LLAVE DE IFA

LLAVES DE IFA

BABA EYIOGBE

CUANDO SALE ESTE IFA EN UN ATEFA HAY QUE REGAR LA CASA CON
AGUA DE AÑIL Y PETALOS DE FLORES BLANCAS.

OSOG
OSOGBO
BO:: ASHINI
SHINIMA
MA QU
QUE
E CO
CONS
NSIS
ISTE
TE EN AFOCH
FOCHE
E DE EWE
EWE GR
GRAN
ANAD
ADA,
A,
CARBON Y EYEBALE DE EYELE FUNFUN. EL MAYOR SE SIENTA EN LA
PUERTA LUEGO DE HABER MARCADO LA PUERTA CON NUEVE RAYAS,
CON EL CONTENIDO DE LO ANTES MESCLADO Y CONTINUANDO CON
TODOS Y CADA UNO DE LOS ASISTENTES A LA CEREMONIA Y IWORO
KEKAWO ILE MARCANDOLES TRES RAYAS EN LA FRENTE Y TRES EN
CADA
CADA UN
UNAA DE LAS
LAS MEJI
MEJILL
LLAS
AS,, CA
CANT
NTA
AND
NDO
O EL SIGU
SIGUIE
IENT
NTE
E SUYE
SUYERE
RE::
ASHINIMA ASHINIMA ASHINIMA ASHINIMA IKU FURIBUYEMA ASI CON
TODOS LOS OSOGBOS.

CLAVE DE ESTE SIGNO: DARLE DE COMER A LA BASURA, HACERCE 16

KOBORI ELEDA COMENANDO. POR EYABO Y TERMINANDO EN FRUTAS.
DARLE DE COMER A LA SOMBRA DE LA CASA. HACER EBBO CON TRES
PLATOS
PLATOS BONITOS.

BABA OYEKUN MEYI

EN UN TEFA PRESCRIBE QUE ESTE IFA NACIO CANSADO Y PARA ALARGAR 

LA VIDA LA PERSONA NO PUEDE DAR NI GUERREROS,
CLAVE DE ESTE IFA: SE CAMBIA LA MANO DE IFA QUE NACIO POR UNA
 NUEVA
 NUEVA LUEGO DE HABER PASADOPASADO POR LA CON SAGRACION DE
LAVATORIO SE LE DA DE COMER CON EL IFA PARA SER UTILIADA EN EL
ITA Y EN CONSAGRACIONES POSTERIORES TOMANDO LUGAR POR LA QUE
 NACIO ORIGINAL.

LA MANO QUE NACIO ORIGINAL SE PONE A VIVIR CON ODDUDUA Y

CUANDO EL AWO
AWO TOKU
TOKU SE V! CON EL.

BABA IWORI MEYI

ESTE IFA SE CONSIDERA FORE, SE LE PONE UNA GARRA DE OSO EN LA

MANO GRANDE Y SE MONTA UN MUÑECO COMO EL OSHE DE CHANGO
QUE LLEVA EN LA MANO UN AKUKO Y UNA ODUARA, ESTE FUE EL IFA
QUE DEJO OLOFI PARA QUE LOS SERES HUMANOS SE
COMUNICARAN CON ORUNMILA.

BABA ODDIMEYI

ES UN IFA
IFA DE MUCH
MUCHA
A CO
COMPMPLI
LICA
CACI
CION
ON SI LA PER
PERSONA
SONA ES HIJO
HIJO DE
OBATALA,
OBATALA, POR QUE SIGNIFICA
SIGNIFI CA QUE ENCONTRO SU VERDADERO CAMINO.
DE NO SER ASI HAY QUE HACER ES PARALDOS QUE CONSISTE EN TRES
IGBAS UNA CON AWADO UNA CON EKU Y UNA CON EYA, UNA SEPONE
DEBAJO DE LA CAMA OTRA EN LA PUERTA Y OTRA EN EL BAÑO A LOS

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1

LLAVE DE IFA

TRES DIAS SE RECOGEN LOS INGREDIENTES TODOS EN UNA IGBA Y SE

PROCEDE HACER EL PARALDO CON UN OSADIE LUEGO ESTO SE LLEVA
PARA UN HUECO HABIERTO Y SE BAÑA CON BERRO.

BABA IROSO MEYI

ESTE IFA SE CONSIDERA FUERTE AUNQUE HABLE DE IRE OWO PARA

EVITAR
EVITAR COMPLICACIONES SE LLEVA
LLEVA A OUN PARA
PARA EL PAT
PATIO, SE HABRE
UN HUECO SE PONE A OUM DENTRO SE LIMPIA A TODO EL MUNDO CON
OSADIE Y SE ENTIERRA EL ANIMAL JUNTO CON OUN Y EL DIA DE ITA SE
LEVANTA CON EL SIGUIENTE SUYERE: OFEFEYE ALAGBA DIDE OFEFEYE
KUKUTE KUKUTETEMARO.
CLAVE DE ESTE IFA: HAY
IFA: HAY QUE DARLE UN GALLO A LA ACERA Y TODOS
LOS EBBOSES VAN PARA
PARA UN HUECO
H UECO ABIERTO.
RECOMENDACIONES AL PADRINO PARA ENTREGA EL KUANALDO TIENE
QUE SER EN UN HUECO HECHO POR LA NATURALEA.

BABA OJUANI MEYI

LO MAS GRANDE DE ESTE IFA ES EL PODER DEL OLOGBO, PUES AQUI EL

GATO SE CORONO BABALAWO PERO POR SU AMBICION SIRVIO AL MAL Y
FUE CONDENADO A SER SACRIFICADO EN CONSAGRACIONES DE SERIAS
EMBERGADURAS. AQUI SE MANDA A SACRIFICAR UN OLOGBO A ALBITA
PARA QUE LAS CONSECUENCIAS MALAS Y TENTACIONES SE DETENGAN,
AQUI NACE QUE HAY QUE RECIBIR ODDE Y QUE TODOS
LOS ODDES NO LES PUEDEN FALTAR OJOS DE OLOGBO, POR QUE ESTO
REPELE LA MALDAD PUES DOS GATOS EN LA OSCURIDAD NO CHOCAN.

BABA OBARA MEYI.

ESTO ES UN IFA PELIGROSO SI NO REPITE ESTE ODDUN EN EL PRIMER 

TESTIGO DE LO CONTRARIO AUGURA POBRESA Y FATALIDAD PARA EL
AWO, PADRDRIN
INO
O, OY
OYUG
UGBBON
ONA,
A, Y TODO
DOSS LOS ASIS
SISTENT
TENTE
ES A ESTA
STA
CEREMONIA. PARA EVITAR ESTO SE MANDAN A BUSCAR
CALABAAS SEGUN EL NUMERO DE AWOSES PRESENTES. SE LE ESCRIBE
EL SIGNO DE CADA UNO DE LOS AWOSES INDIVIDUAL A CADA CALABAA
JUNTO CON OSHE TURA OBARAMEYI Y OTURASHE SE PONE A COMER CON
ORULA SE DEJAN EN UN RINCON DEL
BOGDUN A LA SOMBRA DE OLOFIN HASTA EL DIA DEL IYOYE Y CADA AWO
AWO
AL FINA
FINAL
LIAR
IAR LA CERE
EREMONI
MONIAA SE LA LLEVAR! PARA SU CA CASA
SA..
LA CALABAA QUE ES USADA DE COSTUMBRE EN IFA NO SE ENTIERRA SE
LE PONE A OSHUN Y A SHANGO CON ITANA MERINLOGUN POR 16 DIAS.

BABA OKANAMEYI

SEGUN ÑO JOSE AKONKON ESTE FUE EL IFA DONDE LOS SERES HUMANOS
QUISIERON LLEGAR A OLOFIN SIN EL VERDADERO RESPETO Y OLOFIN LE
MANDO EL IDIOMA PARA
PARA CONFUNDIRLOS. ES POR ESO QUE EL MONO QUE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "

LLAVE DE IFA

ES EL ANIMAL MAS PARECIDO

PARECIDO AL HOMBRE LO IMITA
I MITA PERO NO HABLA. EL
AWO DUEÑO DE ESTE SIGNO SIEMPRE TENDR! DIFICULTADES. Y PARA
EVITARLAS HAR! TODO AL CONTRARIO DE LO DESEADO PARA PODER 
RESOLVER.

BABA OGUNDA MEYI

ES, UN IFA DE MUCHA FUERA PUEDE PELIGRAR LA VIDA DEL PADRINO

OYUG
OY UGBO
BONA
NA O D#L
D#L MISM
MISMO
O AHIJA
HIJADO
DO LO PRIM
PRIMER
ERO
O QU
QUEE SE HA
HACE
CE ES:
ES:
CAMB
CA MBIA
IAR
R LA SOPE
SOPERA
RA DEL
DEL AWO, EL CUCUCH
CHIL
ILLO
LO QU
QUEE SE USE
USE EN LA
MATANA DEL IFA, TIENE QUE ESTAR PICANDO FRUTAS
DIFERENTES DURANTE LOS $ DIAS DEL BOGDUN, LUEGO SE HACE EBBO
CON EL Y SE FORRA EL CABO CON CUENTAS NEGRA Y VERDE TAMBIEN
CUENT
CUENTA AS DE ORULA
ORULA EL PADRINO
DRINO LAV
LAVA OTRO CUCHIL
CUCHILLO
LO Y HACE
HACE LA
MISMA OPERACION EN LOS $ DIAS SIGUENTES AL IYOYE.

ESTOS CUCHILLOS SE PONEN A VIVIR CON OBATALA Y SON USADOS

 NUEVA
 NUEVAMENTE EN EL KUANALDO DEL AWO. ESTE CUCHILLO VIVE
DELANTE DE ORULA Y SE VA MOVIENDO COMO IFA LO DETERMINE, AQUI
SE LE DA DE COMER A LAS % APERBI DE AYAFA UNA ES
YANYA, QUE ES OYA, OTRA ES OBANLA QUE ES OCHANLA. Y LA OTRA ES
OSUN QUE ES OSHUN, SE LE DA A CADA UNA ADIE FUNFUN Y SE LE PONE
UN PESO DE PLATA. IBORU IBOYA IBOSHISHE.

BABA OSAMEYI

ESTO DETERMINA QUE TODO ESTA EN EL AIRE, QUE A LA PERSONA QUE

SE CONSAGRO DEJO ALGO PENDIENTE, QUE NO PERMITIO EL ACOPLE DE
IFA CON EL, EN ESTA CEREMONIA. POR LO CUAL NO SE ASEGURA NADA,
HAY QUE DARLE
DA RLE UNYEN
U NYEN A OBBATALA
OBBATALA CON OPOLOPO
OPOLOP O EPO Y EL AWO
AWO TIENE
QUE REPETIR EL UNYEN EN LA ATENA PERO ESTA VE SOLO CON EPO. LOS
IÑALE DE LOS ANIMALES DE IFA AUNKO Y EURE NO SE BOTAN HAY QUE
PONERLOS CON OPOLOPO EPO DEBAJO DE UNA MATA, HAY QUE DARLE
COMER AL VIENTO.

ESTA PERSONA AUNQUE LUCHE Y LUCHE LA MISERIA Y LA ENFERMEDAD

LO ACOMAÑARAN SIENDO ESTA ULTIMA DE GRAVEDAD PERO ESTAS DOS
 NO PODRAN LLEVA
LLEVARLO A TOKU. POR EL PACT
PACTO
O SECRETO QUE HAY ENTRE
&''( Y &'.(.

BABA IKAMEYI.

ESTE
ESTE IFA
IFA ES DE MUCH
MUCHISISIM
IMA
A SUER
SUERT
TE. ES LA REPR
REPRES
ESEN
ENTTACION
CION DEL
DEL
BASTON DE LA SERPIENTE, QUE DETERMINA LA GRANDEA DEL AWO,
POR QUE ESTE
STE HIO
IO LO QUE TENIA
ENIA QU
QUE
E HAC
ACE
ER A PLENI
LENIT
TUD SIN
ESCAT
ESCATIMAR ESFUEROS. POR ESO IFA LO PREMIO CON EL DON DE QUE LE
PAGEN
GEN POR
POR EL SIMP
SIMPLE
LE HECH
HECHOO DE VIVIR
IVIR EN CA
CADA
DA CASA
CASA DE AWO,
AQUI NACE DONDE LOS BARCOS TIENEN QUE PAGAR IMPUESTOS POR SU

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %

LLAVE DE IFA

ESTA
ESTADIA EN CADA
CADA PUERT
PUERTO,
O, EN QUE ES ATRACADO
RACADO.. PARA QUE ESTA
ESTA
PROFEC1A SE CUMPLA HAY QUE MONTAR UN ELEGUA EN UN ESPIGON DE
MUELLE Y UNO DE SUS INGREDIENTES SON SOGA DE BARCO Y ETC. ETC.

BABA OTRUPON MEYI

ESTE
ESTE IFA
IFA HA
HABL
BLA
A DEL
DEL DILU
DILUVI
VIO
O UN
UNIV
IVER
ERSA
SAL
L Y LOS
LOS 1")
1") AÑO
ÑOSS DO
DOND
NDEE
ORUMILA PREDICO Y PROFETIO DE LA DESTRUCCION DEL MUNDO POR 
AGUA. EN LA FIGURA DE NOE. PERO COMO SIEMPRE LO TILDABAN DE
LOCO Y NO LO OBEDECIERON. IFA QUE SE VIVE CON
UN RENCOR MUY GRANDE POR DENTRO POR QUE LA PERSONA CUANDO
TIENE SUS LOGROS LOS PIERDE MAS RAPIDO DE LOS QUE LOS CONSIGIO.
PARA HABLAR ESTE IFA EN UN ATEFA SE APAGAN TODAS LAS LUCES
QUEDANDOSE SOLAMENTE LA LU DE LAS ITANAS DE OLOFIN, PARA
EVITAR LA FURIA DE OBATALA. AQUI SE LE DA CHIVO A CHANGO. AQUI
 NACIO LA GUERRA ENTRE EL HACHA Y EL BAT
BATE.

