s) 1 600 1
Tiempo espera tercer reenganche faltas entre fases (s) 1 600 1
Tiempo espera cuarto reenganche faltas entre fases (s) 1 600 1
Tiempo espera primer reenganche faltas a tierra(s) 0,05 600,0 0,01
Tiempo espera segundo reenganche faltas a tierra (s) 1 600 1
Tiempo espera tercer reenganche faltas a tierra (s) 1 600 1
Tiempo espera cuarto reenganche faltas a tierra (s) 1 600 1
Tiempo de seguridad tras cierre autom.en faltas entre fases (s) 1 600 1
Tiempo de seguridad tras cierre autom. en faltas a tierra (s) 1 600 1
Tiempo de seguridad tras cierre manual (s) 1 600 1
Tiempo de espera INH (s) 1 600 1
Tiempo de seguridad faltas monopolar (s) 1 300 0,1
Tiempo primer monopolar (s) 0,1 20 0,1
Coordinador de secuencia SI/NO

Si está activa la entrada “Reenganche sin tensión “, antes de hacer el reenganche

comprueba que no haya tensión en ninguna de las fases (si la hay, pasa a disparo
definitivo).

4.2 Coordinación de secuencia

El objeto de esta función es que el Reenganchador avance a lo largo de la secuencia

de reenganches cuando ve una falta que está siendo interrumpida por otro
reenganchador situado corriente abajo, aunque él mismo no llegue a producir
disparos de su interruptor.

Página 16
Funciones de automatismos

4.3 Syncrocheck,comprobación de sincronismo (25)

La función de comprobación de sincronismo o "syncrocheck" se utiliza para

condicionar el cierre del interruptor al cumplimiento de las condiciones establecidas
por ajuste.

Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitación de la función SI/NO
Presencia tensión en lado A (V primario) 900 17500 1
Con TTs 10 200 1
Presencia tensión en lado B (V primario) 900 17500 1
Con TTs 10 200 1

Habilit. “no hay tensión en A ni en B” SI/NO

Habilit. “no hay tensión en A, sí en B” SI/NO

Habilit. “no hay tensión en B, sí en A” SI/NO

Habilit. condición dif. Tensiones SI/NO

Diferencia de tensiones (V) 300 8000 1
Con TTs 2 90 1
Habilit. condición dif. Frecuencias SI/NO
Diferencia de frecuencias (Hz) 0.05 2 0.01
Habilit. condición dif. Ángulos SI/NO
Diferencia de ángulos (º) 5 50 1
Tiempo cumplimiento condiciones (s) 0 100 1
Fase lado A para sincronismo A/B/C/ABC
Fase lado B para sincronismo A/B/C/ABC
Sincronismo de fase (grd) 0 330 30

4.4 Supervisión de interruptor

Esta función produce un "suceso" y una señal a control, cuando se produce un

número de disparos superior al programado en el tiempo programado, pasando a
disparo definitivo. Al hacer un cierre manual se vuelve a inicializar el período de
tiempo.

También se genera un suceso cada vez que, tras un disparo, el contador de kI2
supera el umbral programado (el tratamiento es polo a polo). Mientras se está en esa
situación se da la señal correspondiente a control.

Ajustes (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Excesivo nº. disparos 1 254 1
Ventana tiempo para nº.disparos (seg.) 300 3.600 1
Habilit.superv. circuito disparo SI/NO
Habilit.superv. circuito cierre SI/NO
Umbral alarma kI2 0 65.535 1
Valor inicial kI2 0 65.535 1

Página 17
Funciones de automatismos

Ajustes (6 tablas) Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Tipo de cálculo KI, kI2, kI2t
Tiempo de espera (s) 0 0,1 0,01

4.5 Lógica de operación

Asegura el correcto funcionamiento del interruptor y protege el relé.

Ajuste Mín. Máx. Esc. Observ.

