INDICE.

PAGINA.

PROLOGO. . ... . . .. ........... ........ ..... ........ .. .......... . 5

CAPITULO 1.
GENERALIDADES, CARACTERISTICAS, ..
NOMENCLATURA Y DATOS NUMERICOS.. .. ..... . . 7
- PRIMERA SECCION.
6EI.IERALIDADES.. .. . ..... ....... .. ................. . ... . 7
- SECiUNDA SECCION.
CARACTEIUSTICAS........... ..... .... . ... .. ... ... . .. ... . . 9
- TERCERA SZCCION.
NOMENCLATURA.. ..... . ..... ......... . ... ....... . ...... . 12
- CUARTA SECCJON.
DATOS IWMEFJCOS. .... . .. .. ........ .. . .... ............. 16

CAPITULO 11.
DESARME Y ARME ..... .. . ......... . ...................... . 17
- PRIMERA SECCION.
DESARME PATCIAL.. ........ .......... .. .......... ..... . 17
- SEGUNDA SECCION.
ARME DEL DESAJLME PARCLAL....... . ........ .. .... 20
- TERCERA SECCION.
DESARME Y ARME TOTAL .................... ... ..... 22

CAPITULO III.
FUNCIONAMIENTO.. .... ................................... 37
- PRIMERA SECCION.
GENEWIDADES ........ .......... ........................ 37
- SEGUNDASECCION.
MANEJO. .. ............. ..................,............. ....... 43

CAPITULO 1V.
MANTENIMIENTO, INSPECCION, LIMPIEZA Y --
CONSERVACION.. ........................................... 49
 PAGINA.

- PRIMERA SECCION.
MANTENIMIENTO.. ....................................... 49
- SEGUNDA SECCION.
INSPECCION ................................................. 50
- TERCERA SECCION. EL MANUAL DE LA PISTOLA SEMIAUTOMATICA
LKMPEZA Y CONSERVACION.. ....................... 51 HKWM13 S CALIBRE 9 mm. X 19 PARABELLUM, HA SIDO
- CUARTA SECCION. ELABORADO CON EL OBJETO DE PROPORCIONAR A LOS
USUARIOS LAS BASES EN LAS OPERACIONES DE DESARME,
CUADRO GENERAL DE LAS INTERRUPCIONES
Y FALLAS MAS COMUNES EN LA PISTOLA ARME, FUNCIONAMIENTO Y LIMPIEZA DEL ARMA. PUEDE
HKWM13 S CAL. 9 MM.. ................................. 53 SERVIR ADEMAS DE GUIA PARA EL PERSONAL DEL SERVICIO
DE MATERIALES DE GUERRA EN EL DESEMPERO DEL
MANTENIMIENTO DE 310. Y 410. ESCALON.

ESTA ARMA ES MANUFACTURADA EN MEMCO POR LA

FABRICA DE ARMAS PERTENECIENTE A LA DIRECCION
GENERAL DE FABRICAS DE LA DEFENSA NACIONAL, CON
TECNOLOGIA AVANZADA, MAQUINARIA MODERNA Y
CUMPLIENDO CON NORMAS DE CALIDAD ESTRICTAS.

CON EL FIN DE SER MAS OBJETIVO EL CONOCIMIENTO

DEL ARMA, ESTE MANUAL PRESENTA LA INFORMACION EN
CUATRO CAPITULOS QUE REFIEREN PRIMERO R
GENERALIDADES, CARACTERISTICAS, NOMENCLATURA Y
DATOS NUMERICOS; SEGUNDO A DESARME Y ARME PARCIAL,
DESARME Y ARME TOTAL; TERCERO A FUNCIONAMIENTO Y
CUARTO AL MANTEhTiMENTO, INSPECCION, LIMPIEZA Y
CONSERVACION.

A FIN DE MElOlPaR L.& CALIDAD DE ESTA OBRA EN

POS'TERTORES OCASIONES, SE RECOMIENDA A LOS LECTORES
QUE PROPONGAN LOS CAMBIOS QUE ESTIMEN PERTINENTES,
LOS CUALES SER4N SOMETIDOS A CONSIDERACION DE LA
SUPERIORIDAD.

TODA BKOPOSICION DEBERA CITAR EN FORMA

ESPECIFICA, LA PAGINA, 'bL PARRAFO Y LAS LINEAS DEL
TEXTO CUYO CAMBIO SE RECOMIENDA, INDICANDO LAS
RAZONES QUE LO FUNDAMENTAN, REMITIENDOSE A LA S-9
(DOCTRINA MILITAR) DEL ESTADO MAYOR DE LA DEFENSA
NACIONAL
 GENERALIDADES, CARACTERISTICM, NOMENCLATURA >
Y DATOS NUMERICOS

1. LA PISTOLA SEMIAUTOMATICA HKWM13S CALIBRE 9 X 19

mm. "PARABELLUM", ES UN ARMA CORTA DE FABRICACION
MEXICANA, CON CARACTERISTICAS TECNíCAS MODERNAS QUE
LA HACEN CONFIABLE Y SEGURA (FIG. 1).

TUBO

?. PARA SU FMFUCACION SE 'TOMO COMO BASE A LA

PISTOLA HKP7 DE DISEÑO ALEMAN (FIG. 2), RAZON POR LA CUAL
SE CONSIDERARON DICHAS SIGLAS EN SU DESIGNACION (FIG. No.
3); ASIMISMO EN SU MODELO SE LE ASIGNAN:

A. 6,AS SIGLAS "Ml3", QUE SE REFIERE A QUE EMPLEA UN

CARGADOR CON CAPACIDAD PARA 13 CARTUCHOS.

B. LA LETRA "S" POR LA INCORPORACION DE UN SEGURO

LATERAL (FIG. 3).
SEGUNDA SECCION
CORREDERA

3. LAS CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA PISTOLA

HKPí'M13S SON:

A. EL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO ES DE CARGA POR

RETROCESO DE MASAS.

DISPARADOR B. SISTEMA DE CIERRE FRENADO POR LOS GASES DEL

CARTUCHO DISPARADO. CONSISTE EN EL PASO DE GASES A
TRAVES DE UN ORIFICIO UBICADO EN LA PARTE POSTERIOR DEL
TUBO CAÑON HACIA UN CILINDRO SITUADO DEBAJO DEL MISMO,
QUE RETARDA EL MOVIMIENTO DE RETROCESO DE LA CORREDE-
FIG. 2. RA, LO CUAL PERMITE QUE EL CAÑON SEA FIJO, DE DIMENSIO-
PISTOLA HKP7, FABRlCACtON ALEMANA. NES REDUCIDAS Y PIEZAS SENCILLAS (FIG. 4).
CORREDERA RETARDO EN EL RETROCESO

EMBOLO
\
PERCUTOR

FIG. 4.
SISTEMA DE CIERRE.

C. DISPONE DE UNA PALANCA DE ARMAR MONTADA EN

FIG. 3. LA PARTE ANTERIOR DE LA EMPUÑADURA, AL MOMENTO DE
1DENTIFICACIOI.I DE LAS SIGLAS SER PRESIONADA AL EMPUÑAR EL ARMA, EL PERCUTOR QUEDA
"ARMADO" EN FORMA SIMILAR A UN DISPARADOR CONVENCIO-
NAL DE DOBLE ACCION, LO CUAL PERMITE ELIMINAR UN
MECANISMO DE DISPARO CON VARIAS PIEZAS (FIG. 5).
 E. EL PESTILLO DEL SEGURO LATERAL SE ENCUENTRA EN
EL LADO DERECHO DEL ARMA Y ACTUA DIRECTAMENTE SOBRE
EL DISPARADOR (FIG. 7).

F1G 5 .
PALANCA 3 E ARMAR
FIG. 7.
MOVIMIENTO DEL SEGURO LATERAL.
D. LA PALANCA DE ARMAR SIRVE TAMBlEN PARA LIBERAR
EL CIERRE Y CERRAR LA CORREDERA ABIERTA, ARRASTRANDO
UN CARTUCHO A LA RECAMARA, CUANDO SE HA INTRODUCIDO F. PARA APUNTAR DISPONE DE UNA ALZA ABIERTA CON
UN CARGADOR LLENO (FIG. 6). PUNTOS DE CONTRASTE DURADEROS Y VISIBLES EN LA OSCURI-
DAD O CON LUZ CREPUSCULAR.
-
- MOVIMIENTO DE LA CORREDERA

G. LA RETENIDA DEL CARGADOR PUEDE ACCIONARSE

POR AMBOS COSTADOS DE LA PISTOLA, LO CUAL FACILITA SU
EMPLEO POR TIRADORES ZURDOS O DERECHOS.