BABA OTURA MEYI

ESTE IFA SE CONSIDERA DE MUCHA SUERTE, AUNQUE LA GENTE DIGAN

QUE
QUE CA
CARE
RECE
CE DE CACABE
BEA
A.. AQU
QUII NA
NACE
CE POR
POR QU
QUE
E EL BA
BABA
BALA
LAW
WO ES
PELADO AL RAPE, POR QUE HAY UNA ENTIDAD QUE QUIERE LLEVARLE LA
CONSAGRACION
CONSAGRAC ION OBTENIDA
O BTENIDA EN UN ATEFA
ATEFA..

POR QUE SABEMOS QUE OLOFIN NO QUIERE MAS BABALAWO Y ESO LO

DEMUESTRA LA LLAMADA DE LA PUERTA DEL BOGDUN DONDE SE METE
AL NEOFITO A LA FUERA Y DESPUES QUE ENTRO YA HAY QUE HACERLE
IFA
IFA. AQU
QUII TIBI
TIBIRI
RI Y TASI ENTI
ENTIDA
DADE
DES
S QU
QUEE NA
NACE
CE EN IRET
IRETEK
EKER
ERDA
DA SE
ENCARGAN DE DESPOJARLO DE TODA SU IMUNDICIA. Y LA
DEIDAD NACIDA EN ESTE ODDUN LE QUIERE QUITAR
QUITAR LA CONSAGRACION
OBTENIDA PUES LOS CABELLOS DE LA CABEA SON, COMO ANTENAS Y
ESTA DEIDAD BAJA ATRAVE DE ESTA CUERDA. POR ESO AQUI NACIO EN
PARABAN ATRAVE DEL PELADO Y AFEITADO EN LA CONSAGRACION LO
DE ARIBA SE QUEDARON ARRIBA Y LOS DE ABAJO A ABAJO.
PARA OBTENER LA SUERTE TOTAL EN ESTE IFA SE AMARRA UNO UNA
TIRA ROJA EN EL PIE IQUIERDO, SE HACE UN NANGAREO ESCLUSIVO .A
CHANGO SE LE PIDE TODO LO QUE UNO QUIERA.

SECRETO DEL BABALAWO OTURAMEYI NO PUEDE SALUDAR A NINGUN

AWO SEA QUIEN SEA. NOMBRE DE LA DEIDAD DE ESTE ODDUN&''..(.

BABA IRETE MEYI

ESTE IFA ES PELIGROSO POR QUE DETERMINA LA MUERTE DE ALGUIEN

EN 16 DIAS
DIAS PUED
PUEDEE SER
SER EL PADR
DRIN
INO
O LA OY
OYUG
UGBO
BONA
NA,, BA
BABA
BALA
LAWWOS
PRESENTES, FAMILIARES DE LOS MISMOS Y HASTA EL PROPIO AWO. PARA
EVITAR ESTO ESTE IFA NACE SOLO DANDOLE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *

LLAVE DE IFA

SUS DOS EURE CORRESPONDIENTES, POSTERIORMENTE CUANDO EL AWO

AWO
VENGA DE ILE IBU SE LE DA UNYEN AL IFA DEL PADRINO CON LA
DIFERENCIA QUE ELEYEBALE DE EURE Y ADIE ES DE SU CABEA A
ORUMILA, LAS ADIE SE COCINAN BIEN CASI TOSTADAS
QUE SE PUEDA ROMPER SE METEN DENTRO DE UN SACO SE DESBARATAN
BIEN Y SE RIEGAN AFUERA DURANTE LOS $ DIAS DE IFA.

BABA OCHE MEYI

ESTE IFA DETERMINA

DETERMINA QUE LA PERSONA ES ESCLAV
ESCLAVA DE ORUNMILA O DE
LOS HOMBRES SEGUN SI ES FORE O EL OSOGBO. ESTE IFA HABLA DE LA
GUERRA ARMAMENTISTA DONDE OSHUN LE QUITO EL ORO A OGUN CON
SUS ENCANTOS, HABLA QUE LA PERSONA PUEDE ESTAR MUCHOS AÑOS
EN CAUTIVERIO AQUI NACE EL AKATANPO BALLESTA FAMOSA QUE SE
CARGA Y COME Y VIVE DETRAS DE SHILEKUN ILE, TAMBLEN PARA IRE
OWOSE LE DA CAREY A OSHUN Y EL CARAPACHO VIVE CON IFA. PARA
RESOLVER PROBLEMAS DE JUSTICIA SE LE DAN CANARIOS A OSHUN.
+PERDIENDO TAMBIEN SE GANA+ .

BABA ORANGUN

ESTE IFA ES EL MAS COMPLICADO Y PELIGROSO QUE SERES HUMANOS

PUEDAN ENTENDER, PUES ESTE IFA ODIA A LA HUMANIDAD
HUMANIDAD POR QUE FUE
DES
DESPOJ
POJAD
ADO
O DE TODO DOS
S SUS BIEN
BIENES
ES Y POR VENGAGAN
NAA TRA
RAJJO LA
MALDICION A LOS HOMBRE ATRAVE DEL DINERO, HAY ESTA LA RAI DE
TODOS LOS MALES. EN ESTE IFA SE HACE ASHINIMA Y SE
DUPLICAN LOS IKINES. EL AWO DUEÑO DE ESTE IFA TIENE QUE SER 
PRECISO Y OBEDIENTE, PUES NO PUEDE EJERCER ESTA PROFECION POR 
EL PACTO
PACTO DE IKU CON ORUNMILA Y LA MEDICINA EL DUEÑO DE ESTE IFA
DEBE SER MEDICO QUE ES SU VERDADERA PROFECION
PROFECION ASI EVITA,
EVITA, MORIR 
ANTE
AN TES
S DE TIEM
TIEMPO
PO.. BA
BABA
BALA
LAWWO QU
QUE
E LE SALG
SALGAA ESTE
ESTE SIGN
SIGNO
O EST
ESTA
MALDECIDO Y OBLIGADO A VESTIR DE BLANCO POR 16 DIAS
 NACE LA VESTIDURA DE LA EURE DE ODDUDUA Y EL SECRETO DE
ODUM
OD UMAA ADEGA
DEGARA
RAY
Y COCONO
NOCI
CIDO
DO EN EST
ESTA NU
NUEV
EVA
A ERA
ERA CO
COMO
MO OR
ORUNUN..

OBBE YEKUN

ESTE
ESTE SIGN
SIGNO
O SE CO
CONS
NSID
IDER
ERA
A EL VENE
VENENONO DE IFA
IFA EL ARCOI
RCOIRI
RIS
S QU
QUEE
SIGNIFICA LA MUERTE DEL BABALAWO ESTE IFA NO SE PONE EN EL
TABLERO SE USA SU CONTRAABURE OYEKUNILOGBE ESTE SIGNO SE
ESCRIBE SOLAMENTE EN CONSAGRACIONES DE ODDUDUA POR QUE SE
CONS
CO NSID
IDER
ERA
A LA CA
CASA
SA DE EL MISM
MISMO,
O, EST
ESTO PRES
PRESCR
CRIB
IBEE RIQU
RIQUE
EAA Y
ESTABILIDAD CUANDO LA PERSONA ALCANA SU EDAD MADURA. SE LE
RUEGA A OSHUN CON  APOTES Y CUANDO SE SECAN SE USA EN EL
IYEFA DEL ITA Y EL IYOYE Y TODAS CONSAGRACIONES FUTURAS. ESTE
IFA HABLA DEL DOMINIO DE LA MADRE SOBRE EL HIJO, SE LE RUEGA LA
CABEA A LA
LA PERSONA Y SE HACE EBBO CON LOS ADDANES DE OSHUN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 

LLAVE DE IFA

PUESTO
PUESTOS.
S. CLAV
CLAVE RECIBI
RECIBIR
R ODD
ODDUDUUDUAA LO AN
ANTES
TES POSIB
POSIBLE
LE PARA QUE
SE CUMPLA LAS PROFESIAS DE IRE
I RE BUYOKO.

OGBE WEÑE

ESTE SIGNO PRESCRIBE QUE CUANDO SALE SE MIRE PARA UN LADO Y

PARA EL OTRO
OTRO SIMBOL
SIMBOLIA
IA LA GUERRA
GUERRA DE LOS BABALA
BABALAWWOS SOBRE
SOBRE
OTRAS RELIGIONES PRINCIPALMENTE CON LOS MAYOMBEROS. ESTE IFA
SEG
SEGUN JOSE
JOSE RA
RAMO
MON
N, ES EL ODDDDUN
UN DE LA SILL
ILLITA
ITA DON
ONDDE LOS
BABALAWOS DUEÑOS DE ESTE SIGNO SE DELEITAN CON LOS
PLACERES DE MAMU OBBO. PERO NO DEJA DE SER UN IFA BRILLANTE
AQUI HABLA EL FARO COMO EN OBARA CUCHILLO. IFA FABORABLE HIJO
DE OSHUN Y YEMAYA. HAY QUE RECIBIR ODDUDUA. AQUI NACE QUE LA
SILLA DONDE SE SIENTAN LOS ALEYOS PARA CONSULTARSE DEBEN DE
ESTAR CARGADA COMO LOS IGBOS QUE USA EL AWO PARA
QUE EL ALEYO REGRESE A CUMPLIMENTAR CON LAS OBRAS MANDADAS
POR EL AWO. CLAVE EN UN ATEFA SE USA EL ATEMOLETA OFO Y SE HACE
UN MUÑECO SE LE PONE EL PELO DEL AWO SE LE DA DE COMER CON EL
CHIVO DE ELEWA SE PONE DETR!S DE LA PUERTA EN UN SACO HASTA
QUE LA DEIDAD MALEFICA VENGA A BUSCARLO Y LO
CONFUNDA CON EL AWO ESTO SIGNIFICA LA SALVACION DE TODOS LOS
PRESENTES.

OGBE DI

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA PERSONA ESTA COMPLETAMENTE PERDIDA

QUE SOLO OSHUN Y SHANGO LO PUEDEN SALVAR. HABLA EL CAMINO
DEL ROCIO DONDE EL. BABALAWO
BABALAWO REUNE A TODOS SUS ENEMIGOS. ESTE
ES EL IFA DEL PITIRRE QUE POR MUCHO QUE CORRA LA TIÑOSA SIEMPRE
EL PIT
PITIRRE
IRRE LA ALCACAN
NA.
A. NUN
UNCA
CA DEBE
DEBE DE DEJ
DEJAR DE HAHACE
CERC
RCE
E
IMPRE
IMPRESIN
SINDIB
DIBLE
LE PUES
PUES ESTO
ESTO LE CUEST
CUESTA
A LA VIDA,
VIDA, PARA EVITA
EVITAR ESTO
ESTO
SE USA  CONCHAS DE CARACOL EN CADA BOLSILLO. OBEDI LLEGARA A
TENER UN GRAN PUEBLO RELIGIOSO PERO TIENE QUE PREGUNTAR A
ORUNMILA A CADA PERSONA QUE LE VA HACER IFA, POR QUE AQUI LA
RAMA SE DESTRULLE PUES LOS HERMANOS SE MATAN ENTRE ELLOS.

PARA EVIT
EVITAR ESTO
ESTO LA PERSON
PERSONA
A DEBE
DEBE DAR UN TAMBOR
MBOR A SHANGO
SHANGO
INVITAR MUCHAS PERSONAS Y DAR MUCHA COMIDA. ES MUY PELIGROSO
VIAJ
VIAJAR
AR SIN
SIN PREG
PREGUN
UNT
TARLE
RLE A OR
ORUN
UNMIL
MILA,
A, POR
POR QU
QUE
E AL LUGA
LUGARR QU
QUE
E
LLEGUE LO PUEDEN RECIBIR A TIROS, PARA EVITAR ESTO SE DAN DOS
ADIES A MOROTITA EN EL RIO Y LA PARTE DE ALANTE SE HACE UN
FANGUERCON EYE Y OMI DE RIO Y LA PERSONA SE HACE
UNA MASCAR! Y SE REGRESA A SU CASA CON ELLA PUESTA. Y LAVARSE
LA CARA CON OAIN DE BOTON DE ORO.

OGBEROSO

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6

LLAVE DE IFA

ESTE IFA PRESCRIBE LA LUCHA DE DOS INTELIGENTES POR LA MISMA

CAUSA. ESTE IFA MARCA KOBORI ELEDA CON EYABO Y SI EL PADRE
PADRE ESTA
TOKU SE LE DA EYABO. PRESCRIBE QUE OLOFIN NO SE PUEDE VER HABLA
DE SEGUERA Y DE CELOS. DE RECLAMACION DEL ALEYO POR NO ESTAR 
CONFORME CON LAS OBRAS. HABLA LA CUCARACHA QUE TIENE DOS
SE-OS. CUANDO SALE EN UN ATEFA SE SACA EL IFA DEL
PADRINO
PADRINO PARA
PARA EL PA
PATIO Y SE LA DAN DOS ADIE SIN
SI N QUE LE CAIGA
CAI GA NI UNA
JUJU ARIBA.

LUEG
LUEGOO SE ENTI
ENTIER
ERRA
RAN
N LAS
LAS ADIE
DIE Y SE PONE
PONE IFA
IFA ARIBA
ARIBA CO
CON
N ITA
ITANA
MERILOGUN, LUEGO DE QUE SE ACABEN LAS ITANAS SE CONTINUA LA
CEREMONIA, A LA HORA DEL UNYEN EL PADRINO VUELVE A PONER EL IFA
PARA EL NACIMIENTO DE ESTE ODDUN.
LLAVE DE ESTE ODDUN: EL OBEROSO A LA HORA DEL EBBO EL JUJU SE
SUST
SUSTIT
ITUY
UYEE POR
POR AWADO ESTO
ESTO SE HA
HACE
CE PARA QU
QUEE EL EBBO
EBBO SUR
SURTA
EFECTO.