Sellado de disparo SI/NO
Temporización fallo de apertura del interruptor (seg) 0,020 100,000 0,005
Temporización fallo de cierre del interruptor (seg) 0,020 100,000 0,005

4.6 Presencia de tension

Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Tensión nominal simple (kV) 1,0 17,5 0,1
Factor fase A tensión 0,600 1,400 0,001
Factor fase B tensión 0,600 1,400 0,001
Factor fase C tensión 0,600 1,400 0,001
Intensidad base, señalizacion 0,1 200 0,01
*Todos los modelos incorporan los siguientes automatismos especiales:muelles destensados y bloqueo de apertura y
cierre

4.7 Loop automation

El objetivo del Loop automation es restaurar el suministro a los clientes en el menor

tiempo posible. El loop automation reconfigura los parámetros de protección para
minimizar las zonas afectadas, y restablecer el suministro de la red sin la necesidad
de comunicaciones o intervención del operador, utilizando funcionalidades
residentes de los reconectadores. Esta funcionalidad solo esta presente en los
modelos de 6 tensiones.

Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones

Habilitacion loop automation No/Si
Habilitacion autorestauracion No/Si
Alimentador/ TIE/
Tipo restaurador
Intermedio
Lado preferente A/ B
Tiempo de activacion (sg) 1,0 6000,1 0,1
Tie direccion unica No/ A/ B
Valor reduccion carga
1 99 1
restauracion (%)

Página 18
Función adquisición de datos

5 Función adquisición de datos

Capacidad memoria no
Tipo Descripcion
volatil
Fecha y hora:: Dia/mes/año hora/min/sec.msec
Descripción del suceso
Sucesos 400 sucesos
Intensidades de fase y neutro
Tensiones de fase y neutro
Fecha y hora: dia/mes/año hora/min/sec.msec
Descripción de la falta
Detalle:
 Unidades disponibles
 Unidades disparadas durante la falta
 Unidades arrancadas durante la falta
 Fecha y hora de inicio de falta (primera unidad
arrancada)
 Fecha y hora de de disparo (primera unidad disparada)
 Fecha y hora de fin de falta (cuando desaparece la señal
de disparo)
 Intensidad abierta por interruptor (maxima de las
Faltas intensidades de fase detectadas entre el momento de 20 faltas
dar la orden de disparo y la apertura de interruptor)
 Tabla de ajustes activa durante la falta
 Intensidad de fase prefalta ( modulo y argumento)
 Intensidad de neutro en prefalta
 Tensión de fase prefalta, en módulo y argumento
 Intensidad de fase en falta, en módulo y argumento
 Tensión de fase en falta, en modulo y argumento
 Intensidad de neutro en falta
 Fases que han disparado (10 últimas faltas)
 Intensidades y tensiones máximas de cada fase y neutro
durante la falta (10 últimas faltas)
 Fecha y hora de inicio y final de la falta (10 últimas faltas)
Registro de fecha y hora
Informe históric o de Cada registro contiene las intensidades media maxima y mínima, 4000 registros
medidas tensiones simples medias maxima y minima, y potencias activa,
reactiva y aparente maxima y minima
Suma kl2 (kA cortados por cada polo del interruptor, al cuadrado)
Contadores de reenganches automáticos
Contador de aperturas del interruptor (por disparos o por manuales)
Datos estadísticos
Contador de aperturas del interruptor por disparos
Contador de aperturas del interruptor por disparos de fase/neutro/
desequilibrio independientes
1200 ciclos , siendo
Hasta 9 canales analógicos, 32 muestras por ciclo de canal
programable el numero de
Osciloperturbógrafo analógico
ciclos por perturbación
Hasta 32 canales digitales