H. EL PUNTO DE MIRA SE ENCUENTRA COLOCADO EN LA

CORREDERA Y EL ALZA ATORNILLADA A LA MISMA, A FIN DE
REDUCIR AL MINIMO LOS DESAJUSTES.

1. EL CARGADOR FORMA CON EL TUBO CAÑON UN

ANGULO APROXIMADAMENTE DE 90 GRADOS, PARA PERMITIR
FIY 5
ACCION SOBRE LA "ALAUCA DE ARMAR
12
QUE LA CARGA SE REALICE EN FORMA SEGURA.
5. GRUPO DEL RECEPTOR (FIG. 9).
J. EL ANIMA DEL TUBO CAÑON EN SUSTITUCION AL
RAYADO TRADICIONAL, CUENTA CON UN ESTRIADO POLIGONAL 1. CANON. -
PARA FACILITAR SU MANTENIMIENTO. 2.. -RECEPTOR.
- - - -- .- -.
.
3. PASADOR DE FUACION DEL CAÑON.
4. RESORTE RECUPERADOR.
S. .CUBIERTA.
TERCERA SECCION 6. PALANCA DE ARMAR.
7. CUBIERTA DE LA PALANCA DE ARMAR.
8. PERNO DE FWACION DE LA PALANCA DE ARMAR.
NOMENCLATURA 9. TRINQUETE.
10. RESORTE DEL TRINQUETE.
11. TOPE DE LA RETENIDA DEL CARGADOR.
4. PARA SU ESTUDIO LA PISTOLA HKP7M13S SE D M D E EN 3 12. PERNO DE SUJEClON DEL TOPE DE LA RETENIDA DEL CARGADOR.
13. RESORTE DE LA RETENIDA DEL CARGADOR.
GRUPOS (FIG. 8): 14. RETENIDA DEL CARGADOR.
15. BALANClN DE LA RETENIDA DEL CARGADOR.
16. PASADOR DEL BALANCIN Y RETENIDA DEL CARGADOR.
A. GRUPO DEL RECEPTOR 17. MUELLE DE LA PALANCA DE ARMAR.
18. PERNO DEL EJE DEL MUELLE DE LA PALANCA DE ARMAR.
19. MUELLE DEL DISPARADOR.
B. GRUPO DE LA CORREDERA. 20. DISPARADOR.
21. PALANCA DEL DISPARADOR.
22. PERNO EJE DEL DISPARADOR.
C. GRUPO DEL CARGADOR. 23. PALANCA DE MANO.
24. PALANCA DE RETENIDA DE LA CORREDERA.
25. PALANCA DE DOBLE ACCION.
26. MUELLE DE LA PALANCA.
27. MUELLE DE LA PALANCA DE LA RETENIDA DE LA CORREDERA.
28. PERNO DE SUJECION DE LA MUELLE DE LA PALANCA DE RETENIDA DE ,
LA CORREDERA.
29. SEGURO LATERAL.
30. RESORTE DEL SEGURO LATERAL.
3 1. PASADOR ELASTICO.
32. BOLA FIADORA.
33. CORREDERA DE MONTAJE.
34. RESORTE DE LA CORREDERA DE MONTAJE.
35. PERNO DE SUJECION DE LA CORREDERA DE MONTAJE.
B
36. CACHA DERECHA.
37. CACHA IZQUIERDA.
38. TORNILLO DE LAS CACHAS (2 PIEZAS).
39. ARANDELA DE LAS CACHAS (2 PIEZAS).

FIG. 8
GRUPOS PRINCIPALES.
 FIG. 10.
GRUPODELACORREDERA

7. GRUPO DEL CARGADOR (FIG. 1 1).

9.
i
; FIG 9
GRUPO DEL R I C L P r O R 6 1. CUERPO DEL CARGADOR
62. ELEVADOR.
63. SUPLEMENTO DEL ELEVADOR.
6 . GRUPO DE LA CORREDERA (FIG. 10). 64. RESORTE DEL ELEVADOR.
65. SOPORTE DEL RESORTE DEL ELEVADOR
66. TAPABASEDELCARGADOR.
10. CORREDERA.
41. PUNTO DE MIRA.
42. PERNO DE FlJAClON DEL PUN1'0 DE MIRA.
43. EMBOLO.
44 PERNO B E DEL EMBOLO.
45. PULSADOR DEL EMBOLO.
46. RESORTE DEL PULSADOR l'1.i :..htBUI.O
47. PERNO DE FlJAClON DEL PULSt,.I:OR DEL EMBOLO.
48. PORTA PERCUTOR.
49. PERCUTOR.
50. RESORTE EXTERIOR DEL PERCi'TOR
51. RESORTE INTERIOR DEL PERCUTOK
5 2 SOPORTE GUIA DEL PERCUTOII.
53. I'ASADOR DEL SOPORTE GUIA 1)Ci. i'ERC'ii'i'OR.
54. CUERPO DEL ALZA. .
55. TORNILL.0 MlLlMETRlCO DEL CI,'E!?.Pí? PEL ALLt!
56. SEGURO CONTRA CAIDA.
57. MUELLE DEL SEGURO CONTRA CAi;j/\
58 EXTRACTOR.
59. PULSADOR DEL EXTRACTOR. FIG. I l.
60. RESORTE DEL PULSADOR DEL. "Y'i'R4CTOR GRUPO DEL CARGADOR.
 CAPITULO II

9. EXISTEN DOS TIPOS DE DESARME Y ARME, EL PARCIAL

CUARTA SECCION. Y EL TOTAL. EL USUARIO ESTA AUTORIZADO A EFECTUAR
UNICAMENTE EL PARCIAL, RESERVANDOSE EL TOTAL PARA
DATOS NUMERICOS. EFECTOS DE ADIESTRAMIENTO O PARA MANTENIMIENTO POR
PARTE DEL PERSONAL DEL SERVICIO DE MATERIALES DE GUERRA,
YA QUE ALGUNAS OPERACIONES REQUIEREN DE HERRAMIENTAS
8. DATOS NUMERICOS DE LA PISTOLA HKP7M13S: O CONOCIMENTOS ESPECIALES.
A. CALIBRE. .....................9 mm. X 19 (PARABELLW. 10. DURANTE EL DESARME Y ARME CONSIDERAR INDICI\CIO-
B. ALIMENTACION.. ......... CARGADOR CON 13 CARTU- NES COMO:
CHOS.
C. SISTEMA DE FUEGO.. ... TIRO A TIRO. A. PREFERENTEMENTENO USAR LA FUERZA, CUANDO
D. VELOCIDAD INICIAL.. .. APROX. 35 1 mis. ESTO SEA NECESARIO, HACER1,O CUIDADOSAMENTEPARA EVITAR
E. ENERGIA EN LA BOCA.. APROX. 500 JOULES. DAÑAR LAS PIEZAS.
F. PESOS:
B. LOS APRESURAMIENTOS E IMPACIENCIA, PUEDEN
a. PISTOLA SIN CARGADOR......... SER OBJETO DEL MAL DESARME Y ARME DE LA PISTOLA.
b. PISTOLA CON CARGADOR ----
ABASTECIDO.. ........................ C. ANTES DE RETIRAP. CADA PIEZA, MEMORIZAR SU
C. CARGADOR ABASTECIDO --- COLOCACION Y NOMBRE; ASIMISMO, COLOCAR LAS PIEZAS EN UNA
CON 13 CARTUCXOS............... SUPERFICIE EN ORDEN COMO SE VAN DESMONTANDO PARA
d. CARGADOR VACIO .................. FACILITAR POSTERIORMENTE EL ARME.
G. DIMENSIONES.
PRIMERA SECCION
a. LONGITUD TOTAL.. ............... 175 mm.
b. ALTURA DE LA PISTOLA. . . . . . 135 mrn. DEJ- PARCIAL.
c. ANCHO DE LA PISTOLA
SOBRE LAS CACHAS...............
d. LONGITUD DEL cAÑON.. ....... 11. LA OPERACION DE DESARME DE LA PISTOLA HKP7M13S
e . LONGITUD DE LA LINEA DE EN EL lier. ESCALON (USUARIO) SE REALIZA SIN LA AYUDA DE
MIRA. ................................... 148 mm.
HERRAMIENTAS O DISPOSITD;?. 'YL'Z¿'IAL.E.T Y CONSISTE EN DE ARMAR HASTA QUE EL EXTREMO DEL PERCUTOR QUEDE AL
RETIRAR CARGADOR, PERCUTCP , ") 7?!iDERA, RESORTE RECUPE- RAS DEL PORTAPERCUTOR, APRETAR HACIA ADELANTE EL
RADOR Y CACHAS. ANTES DE 3~:3C:725K A L DESARME, VERIFI- PORTAPERCUTOR CON EL DEDO PULGAR DE LA MANO IZQUIERDA
CAR QUE EL SEGURO LATEMI SI 5C-JENTW EN EL NUMERO Y GIRAR 90 GRADOS HACIA LA DERECHA, PRESIONAR COMPLE-
CERO TAMENTE LA PALANCA DE ARMAR Y EXTRAER EL PERCUTOR (FIG.
14) CORREDERA PERCUTOR
12. PARA RETIRAR EL CARG.,"0!2 APUNTAR EL ARMA HACIA
4RRIBA, PRESIONAR SU RETEN134 " EXTRAERLO HACIA ABMO
ikTG 12).
m
'I !I
RE7:Wi': DE CARGADOR
DISPARADOR kT$2-
FIG. 14.
EXTRACCION DEL PERCUTOR.