OGBEWALE

ESTE ES EL IFA DEL CARRETONERO DONDE SAN LAARO SE. LLEVA A

EGGU
EGGUN N A SU DEST
DESTIN
INO
O FINA
FINAL.
L. NA
NACE
CE LA TEJA
TEJA DE EGGU
EGGUN,N, NA
NACE
CE LA
VENGANA DE LA OBINI SOBRE EL OKUNI CUANDO ESTE VIVIO CON LA
HERMANA. NACE LA TISIS, TUBERCULOSISI Y TODO TIPO DE
ENFERM
ENFERMEDA
EDADES
DES PULMON
PULMONARE
ARES.
S. PARA EVIT
EVITAR ESTO
ESTO SE LE DAN DOS
ADDIE A LAS ATEMOLETAS SE HACE UN CALDO DONDE EL AWO TIENE
QUE TOMAR DE EL LOS $ DIAS DE IFA. CUANDO EL AWAWOO SE SIENTA DEBIL
SE REPITE DICHA CEREMONIA PERO LAS
ADDIES SE LE DAN A OSHUN. PARA RESOLVER PROBLEMAS SERIOS SE LE
DA EYA
E YA A ELEWA.
ELE WA.

LLAVE: LA PERSONA QUE SAQUE ESTE SIGNO HAY QUE HACERLE UN

PARA
RALD
LDOO ANTES
NTES DE EMPE
EMPEA
AR
R EL IYOY
IYOYE
E Y SE SACA
SACA A LA PERS
PERSON
ONAA
VESTIDA DE NEGRO ESTA CEREMONIA FUE REALIADA POR PRIMERA VE
POR
POR EL OB
OBBA
BA DE CU
CUBA
BA MIGUEL
MIGUEL FEBL
FEBLES
ES PADR
DRON
ON OD
ODIK
IKA
A EN EL IFA
IFA
REALIADO A TAMAYITO DUEÑO DE ESTE SIGNO.

OGBE BARA

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA PERSONA DUEÑA DE ESTE SIGNO LLEGARA A

OBTENER GRANDES CARGOS EN EL GOBIERNO. NACE EL KOBORIELEDA
CON LA FRUTA
FRUTA DEL
DEL PAN.
PAN. NACE LA FE EN IFA Y LA RELIGION,
RELIGION, DONDE EL
PROFETA SE LE MANDO A SACRIFICAR A SU PRJMOGENITO Y NO DUDO EN
HACERLO, PERO ORUNMILA AL VER SU FE CIEGA LE
PRESENTO UN ABBO EN EL CAMINO Y CON UNA VO QUE SALIA DEL
CIELO LE DIJO QUE LO CAMBIARA POR SU HIJO IJO. &ABO FIROLO
FIROLOBALE ABO FIROLO FIROLOBALE KAMURELE KAMURELE OBALE(
ESTO MARCA DISPUTA ENTRE HIJOS Y PADRES POR LA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $

LLAVE DE IFA

SABIDURIA PUES AMBOS SON BABALAWOS. PARA EVITAR ESTO SE LE

DAN DOS AKUAROS A SHANGO. EN AWOFAKA O KOFA SE MANDA A
LLEVA
LLEVAR LOS GUERREROS Y EL KOFA O AWOFA
AWOFAKAKA PARA UNA IGLESIA AL
REGRESAR SE HECE UN COLLAR DE FRIJOLES COLORADOS SE LE DA UN
AKUKO CON ELEWA Y SE REGRESA A LOS TRES DIAS A LA
IGLESIA SE DEJA EL COLLAR Y SI TODAVIA EST!N LOS GUERREROS Y EL
AWOFACA O KOFA SE LLEVAN PARA LA CASA. Y SI NO EL PADRINO ESTA
OBLIGADO A REPONERLE TODO DE NUEVO SIN COSTO ALGUNO. ESTO ES
PARA
PARA EVITAR LA MUERTE
MUERTE DEL
DE L PRIMOGENITO.
PRIMOGENI TO.

OGBEKANA

ESTE ES UN IFA QUE PRESCRIBE QUE LA PERSONA SIRVIO A IFA ANTES DE

 NACER. IFA DE MAL AGRADESIMIENTO
AGRADESIMIENTO PUES LA TUNA Y EL ELEFANTEELEFANTE
DESPUES DE RESOLVER TODOS SUS PROBLEMAS SE FUERON EN CONTRA
DE OR
ORUN
UNMIL
MILA A POR
POR ESO
ESO OR
ORUN UNMIL
MILA
A LOS
LOS CO
COND
NDEN
ENO
O A UN UNA
A LUCH
LUCHAA A
MUERTE ENTRE ELLOS. AQUI NACIO EL IRO IROFA EL UKERE Y EL
ATEPON
ATEPON DE IFA
I FA.. ESTE
ES TE ES UN IFA
I FA QUE AUGURA ATATAQUE Y PELIGROS SOBRE
EL AWO. PARA RESOLVER PROBLEMAS SE CUELGA UNA TUNA ALANTE DE
LA PUERTA
PUERTA CON UNA CINTA ROJA SE LE PONE UN U N PUDIN
PUDI N DE CHOCOLATE A
EGGUN, A SHANGO SE LE PONEN 6 IGBAS
CON OTI EN EL PATIO Y DURANTE SEIS DIAS SE LE DA ASHERE PARA
VENCER DIFICULT
DIFICULTADES, AQUI HABLA LA ORRA CON GARRAPA GARRAPATA QUE
PUED
PUEDEN
EN SER
SER MUCH
MUCHOS OS ENEM
ENEMIG IGOS
OS O MUCH
MUCHA A SUER
SUERTTE. EN UN ATEFAEFA
DESPUES DE LA CEREMONIA DE ILE IBU EL AWO DEBE TIRARSE AL RIO Y
SALIR POR LA OTRA ORILLA PARA DEJAR TODO EL ARRASTRE QUE TENIA.
HABL
HA BLA
A LA CO CORORONA
NA DE OLOF
OLOFN N QU
QUEE SON
SON OG
OGBEBEGA
GANN MERI
MERINL
NLOG
OGUN
UN
QUE
QU E LLEV
LEVA OLOF
OLOFIN IN A SU ALREDE REDEDO
DORR ADIF
DIFAFUN CHICH
HICHIP
IPOT
OTE.
E.

OGBEYONO
ESTE
ESTE IFA
IFA PRESCR
PRESCRIBE
IBE AMBIS
AMBISION
ION DEMEDI
DEMEDIDA,
DA, AB
ABARI
ARICIA
CIA SIN LIMITE
LIMITESS Y
GUERRAS CONTANTES. ESTO SE DEBE A UN EGGUN QUE VIVE EN EL
DUODENO DE LA PERSONA ES EL ESPIRITIJ DE LA DISCORDIA, TAMBIEN
HABLA DE PROBLEMAS EN LAS ENCIAS COMO PIORREA, INFLAMACION
EN LAS ENCIAS Y SANGRAMIENTOS QUE PUEDEN LLEGAR A
CAUSAR GRANDES Y SERIOS PROBLEMAS ESTOMACALES, PARA EVITAR 
ESTO SE MASCA PIÑA DE RATON. ESTE IFA HABLA DE GRANOS O QUISTES
EN LOS GLUTEOS. RENDIRLE MOFORIBALE A BABALUAYE U OLUWOPOPO.
TAMBIEN HABLA DE MORTANDA EN MASA
PRODUCIDA POR EPIDEMIAS COMO LA FIEBRE AMARILLA, TIFUS Y TODO
TIPO DE ENFERMEDADES CONTAGIOSAS. QUE SON REPRESENTADAS POR 
UN ASIA
ASIA APERI
APERI POR
POR ESO ES PROHIB
PROHIBIDO
IDO TERMI
TERMINAN
NANTE
TEMEN
MENTE
TE QUE EL
BABALAWO SE VISTE DE AMARILLO POR QUE SE ATRAE LA ENFERMEDAD.
ANTIDOTO
ANTIDOTO USAR CAL EN EN EL ASHE
ASHE DE ESTE ODDUN. SE DEBE TENER
TENER UN
PICO
PICO UN
UNAA PALA Y UNUNA
A GU
GUAATACA EN LA CA
CASA
SA CO
COMO
MO UN CACAIM
IMAN
AN
CARGADO. USAR EN LA MANO UN KACHA DE SAN LASARO CON UN
COLMILLO DE CAIMAN QUE ES EL GRAN SECRETO DE ESTE ODDUN.
RECIBIR SAN LAARO EN ARARA. CUANDO SALE EN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 

LLAVE DE IFA

UN TEFA SE COGE UN SARAEKO CON UN CARACOL AYE Y SE PASA POR 

TODO
TODOSS LOS
LOS PRES
PRESEN
ENTE
TES
S MOJA
MOJAND
NDO
O EL CA
CARA
RACO
COLL Y TOC
OCAN
ANDO
DOSE
SE EL
OMBLIGO
IGO TODO ESTO LUEGO VA AL PIB DE OBATALA, IFA DE
EMIGRACION CHIVO QUE ROMPE TAMBOR CON SU PEYEJO
PAGA.
PAGA. RECIBIR ORI COMO CULMINACION DE ESTE ODDUN.

OGBESA
IFA PRESCRIBE QUE ES DE MUCHA SUERTE PUES ES HIJO DIRECTO DE
OSHETURA DONDE OSHETURA LO SOBRE PASO POR ENCINA DE .EYIOGBE.
RESTANDOLE FUERA Y DESTRUYENDO A EL MAYOR DE LOS MEYIS. AQUI
 NACE LOS TRES EGGUNS QUE SON LAS PUERTAS
PUERTAS DE LA ESTABILIDAD,
ESTABILIDAD,
RIQUEA Y SALUD. ESTOS SON LOS FAMOSOS TRES REYES
MAGOS ENTREGADOS POR EL OBBA DE CUBA MIGUEL FEBLES PADRON
ODDIKA A ÑICO OGBESA EL DEL COTORRO QUE HOY EN DIA TIENE /)
AÑOS Y SIGUE RICO, ESTA ACLARACION PARA LOS RETRACTORES DE
MIGUEL EN AQUELLA EPOCA.
EPOCA. EL DUEÑO DE ESTE IFA DEBE CUIDARSE DE
PROBLEMAS DE EMORRIODES. PARA EVITAR ESTO SE HACEN BAÑOS DE
ASIE
ASIENT
NTO
O CON MANG
MANGL LE ROJO.
OJO. CUIDA
UIDAR
RSE DE LA CEGU
CEGUEERA
RA,, PARA
EVITAR ESTO SE USA KATALPASMA DE VICARIA BLANCA SE HACE JABON
CON EL PALO O EWE DEL SIGNO JABONCILLO. HAY QUE ADORAR A OYA Y
DE VE EN CUANDO PONERSE SUS MANILLAS. LA PERSONA DESPUES
DESPUES QUE
SE ACUESTA NO DEBE SALIR NI ABRIRLE LA PUERTA A NADIE POR QUE
PELIGRA SU VIDA. PARA EVITAR ESTO SE LE DA EYEBALE A INA NO SE
COME
OME COCOCO
O Y TODODOSS LOS EBBO
BBOSES
SES DEB
DEBEN IR DENTRO
NTRO DE UN UNA
A
CAJA PARA SU DESTINO. EL AWO NO DEBE BAILAR NUNCA TENTE NANIO
 NI VIVIR CON HIJA DE OSHUN POR SER SU DESGRACIA.

OGBEKA
ESTE
ESTE IFA
IFA PRES
PRESCR
CRIB
IBE
E BOBOC
CHO
HORN
RNOO Y TRAS
TRASTTOR
ORNO
NO EMOC
EMOCIO
IONA
NALE
LES,
S,
PROBLE
PROBLEMAS
MAS ESTOM
ESTOMACA
ACALE
LES,
S, LA PERSON
PERSONA
A DEBE
DEBE EVIT
EVITAR IR A BAÑOS
BAÑOS
AJENOS O METERSE EN PROPIEDADES PRIVADAS PUES PUEDE IR PRESO O
SER ACUSADO DE ECHAR OGGO EN CASA AJENA
AJENA Y BUSCARSE ARAYE
ARAYESES.
SES.
PARA EVIT
EVITA
AR ESTO
ESTO SE LE PONE
PONE A ORORUN
UNMIL
MILAA OB
OBBI
BI LAME
LAMEYO
YO VERD
VERDEE
DENTRO DE UN SACO. Y TIENE QUE SER USADOS ESE OMI DURANTE LOS
DIAS DE IFA PARA
PARA AW
AWATONIREO. SE LE PONE A ORUNMILA
ORUNMI LA DOS COLLARES
DE BANDERA
BA NDERA CRUADOS
CRUADO S PARA EVITAR
EVITAR ARAYESES.
ARAYESES.

OBETUMAKO
ESTE
ESTE IFA
IFA PRESCR
PRESCRIBE
IBE LA DEGOY
DEGOYA ACION
CION DE LOS SANTO
SANTOS
S INOCEN
INOCENTES
TES..
DONDE SE PAGA JUSTO POR PECADORES DONDE OLOFIN A PETICION DE
ORUNMILA LE DIO LA OPORTUNIDAD POR LA CONSAGRACION DE IFA DE
SALVA A TODOS LOS DELINCUENTES. TAMBIEN HABLA QUE OAIN NO
ESTA CONTENTO CON EL LAVATORIO DE ESTE IFA, POR ESO SE PARA IFA,
SE LE CA
CANT
NTAA A OAI
OAIN
N EL MAMA
MAMAY YAYIYA
IYA AGR
GREG
EG!N
!NDO
DOLE
LE VARIAS
RIAS
YERBAS
YERBAS CLAV
CLAVES PARA EVIT
EVITAR LA FURIA
FURIA DE AR
ARONI
ONI Y SE VU
VUELELV
VE A
INTR
INTROD
ODUC
UCIR
IR DE NU
NUEV
EVO
O INA.
INA. CO
CONN EL SIGU
SIGUIE
IENT
NTE
E SUYE
SUYERE
RE:: INA
INA WO
LACHELAWO
LACHELAWO INAWO
INAWO LACHELAWO
LACHELAWO INAOLOKUN
I NAOLOKUN ISULORUN INAWOLACHE
INAWOLACHE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /

LLAVE DE IFA

LAW
LAWO. COMO
COMO TRADU
TRADUCCI
CCION
ON MAMA
MAMAYAIYA
IYA, SIGNIF
SIGNIFICA
ICA LA GUERA
GUERA QUE
E-IS
E-ISTE
TE ENTR
NTRE LAS
LAS YERBA
BAS,
S, COMO
OMO EN EL CASO ASO DEL
DEL ATIPON
IPONLA
LA
Y LA ESCOBAMARGA PUES ELLA PUEDEN SER USADAS JUNTAS EN EL IFA.
CON
CO N EL OTRO
OTRO SUYE
SUYERE
RE EBOK
EBOKII EBOK
EBOKII EBO.
EBO. SIGN
SIGNIF
IFIC
ICA
A QU
QUEE EL AGUA
AGUA
CALMA ESA GUERRA, LA BENDICE Y LA HACE UTIL PARA LAS DIFERENTES
CEREMONIAS. AQUI NACE EL POR QUE EL OMIERO
DE LOS SANRTEROS TIENE QUE SER INDIVIDUAL CADA TINO CON SUS
YERBAS
YERBAS Y NO LLEV
LLEVA
A INA Y PARA EVIT
EVITAR LA MALDICION
MALDICION DE ARONI
RONI
TIENEN QUE USAR EL ASHE
ASHE DE ORUNMILA.