Página 19
Medidas

6 Medidas

Intensidades de fases
Intensidad de neutro
Intensidad de neutro sensible
Tensión simple en cada fase (kV)
Tensión simple media (kV)
Tensión compuesta entre cada dos fases (kV)
Tensión compuesta media (kV)
Tensión de neutro (kV)
Potencia activa, trifásica y por fase (MW)
Potencia reactiva, trifásica y por fase (MVAR)
Potencia aparente (MVA)
Factor de potencia
Contador de energía activa (positiva y negativa)
Contador de energía reactiva (positiva y negativa)
Frecuencia (Hz)
Maximetro de intensidad y potencia, trifásica y por fase
Secuencias directa, inversa y homopolar de I y V
Componente de secuencia inversa I2 / I1 en %
Factor de distorsión de armónicos en IA,IB,IC (en %)
Factor de distorsión de armónicos en VA,VB,VC (en %)
Medida de la temperatura del equipo

Página 20
Protocolos de comunicación

7 Protocolos de comunicación

Comunicación por puerto frontal (RS232)

 PROCOME

Una o dos salidas serie, o una salida serie y una Ethernet, en la placa trasera;

Comunicación por puerto trasero COM-2 (RS232,RS485, F.O.cristal, F.O.plástico)

 PROCOME

Comunicación por puerto trasero COM-1 (RS232,RS485, F.O.cristal, F.O.plástico)

 PROCOME
 DNP3.0
 MODBUS
 IEC 870-5-101
 IEC 870-5-103
 XA-21 HARRIS

Comunicación Ethernet

 PROCOME encapsulado (excepto en aplicaciones de comunicación

horizontal)

Página 21
Keypad/display local

8 Keypad/display local

2 Teclado de 8 teclas para visualización/programación

3 16 LEDs
4 3 Pulsadores
5 Display cristal liquido 2 filas de 12 caracteres
6 Teclado 12 teclas para funciones especiales

Los botones del frontal de estos equipos, mediante ajuste, pueden operar con una
funcionalidad predeterminada o bien programada por el usuario.

Los botones de mando son los siguientes:

Fig. 8.1 Cierre del interruptor (A), aperture del interruptor (B) y mando interruptor local/remoto(C)

Estos botones se pueden bloquear por ajuste.

Página 22
Ensayos

9 Ensayos

Electromagnéticos y Aislamiento
Medida de emisiones radioeléctricas conducidas en IEC60255-25/EN55022
Clase A
terminales de alimentación DC
Medida de emisiones radioeléctricas radiadas IEC60255-25/EN55022 Clase A
Medida de resistencia de aislamiento IEC60255-5 500Vdc>100M
Medida de rigidez dieléctrica IEC60255-5 2kVac
Medida de aislamiento con impulsos de tensión IEC60255-5 Clase 3 ±5kV
Inmunidad a descargas electrostáticas IEC61000-4-2 Nivel 4 ±8kV/±15kV
Inmunidad a campos radiados de radiofrecuencia ENV 50204/IEC 61000-4-3 Nivel 3 10V/m
Inmunidad a ráfagas de transitorios rápidos IEC61000-4-4 Nivel 4 ±4kV, 5kHz Resto
Inmunidad a impulsos de sobretensión (surges) IEC61000-4-5 ±2kV/1kV FA
±4kV/2kV Resto
Inmunidad a señales inducidas de radiofrecuencia IEC61000-4-6 Nivel 3 10Vrms
Inmunidad a campos magnéticos de 50Hz IEC61000-4-8 Nivel 5 100 A/m 1000 A/m
2s
Inmunidad a campos magnéticos pulsados IEC61000-4-9 1000 A/m
Inmunidad a campos magnéticos oscilatorios IEC61000-4-10 Nivel 5 100 A/m
amortiguados
Ripple IEC61000-4-17 15%
Inmunidad a ondas amortiguadas de 1 MHz IIEC61000-4-18/IEC60255-22-1 ±2,5kV
Ensayo de interrupciones, huecos y variaciones en IEC61000-4-29/IEC60255-11 100% 200ms
alimentación DC 60% 30ms
Inmunidad a señales de frecuencia de red IEC60255-22-7 Clase A
Climáticos
Ensayo de niebla salina UNE112-017-92 300h
Ensayo de baja temperatura-Fria IEC 60068-2-1 -40ºC 16h
Ensayo de calor seco IEC 60068-2-2 +85ºC 16h
Calor húmedo, ensayo continuo IEC 60068-2-78 +70ºC 93%
Hum.relativa 96h
Choque térmico IEC 60068-2-14 -20º/+70ºC
Mecánicos
Ensayo de vibraciones EC60255-21-1 Clase 2
Ensayos de choque y sacudidas IEC 60255-21-2 Clase 1
Ensayo Sismicos IEC 60255-21-3 Clase 2