15. PARA RETIRAR LA CORREDERA, DESPLAZAR ESTA HACIA

ATRAS, APROXIMADAMENTE 10 mm., PRESIONAR LA PALANCA DE
MONTAJE LOCALIZADA EN LA PARTE POSTERIOR DEL LADO
IZQUIERDO DE LA EMPUÑADURA, POSTERIORMENTE LEVANTARLA
FIG 1; Y DESPLAZARLA HACIA ADELANTE Y EXTRAERLA (FIG. 15).
EXTRACCION SIEL C .\RGADOR

13. VERIFICAR QUE NO EXISTA MNGUN CARTUCHO EN LA

RECAMARA, DESLIZAR LA CORREDERA HACIA ATRAS TRES VECES,
AI, MISMO TIEMPO INSPECCION,Gl VISUALMENTE (FIG. 13).

CORREDERA

TUBO CAEiON /'

RETENIDA DEL CARGADOR

FIC 13
DESPLAZAMIENTO? 3 E LA CORREDERA.

14. PARA EXTRAER EL PERCUTOR, TOMAR EL ARMA POR LA

FIG. 15.
EMPUÑADURA CON LA MANO DEr?ECHA, PRESIONAR LA PALANCA RETIRO DE LA CORREDERA
 16. EL RESORTE RECUPERADOR SE EXTRAE HACIA ADELAN- B. TOMAR EL RECEPTOR CON UNA MANO Y CON LA
TE DEL TUBO CAÑON. OTRA INTRODUCIR EL RESORTE RECUPERADOR ALREDEDOR DEL
TUBO CAÑON (FIG. 17).
17. PARA QUITAR LAS CACHAS, EXTRAER LOS TORNILLOS
QUE LAS SOSTIENEN (FIG. 16). CANON
\

TORNILLO DE LAS CACHAS

RESORTE
/
RECUPERADOR

FIG. 17
ARME.
. .
CACHAS
C. EL EMBOLO DE LA CORREDERA SE INTRODUCE EN
EL ALOJAMIENTO LOCALIZADO DEBAJO DEL TUBO CAÑON,
FIG. 16.
DESARME DE LAS CACHAS.
PRESIONAR LA CORREDERA HACIA ATRAS SOBRE LAS GUIAS DEL
RECEPTOR HASTA EL TOPE Y FINALMENTE HACIA ABAJO (FIG. 18).

RESORTE RECUPERADOR
SEGUNDA SE~CION

ARME DEL DESARME PARCiAL.

18. PARA EL ARME DE LA PISTOLA HKP7M13S, SEGUIR EL

PROCEDIMIENTO INVERSO A LA OPERACION DE DESARME, DE LA
SIGUiENTE MANERA:

A. COLOCAR LAS CACHAS EN SU LUGAR Y ASEGU-

RARLAS CON LOS TORNILLOS QUE LAS SOSTIENEN.
< FIG. 18
INTRODUCCION DEL EMBOLO DE LA CORREDERA.
 D. PARA MONTAR EI, FERCUTOR, INTRODUCIRLO POR
LA PARTE POSTERIOR DE LA CORREDERA, PRESIONAR HACIA
ADENTRO Y GIRARLO CON EL DED9 PULGAR 90 GRADOS HACIA LA
IZQUIERDA.

E. EL CARGADOR SE INTRODUCE A PRESION EN SU

ALOJAMIENTO HASTA ESCUCHAR EL "CLICK" CARACTERISTICO DE
SU RETENIDA.

TERCERA SECCION CUBIERTA

PALANCA

DESARME Y TOTAL

(VL___ PERNO DE FlJAClON

19. ESTE TIPO DE DESARME SE EFECTIJA UNICAMENTEPARA

EFECTOS DE ADIESTRAMIENTO, REPARACIONES Y MA.NTENlMlENTO FIG. 19.
DE SEGUNDO ESCALON EN ADELANTE, A FIN DE EVITAR DAÑOS Y DESARME DE LA CUBIERTA DE LA PALANCA DE ARMAR
DESGASTE EN LOS MECANISMOS DEL ARMA. PARA REALIZARLO
SE DEBE CONTAR CON LA HERRAMIENTA CORRESPONDIENTE. b. RETIRAR LA MUELLE DE LA PALANCA Y
LEVANTAR LA PALANCA DE ARMAR, LA CUAL SE LIBERARA DEL
GRUPO DEL RECEPTOR, ENSEGUIDA QUITAR LA PALANCA DE
20. DESARME DEL GRUPO DEL RECEPTOR. DOBLE ACCION (FIG. 20).

A. DESARME DE LA PALANCA DE ARMAR.

a. CONUNBOTADOR D E 2 . 5 mm., EXTRAEREL

PERNO DE FIJACION DE LA PALANCA DE ARMAR, PARA LEVANTAR DOBLE
LA CUBIERTA DE LA PALANCA DE ARMAR POR SU PARTE INFERIOR,
A FIN DE QUE LA CUBIERTA SE LIBERE DE LA PALANCA (FIG. 19).

ARMAR

FIG. 20.
DESARME DE LA PALANCA DE ARMAR.
 c. CON UN BOTADOR DE 2.5 mm., EXTRAER EL C. DESAME DE LA PALANCA DE RETENIDA DE LA
PERNO EJE DE LA PALANCA DE ARMAR Y LUEGO RETIRAR LA CORREDERA. CON UN BOTADOR DE 2.5 mm, GOLPEAR SUAVEMEN-
MUELLE DE LA PALANCA DE ARMAR (FIG. 21). TE LA MUELLE Y SU PERNO DE SUJECION, PARA EXTRAERLO Y
LIBERAR LA PALANCA DE RETENIDA Y DESALOJARLA DEL
PASADOR DE FUACION DEL CAÑON (FIG. 23).

SUJECION

MUELLE DE LA
DE ARMAR

FIG. 21.
DESARME DE LA MUELLE DE LA PALANCA DE ARMAR.

B. DESARME DEL DISPARADOR. CON UN BOTADOR DE

2.5 mm. EXTRAER EL PERNO DEL EJE DEL DISPARADOR Y RETIRAR
EL DISPARADOR, LA PALANCA DEL DISPARADOR Y LA PALANCA
DE MANDO (TENER CUIDADO CON LA MUELLE DEL DISPARADOR
Y LA PALANCA DE MANDO) (FIG. 22).
, .,.'.'?
. PALANCA DE MANDO

.-..''......C_.,'
,, ...
1
s
.
*
_.<,''
,- i MUELLE DEL DISPARADOR FIG. 23.
DESARME DE LA PALANCA DE RETENIDA DE LA CORREDERA.