OGBETUA

IFA PRESCRIBE LA FALTA DE MEMORIA Y LA SOMBRA QUE SE INTERPONE

ENTRE EL AWO E IFA POR LA MALDICION DE LA JUTIA. AQUI NACE POR 
QUE LOS HIJOS DE ELEWA NO DENBEN CORONARCE OSHA POR QUE AL
DAR EL EYEBALE DE LA JUTIAS LE INCLINAN
SOBRE EL OMO ELEWA LA MALDICION DE ESTA CEREMONIA. QUE ES LA
SOMBRA QUE SE INTERPONE ENTRE EL AWOAWO OGBETUA Y ORUNMILA. POR 
LA FALTA DE RESPETO DE LA JUTIA DE INTRODUCIRCE POR UN HUECO A
ESPIAR EL BOGDUN DE IFA DONDE ORUNMILA DESPUES DE HABERLA
DESC
DESCUB
UBIE
IER
RTO LA SACR
SACRIF
IFIC
ICO
O CO
CON
N EL IROF
IROFAA. NA
NACE
CE EL GO
GOLP
LPE
E DEL
DEL
IROFA EN EL TABLERO PARA EVITAR CHISMOGR!FIA, LA INDICIPLINA Y
HABLADURIAS EN EL BOGDUN DE IFA.. SE PROHIBE TENER PERROS PUES
ESTE
ESTE LE ROROBA
BA LA MEMO
MEMORIRIA
A AL AWO. PARA EVIT
EVITA
AR ESTO
ESTO SE HA
HACE
CE
KOBO
KO BORI
RIEL
ELED
EDA
A CO
CON
N HO
HOJA
JAS
S DE FRUT
FRUTA
ABO
BOMB
MBA,
A, MAST
MASTUEUER
RO
O Y DODOSS
PICHON
PICHONESES DE EYELE.
EYELE. HACERSE
HACERSE UN GORRO
GORRO ESPECI
ESPECIAL
AL PARA
PARA USAR EL
AWO
AW O DE ESTE ODDUN NO DEBE USAR A IFA PARA
PARA NADA, CONSAGRAR UN
EKULE
EKULE QUE TIENE
TIENE LA POTEST
POTESTA AD DE SACAR
SACAR ANGEL
ANGEL DE LA GUARDIA
GUARDIA..

OGBEATE

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA PERSONA TIENE EL CEREBRO DEDIL. NACE

LA GUERRA DEL CEREBRO Y EL CEREBELO. LA PERSONA PUEDE PADECER 
DE ATAQUES
QUES EPILE
EPILECTI
CTICOS
COS A COMBUL
COMBULCIO
CIONES
NES PRODUC
PRODUCIDA
IDASS POR LA
PRESION SANGINEA. NO SE PUEDE IR AL RIO. CUIDAR MUCHO SU IFA.,
PUES SE LE PUEDE PERDER, PRESCRIBE GUERRA ENTRE
HERMANOS, TIENE QUE TENER UN EKULE DE METAL PARA CONSULTARSE
EL Y ASI EVITAR LA FURIA DE OSHUN. POR QUE ORULA LO PERDONA
TODO PERO OSHUN NO. EN UN ATATEFA SE LE DA A ELEWA
ELEWA UN CHIVO SIN
TARRO CON UN ANTIFA PUESTO. OBEATE
 NO PUEDE DARLE CHIVO CON TARRO
TARRO A ELEWA.
ELEWA. RECIBIR ODE Y OSHOSI Y
JURARSE EN ORUN LAYE QUE ES LA GRAN SOMBRA DE OBEATE QUE LO
ACOMPAÑA PARA LA CONFIRMACION. DE ESTE IFA. HAY QUE DARLE UN
CHIVO
CHIVO BERREN
BERRENCHI
CHIN
N A TODOS
TODOS LOS EGGUNS
EGGUNS FAMILI
AMILIARE
ARES.
S. FORMA
FORMA DE
PROCEDER IGUAL QUE ABO PERO CAMBIANDO POR UN AUNKO. ESTO LE
SIRVE PAPA EVITAR ARAYESES. EL ARBOL QUE OLORUN PLANTO NADIE
LO PUEDE TUMBAR.
OGBECHE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1)

LLAVE DE IFA

ES UN IFA QUE PRESCRIBE TRISTEA Y VISISITIUDES CON LOS HIJOS

AUNQUE ES UN IFA DE MUCHA SUERTE. LA PERESONA DEBE EVITAR LA
BRUJ
BRUJER
ERIA
IA MALA
MALA.. MASH
MASHEKEKA.
A. NO SE HAHACE
CE DA
DAÑO
ÑO.. POR
POR QU
QUEE PUED
PUEDEE
QUEDAR CIEGA MARCA TRAICION E ENVIDIA SOBRE LA
PERSONA LOS ARAY
ARAYESES
ESES LO QUIEREN ENSUCIAR PERO ESO ES LO QUE LE
DA LA GRANDESA A OBECHE. SE LE DA DE COMER A OBBA EN EL RIO CON
UNA LLAVE MACHO UNA BEBOADDIE AKUAYERI Y ESTA LLAVE SE LE
PONE A OSHUN ESTO ES PARA IRE OWO. PARA ALCANAR EL PODER TIENE
QUE RECIBIR LOS IBEYIS IDEU Y ALAGUEMA.
COLABORANDO A ESTO: MI AMIGO FRANK CABRERA OMO OBECHE ME
DIO UNA OBRA DE ESTE SIGNO PARA EVITAR LA PERDIDA DE LA SUERTE
QUE CONSISTE EN RASPARSE LA LERI Y CON ALAGUEMAS
MERI
MERIND
NDIL
ILOG
OGUN
UN CACARM
RMEL
ELIT
ITA
AS HECH
HECHOO AFOCH
FOCHE
E Y TODO
TODOSS LOS
LOS DIAS
DIAS
POR LA MAÑANAS UNYEN ESE AFOSHE CON SU REO PERTINENTE. EL
DUEÑO DE ESTE IFA DEBE TENER CUIDADO
CUIDAD O A LA HORA DE CONSAGRAR A
SU HIJO COMO AWO Y TOMAR MEDIDAS PERTINENTES PUES LE PUEDE
COSTAR LA VIDA.

OGBEFUN

ESTE
ESTE IFA
IFA MARC
MARCAA APRO-
PRO-IM
IMID
IDA
A DE MAT
MATRIMO
RIMONINIO
O Y PERD
PERDID
IDA
A POR 
POR 
INCREDULIDAD. ESTE IFA ES DE PELIGRO PARA EL PADRINO. TAMBIEN SE
HACE ASHINIMA. HABLA EL CABALLO DE TROYA Y LA MANANA DE LA
DISCOR
DISCORDIA
DIA CUANDO
CUANDO SALE
SALE EN UN TEF
TEFA PRONOST
PRONOSTICA
ICA GUERRA
GUERRA EN EL
MATRIMONIO. PARA EVITAR ESTO SE HACE UN MUÑECO
QUE VIVE CON OYA, LA BRUJERIA AMENASA AL AWO Y LO LLEGA A
DORMIR DEBIDO AL PODER QUE EJERCE ALBITA SOBRE ESTE IFA. PARA
EVIT
EVITA
AR ESTO
ESTO SE HA
HACE
CENN BA
BAÑO
ÑO CO
CONN EYEL
EYELEB
EBII SE HA
HACE
CE EL FAMOSO
MOSO
ARIKUMANBAYA PARA LA ESTABILIDAD Y LA SALUD. CUIDADO SE PUEDE
MORIR POR UN SUSTO.

OYEKUNILOGBE

SEGUN LOS CONOCEDORES DE ESTE ODDUN, LO TIENEN COMO UNO DE

LOS ODD
ODDUN
UN MAS PELIGR
PELIGROSO
OSOSS DE IFA
IFA. PUES
PUES MARCA
MARCA COMPLOT
COMPLOT PARA
DESTRONAR OBBASES, YA QUE NACE LA CEREMONIA DE OGGO PARA
DESTRUCCION TOTAL DE LOS MISMOS.

EN UN ATEFA
EFA INDI
INDICA
CA QU
QUE
E HA
HAY
Y COMPL
OMPLOT
OT CO
CONT
NTRA
RA EL PADR
DRIN
INO,
O,
OYUGBONA O CUALQUIERA DE LOS PRESENTES EN DICHA CEREMONIA.
SEGUN MIGUEL FEBLES ESTE ES UN ODDUN BIEN DESTRUCTIVO. PARA
RESOLVER SITUACIONES EN ESTE ODDUN SE HACE EBBO CON AKUKO Y
ADIE
ADIE Y SE SUEL
SUELTAN EN EL PAT
PATIO. AQUI NACE
NACE QUE LOS GALLOS
GALLOS QUE
ENTRAN AL BOGDUN DE IFA A LA CEREMONIA SON LOS QUE DEBEN SER 
SACRIFICADOS.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 11

LLAVE DE IFA

OYEKUN PITI

ESTE IFA SE CONOCE COMO EL KETA ABOÑU EL SECRETO DEL UNYEN DE

ORULA DONDE ES GUARDADO, PUES MAS NUNCA VUELVE
VUELVE A SALIR. ES EL
PORQUE EL AWO DEBE CUIDARSE DE MAMU OBBO POR QUE AFLOJA SU
IFA. VALLA DONDE VALLA EL AWO SIN IFA. ORUNMILA SIEMPRE ESTA CON
EL, SEGUN LA LEYENDA LA MUERTE
MUERTE PERSEGUIA A ORUMILA
ORUMILA Y HABIA UN
GIGA
GIGANTNTE
E DU
DUR RMIE
MIEND
NDO
O CO
CONN LA BOC
OCA
A ABIER
IERTA Y ORORUUNMIL
NMILAA SE
INTRODUJO Y SE REFUGIO EN EL KETABOÑU Y POR LOS SIGLOS DE LOS
SIGL
SIGLOS
OS LA MUER
MUERT TE ESPE
ESPERA
RA A OR
ORUN
UNMI
MILA
LA QU
QUEE SALG
SALGA.
A. NA
NACE
CE LA
CERE
CEREMOMONI
NIA
A DEL
DEL ALA EN LOS
LOS SANT
SANTOS
OS COCOMO
MO PROT
PROTEC
ECT
TOR DE LAS
LAS
CONSAGRACIONES. PARA CUIDAR EL ESTOMAGO SE LE DA UNYEN DE
EYELE
EYELE A OKE CON EL SIGUIE
SIGUIENTE
NTE SUYERE
SUYERE:: TITILA
TITILATTOKE TITILA
TITILAT
TOKE
AYAUN MAY MAY. SE HACE UN CALDO QUE DEBE TOMAR EL AWO EN LOS
$ DIAS DE IFA.

OYEKUNDI

ESTE IFA ES DONDE ORUNMILA BAJO A LA TIERRA Y LA GENTE NO LO

CONOCIAN Y A MENUDO LE PREGUNTABAN DE QUE VIVIA0 Y ORUNMILA
LE CONTESTABA SIEMPRE DE HABLAR BUENO Y LA GENTE LE DECIAN
PUES H!BLAME Y ORUNMILA LE RESPONDIA PON OWO EN EL PISO. NACE
QUE
QU E LOS
LOS BA
BABA
BALA
LAW
WOS JOVE
JOVENE
NESS DEBE
DEBEN
N CO
CONS
NSUL
ULT
TAR EN ESTE
ESTERA
RA..
DICE IFA QUE LA SUERTE LA ENCONTRO EN ESTA CONSAGRACION Y SU
VIDA SE NORMALIARA SERA UN GRAN ORADOR DE IFA. MIENTRAS QUE
CUMPLA
CUMPLA CON LOS PRESE
PRESECTO
CTOS,
S, JURAME
JURAMENT
NTOS
OS Y COMPRO
COMPROMIS
MISOS
OS AN
ANTE
TE
OLOFIN, DE NO SER ASI SERA UN CHARLAT!N DE ESQUINA A ESQUINA DE
CASA EN CASA Y BAR EN BAR. PARA EVITAR
ESTO SE MANDA A BUSCAR UNA CHIVA MAMONA QUE EL AWO VA A CRIAR 
Y SACAR A PASEAR QUE TODO EL MUNDO LA VEA QUE POSTERIORMENTE
SERA LA CHIVA QUE UTILIAR! EN EL KUANALDO.