Página 23
Especificaciones técnicas

10 Especificaciones técnicas

Alimentación auxiliar
24-48 Vcc
Rango 18-60 Vcc
Ondulación 20 % sobre la nominal
110-125-220 Vcc
Rango 86-280Vcc
Ondulación 20% sobre la nominal
Consumo 8W min/ 18W max

Circuitos de intensidad de fase y neutro

En TIs 20A
Capacidad térmica
En permanencia 20 A
Corta duración (1 s) 150 A
Consumos a In = 5 A <0,15 VA
Consumos a In= 1A <0,030 VA
En TIs 200A
Capacidad térmica
En permanencia 20 A
Corta duración ( 1 s) 500 A
Muy corta duración (medio ciclo) 1250 A
Consumo a In= 5 A <0,2VA
Consumo a In= 1 A < 0,02VA

Circuitos de intensidad de neutro sensible o neutro aislado

Capacidad térmica
En permanencia 20 A
Corta duración (1 s) 150 A
Consumos a In =0,25 A <0,002 VA
Consumos a In= 1A <0,02 VA
Circuitos de tensión
Con divisores resistivos
Capacidad térmica
Permanente 13 V
Consumo a 6,5 V 0,000040 VA
Con TTs
Capacidad térmica
Permanente 260 V
Consumo a 63,5 V 0,015 VA
Consumo a 100 V <0,03 VA
Orden de sucesión de fases programable: ABC ó CBA
Bornas para terminales cerrados para entrada de tensión e intensidad (opcional)
Paso entre bornas 9,5 mm

Entradas y salidas digitales sin tarjeta de ampliación

Numero de entradas 8

Página 24
Especificaciones técnicas

Entradas y salidas digitales sin tarjeta de ampliación

Número de salidas 7

Entradas y salidas digitales con tarjeta de ampliación (9 ED + 7SD)

Numero de entradas 17
Número de salidas 14

Entradas y salidas digitales con tarjeta de ampliación (27 ED)

Numero de entradas 35
Número de salidas 7

Entradas digitales optoaisladas de rago amplio

Rango de tensión 18-160 Vcc
Inactividad por debajo de 13 Vcc
Rango de tension 86-280 Vcc
Inactividad por debajo de 60 Vcc
Consumo <3mA

Contactos de salida
Relés de disparo Relés 1 a 6 (y 8 a 13)
Corriente de paso (permanente) 5 A a 25 ºC
I maxima de cierre (0,5 s) 30 A
Capacidad de apertura (L/R=40 ms)
 220 Vcc 0,2 A
 125 Vcc 0,5 A
 48 Vcc 0,5 A
Capacidad de apertura resistiva
 220 Vcc 0,4 A
 125 Vcc 1A
 48 Vcc 3A
Tiempo de actuación 8 ms
Relés de señalización Relés 7 y 14
Corriente de paso (permanente) 5 A a 25 ºC
I maxima de cierre (0,5 s) 30 A
Capacidad de apertura (L/R=40 ms)
 125 Vcc 0,3 A
 48 Vcc 0,5 A
Capacidad de apertura resistiva
 220 Vcc 0,15 A
 125 Vcc 0,4 A
 48 Vcc 2A
Tiempo de actuación 8 ms