D. DESARME DE LA RETENIDA DEL CARGADOR.

EXTRAER EL PASADOR DEL BALANCIN Y RETENIDA DEL CARGA-
DOR (AL HACER ESTE PASO TENER CUIDADO CON EL TRINQUETE
Y SU RESORTE), LUEGO SEPARAR: EL BALANCIN DE LA RETENIDA
. . ...... .
, :

PERNO EJE DEL DEPARADOR

/ DEL CARGADOR, RETENIDA DEL CARGADOR,TOPE DE LA RETENIDA
DEL CARGADOR Y RESORTE DE LA RETENIDA DEL CARGADOR (FIG.
24).
LlG. 22
DESARME DEL DISPARADOR.
 RESORTE DEL SEGURO LATERAL DENTRO DEL ORIFICIO DEL
RECEPTOR LIMPIO Y CON UNA LIGERA CAPA DE LUBRICANTE. A
CONTINUACION COLOCAR LA BOLA FIADORA LIMPIA Y APOYADOS
DE UN BOTADOR DE PUNTA; SOBRE EL RESORTE INTRODUCIR LA
BOLA FIADORA, CON UN BOTADOR DE PUNTA AL RAS DEL
BARRENO DONDE SE COLOCO EL RESORTE; CON LA MANO
DERECHA DESLIZAR EL SEGURO LATERAL SOBRE LOS RIELES DEL
RECEPTOR, POSTERIORMENTE COLOCAR EL PERNO DE SUJECION
PERNO DE SUJECIONirb DEL SEGURO LATERAL UTILIZANDO UN BOTADOR Y MARTILLO DE
"GOMA"; NO OLVIDAR QUE EL SEGURO LATERAL DEBE QUEDAR EN
CORREDERA DE MONTAJE I EL NUMERO CERO ( O ) (FIG. 32).

I C. ARME DE RETENIDA DEL CARGADOR. COLOCAR LA

PISTOLA CON EL CAÑON HACIA LA IZQUIERDA, LIMPIAR Y DHAR
UNA LIGERA CAPA DE LUBRICANTE AL TOPE DE LA RETENIDA DEL
CARGADOR, COLOCAR SOBRE EL PERNO DE SUJECION DEL TOPE DE
LA RETENIDA QUE SE ADHIERE A LA PARTE SUPERIOR EN EL
INTERIOR DEL RECEPTOR. EL TRINQUETE SE UNE CON EL RESORTE
LIMPIO Y CON UNA LIGERA CAPA DE LUBRICANTE, INTRODUCIR
POR DEBAJO DEL RECEPTOR. MANUALMENTE HACER COINCIDIR
LOS BARRENOS Y COLOCAR LA GUIA, CON UNA HERRAMIENTA
ESPECIAL ACOPLAR EL RESORTE, EN LA CAJA DEL RESORTE QUE
SE LOCALIZA EN EL RECEPTOR Y ENSAMBLAR LA RETENIDA DEL
CARGADOR, CON EL RESORTE DE RETENIDA DEL CARGADOR
LIMPIO Y CON UNA CAPA DE LUBRICANTE, INTRODUCIR EN EL
RECEPTOR HACIENDO COINCIDIR LOS BARRENOS Y PASAR POR
FIG.26. ELLOS EL PASADOR DEL BALAWCiN Y RETENIDA DEL CARGADOR
DESARME DE LA CORREDERA DE MONTAJE.
Y EL BALANCIN, HASTA QUE EL BALANCIN QUEDE AL TOPE CON
LA RETENIDA DEL CARGADOR.
21. ARME DEL GRUPO DEL RECEPTOR:
D. MONTAJE DE LA MUELLE DE LA PALANCA DE
ARMAR. COLOCAR LA MUELLE DE LA PALANCA DE ARMAR,
A. ARME DE LA CORREDERA DE MONTAJE. INTRODU- DENTRO DEL RECEPTOR, CON UN BOTADOR Y MARTILLO DE
CIR EL RESORTE EN EL ORIFICIO DE LA CORREDERA, LIMPIO Y CON 1 "GOMA" INTRODUCIR EL PERNO ESE DE LA MUELLE DE LA PALAN-
UNA LIGERA CAPA DE LUBRICANTE, COLOCAR EN LA PARTE CA DE ARMAR, DEBIENDO QUEDAR LAS DOS PUNTAS HACIA EL
POSTERIOR DE LA PISTOLA A SU LADO IZQUIERDO, PRESIONAR E FRENTE DEL CAÑON.
INTRODUCIR EL PERNO DE SUJECION UTILIZANDO UN BOTADOR Y
MARTILLO DE "GOMA"; VERiFICAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA
MUELLE.

B. ARME DEL SEGURO LATERAL. INTRODUCIR EL

 E - ARME DEL DISIAlDSIi30R. COLOCAR LA PISTOLA
CON EL CANON AL LADO DEIIECHC, COLOCAR LA PALANCA DE
MANDO Y UNIR LA PALANCA DNL DiSPARADOR CON EL DISPARA-
DOR POR MEDIO DE LA MUELLE DEL DISPARADOR. INTRODUCIR
EN EL RECEPTOR Y SOSTENER CON !3L PERNO EJE DEL DISPARA-
DOR, DAR VUELTA A LA P1STGL.A. QUE3ANDO EL cAÑON AL LADO
IZQUIERDO Y COLOCAR LA PAL.4hTC.4 DE RETENIDA DE CORREDE-
RA. SE COLOCA LA MUELLE DE ¿A PALANCA DE RETENIDA DE
CORREDERA, EL EXTREMO P¿.:JXT3 S 2 DEBE MTRODUCIR EN LA
PL4NLJR.A Y SUJETARLA CON EL DF,T,:\:V' DE SUJECIBN DE LA MUELLE
SOBRE EL BALANCIN.

F. ARME DE LA PA~bd?4C,4DE ARMAR. COLOCAR LA

PALANCA DE DOBLE ACCION, LNTRODUCIR DE ABAJO HACIA
ARRIBA LA PALANCA DE ARMA? CUIDANDO QUE LA PATA MAS
LARGA DE LA MUELLE DE LA PALANCA DE ARMAR QUEDE
SOSTENIDA ADENTRO, CON UI'J BOTADOR EMPUJAR EL TRINQUETE
HACIA ARRIBA E INTRODUCIR AL FONDO LA PALANCA DE ARMAR
Y UNIRLA CON LA PALANCA DZ DOBLE ACCION, MTRODUCIR DE
ABAJO HACIA ARRIBA LA CUBIERTA DE LA PALANCA DE ARMAR,
CUIDANDO QUE LA OTRA PATA DE LA MUELLE DE LA PALANCA DE
ARMAR QUEDE HACIA ARRIBA, IhITRODUCIR EN LA PARTE INFE-
RIOR EL PERNO DE FUACION DEL.% PALANCA DE ARMAR, COLO-
CAR LA MUELLE DE LA PALWCA Y VERIFICAR SU FUNCIONA-
MIENTO.

22. DESARME DEL GRUPO DE LA CORREDERA. PERNO DE FIJACION DEL PULSADOR

A. DESARME DEL EMBOLO. CON UN BOTADOR DE 2.5

mm. Y UN MARTILLO DE "GOMA", GOLPEAR EL PERNO EJE DEL DEL EMBOLO
EMBOLO PARA EXTRAERLO, LUCGO, CON UN BOTADOR DE 1 mm.,
GOLPEAR EL PERNO DE FUACION DEL PULSADOR DEL EMBOLO,
FIG. 27
PARA EXTRAER EL PULSADOR AS1 COMO EL RESORTE DEL MISMO DESARME DEL EMBOLO.
(FIG. 27).
B. DESARME DEL PUNTO DE MIRA. CON UN BOTADOR
DE 1 mm., GOLPEAR EL PERNO DE FUACION DEL PUNTO DE MIRA,
EL CUAL SALDRA POR DENTRO DE LA CORREDERA; A CONTINUA-
CION, CON UN MARTILLO DE "GOMA" GOLPEAR SUAVEMENTE
PARA DESARMAR EL PUNTO DE MIRA HACIA ALGUNO DE LOS
LADOS (FIG. 28).
 TORNILLO MlLlMETRlCO DEL
CUERPO DEL ALZA

CUERPO DEL ALZA

FIG. 29.
DESARME DEL CUERPO DEL ALZA.