OYEKUNBIROSO

ESTE ES UN IFA QUE HABLA LA GUERRA ENTRE SAN LAARO QUE ERA
BOTICARIO Y OAIN QUE ERA YERBERO. POR EL PODER MANTENER LA
CLIENTELA. SAN L!ARO ATACABA A OAIN CON EPIDEMIAS CONTRA
LAS YERBAS Y OAIN LO ATACABA CON SUS MOCAS ES POR ESO QUE EL
BABALAWO QUE RECOJA YERBAS TIENE QUE FIJARSE
QUE LAS MISMAS NO TENGAN VIRUS DE NINGUNA CLASE POR QUE
PUEDEN ENVENENAR EL OMIERO A USAR EN LA CEREMONIA Y TAMBIEN
EL AWO DEBE FIJARSE DE NO COMER NADA QUE UNA MOSCA HAYA
TOCAD
TOCADOO CON SUS PATAS. IFA
IFA HABLA
HABLA DE PODERE
PODERESS DEMONI
DEMONIACO
ACOSS LA
PERSONA
PERSONA APA
APARENTA
RENTA SER MUY BUENA PERO LA MALDAD DIABOLICA
DIABOLICA
IMPERA DENTRO,
DENTRO, SOLO LOS IBEYIS LO DESCUBREN. CUANDO SALE EN UN
ATEFA SE ABRE UN HU HUEC
ECO
O EN EL PATIO Y TODA LAS LAS CO
COMI
MID
DAS
SOBRANTES SE LLEVAN AHI SE LE DA MATRACA Y SE PIDE QUE DEJE A
UNO REALIAR DICHA CEREMONIA. SE DEBE RECIBIR
LOS IBEYIS PROHIBE TENER ALBITA. PARA DEFENDERSE SE MONTA UNA
CAUELA
CAUELA LLAMADA
LLAMADA GAT
GATO QUE CONSISTE
CONSISTE EN UNA CAUELA
CAUELA SE PONE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1"

LLAVE DE IFA

OTRA AL LADO HIRVIENDO CON AGUA SE METE UN GATO VIVO SE SACA Y

SE PONE EN LA CAUELA ANTES DICHA Y SE TAPA CON CEMENTO LUEGO
DE HABER CARGADO DICHA CAUELA CON SUS
INGREDIENTES PERTINENTES. ESTE ES LA CAUELA PARA EL PODER DE
ESTE ODDUN.

OYEKUNJUANI

ESTE IFA ES EL IFA DEL CIMARRON Y EL PERRO AMIGO DE HOY ENEMIGO

DEL MAÑANA ESTE IFA PRESCRIBE QUE EL PADRINO Y EL AHIJADO SERAN
ENEMIGOS EN EL FUTURO O FUERTES RIVALES DE CUALQUIER PERSONA
PARTICIPANTES DE ESTE ATEFA. PARA EVITAR ESTO EL CHIVO QUE SE LE
DA A ELEWA SOLO SE LE SACAN LOS ACHESES PERO NO SE
COME. SE QUEMA LA PIEL COMO UN SAUMERJO LOS $ DIAS DEL IFA PARA
PARA
EVITAR
EVITAR COMFLICTOS Y ENEMISTAD
ENEMISTAD EL DIA DE MAÑANA PRODUCIDO POR 
ELEWA. AQUI FUE DONDE ELEWA COMIO AUNKO POR PRIMERA VE. EL
AWO DEBE
DEBE DARLE
DARLE FRECUE
FRECUENTE
NTEMEN
MENTE
TE AUNK
UNKOO A SU ELEW
ELEWA Y HACER 
HACER 
SAUMERIO CON LA PIEL PARA VENCER TODAS SUS DIFICULTADES Y PARA
DESEMBOLMIENTO ECONOMICO.

OYEKUNBARA

ESTE IFA HABLA DE UN BUEY SUELTO EN LA S!BANA Y EL CABALLO

INDOMABLE QUE SOLO SU AMO LO ENTIENDE. HABLA DE UN GUAPO
PARA OTRO GUAPO. EL IFA DE ESTE AWO VIVE ARIBA DE UNA MONTURA
DE CABALLO SE LE PONE ESPUELAS Y BOCADO DE CABALLO A OGGUN.
PARA PROS
PROSPE
PERA
RAR
R SE MONT
MONTA A UN GU
GUIR
IRO
O QU
QUE
E VIVE
VIVE COCON
N CH
CHAN
ANGO
GO..
AQUI NACE ABAÑI LA COPA DE DADDA, LA PERSONA DEBE ATENDER A SU
VECINO CON MUCHA PACIENSIA PUES ESE ES SU IRE. SIGNO FABORABLE
PARA AMARRE.

OYEKUNPELEKA

ESTE IFA HABLA QUE LA GRANDEA DE IFA ESTA EN EL RECUERDO DE

SUS MUERTOS. NACE LA MOYUGBA. ES UN ODDUN ALGO PELIGROSO
DEBIDO
DEBIDO A EGGUN
EGGUN PERT
PERTURBADO
URBADORES
RES PARA EVIT
EVITAR ESTO
ESTO SE HACE
HACE UN
PARALDO
PARALDO CON UNA GALLINA GRIFA
GRIFA Y SE PONE CRUCIFIJO DE CEDRO EN
LA CABECERA DE LA CAMA. AQUI NACE LA CERMONIA QUE SE LE HACEN
A LOS MENORE
MENORESS DE EDAD
EDAD CUANDO
CUANDO VAN A HACER
HACER IFA
IFA PARA
PARA EVITA
EVITAR
BOCH
BO CHOR
ORNO
NOS
S POR
POR QU
QUE
E SE PUED
PUEDAN
AN CO
COVE
VER
RTIR EN ADO
DODI
DI EL DIA
DIA DE
MAÑANA. DICHA CEREMONIA CONSISTE EN PONER AL NIÑO DE ESPALDA
SIN ROPA CON ELEWA DETRAS DANDOLE UN OSADIE DESDE SU ESPALDA
QUE EL EYEBAL
EYEBALEE CORRA
CORRA POR SUS NALGAS
NALGAS Y CAIGA
CAIGA SOBRE
SOBRE ELEW
ELEWAA.
TAMBIEN NACE EL RIESGO QUE SE CORRE EN DARLE A LAS
SEÑORITAS ODDUDUA POR SI SALEN ALAKUATAS ODDUDUA LAS MATA.
PARA EVITAR ESTO SE HACE LA MISMA OBRA EN LA SEÑORITA PERO POR 
DELANTE DE SUS CENOS A SUS PARTES ARRIBA DE ELEWA. SEGUN JOSE
RAMON AVILA IKADI NI A LOS ADODIS NI A LAS ALAKUATAS SE LES

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1%

LLAVE DE IFA

ENTRAGA ODDUDUA POR QUE EN VE DE UN BENEFICIO LOS

MATA.

OYEKUNRIKOSA

ESTE IFA HABLA DIRECTAMENTE CON EL AWO DE SU ASEO PERSONAL.

PUES
PUES DEBE
DEBE SER BIEN
BIEN ESTRIC
ESTRICTO
TO SOBRE
SOBRE ESTO
ESTO POR QUE OBAT
OBATALA LO
PUEDE VISITAR Y ENCONTRARLO SUCIO Y MALDECIRLO PARA TODA SU
VIDA. DEBE VERSTIRSE DE BLANCO TODO LO QUE MAS PUEDA Y TENER 
SUS SANTOS
SANTOS Y SU CASA
CASA BIEN LIMPIO
LIMPIOS
S Y PINTA
PINTADA DE BLANCO
BLANCO.. ESTE
ESTE
ODDUN HABLA DE LA PERSONA QUE ANDA BUSCANDO LA PERFECCION
EN UN
UNA A MUJE
MUJER,
R, BU
BUSC
SCAN
ANDO
DO SIMP
SIMPLE
LEME
MENT
NTEE LA BELL
BELLE
EAA FISI
FISICA
CA,, SIN
SIN
DARSE CUENTA QUE LA BELLEA VERDADERA ESTA POR DENTRO Y EL
BABA
BABALA
LAWWO PUED
PUEDE E PRES
PRESEN
ENTTAR TRAS
TRASTTOR
ORNO
NOS S CO
CON
N OB
OBIN
INII POR
POR ESOS
ESOS
MOTI
MOTIVO
VOSS QUER
UERIEND
IENDOO BU
BUSC
SCAAR LO MEJ
MEJOR
OR,, PUE
PUEDE VIVIR
IVIR CON UN
PLASMA ESPIRITUAL POR QUE AL CABO DEL TIEMPO OBATALA VIENDO
SUS CONTINUAS TRAICIONES LE PUEDE PRODUCIR UN ACCIDENTE QUE
PUED
PUEDAA PERD
PERDER
ER VARIAS
RIAS PARTES DEL
DEL CU
CUER
ERPOPO O QU
QUED
EDAR
AR COCOMO
MO UN
VEGETAL Y EL AWO TENDRA QUE CARGAR CON SU CARMA.

OYEKUNBIKA
ESTE
ESTE SIGNO
SIGNO SIGNIF
SIGNIFICA
ICA QUIT
QUITA
ATE TU PARA PONERM
PONERME E YO
YO++ HABLA
HABLA DE
GUERRA ENTRE HERMANOS. ESTE ES UN IFA QUE ES JIMAGUA. CUANDO
SALE EN
E N UN ATEFA
ATEFA EL PADRINO
PADRINO SE MONTA
MON TA UNA LERI DE
D E CEDRO CARGADA
ESPECIFICAMENTE QUE SE LE PONE A CHANGO Y SE LE DAN DOS ETU DE
SU CABEA A LA LERI JUNTO CON CHANGO,
RAPIDAMENTE SE VA PARA UNA CERCA Y SE HACE UN PARALDO CON UN
OSADIE CHACHARA, EL AWO TIENE QUE TENER CUIDADO POR QUE PUEDE
SUFRIR UN ACCIDENTE DONDE TENGA QUE UTILIAR UNA PROTESIS DE
PLATINO EN SU CABEA. PARA EVITAR
ESTO LA PERSONA SE HACE EBBO CON UNA JICAR! A LA MEDIDA DE SU
CABEA Y SE LA PONE A LA HORA DE BAÑARSE PARA QUE EL CHORRO NO
LE CAIGA DIRECTO EN SU CABEA, LUEGO CON ESA JICARA SE MONTARA
DADDA QUE ES EL SANTO QUE LO ACOMPAÑARA Y CUIDARA POR EL
RESTO DE SU VIDA COLABORANDO CON EL REFRAN
DE ARIBA QIJITATE TU PARA PONERME YO+ JOSE RAMON AVILA CADI ME
HIO UNA HISTORIA QUE OCURRIO EN LA LOMA DE LOS APOTES EN
JACOMINO EN LA HABANA CUBA EN UN IFA DE NORBERTO EYOGBE
PADRINO
DRINO DE MUCHOS
MUCHOS CELEBR
CELEBRESES BA
BABAL
BALA
AWOS COMO
COMO MIGUEL
MIGUEL LOPE
LOPE
IRE
IRETEYE
TEYERO
RO Y BENI
BENIT
TO OSHE
SHEPAURURE,
E, HAB
ABIA
IA UN MUC
MUCHAHACCHO QUE
AYUDABA MUCHO A NORBERTO Y LE IBAN A HACER IFA A UNA PERSONA
Y ESTE MUCHACHO LE EMPEO A METER MIEDO Y LA PERSONA QUE IBA
A CONSAGRAR PIDIO IR AL BAÑO Y NO REGRESO CUANDO LOS AWOSES
PREGUNTARON POR EL NEOFITO EL MUCHACHO LE DIJO QUE SE HABIA
IDO
IDO Y ALLI
LLI TOD
ODOS
OS LOS
LOS BA
BABA
BALA
LAWWOS DECI
DECIDI
DIER
ERON
ON HAHACE
CERL
RLE
E IFA
IFA AL
MUCHACHO CON LAS COSAS DEL OTRO SALIENDO COMO TOYALE ESTE
ODDUN HOY EN DIA ESTE AWO VIVE EN LA CIUDAD DE NEW YORK Y
POSEE MUCHOS CONOCIMIENTOS.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1*

LLAVE DE IFA

OYEKUNBATRUPON

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA PERSONA NO VA A SER CONSIDERADA, VA A

TENER QUE IMPONERSE CON CONOCIMIENTOS Y DURA DEDICACION A
IFA
IFA. COMO TUVO QUE HACER ORIOL IOLO QUE EL CUERPO NO LO
CONS
CO NSID
IDER
ERAB
ABA
A Y TUVO
TUVO QUQUEE TRAN
TRANCA
CARS
RSEE PARA QU
QUEE EL CU
CUER
ERPO
PO SE
SINTIERA MAL Y TUVIERAN QUE C2NTAR CON EL. HAY QUE CUIDARSE DE
INDI
INDIJE
JEST
STIO
IONE
NESS O INTE
INTERR
RRUC
UCCI
CION
ONES
ES INTE
INTEST
STINA
INALE
LES,
S, CU
CUID
IDAR
ARSE
SE DE
OPERACIONES DE APENDICE PUES LE PUEDE VENIR UNA PERITONITIS LA
PERS
PERSONONAA DEBE
DEBE CO
COME
MERR FIBR
FIBRAS
AS PARA EVIT
EVITAAR TRA
RASTSTOR
ORNO
NO EN EL
INTE
INTEST
STIN
INOO DELG
DELGAD
ADO.
O. TOMA
TOMAR R LA-A
LA-ANT
NTES
ES FREC
FRECUE
UENT
NTEM
EMEN
ENTE
TE PARA
EVITA
ITAR ESTREÑIMIENIENTO. CUIDADO CON CANCER D#L COLON
PARA EVITAR ESTO SE LE DA CERDO A ELEWA DE ESTA MANERA: UNA
IGBA GRANDE CON AGUA SE METE A ELEWA EN ELLA SE LE HECHA HUMO
DE TABACO Y EL EYEBALE AL AGUA LUEGO SE SACA A ELEWA PARA UNA
ATENA QUE TENGA OYEKUNBATRUPON, OSHETURA Y OTURACHE. Y SE LE
DA OSADIE LAMELLO. Y EL OMI CON EYE SE LE USA
COMO EBBOMISI.

OYEKUNTESIA

ESTE IFA PRESCRIBE TRANSFORMACIONES, EL AWO DEBE CAMBIAR DE

ASPECTO, EN OTRAS PALABRAS DISFRASARSE PARA LIBRARSE DE LOS
ARAYESES QUE LO PERSIGUEN ESTA ES LA HISTORIA DONDE LA HIJA DEL
REY SALVO A ORUNMILA CON SU CAPA CUANDO ESTE ESTABA PRESO.
ESTE ES EL IFA DE LOS CIENTIFICOS. LA PERSONA
LLEGARA A TENER AMPLIOS CONOCIMIENTOS DE LA RELIGION O DE LA
CIENCIA.