Frecuencia
Frecuencia del sistema programable 50 ó 60 Hz
Rango de operación Fn ± 5 Hz

Página 25
Especificaciones técnicas

Puertos de comunicación
Puerto para comunicación frontal
Conector RS232C DTE 9 pin tipo D hembra
Longitud del cable 3 m máximo
Velocidad de transmisión 600-38400 bps
Aislamiento No
Tipos de puertos para comunicación trasera (COM-1 y COM-2)
RS232
 Conector RS232C DTE 9 pin tipo D hembra
 Tipo de cable Apantallado
 Longitud de cable 15 m max.
 Aislamiento 500V
RS485
 Conector RS485 DTE 9 pin tipo D hembra
 Tipo de cable Par cruzado apantallado
 Longitud de cable 1000 m max.
 Aislamiento 500V
F.O. cristal
 Conector FOC ST
 Longitud de onda 820 nm
 Atenuación permitida 8 db con fibra de cristal de 62,5 /125 µm
 Fibra óptica cristal multimodo 62,5 /125 µm
 Distancia maxima 1,5 Km
F.O. plástico
 Conector FOP Standard de HP
 Longitud de onda 660 nm
24,7 db con cable de plastico 1mm
 Atenuación permitida
22 db con cable de silica 200 µm
115 m con cable de plastico de 1mm de bajas frecuencias
 Distancia máxima
1,9 Km con cable de sílica de 200 µm

Ethernet RJ45
Conector RJ45 RJ45 Hembra
Tipo cable Apantallado
Longitud de cable 100 m max.
Aislamiento 500V
Velocidad de comunicación 10/100 Mbps

Ethernet F.O. cristal

Conector FOC ST
Longitud de onda 1300 nm
Atenuación permitida: 8 db
Fibra óptica cristal multimodo 62,5/125 µm
Distancia maxima 1,5 Km
Velocidad de comunicación 100Mbps

Puerta IRIG-B
Entrada Demodulada
Nivel de entrada TTL
Tipo de cable 2 hilos apantallados
Aislamiento 500V

Página 26
Especificaciones técnicas

Precisiones
Clase de precision 0,5 para V, I y P ( hasta 120% nominal)
Precisión en el rango de protección 3%
Precisión de operación de las curvas ±5% o 30ms (el mas alto de los dos)

Monitorización de la tensión de batería (opcional)

24-48 Vcc
Rango 18 a 60 Vcc
110-125-220 Vcc
Rango 86 a 280 Vcc

Características mecánicas
Peso 2,8 Kg
Peso aprox. con embalaje y
3,8 Kg
documentación
IP frontal IP40

Página 27
Condiciones ambientales

11 Condiciones ambientales

Temperatura de operación -20ºC a 75ºC

Tª de almacenamiento -40ºC a 85ºC
Humedad relative Hasta 95% sin condesación

Página 28
Características constructivas

12 Características constructivas

21 4
26 6
I

L/ R

259
1 3 2 .5

1 2 7 .5
37 5 3 .5 37
2 51
230

O 5 .5

Fig. 12.1 Dimensionado PL300RC

Página 29
Vistas traseras

13 Vistas traseras

Fig. 13.1 Bornas tipo puntera con tarjeta de ampliación y puertos serie RS232 y RS485 (A) y Bornas tipo ojal con tarjeta de
ampliación y puertos serie RS232 y RS485 (B)

Página 30
Diagramas de conexión

14 Diagramas de conexión

Fig. 14.1 Conexión con bornas tipo ojal

En caso de no utilizar la entrada VSYNC, conectar el puente entre X3-14 y X3-16

Página 31
Diagramas de conexión

Fig. 14.2 Conexión con bornas enchufables

Se representa sólo la opción con puerto RS232 trasero

Página 32
Diagramas de conexión

Fig. 14.3 Conexión modelo 6 tensiones

Página 33
www.ingeteam.com