D. DESARME DEL SEGURO CONTRA CAiDA. POR LA

PARTE INFERIOR E INTERIOR DE LA CORREDERA EXTRAER EL
SEGURO CONTRA CAiDA, CON UN BOTADOR DELGADO PRESIONAR
LA MUELLE DEL SEGURO CONTRA CAiDA Y EXTRAER EL SEGURO
CON SU MUELLE (FIG. 30).

FIG. 28.
DESARME DEL PUNTO DE MIRA.

C. DESARME DEL CUERPO DEL ALZA. CON UN

DESARMADORPLANODESATORNILLARELTORNILLOMILDMETRICO FIG. 30.
DEL CUERPO DEL ALZA Y DESLIZAR EL CUERPO DEL ALZA HACIA DESARME DEL SEGURO CONTRA CAIDA.
ALGUNO DE LOS LADOS (FIG. 29).
>,
 E. DESARME DEL UXTULCTOR. CON UN BOTADOR DE B. MONTAJE DEL ALZA. INTRODUCIR EL ALZA EN LA
1 mm., POR LA PARTE LATERAL DEL CXTRACTOR PRESIONAR EL CORREDERA MEDIANTE LA UTILIZACION DE UN MARTILLO DE
PULSADOR DEL EXTRACTOR, C 3 N OTRA HERRAMIENTA QUITAR EL "GOMA" GOLPEAR SUAVEMENTE POR UNO DE SUS COSTADOS. NO
EXTRACTOR, TENER CUIDADO C9bi EL PULSADOR Y EL RESORTE SE RECOMIENDA HACERLO CON UN BOTADOR O ALGUN MARTILLO
DEL PULSADOR DEL EXTRACTOR 3 1). ,m COMUN EN VIRTUD QUE SE PUEDE DEFORMAR EL ALZA.

C. MONTAJE DEL EXTRACTOR. INTRODUCIR EL

RESORTE PULSADOR DEL EXTRACTOR EN SU POSICION ORIGINAL,
EXTRACTOR, RESORTE, PULSADOR EXTRACTOR COLOCAR EL PULSADORDEL EXTRACTOR. PRESIONAREL EXTRAC-
TOR CON UN BOTADOR HASTA QUE EL EXTRACTOR ADOPTE SU
POSICION.

D. MONTAJE DEL PUNTO DE MIRA. INTRODUCIR EN LA

CORREDERA Y CON UN MARTILLO DE "GOMA", GOLPEAR UNO DE
SUS COSTADOS, NO SE RECOMIENDA HACERLO CON UN BOTADOR
O ALGUN MARTILLO COMUN, EN VIRTUD QUE SE PUEDE DEFOR-
MAR EL PUNTO DE MIRA.

E. MONTAJE DEL EMBOLO. PREVIAMENTE ENSAM-

BLAR EL EMBOLO CON EL PULSADOR Y EL RESORTE, MEDIANTE EL
PERNO DE SUJECION DEL EMBOLO. UNIR LA CORREDERA CON EL
FIG. 31. EMBOLO POR MEDIO DEL PERNO EJE DEL EMBOLO.
DESARME DEL EXTRACTOR.

24. DESARME DEL GRUPO DEL CARGADOR. SOSTENER EL

23. ARME DEL GRUPO DE LA CORREDERA: CARGAPOR CON LA MANO IZQUIERDA, CON UN BOTADOR PRESIO-
NAR EL TETON DEL SOPORTE DEL RESORTE DEL ELEVADOR PARA
QUE SE DESPLACE LA BASE DEL CARGADOR HACIA LA DERECHA,
A. MONTAJE DEL SEGURO DE CORREDERA. ENSAM- MANTENER SUJETO EL RESORTE Y SOPORTE DEL ELEVADOR,
BLAR PRIMERAMENTE EL SEGURO CONTRA CAIDA Y SU MUELLE. FINALMENTE EXTRAER EL RESORTE, EL SOPORTE Y EL SUPLEMEN-
INTRODUCIR EN LA CORREDERA Y ACOPLAR LOS EXTREMOS DE LA TO DEL ELEVADOR (FIG. 32).
MUELLE EN SU POSICION ORIGINAL UTILIZANDO UNA HERRA-
MIENTA ESPECIAL.
 FUNCIONAMIENTO

CUERPO DEL CARGADOR

\ PNMEFt.4 SECCION

ELEVADOR

27. L.OS USUARIOS DE LA PISTOLA HKP7M13S DEBEN

RESORTE CONOCER SU FUNCIONAMIENTO PARA ESTAR EN CONDICIONES DE
DISTINGUIR Y CORREGIR OPORTUNAMENTE LOS INCIDENTES DE
SOPORTE DEL RESORTE TIRO QUE SE LES PUEDAN PRESENTAR, AS1 COMO OPTIMIZAR SU
EMPLEO.
TAPA BASE DEL CARGADOR

28. EL PERSONAL DE MATERIALES DE GUERRA DEBE

FIG. 32.
%"
CONOCER A LA PERFECCION EL FUNCION IENTO DE ESTA ARMA
A FIN DE APOYAR EFICENTEMENTE LOS USUARIOS EN EL
DIAGNOSTICO Y CORRECCION DE INCIDENTES DE TIRO Y MANTENI-
DESARME DEL CARGADOR. MENTO DE 210. ESCALON.

25. ARME DEL GRUPO DEL CARGADOR. COLOCAR EL EEEVA-

DOR AL RESORTE, TENER CUIDADO QUE EL ANGULO DEL RESORTE 29. ESTA PISTOLA ESTA DISENADA PARA FUNCIONAR COMO
SEA CORRECTO, INTRODUCIR DESLIZANDO SOBRE LAS GUIAS DEL ARMA SEMWTOMATICA, E C O QUIERE DECIR QUE AL PRESIONAR
CARGADOR EL ELEVADOR. A CONTINUACION COMPRIMIR EL EL DISPARADOR POR PRIMERA OCASION SE EFECTUARA UN
<
RESORTECONELSOPORTEDELELEVADORYCOLOCARLATAPA DISPARO SIENDO NECESNUB SOLTAR EL DISPARADOR PARA
BASE DEL CARGADOR. EFECTUAR OTRO DISPARO.

26. UNA VEZ CONCLUIDO EL ARME DE LOS DIFERENTES

GRUPOS, REALIZAR EL ARME PARCIAL SIGUIENDO LOS LINEA- 30. LA PISTOLA HKP7M13S AL IGUAL QUE TODA ARMA DE
MIENTOS ESTABLECIDOS, PARA EL EFECTO ACCIONAR LOS MECA- FUEGO FUNCIONA MEDIANTE UN CICLO DE FUNCIONAMIENTO EL
NISMOS PARA COMPROBAR QUE LA PISTOLA HA SIDO ARMADA CUAL CONSISTE EN UNA SERE DE PASOS ORDENADOS QUE SE
CORRECTAMENTE. REPITEN PERIODICAMENTE .
 31 PARA SU ESTUDIO EL , U- r
--
.<?$CJ;$ ).MENTODE LA
PISTOLA HKP7M 13.5, SE DIVIDE 2:- , 'ASOS

A. ABASTECER ccT,rl:.IcIofiI DE UN CARTUCHO EN

LAS VIAS DE ALIMENTACION 2': !?;.{A (FIG. 33)

PROYECTIL, ,
, PERCUTOR
,
'

B. CARGAR. INTRODI!CCIC)F DE UN CARTUCHO EN LA

RECAMARA DEL ARMA.(FIG. 3Jj.