AQUI ESTA EL POR QUE TODOS LOS PERROS SE HUELEN EL CULO. AQUI ES
DONDE UNICAMENTE SE LE PERMITE ESTAR AL BABALAWO PELUDO Y
BARBUDO.

OYEKUNBIRETE

HABLA DE AMENAA DE ENFERMEDADES CONTAGIOSAS SOBRE EL AWO

POR CUMPLIR CON PROMESAS HECHAS A SAN
SAN LAARO DE AQUI NACE LA
FRACE FAMOSA
FAMOSA DE JOSE RAMON DE SHAKUANAKUA BOGBO TRADUCIDA
AL ESPAÑOL QUE SAN LAARO MATA A CUALQUIERA. PARA EVITAR ESTO
EN UN ATEFA SE LE DA DE COMER A BABAWA UN OSADIE CH!CHARA ASI
MISMO REPITIENDO ESTA CEREMONIA CADA UNO DE LOS
AWOSES EN SU CASA. DEBE CUMPLIRSE ESTRICTAMENTE CON TODAS
LAS PROMESAS HECHAS A SAN L!ARO PAPA EVITAR LA ENFERMEDAD

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1

LLAVE DE IFA

SE MONTA UNA IGBANI QUE COME AKUARO MERINLOGUN CON BOGBO

ERE Y SE ENTIERRA FUERA DE LA CIUDAD PARA ASI EL DUEÑO DE ESTE
IFA ALEJAR EL ARON DE EL Y DE TODA SU FAMILIA.

OYEKUNPAKIOCHE

DESGRACIADAMENTE DESCRIBE COMO OTROS ODDUNS DE IFA QUE LA

PERSONA ESTA CUMPLIDA Y SU MUERTE ES PRO-IMA. HAY QUE TENER 
SUMO CUIDADO POR QUE PUEDE MORIR EL PADRINO, OYUGBONA, AWO,
O CUALQUIERA QUE HAYA PARTICIPADO DE ESTA
CEREMONIA. PARA EVITAR ESTO RAPIDAMENTE SE MANDA A BUSCAR LA
ROPA USADA EL DIA DEL MEDIO DEL SANTO CORONADO
CORO NADO POR
PO R EL AWO
AWO Y SE
HACE UN MUÑECO CON PELOS USADOS EN LA BARBERIA, ARENA,
ARENA, UÑAS Y
RELLENO SE LE PONE ESA ROPA Y SE MANDA A ENTERRAR AL
CEMENTERIO SI LA PERSONA NO TIENE HECHO OSHA SE PROCEDE A
HACER EL MISMO MUÑECO CON LA ROPA QUE ENTRO PARA EL BOODUN Y
EL, CAMINO ES EL MISMO. ESTO SE HACE PARA EVITAR UNA MUERTE
SEGURA. ESTE IFA SE CONSIDERA EL IFA DEL ASHO REPRESENTADO POR 
OBATALA ASHO. QUE AL MISMO HAY QUE HACERLE UNA CASA FORRADA
CON ASHO FUNFUN Y EL AWO TIENE QUE PONERLO
APA
APARTE Y CU
CUID
IDAR
ARLO
LO MUCH
MUCHO
O PUES
PUESTOTO ES EL UN
UNIC
ICO
O QU
QUEE LE PUED
PUEDE
E
ALEJAR LA MUERTE.

OYEKUNBERDURA

ESTO ES UN IFA DE LOS MAS RESONANTES QUE TIENE ORUNMILA PUES

DONDE SE COMETEN LAS FELON1AS MAS GRANDES HECHA POR LOS
SANTERQS. QUE ES SACAR EL ANGEL DE LA GUARDIA CON CARACOL UNA
FALTA DE RESPETO GRAVE CONTRA ORUNMILA Y ELEWA SE ENCARGARA
DE PASARLE LA CUENTA A TODA AQUELLA PERSONA QUE HAGA ESTO.
ESTE IFA HABLA DE LOS $ D3AS SE TIENE QUE MANTENER EL
AWO DENTRO DEL CUARTO DE IFA PARA SU DEPURACION. MAFEREFUN
ELEWA. LLAVE DE ESTE IFA BAÑARSE CON EKUTE LUEGO AARLO Y
PONERSELO A ELEWA. ESTO MARCA PRENDICION DEL AWO DURANTE $
DIAS
DIAS DENT
DENTRO
RO DE LA CA CASA
SA PARA EVIT
EVITA
ARLE
RLE PELI
PELIGR
GRO.
O. HA
HABL
BLA
A DE
DES
DESMENB
MENBRARAMI
MIEENTO
NTO POR ACCID
CCIDE
ENTE.
NTE. EL AWO TIENE
IENE QUE DA
DAR
R
MUCHAS GRACIAS A IFA POR QUE ESTE LE VA A DAR EL BALANCE EN SU
VIDA PUES PUEDE ESTAR RECIBIENDO ONA DE SU ALALEYO POR NO
TENER CORONADO CORRECTAMENTE EL MISMO EN SU LERI.

IWORIBOGBE

ESTO ES UN IFA FORE SU NOMBRE IFA CHE. HABLA DE LA TEMPESTAD DE

LOS VIENTOS HURACANADOS Y DE LOS MATOJOS QUE EN EL MAL TIEMPO
SE ADIEREN AL FANGO Y NO PUEDEN SER DESTRUIDO. LUEGO DE LA
TORMENTA SE DESPEGAN Y LEVANTAN DE NUEVO. ESTO ES UN IFA DE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 16

LLAVE DE IFA

ALTAS Y BAJAS, SE PASA MUCHO EN LA VIDA PERO SIEMPRE

LA SUERTE LO ACOMPAÑA SE ACONSEJA DAR UNA MISA A TODOS LOS
DIFUNT
DIFUNTOS,
OS, REPICA
REPICANDO
NDO CAMP
CAMPANA. LLA
LLAVE: DARLE
DARLE UN GALLO
GALLO A UNA
TINAJA COMO LA DE OLOKUN SE DEJA PODRIR EL GALLO DENTRO DE LA
TINAJA Y DE POR VIDA SE ATENDERA A EGGUN. CUANDO SALE EN UN
ATEFA Y PARA TODA LA VIDA EL AWO TIENE QUE DARLE
ADDIE DUN DUN Y FUN FUN A ORUNMILA EN ESTO TIEN IENE QUE
INTERVENIR OLOFIN.

IWORI YEKUN

ES UN IFA
IFA QU
QUE
E PRES
PRESCR
CRIB
IBEE HA
HABL
BLAD
ADUR
URIA
IAS
S Y MUCH
MUCHOS
OS CH
CHIS
ISME
MESS LA
PERSON
PERSONA A SE LE ESTA
ESTA AV
AVISANDO
ISANDO LA PERDID
PERDIDA
A DE SU MAT
MATRIMONI
RIMONIO O Y
CUIDADO DONDE PUEDE HABER PELEAS DONDE SE USEN ARMAS Y SE
PUEDE SER VICTIMA DE UNA HERIDA PEQUEÑA PERO PROFUNDA. LA
PERSONA TIENE QUE CUMPLIR A CABALIDAD CUANDO SE VALLA A DEJAR 
UN EBBO DEBE ESTAR SEGURO DE DEJARLO EN SU DESTINO
CORRESPONDIENTE DE NO SER ASI PUEDE SUFRIR ACCIDENTE DONDE
PIERDA UN MIEMBRO DE SU CUERPO. AQUI HABLA MUCHO OSHUN, AQUI
ES DONDE ESTA PRESCRITO QUE A LA MUJER CUANDO NO REGLA SE LE
PUEDE ENTREGAR PIEAS DE OAIN. CUANDO SALE EN UN ATEFA SE LE
DA DE COMER A OSHUN CON OAIN  CODORNICES POR QUE COMO
TODOS SABEMOS OSHUN ERA LA DUEÑA DE LA CAUELA Y LA ENTREGO
A OAI
OAINN Y E-IS
E-ISTE
TE UN PACTOCTO BIEN
BIEN ESTR
ESTREC
ECHO
HO LAS
LAS CO
CODO
DORN
RNIC
ICES
ES SE
HACEN AFOCHE Y SE SOPLAN ANTES DE LLEGAR A SU CASA TODOS LOS
PART
PARTICIPA
ICIPANTE
NTE DE ESTA
ESTA CEREMONIA PARA
PARA EVITAR TRAGEDIAS CON SU
OBINI. Y RECUERDEN YO NO LO SABIA.

IWORI BODE

ESTE IFA DICE LO NEGRO NO SE VUELVE BLANCO+ ESTO SIGNIFICA QUE
LA PERSONA NO PUEDE SER FANTACIOSA DEBE SER REALISTA Y LLAMAR 
LAS COSAS COMO SON. HABLAR RESPONDER CORECTAMENTE SI O NO,
 NO SE PUEDE MENTIR POR QUE EN ESA MENTIRA
UNO MISMO SE ENREDA Y LE TRAE TRASTORNOS. ESTA ES LA GUERRA
DEL PODEROSO SOBRE EL MAS DEBIL DONDE LA INTELIGENCIA SOBRE
SALE, DONDE LA ASTUCIA VENCE A LA BRUTALIDAD. AQUI LA SIEMPRE
VIVA RETO AL TORO EN EL PANTANO Y COMO ELLA FLOTABA EL TORO SE
UNDIO. AQUI EL GORRION CON SU ASTUCIA HIO QUE EL
TORO SE CORTARA LA CABEA. NO SE PUEDEN CONFUNDIR LAS COSAS.
RECIBIR A OAIN PARA LA PROSPERIDAD.

IWORIKOSO
OLUO OYU OLUO FE+ HABLA BOMBON BOMBON META QUE CONSISTE EN
TRES
TRES PALOS
LOS QU
QUE
E SE PREP
PREPA
ARA
RAN
N CO
CON
N EGGU
EGGUN
N SE LE DA UNA EYEL
EYELE
E
LLAMANDO A DOS EGGUN BABALAWO QUE HAYAN TENIDO ESTE SIGNO Y
 NOMBRANDOSE UNO CON ELLOS. ESTE IFA DICE QUE UNA PALOMA
PALOMA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1$

LLAVE DE IFA

 NEGRA DESGRACIA UN PALOMAR

PALOMAR BLANCO EL AWO TIENE
QUE CUIDARSE A LA HORA DE ELEGIR UNA COMPAÑERA POR QUE ESTA
PUEDE SER SU DESTRUCCION E INCLUSO LO PUEDE LLEVAR HASTA EL
CONSUMO DE NARCOTICOS QUE LO PUEDEN DEJAR BOBO. AQUI HABLA
LA HIDROPECIA EN CUERPO HUMANO TAMBIEN
TAMBIEN HABLA QUE LA PERSONA
VA HACER ASECHADA POR LA JUSTICIAY SI NO HACE LAS
COSAS COMO SON TARDE O TEMPRANO ESTARAN MUCHOS AÑOS EN
CAUTIV
CAUTIVERI
ERIO.
O. ESTE
ESTE IFA
IFA HABLA
HABLA QUE LA PERSON
PERSONA
A TIENE
TIENE TRES
TRES EGGUN
EGGUN
LOCOS QUE LO ASECHAN HAY QUE HACER PARALDO. RECIBIR: ODDUDUA
Y OLOKUN.

IWORIJUANI

ESTE IFA PRESCRIBE QUE HAY QUE CANTAR Y ESTAR ALEGRE ANTE LA
ADVE
ADVERS
RSID
IDAD
AD AL MAL
MAL TIEMP
IEMPOO BU
BUEN
ENA
A CA
CARA
RA.. PRES
PRESCR
CRIB
IBE
E QU
QUE
E LA
PERS
PERSON
ONAA ESTA
STA PEL
PELADA COCOMO
MO LA TUA DEL
DEL MAI
MAI.. HA
HABL
BLA
A DEL
DEL
GUAR
GUARDI
DI!N
!N DEL
DEL JORO
JORO JORO
JORO.. HA
HABL
BLA
A DE CU
CUID
IDAR
ARSE
SE DE ACCID
CCIDEN
ENTE
TE
EN EL BAÑO DE SU CASA, SI ESTA EN MAL ESTADO ARREGLARLO Y SI
VIVE EN ALTO DEBE TENER CUIDADO CON FILTRACION DE AGUA DEL
BAÑO DE LA PARTE DE ARIBA POR QUE UN DIA SE DERRUMBA Y LE PUEDE
COSTAR LA VIDA. CADA VE QUE SE HABRA
UN HUECO PARA CEREMONIA SE REA ESTE SIGNO. SE LE DA DE COMER A
LOS EGGUN FAMILIARES AKUTAN.

IWORIOBARA

ESTE IFA HABLA QUE LA PERSONA POR TENER BUEN CORAON PIERDE.
ESTE ODDUN PRESCRIBE QUE LA PERSONA VA HACER PROFUGO DE LA
JUSTIC
JUSTICIA.
IA. HA
HAY
Y QUE CUIDAR
CUIDAR MUCHO
MUCHO A ELEW
ELEWA SANTO
SANTO QUE PROT#
PROT#G#
G#
MUCHO A ESTE SIGNO. ELEWA TIENE QUE VIVIR PEREGNE CON TRES
VAINAS
INAS DE PICA
PICAPI
PICA
CA LA PERS
PERSON
ONAA TIENE
IENE QUQUEE USAR
USAR UN CO
COLL
LLAR
AR
BLANCO Y ROJO QUE LE LLEGUE AL
AL OMBLIGO TAMBIE
TAMBIENN HACER OBRAS
CON OGUN PARA QUE ESTE LE DE FORTALEA, COGER UN PEDAO DE
CARNE ABRIRLA EN FORMA DE LIBRO LIMPIARSE CON ELLA TRES DIAS
SEGUIDOS ESCUPIRLA Y A LOS TRES DIAS LLEVARSELA A OGGUN. COMO
OBRA LLAVE SE LE MANDA A DARLE "1 JIO JIO A OAIN.

IWORIKANA

ESTE IFA SE CONSIDERA IFA FORE PUES LA PERSONA TODO EL ARRASTRE

Y LO MALO QUE TRAIA LO DEJO EN ESTA CEREMONIA. AQUI NACE POR 
QUE EL COCO ESTA RAJADO O TIENE CICATRICES EN SU CUERPO, NACE
COGER EL COCO PARA ROGACION, CUIDARSE LA CABEA DE GOLPES
PEDR
PEDRAD
ADAAS Y ACCID
CCIDEN
ENT
TES DE TRAN ANSI
SIT
TO. CU
CUAN
AND
DO SAL
SALE EN UN
ATEFA
EFA HA
HAYY QUE HACER
HACER UN PAQUETE
QUETE CON EKU EYA EYA AW
AWADO Y AÑ
AÑIL
IL
LIMP
LIMPIA
IARR A TOD
ODOS
OS LOS
LOS PRES
PRESEN
ENTE
TESS LLEV
LLEVA ARLO
RLO PARA EL INOD
INODOR
ORO
O Y
DESC
DESCAR
ARGA
GARL
RLO
O POR
POR QU
QUE
E AHI SE VA TODO
TODO LO MALO
MALO.. CU
CUID
IDAD
ADO
O CO
CONN
TUPICION EN EL DESAGUE DE SU CASA POR QUE SE, PUEDE INUNDAR POR 

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1

LLAVE DE IFA

ROTURA DE CAÑERIAS HY QUE SUSTITUIR LAS TUBERIAS VIEJAS POR 

 NUEVA
 NUEVAS PARA
PARA EVITAR
EVITAR ROTURAS Y QUE SE INFILTRE
INFILTRE EN EL !GUA
POT!
POT!BL
BLEE OC
OCAC
ACIO
IONA
NAND
NDO
O TRAS
TRASTO
TORN
RNOS
OS ESTO
ESTOMA
MACA
CALE
LES
S GR
GRA
AVES O
INTO-ICACIONES. SE RECOMINDA HERVIR EL AGUA PARA TOMAR O USAR 
AGUA FILTRADA.

IWORIOGUNDA

ESTE IFA SE CONSIDERA QUE ES DOMINADO POR OGGUN, POR QUE AQUI
FUE
FUE DO
DOND
NDEE OG
OGGU
GUNN TRAJ
TRAJO
O EL SUST
SUSTOO A LA TIERR
IERRA,
A, CU
CUID
IDAR
ARSE
SE DE
BEBIDA
BEBIDASS ALCOH
ALCOHOLI
OLICAS
CAS PUES
PUES PUEDE
PUEDE TERMI
TERMINAR
NAR EN UN TRAST
TRASTORN
ORNO
O
EPA
EPATICO
ICO O GUGUIÑ
IÑAP
APOO HU
HUMA
MANO
NO O SUFR
SUFRIR
IR DESE
DESENG
NGAÑ
AÑOS
OS DO
DONDNDEE LAS
LAS
AMISTADES Y FAMILIARES LO BOTEN DE LA CASA POR LA
MOLESTIA DE LAS CONTINUAS BORRACHERAS. DESPUES DE LA GUERRA
VIENE EL BOTIN+ PARA EVITAR ESTO SE LE PONE UNA YAWA A OGUN CON
ESTE SIGNO Y TRES PESCADOS AHUMADOS. LLAVE: MONTAR EL ECHU DE
ESTE SIGNO QUE ES PRIMORDIAL QUE VA MONTADO EN UNA LERI DE AYA
Y ARIBA LLEVA TRES FLECHAS.

IWORIBOSA

HABLA QUE LA MITAD DEL MUNDO PASAN CONTRA LA 4OTRA MITAD Y

LOS
LOS MAS
MAS DEBI
DEBILE
LES
S PERD
PERDER
ERAN
AN.. HA
HABL
BLA
A DE C!
C!NC
NCER
ER EN LOS
LOS HU
HUES
ESOS
OS..
TENER MUCHO CUIDADO CON LA DIGESTION POR QUE PUEDE MORIR EN
UNA EMBOLIA POR CONTACTO SE-UAL. AQUI SE HABLA DEL PORQUE EL
PERRO PERSIGUE AL GATO Y EL GATO AL RATON. HABLA DEL
COBORI TRAMPOSO QUE LA PERSONA PONEN A TRABAJAR A OTRA Y NO
LE PAGAN. PROHIBIDO ROBARLE A LOS BABALAWOS POR QUE OAIN Y
ELEWA DESTRUYEN A LA PERSONA. HABLA DE OYUGBONA BOSA UNA
YEMAYA POCO CONOCIDA QUE VIVE EN EL RIO. HABLA DE UN EGGUN
QUE DIO SU CAIDA DE IYABO QUE AYUDA MUCHO A LA
PERSONA. HABLA DEL !RBOL CAIDO QUE NUNCA MAS SE PUEDE PARAR 
LA PERS
PERSON
ONAA ES MUY
MUY BU
BUEN
ENAA Y AMABL
MABLE
E SIEM
SIEMPR
PRE
E SE EST
ESTA RIEN
RIENDO
DO
MIENTRAS TIENE ESTABILIDAD ECONOMICA. CUANDO ESTA LE FALTA ES
CAPAS DE ATACAR HASTA SU PROPIA MADRE.

HIJO MATA A SU MADRE POR UN DISGUSTO: HABLA EL CHIVO DE LA

MUERTE HAY QUE CUIDARSE DE LOS BERRIDOS DEL CHIVO POR QUE
ESTE LLAMA A LA MUERTE. ESTE IFA LLEVA BANDERA CUANDO SALE EN
UN ATEFA HAY QUE DARLE R!PIDAMENTE UN RATON A OAIN Y EL DIA
DEL IYOYE ENTREGARLE A CADA BABALAWO UN ÑAME CON
UN PESO DE PLATA. Y ANTES DE SENTARSE A LA MESA LAVARSE LAS
MANOS.
MANOS. PARA EVIT
EVITAR GUERRA
GUERRA.. AQ
AQUI
UI LA PERSON
PERSONA
A DUEÑA
DUEÑA DE ESTE
ESTE
IFA.VIVE DE LA DISCORDIA POR MALDICION DE AYAGUNA EN LA TIERRA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1/

LLAVE DE IFA

IWORIBOKA

ESTE IFA LAS PERSONAS LO CONSIDERAN SUPER PELIGROSO ES UN IFA

QUE LAS APARIENCIAS ENGAÑAN. ES TAMBIEN CONSIDERADO IFA DE
PERDEDOR, POR QUE LA PERSONA LUCHA Y LUCHA Y SIEMPRE
SIEMPRE LO BUENO
SE LO LLEVA OTRO ES UN IFA DE SERIOS PROBLEMAS MATRIMONIALES,
POR QUE LA OBINI LO DESACREDITA Y NO LO
RESPETA. TRATE DE NO TENER HIJOS FUERA DE SU ALCANCE, AMPARO O
FUERA DE NUESTRO SENO FAMILIAR POR QUE EL DIA DE MAÑANA ELLOS
SER!N SUS MAYORES RETRACTORES O RIVALES EN POTENCIA, HAY QUE
RECI
RECIBI
BIR
R OD
ODDE
DE ANTES
NTES DE SALI
SALIR
R DEL
DEL CU
CUAR
ART
TO DE IFA
IFA PARA EVIT
EVITA
AR 
ADULTERIO POR QUE ESTO ES UN IFA QUE LO RECALCA LA MEJOR 
COMIDA SE LA COME OTRO+

IWORIBATRUPON

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA PERSONA VIAJARA MUCHO. Y LLEGARA A UN

LUGA
LUGAR R DO
DOND
NDE
E TODO
TODOS
S LO CO
CONS
NSID
IDER
ERAR
ARAN
AN RA
RARO
ROPE
PERO
RO NO DEBE
DEBE NI
QUEJARSE NI CRITICARLO POR QUE AHI ES DONDE ESTA
ESTA SU SUERTE
SUERTE ESTE
IFA SE CONSIDERA D MUCHA SUERTE AUNQUE
AUNQUE EL BABALAWO
BABALAWO NO TENGA
CONOCIMIENTO LLEGARA A TENER MUCHOS IFASES HECHOS Y SER! UN
GRAN AWO ILE. TIENE QUE DARLE MUCHAS GRACIAS A YEMAYA, AQUI
YEMAYA COME GALLINA CON ORUNMILA, SE HABLA DE TIERRA ESTRAÑA
EL BABALAWO NUNCA LE PUEDE DAR TENDENCIA A LAS CAUELAS DE
BRUJO
BRUJO POR QUE ESTO
ESTO LO PUEDE PONER
PONER EN CONTRA DE SU SUERTE
SUERTE Y
ATRASARLO POR MUCHO QUE QUIERA LA CAUELA NUNCA SER! MAS
RAPIDA QUE IFA.

IWORIB1RETE

ESTE IFA HABLA DEL NACIMIENTO DE LA ESTACIONES DEL AÑO Y LA

POR
ORFFIA DE LOS SERE
SERESS HUMA
UMANO
NOSS SOB
SOBRE OLOF
OLOFIN
IN DON
ONDE
DE POR
POR SU
BRUTALIDAD SUFRIERON VARIOS PERCANSES HASTA QUE SE
PERCARTARON QUE LO QUE LES HACIA FALTA ERA EL
VIENTO PARA SU PROSPERIDAD SE LE DA DE COMER AL VIENTO EN UNA
TABLA
TABLA DE CEDRO ESPECIAL. HABLA LAS TRES ENFERMEDADES Y EL EWE
QUE LAS CONTRARESTA EWE VINAGRILLO. ATENDER MUCHO A ELEWA SE
DICE QUE ELEWA ESTA ENAMORADO DEL CULO DE SU MUJER QUE SI SU
MUJER SE BIRA DE ESPALDA MUEVE LOS PIES HACIA
ATR!S
ATR!S Y MENEA EL CULO
CUL O ELEWA SE LO RESUELVE TODO. LLAV
L LAVE:
E: SE HACE
PARALDO CON CANDELA LA PERSONA ESTA LLENA DE ARAYESES PUES
VIVE CON UNA MUJER MUY BONITA Y VISTOSA Y TODOS LA DESEAN ESTE
ES EL CAMINO POR QUE EL GALLO EN LA COLA TIENE UNA PLUMA MAS
LARGA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN ")

LLAVE DE IFA

IWORIBOCHE

ESTE IFA ES DE DUALIDAD POR QUE DICE QUE DOS CABEAS NO PUEDEN
GOBERNAR DOS TIERRAS A LA VE. ESTE IFA HABLA DE LAS GRANDES
LUCHAS HECHAS POR LA IGLESIA CATOLICA PARA IMPONER SU RELIGION
CATOLICA APOSTOLICA Y ROMANA SOBRE LA
HUMA
HU MANNIDAD
IDAD Y EL SINC INCRET
RETISMO
ISMO RELI
RELIGI
GIOS
OSO
O DE LOS YORU RUB
BAS
COMP
COMPAARA
RAND
NDO
O A SUS
SUS SANT
SANTOS
OS CO
CON
N LOS
LOS CA
CATTOLIC
OLIC2S
2S PARA QU
QUEE LES
LES
DEJARAN EJERCER SU RELIGION. SE DICE QUE LA PERSONA QUE SAQUE
ESTE SIGNO EN AWOFAKA NO SE HACE IFA O NO SE HACE
CON EL PADRINO QUE LE DIO SU MANO DE ORUNMILA. NO SE PUEDE SER 
JUGADOR POR QUE AHI ESTA SU P#RDIDA. HAY QUE JURARSE EN ORUN Y
HACER UNA CEREMONIA O PACTO SECRETO CON EL ESPIRITU DE SU
ABUELA DONDE UNO DE ESTOS SECRETOS ES MONTARSE UN BASTON
ESPECIFICO DE ESTE SIGNO.

IWORIBOFUN

ESTE IFA HABLA QUE LO BUENO SE PONE MEJOR Y LO MEJOR 

INMEJORABLE DICE QUE LA PERSONA LE VIENEN TRES SUERTES MAS
GRAN
GRANDE
DES
S QU
QUE E SU CA
CASA
SA.. PERO
PERO ANTES
NTES QU
QUEE LE LLEG
LLEGUE
UEN
N EST
ESTAS LA
PERSON
PERSONAA VA PRESO
PRESO IREMED
IREMEDIABIABLEM
LEMENT
ENTE.
E. ESTE
ESTE IFA
IFA HABLA
HABLA DEL IFA
IFA
DEL VERDUGO QUE SALVO A ORUNMILA OSEA EL AHIJADO SALVA AL
PADRINO Y LA GRAN COMUNION DE LA VIRGEN MARIA CON ESTE AWO
POR ESO SE LE RECOMIENDA COMO EKULE EN CASO DE PELIGRO UN
EKULE HECHO DE UN ROSARIO. TAMBIEN HABLA DEL GRAN MONSTRUO
MALIGNO QUE LLEVA LA PERSONA POR DENTRO. EL PADRINO
DELA
DELAT
TA AL AWO. PARA EVIT EVITAAR EST
ESTO SE LE DA CO CONE
NEJO
JO A OD
ODDE
DE
CEREMO
CEREMONIA
NIA PELIGR
PELIGROSA
OSA.. TAMBIEN
MBIEN SE LE DA OSADIE
OSADIE META
META A ELEW
ELEWAA
DEBAJO DE UNA MATA DE AROMA. RECUERDEN QUE LO BUENO SE PONE
MEJOR Y LO MEJOR INMEJORABLE.