CARTUCHO
, FIG. 35.
CIERRE

' --RECAMARA
D. DISPARO. CUANDO EL PERCUTOR GOLPEA EL
CAPSUL DEL CARTUCHO INTRODUCIDO EN LA RECAMARA GENE-
RANDO LA DEFLAGRACION DE LA CARGA DE PROYECCION Y EL
'DESPLAZAMIENTO DE LA OJIVA A TRAVES DEL TUBO CAÑON.(FIG.
36).
CAPSUL ----
FlG, 34 CASCO
CARGAR
OJIVA
C. CIERRE. CUANDO EL CERROJO POR ACCION DEL
RESORTE RECUPERADOR, E.AA¿17N LA OBTURACION DE LA
RECAMARA. (FIG. 35).
DISPARADOR

FIG. 36.
DISPARO.
 E. APERTURA. CUANDO LA COREDERA POR ACCION
DE LOS GASES SE DESPLAZA HACIA RETAJLIíIRDIA. EN EL CASO DE
ESTA PISTOLA EL RETROCESO ES RETARDADO POR PARTE DE LOS
GASES GENERADOS POR EL DISPARO. (FIG. 37).
CORREDERA. CASCO

VENTANA DE EYECCION

OJIVA

EMBOLO '

FIC. 37.
APERTURA.

F. EXTRACCION. CONSISTE EN EXTRAER EL CASCO

,y
ALOJADO EN LA RECAMARA (FIG. 38). FIG. 39
EYECCION
EXTRACTOR ,CAWON
H. PREPARACION. OCURRE CUANDO SE ACCIONA LA
PALANCA DE ARMADO CON LO CUAL EL PERCUTOR ESTA LISTO
PARA PERCUTIR EL SIGUIENTE CARTUCHO.

32. DESAaROLLO DE FUNCIONAMIENTO:

A. AL ESTAR LA PISTOLA HKP7M13S ABASTECIDA Y

CAP,GADA,-UN CARTUCHO SE ENCUENTRA EN LA RECAMAR4 LA
TJÑADEL EXTRACTOR ENCASTR.4 EN LA RANURA DE EXTRACCION
FIG. 38
EXTRACCION. DEL G4LRTUCHO. EL CARGADOR ESTA ABASTECIDO E INTRODUCI-
D 9 EN SIJ ALOJAMIENTO Y SOSTENIDO POR EL RETEN DEL
C".KGihEicJii. SI SE OPRIME LA CUBIERTA DE LA PALANCA DE
G. EYECCION. EL CASCO ES LANZADO FUERA DEL AI'J~AR SE MUEVE SIMULTANEAMENTEHACIA ATRASLA PALANCA
ARMA POR LA VENTANA DE EYECCION (FIG. 39). DE r%RM.U Y LA PALANCA DE DOBLE ACCION.

F DESPUES DE APROXIMADAMENTE 1 mm. DE

DESBT ,lTPiMIENTO, LA PALANCA DE DOBLE ACCION SE ALINEA
CON ' . L ' J ~ ADEL PERCUTOR PRFSIONANDO MAS LA PALANCA DE
M?d/liZ:t.ES RETROCEDIDO EL PERCUTOR Y 'AL MISMO TIEMPO
QT7)- % ARMADO. SI LA PALAVCA DE ARMAR ES PRESIONADA
t í A ATRAS HASTA EL TOPE, EL TRINQUETE SUJETA CON SU
iZNTE DE RETENIDA A LA PALANCA DE ARMAR.
 C EN ESTA POSICi, :UPRZA ETEKCIDA POR EL H. BAJO LA PRESION DE LA MUELLE DE LA PALANCA
TIRADOR PARA MANTENER DIC ' :CION, ES IWINIMA, YA QUE DE DOBLE ACCION, GIRA LA PARTE TRASERA DE DICHA PALANCA
SOLAMENTE DEBE VENCER A -, ELLE DE LA PALANCA DE HACIA ARRIBA Y SE COLOCA DELANTE DE LA UÑA DE ARMAR DEL
ARMAR LA PALANCA DE DOBL 4 i " 3 ? 4 ESTA COLZOCADACON SU PERCUTOR. AL MISMO TIEMPO SE MUEVE EL SEGURO CONTRA
BRAZO TRASERO CURVADO EA{ ' AZLNTRO SOBRE LA SALIENTE CAlDA HACIA ARRIBA Y BLOQUEA EL PERCUTOR. EL CASCO ES
DEL SEGURO CONTRA CAIDAS ' ' 'A70 DELANTERO SE COLOCA EXTRAIDO, SOSTENIDO POR EL EXTRACTOR Y POCO ANTES DE
ADELANTE DEL DIENTE QUE i25:' ' G4NChA LA PALANCA DEL ALCANZAR LA POSICION TRASERA DEL CARRO, ES EXPULSADO POR
DISPARADOR LA PALANCA DE RETENIDA DEL CIERRE, QUE SIRVE TAMBIEN
COMO EXPULSOR.
D PARA ASEGURA7<',r 0:E ' i\TO HAY DISPARO HASTA
QUE LA RECAMARA ESTE CERP ' 3 ' Z¿ CAIZRO EN SU POSICION 1. EL CARTUCHO SIGUIENTE ES EMPUJADO HACIA
MAS ADELANTADA ACCIONA 1- \ J I L ~ ' I C A DE MANDO, LA CUAL ARRIBA POR LA PRESION DEL RESORTE DEL ELEVADOR DEL
A SU VEZ LIBERA A LA PALA!:" 3 E L DISPAlt4DOR SI EL CARGADOR. EL RESORTE RECUPERADOR COMPRIMIDO, PRESIONA
DISPARADOR ES ACCIONADO ' A C 1 ^ITRAS, SE MUEVE HACIA A LA COWZDER.4 HACIA AL FRENTE. A LA VEZ EL CIERRE
ARRIBA EL BRAZO DELANTERO 132Lo,"ALPACA DE DOBLE ACCION DESPLAZA AL CARTUCHO ALINEADO Y LO CONDUCE A LA
Y AL PIVOTEAR SOBRE SU EJE Fi BRAZO TRASERO ACCIONA RECAMARA.
HACIA ABAJO AL SEGURO DEL PbRCTJTGR SIMULTANEAMENTEEL
PERCUTOR ES LIBERADO Y BAJilu'i' L.<\ PSESION DE SU RESORTE ES J. LA CORREDERA EN SU ULTIMAPARTE DEL AVANCE,
IMPULSADO HACIA EL FRENTE ACCIONA AL PERCUTOR POR LA PALANCA DE DOBLE ACCION
GIRADA HACIA ARRIBA Y NUEVAMENTE SE ARMA EL PERCUTOR.
E. EL PERCUTOR GO¿?F.lL,. CON SU PUNTA LA CAPSULA
FULMINANTE DEL CARTUCHO. K. SOLTANDO EL DISPARADOR SON GIRADOS LA
PALANCA DEL DISPARADOR Y LA PALANCA DE MANDO A SU
F. POR LA.PRESION 1lE L3S GASES ORIGINADA EN EL POSICION INICIAL. LA PISTOLA ESTA NUEVAMENTE LISTA PARA
CARTUCHO AL INCENDIARSE L.4 ?3LVORA, EL PROYECTIL SE DISPARAR.
SEPARA Y ES LANZADO A TRAVtS DEL CAÑON.
L. DESPUES DEL DISPARO DEL ULTIMO CARTUCHO, LA
G. INMEDIATAMENTE DESPUES DE LA SEPARACION CORREDERA ES SOSTENIDA POR LA PALANCA DE RETENIDA DE LA
DEL PROYECTIL, UNA PEQUEÑA PARTE DE LOS GASES PASAN AL CORREDERA EN SU POSICION TRASERA.
CILINDRO DE FRENO, A TRAVES DE íJN ORIFICIO QUE LOS COMUNI-
CA. LA PRESION DEL GAS QTJE fkNETR.4 AL CILINDRO RETARDA
MEDIANTE EL EMBOLO A LA CORREDERA EN SU MOVWIIENTO SEGUNDA SECCION.
HACIA ATRAS. AL ABANDONAR id*, BALA, EL PLANO DE BOCA
DISMINUYE LA PRESION DEL GAS Y SE DESLIZA EL EMBOLO HACIA MANEJO.
ATRAS LA PALANCA DE MAND3 'TS PRESIONADA POR EL CARRO
HACIA ABAJO. DE ESTA FORhi1 EL BRAZO DELANTERO DE LA
PALANCA DE DOBLE ACCION E? LlF3FUDO. 33. PARA UNA CORF3CTA OPERACION DE LA PISTOLA
HKWM13S, SE DEBE:
 ENCUENTRA EN LAS VIAS DE ALIMENTACION, INTRODUCIENDOLO
A. OBSER'AR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ESTABLE- EN LA RECAMARA (FIG. 41).
CIDAS PARA EL MANEJO DE UNA ARMA DE FUEGO.

B. ABASTECER EL CARGADOR. SE REALIZA TOMANDO

EL CARGADOR CON LA MANO IZQUIERDA Y EL CARTUCHO CON LA
DERECHA, CON EL CULOTE HACIA ADELANTE, EJERCER PRESION
SOBRE EL ELEVADOR O ULTIMO CARTUCHO Y DESPLAZAR DE
DERECHA A ~ZQUIERDAHASTA TOPAR CON LA PARED POSTERIOR
DEL CARGADOR (FIG. 40).

FIG. 41.
CARGAR

E. DISPARO. PARA EFECTUAR EL PRIMER DISPARO:

FIG. 40.. a. EL TIRADOR ADOPTA SU POSICION Y APUNTA
ABASTECER EL CARGADOR. EL ARMA HACIA EL BLANCO, COLOCA EL SEGURO LATERAL EN
POSICION DE FUEGO, PARA LO CUAL DEBE QUEDAR VISIBLE
C. ABASTECER EL ARMA. TOMAR EL ARMA CON LA UNICAMENTE EL NUMERO " 1" Y CUBIERTO EL NUMERO CERO (O).
MANO DERECHA E INTRODUCIR CON LA IZQUIERDA EL CARGADOR
ABASTECIDO EN LA EMPUÑADURADELA PISTOLA, EJERCIENDO LA b. PRESIONAR LA PALANCA DE ARMAR PARA
PRESION SUFICIENTE QUE PERMITA ENTRAR EN SU RETENIDA, UN PERMITIR QUE EL PERCUTOR QUEDE ARMADO PARA EL PRIMER
"CLICK" CARACTERISTICO ES SEÑAL DE QUE EL CARGADOR SE DISPARO.
ENCUENTRA FIJO EN SU ALOJAMENTO.
c. ACCIONAR EL DISPARADOR PARA PRODUCIR EL
DISPARO.
D. CARGAR. PARA REALIZAR ESTA OPERACION
COLOCAR EL SEGURO LATERAL EN EL NUMERO CERO (O), TOMAR d. PARA SEGUIR DISPARANDO MANTENER
LA PISTOLA POR LA EMPUÑADURACONLA MANO DERECHA Y CON
PRESIONADA LA PALANCA DE AXMAR Y ACCIONAR EL DISPARA-
LA IZQUIERDA DESPLAZAR LA CORREDERA HACIA ATRAS HASTA DOR; TAMBIEN SE PUEDE CONTINUAR DISPARANDO MEDIANTE LA
EL TOPE Y SOLTAR SIN ACOMPAÑAR LA CORREDERA EN SU MOVI- PALANCA DE ARMAR; MANTENER PRESIONADO EL DISPARADOR Y
< MIENTO HACIA ADELANTE. EN EL DESPLAZAMIENTO DE LA SOLTAR Y PRESIONAR LA PALANCA DE ARMAR. SE DICE QUE LO
CORREDEk4 HACIA ADELANTE ARRASTRA AL CARTUCHO QUE SE
ANTERIOR PUEDE PROVOCAR ii*íZ 3 t h i E S QUE SE ATRIBUYEN AL
MAL FUNCIONAMIENTO DEL P . \'";:ENDO ESTO FALSO.

F. RECARGAR. DLSPüYS DEL ULTIMO DISPARO LA

CORREDERA QUEDA ABIERTA EN SS;'"OSICION DE RETENIDA. PARA
VOLVER A PREPARAR LA P I S T ~ ~ . I ' SE CAMBIA EL CARGADOR
VACIO POR OTRO ABASTECIDO '' DOSTENORMENTE SE PROCEDE
DE CUALQUIERA DE LAS DOS TSWiiL; ' L V SIGUIENTES.

a. PRESIONN. L A PJLLANCA DE ARMAR CON LO

CUAL LA CORREDERA SE DESPLAZA HACIA ADELANTE, EL
PERCUTOR QUEDA ARMADO AL'TQVATICAMENTE Y LA PISTOLA
LISTA PARA DISPARAR O BIEN

b. CORRER LA CORREDERA HACIA ATRAS Y

SOLTARLA, LO QUE PERMITE QUE L.4 PISTOLA QUEDE CARGADA
NUEVAMENTE.

G. DESABASTECER LA PISTOLA. TOMAR LA PISTOLA FIG. 42.

CON LA MANO DERECHA APUNTAR HACIA ARRIBA, PRESIONAR LA USO DE LA PALANCA DE RETENIDA
RETENIDA DEL CARGADOR COY LOS DEDOS PULGAR E INDICE Y
RETIRAR EL CARGADOR CON LA ?VIANOIZQUIERDA. 34. MEDIDAS DE SEGURIDAD.

A. PUESTO QUE LA SEGURIDAD PROPIA Y LA DE LOS

H. DESCARGAR LA PISTOLA. VERIFICAR QUE E L ARMA DEMAS, DEPENDE DE LA OBSERVACION DE TODAS LAS MEDIDAS
ESTE DESABASTECIDA, COLOCAX EL SEGURO LATERAL HACIA DE SEGURIDAD, NUNCA SE DEBEN CONSIDERAR EXCESIVAS EN EL
ATRAS QUEDANDO VISIBLE EL N'JMERO CERO (O) (QUITAR E L MANEJO DE ARMAS.
CARGADOR), JALAR LA CORREDER4 HACIA ATRAS PARA EXTRAER
Y EXPULSAR EL CARTUCHO QUE SE ENCUENTREEN LA RECAMARA B. SIEMPRE SE DEBE CONSIDERAR QUE LA PISTOLA
SOLTANDOLA FINALMENTE. ESTA CARGADA, HASTA QUE ESTA HAYA SIDO REVISADA CUIDA-
DOSAMENTE. NUNCA APUNTAR POR JUEGO O DESCUIDO CONTRA
PERSONAS.
1. USO DE LA PALANCA DE RETENIDA. SE EMPLEA
PARA MANTENER ABIERTO EL CIERRE SI NO ESTA INTRODUCIDOEL C. ASEGURAR QUE EL ANIMA NO ESTE OBSTRUIDA POR
CARGADOR, PARA LO CUAL DESPLAZAR LA CORREDERA HACIA ALGUN CUERPO EXTRANO.
ATRAS Y PRESIONAR LA RETENIDA (FIG. 42).
D. COMO ANTERIORMENTE SE DUO, MIENTRAS LA
PISTOLA TENGA EL SEGURO LATERAL, NO PRESIONAR LA PALANCA
DE ARMAR, NO ACCIONAR EL DISPARADOR DESPUES DE HABER
INSPECCIONADO CUIDADOSAMENTE EL ARMA, CONSIDERESE LA
PISTOLA DESCARGADA Y SIN POSIBILIDAD DE PRODUCIR UN
DISPARO ACCIDENTAL.
 M A N T E ~ N 1 ' 0EMSPECCION,
,
LIMPIEZA Y CONSERVACION.

PREVIERASECCION.

35. EL MANTENIMIENTO DE LA PISTOLA HKWM13S COM-

PRENDE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS CON EL FIN DE CONSER-
VARLA EN BUENAS CONDICIONES DE OPERACION O BIEN VOLVER-
LA AL SERVICIO CUANDO HA QUEDADO FUERA DE ACCION.

36. EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO REVISTE GRAN

IMPORTANCIA POR SER EL QUE SE REALIZA A LAS PARTES
SUCEPTIBLES DE DEJARLA FUERA DE SERVICIO. COMPIZENDE
LIMPIEZA, LUBIUCACION E INSPECCION PERIODICA DE LA PISTOLA.

37. ELMANTENIMENTO DE 1ier. ESCALON CORRESPONDEAL

USUARIO U OPERADOR DE LA PISTOLA; ES DE SU RESPONSABILI-
DAD EL EMPLEO CORRECTO, LIMPIEZA, LUBRICACION E LNSPEC-
CION DEL ARMA.

38. ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE l/er.

ESCALON EL OPERADOR O USU.4RIO DE LA PISTOLA DEBE OBSER-
VAR LAS MEDIDAS DE SEGUFüDAD CON EL ARMAMENTO.

39. PARA LLEVAR A CABO LAS ACTMDADES DE MANTENI-

MIENTO, EL USUARIO REALiZP. EL DESARME PARCIAL DE LA
PISTOLA DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL CAPITU-
LO 11EL CUAL COMPRENDE LA SEPAIUCION DE EL PERCUTOR, LA
CORREDERA, EL CARGADOR U LAS CACHAS.
 D. EL CARGADOR. VERIFICAR QUE NINGUNO DE SUS
ELEMENTOS SE ENCUENTRE GOLPEADO, ABOLLADO, ROTO O
FISURADO, EL RESORTE DEL ELEVADOR NO ESTE DEFORMADO Y
EL ELEVADOR TENGA MOVIMIENTO LIBRE Y COMPLETO.

42. DE MANERA GENERAL, EN LA INSPECCION VERIFICAR

QUE LAS PARTES QUE VAN ATORNILLADAS O SOLDADAS NO
PRESENTEN ANORMALIDADES QUE PUEDAN OBSTRUIR EL FUNCIO-
NAMIENTO NORMAL DE LA PISTOLA.

43. DEL RESULTADO DE LA INSPECCION REALIZADA SE

PROCEDER4 A DAR EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO AL ALCANCE
40. LA INSPECCION CONStSTE EN LA IPEVISION VISUAL DEL USUARIO Y EN CASO NECESARIO ACUDIR CON EL PERSONAL
MINUCIOSA DE LA PISTOLA CON EL FIN DE DETECTAR INDICIOS DE DE MATERIALES DE GUERRA QUIEN DETERMINARA LO CONDUCEN-
CORROSION, PARTES DESGASTAD-\S, FISURADAS O R!)TAS AS1 TE.
COMO EL ASPECTO GENERAL Q?T, l P I d . 4

41. LOS PUNTOS A 1NSPECCiON.AR EN LA PISTOLA HKP7Ml3S TERCERA SECCION

SON LOS CORRESPONDIENTES ' 7 '''F 7-45 AP!\/IAS INDIVIDUALES
LIMPIEZA Y CONSERVACION
A. TUBO CAÑON Y VRG O
!,S DE PUNTERIA. QUE SE
ENCUENTREN LIMPIOS SIN EXCESO DE ACEITE O GRASA.
44. TODAS LAS ARMAS AUTOMATICAS Y SEMIAUTOMATICAS
EN E L TUBO C A : ~ O PDETECTAR
~ LA PRESENCIA DE REQUIEREN DE LIMPIEZA CONSTANTE POR LO QUE EL USUARIO DE
OXIDACJONES Y PICADURAS. EPi 105 ORGANOS DE PUNTERIA QUE LA PISTOLA HKP7M13S DEBE TENER COMO NORMA "LA LIMPIEZA
NO ESTEN GOLPEADOS, REMAACAIOS O DESCARAPELADAS LAS DEL ARMA DESPUES DE CADA SESION DE TIRO".
REFERENCIAS.
45. LA LIMPIEZA SE REFIERE A LAS ACTIVIDADES PARA
B. ELRECEPTOR. CLT': ?'PESTE GOLPEADO, AB0LLAí)O MANTENER EL ARMA LIBRE DE POLVO, CORROSION Y ELEMENTOS
ROTO O FISURADO, SUS PAIPTI'I IiOVILES SE DESLICEN CON AJENOS A ELLA QUE PUEDAN IMPEDIR SU FUNCIONAMENTO
LIBERTAD, LA PALANCA DE .'IIMtL=I SE DESLICE CON L.4 SOLA CORRECTAMENTE.
PRESION DE LOS DEDOS, EL 2LCT "loíLENTO DEL CARGADOR NO
PRESENTE GOLPES Y ARRASTE ¿TEREMENTE Y TOTALMENTF LA 46. CONSEKVACION. SON LAS OPERACIONES QUE SE
RETENIDA DEL CARGADOR LG 'b',\ii.JTENGA FIJO EN SU POSICION REALIZAN PARA MANTENER UN ARMA EN ESTADO DE USO
SIN JUEGO Y EL ALOJAMIENTO iOL 5 b t 8 0 L O NO ESTE GOLPEADO, CUANDO PERMANEZCAN ALMACENADAS O EN EL DESEMPENO DE
FISURADO O ROTO Y LIBRE DE: I<ESiGTJOSDE CARBON, EL RESORTE SERVICIOS DE ARMAS.
WCUPERADOR NO ESTE DEFCr"t ?"
47. PARA LA I,IMPIE%A DE LA PISTOLA HKP7M13S UNICA-
C. EL GRUPO DE L, :)'"GDEKP.. VEPITFXCAR QUE SUS
ELEMENTOS NO ESTEN CX)LI.'B~DOS, .\BOLLADOS, ROTOS O
FISURADOS, EL EMBOLO SE EFCr ?r"i(lF, L171PS DE RESIDUOS QIJE
FORCEN; ESPECiAL IMPORTAICC 6, ?Yi71STE EL PERCU FOR EL CUAL
SE VERIFICARA QUE NO EST'? 4?'ri."\TADO, DEFORMADO, COY
RESIDUOS DE CARBON Y ENTRE , ' T\'5iiTE EPT SU AL3JPdA~ENTO
a
MENTE SE DEBE REALIZAR EL DESARME PARCIAL. PERSONAL DEL SERVICIO DE MATERIALES DE GUERRA PERIODI-
CAMENTE (UNA VEZ POR AÑo O DESPUES DE HABER EFECTUADO
48. MATERIAL QUE SE USA PARA LA LIMPIEZA DE LA 1000 DISPAROS).
PISTOLA HKWM 13s:
55. ESTA LIMPIEZA DESE HACERSE A LA PISTOLA ANTES Y
A. ACEITE LIGERO. DESPUES DE:
B. TRAPO, QUE NO DESPRENDA PELUSA. A. DESEMPEÑAR UN SERVICIO DE ARMAS.
C. ESCOBILLON. B. EFECTUAK OPERACIONES.
D. CEPILLO DE CERDAS SUAVES. C. PRACTICAS DE TIRO
E. PIOLA. Y EN CASOS DE NO PRESENTARSE NINGUNA DE
ESTAS SITUACIONES, LIMPIAR UNA VEZ POR SEMANA.
49. PARA LA LIMPIEZA DEL TUBO CAÑON PASAR VARIAS
VECES EL ESCOBILLON CON ACEITE POR EL INTERIOR DEL ANIMA
Y LA RECAMARA, CON LA PIOLA Y EL TRAPO RETIRAR EL ACEITE CUARTA SECCION.
SUCIO VERIFICAR VISUALMENTE SU TOTAL LIMPIEZA.
CUADRO GENERAL DE LAS ENTERRWIONES Y F A L W
50. CON EL CEPILLO DE CERDAS SUAVES Y ACEITE LIGERO MAS COMUNES EN LA PISTOLA IIKIb71W13 S.
LIMPIAR EL EMBOLO CILINDRO DE GASES, PERCUTOR Y CARGA-
DOR, RETIRAR LOS RESIDUOS CON UN TRAPO LIMPIO Y SECO.

51. PARA LA LIMPIEZA DE LA CORREDERA EMPLEAR

CEPILLO, ACEITE Y TRAPO. NO USAR HERRAMIENTAS DURAS QUE
PUEDAN DAÑARLA.

52. AL FINALIZAR LA LIMPIEZA, CADA UNA DE LAS PIEZAS

SE CUBRE CON UNA CAPA DELGADA DE ACEITE QUE LAS PROTE-
JAN DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES.

53. UN CUIDADO CONSTANTE DE LA PISTOLA, HACE QUE NO

SEA NECESARIO EL EMPLEO DE HERRAMIENTAS DURAS O SUSTAN-
CIAS CORROSIVAS PARA REMOVER RESIDUOS DE POLVORA O
SUCIEDAD.

54. SE RECOMIENDA QUE EL ARMA SE INSPECCIONE POR EL