EDIBERE

ESTE IFA SE CONSIDERA POR LA GENTE DE POCO CONOCIMIENTO COMO

EL IFA DEL DINERO Y DE LA SUERTE, Y ES UNO DE LOS MAS
CONTROVERCIALES E-ISTENTES EN LOS "6 ODDUNS DE IFA. EL MISMO
PRESCRIBE QUE LA PERSONA TIENE QUE HACER MUCHO
ESFUERO PARA LOGRAR LA SUERTE ANTES MENCIONADA. LA PERSONA
PUEDE MORIR JOVEN Y EN TOTAL POBREA DEBIDO A LOS CONTANTES
ARAY
ARAYESES
ESES QUE LO RODEAN
RODEAN.. QUE SIEMPR
SIEMPRE
E ESTA
ESTAR!N HACIEN
HACIENDO
DO LO
POSIBLE POR DESTRUIRLO. AQUI HABLA QUE LA SUERTE LA TRAE UN
 NIÑO QUE ESTA POR NACER AQUI NACE EN UN AKOFA QUE LA PERSONA
RECIBE EL SIGNO DE EDIBERE Y ESTA EN ESTADO HAY QUE DARLE UNA
MANO DE ORULA ESPECIFICA CEREMONIA SUPER DELICADA Y SECRETA
PUES SI LA PERSONA NACE HEMBRA LE SIRVA ESA AWOFAKA. ADORAR 

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "1

LLAVE DE IFA

MUCHO A OSHUN Y PONERLE " BRILLANTICOS PARA PODER ALARGAR 

LA VIDA. PARA CONTRARESTAR ARAYESES SE HACE UN EBBO CON UN
CHIVO QUE SE VISTE DE GUINGA SE LE CUELGAN LOS
ANIMALES DEL EBBO EN LOS TESTICULOS SE PASEAN
PASEAN POR LA CASA SE LE
HECHA EN LA BOCA Y NARIS ESTUFORA Y AUFRE Y CUANDO
ESTORNUDE SE RECOGE LA BABA Y SE PROCEDA A HACER EBBO. HABLA
EL VOMITO, LAS $ POTENCIAS AFRICANAS, QUE EN ESTE SIGNO SE LE DA
DE COME
OMER LLA LLAVE: LA PERS
ERSON
ONA
A QU
QUE
E TENG
NGAA ESTE
STE SIG
SIGNO PARA
ALCANAR EL PODER HAY QUE HACERLE VARIAS MISAS DE
INVE
INVEST
STIG
IGAC
ACIOION
N CO
CONO
NOCE
CERL
RLE
E SU VERD
VERDAD
ADER
EROO GU
GUIA
IA ESPI
ESPIRI
RITU
TUAL
AL Y
HACE
HA CERL
RLEE SU CO CORO
RONA
NACI
CION
ON.. NA
NACE
CE RO
ROGA
GARL
RLEE LA CA
CABE
BEA
A AL GUGUIA
IA
ESPIRI
ESPIRITUA
TUAL L DE LA PERSON
PERSONA,
A, QUE CONSIST
CONSISTE
E EN UN COCO
COCO SE PELA
PELA SE
LE PONEN LOS SIGNOS PERTINENTES Y SE PROSEDE A KOBORI ELEDA AL
ESPIRITU...

LA PERSONA SIEMPRE TIENE QUE ESTAR CON SUS INTRUMENTOS DE

TRABAJO CON EL PARA QUE NO LO ACUSEN DE VAGO Y PIERDA SU
TRABAJO. NO SE PUEDE BAJO NINGUN CONCEPTO TRABAJAR BRUJERIA
CON CAUELA DE PALO. TODO TIENE QUE HACERSE COMO IFA INDIQUE.
LLA
LLAVE EN UN ATEFA
EFA HA
HAY
Y QU
QUEE HA
HACE
CERL
RLE
E UN ARRO
RRO CO
CON
N LECH
LECHEE A
OBATALA
OBATALA Y EL DIA DEL IYOYE DAR UN TAMBOR
TAMBOR A SHANGO DE
D E NO SER ASI
POR NO HABER OWO SE DA UN ORO SECO+ PARA COMUNICAR AL CIELO
EL NACIMIENTO DE ESTE NUEVO AWO.

ODDIYEKUN

ESTE IFA SE CONSIDERA UN IFA FORE PUES NACE LA RIQUEA Y EL

COMERCIO Y EL ENFERMO SE CURA TAMBIEN
TAMBIEN HABLA EL NACIMIENTO DE
LAS CARETAS DE OLOKUN Y EL BAILE DEL MISMO, CEREMONIA MUY
ANTIGUA HECHA POR LOS BABALAWO ABBONIS E-ISTENTES EN CUBA
QUE DANABAN CON ESAS CARETAS AL REDEDOR DE OLOKUN COMO
OFRENDA POR LOS PECADOS COMETIDOS, POR LOS RELIGIOSOS DE ESA
EPOCA. DE AQUI NACE LA LEYENDA QUE CUANDO SE BAILABAN LAS
CARETAS DE OLOKUN RESULTABA SIEMPRE LA MUERTE DE UNO DE LOS
AWOSES PRESENTES. EL POR QUE0 ES EL SUIGUJENTE: COMO REGALO DE
JOSE RAMON AVILA, HOY SE REVELARA ESTO. PARA SER ABBONI HAY
QUE
QU E SER
SER UNA PERSO
ERSONA
NA LIMP
LIMPIIA, PUR
URA
A Y SIN
SIN MAN
MANCH
CHA
A ALGUN
LGUNA.
A.
ABBONI SON LOS ENCARGADOS DE JUGAR Y HACER QUE SE CUMPLA LA
LEY EN NUESTRA RELIGION. ES POR ESO QUE CUALQUIER ABBONI QUE
 NO ESTUBIERA CUMPLIENDO A CABALIDAD CON SU MANDAT
MANDATO. PERECIA
COMO PARTE DE UN SACRIFICIO Y DE EJEMPLO A TODAS AQUELLAS
PERSONAS QUE HACEN EL MAL. EL CONJUNTO DE CARETAS UTIUADAS
EN ESTE BAILE LLEVAN EL NOMBRE DE ODDUMAORISSA NACIDA EN EL
SIGNO DE OSHETURA. 2DDIYEKUN TIENE QUE RESPETAR 
A LAS PERSONAS MAYORES Y PERSONAS QUE PINTEN CANAS. CUANDO
SALE EN UN ATEFA EL PADRINO LE DA A OLOKUN UN ABBO FUN FUN Y
PONE SU PIEL EN LA ENTRADA DEL BOGDUN CON OPOLOPO EFUN PARA
QUE TODO EL MUNDO SE PINTE SU CABEA DE BLANCO Y NO VENGA
SOBRE NADIE LA JUSTICIA DE LOS ABBONI.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN ""

LLAVE DE IFA

ODDIORO

ESTE
ESTE IFA
IFA PRES
PRESCR
CRIB
IBE
E QU
QUEE LA PERS
PERSON
ONA
A PUED
PUEDEE QU
QUED
EDAR
AR CIEG
CIEGA.
A. POR 
POR 
GLAUCO
GLAUCOMA
MA O COMA
COMA DIABET
DIABETICO
ICO TAMBIEN
MBIEN HABLA
HABLA QUE LA PERSON
PERSONA A
PUEDE ESTAR CIEGA CON SU CONYUGE AMIGOS Y FAMILIARES QUE LE
HACEN DOS CARAS, PARA EVITAR ESTO LA PERSONA
SIEMPRE TIENE UNA PALANGANA CON AGUA DE AÑIL Y EWE OYOURO O
FLOR DE AGUA Y TODOS LOS DIAS POR LA MAÑANA SE LAVA LA CARA.
TAMBIEN PRESCRIBE QUE LA PERSONA HACIA UN OFICIO ANTES QUE YA
 NO LO REALIA Y ESE
ESE ES EL DE SU SUERTE.
SUERTE. LA PERSONA QUE SE HACE IFA
IFA
PUEDE ESTAR MALDECIDA POR ORUNMILA POR EL USO DE
 NARCOTICOS O TRAFICO DEL MISMO. COSA QUE ORUNMILA DETESTA.DETESTA.
PARA EVITAR LA RESPONSABILIDAD DE LOS BABALAWOS PRESENTES DE
LO QUE SE DESCONOCE DEL AWOAWO SE HACE LA CEREMONIA DEL 5LTIMO
5LTIMO
DIA DE EYEBALE A OGGUN Y EL LAVARSE LAS MANOS CON AGUA DE
COCO SOBRE OGGUN CON EL SIGUIENTE SUYERE: OMI
BABA
BABAWA ÑAÑ
ÑAÑIRE
IREO
O OMI BABA
BABAWA ÑAÑÑAÑIRE
IRE OMI ÑAÑ
ÑAÑIRE
IRE OGG
OGGUNUN OMI
BABAW
BABAWA ÑAÑIRE.
ÑAÑIRE. ESTO
ESTO SE HACE PARA
PARA EBADIR
EBADIR RESPONSAB
RESPONSABILIDA
ILIDADES.
DES.

ODDIROSO

ESTE IFA PRESCRIBE QUE TODO EL CUERPO DUERME MENOS LA NARIS.

CIERTAS
CIERTAS PERSONAS A ESTE REFRAN LE HAN DADO INTERPRETACIONES
INTERPRETACIONES
INCORRECTAS LA HISTORIA DICE QUE EL VENADO TENIA COMO ENEMIGO
AL TIGRE Y EL TIGRE NUNCA HABIA PODIDO SALIRSE CON LA SUYA
COMIENDOSE AL VENADO Y PENSO QUE LA UNICA
FORMA QUE PODIA CAPTURARLO ERA HACIENDOSE EL MUERTO
MUERTO PERO EL
VENAO FUE A VERSE CON ORUNMILA Y SIGUIO SU CONSEJO DONDE
ORULA LE DIJO QUE SE FIJARA EN LA NARIS POR QUE TODO EL CUERPO
PUEDE ESTAR INMOVIL PERO LA NARIS SIEMPRE TIENE QUE RESPIRAR 
POR ESO EL VENAO NUNCA FUE CAPTURADO POR EL TIGRE.

POR QUE EL CUERPO

CUERPO QUE ESTA MUER
MUERTTO NO PUEDE MOVER LA NARIS.
ESTE IFA ES DE PERSONAS AVILIDOSAS Y ASTUTAS PARA EL NEGOCIO,
SIEMPRE DE UNA FORMA O DE OTRA SALDRA DE TODOS SUS CONTRA
TIEMPOS. LLAVE: EN UN ATEFA SE LE DAN TRES GALLOS SEGUIDOS A
OLOKUN. IFA DE PAR!LDO PUES HAY UNA ENTIDAD QUE PUEDE LLEGAR 
HASTA TOMARSE LA LECHE DEL GATO. .. ESTA FRACE ERA USADA ENTRE
LOS BABALAWOS VIEJOS PARA COMUNICARSE QUE HABIA UN EGGUN
QUE MATERIALIADO LE HACIA EL SE-O A LA PERSONA DE ESTE ODDUN.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "%

LLAVE DE IFA

ODDIMONI

ESTE ES UN IFA QUE PRESCRIBE MIRAR, OIR Y CALLAR O LOS TRES

MONOS SABIOS.

ESTE IFA FUE DONDE POR PRIMERA VE SE PAGO PARA QUE MATARAN A
LOS
LOS SERE
SERES S HUMAN
UMANO OS. NA
NACCE LA PACIECIENC
NCIA
IA Y LA HUHUMI
MILD
LDAD
AD DE
ORUN
OR UNMI
MILA
LA.. DO
DOND
NDE
E TOD
ODAAVIA HA
HAY
Y PERS
PERSON
ONASAS QU
QUEE SE RIEN
RIEN DE LOSLOS
BABALAWOS ESTE ES EL PORQUE NO INTERESA LA FORMA DE VIDA QUE
TENGA UN AWO AUNQUE SEA POBRE DE CASA HUMILD ILDE Y DE
APARIENCIA NOBLE ES AWO DE ORUNMILA Y SIEMPRE LO SERA. ESTE IFA
PRES
PRESCR
CRIB
IBEE QU
QUEE ESTE
ESTE AÑO USTE
USTED
D EST
ESTARA MALMAL PERO
PERO EL QUQUEE BIEN
BIEN
MEJORAR! Y SER! MAS LA MEJORIA MIENTRAS
MIENTRAS MAS TIEMPO PASE, PASE, SE LE
HACE
HA CE OFRE
OFRENDNDA
A A ORORUN
UNMIL
MILAA CO
CONN ÑA
ÑAME
ME.. HA
HABL
BLAA QU
QUE
E LA PERS
PERSON
ONAA
PUED
PUEDEE SER
SER AGR
GRIC
ICUL
ULTTOR Y QUQUE
E POR
POR ESA
ESA VIA
VIA LLEG
LLEGAR
ARAA A TENE
TENER 
R 
PROSPE
PROSPERID
RIDAD
AD Y RIQUE
RIQUEA.A. LLA
LLAVE: SE HACE
HACE UN KUA KUARAL
RALDO
DO CON UN
RACIMO DE PLATANOS GUINDADO AL CUELLO POR LA PARTE DE ATR!S Y
SHANGO PUESTO EN LA PARTE DE ADELANTE SE LE DA COCO A SHANGO Y
SE PROCEDE A HACER EL KUARALDO, LUEGO SE SIGUE EL RITO NORMAL
SE LE CORTA LA SOGA Y SE DEJA CAER EL RACIMO PARA ATR!S LA
PERSONA SE MARCHA DEJ!NDOLO TODO ALLI. LA DIFERENCIA ENTRE UN
PARALDO UN KUARALDO CONSISTE QUE EL PARALDO SOLO SE HACE
CON LOS SIGNOS DE EGGUN QUE LLEVA Y EL KUARALDO CON UN OSHA U
ORIS
OR ISHA
HA QUQUEE SE HA
HAGA
GA RESP
RESPON
ONSA
SABL
BLEE D!
D!NDNDOL
OLE
E CO
COCO
CO ANTES
NTES A LA
DEIDAD Y LUEGO PROCEDIENDO AL RITO
YA CONOCID
CONOCIDO O USANDO
USANDO LOSLOS UTENCI
UTENCILIO
LIOS,
S, TELAS
TELAS,, Y SUYERE
SUYERES S QUE SE
ACOSTUMBRA.

ODDIBARA

ESTE
ESTE ES EL IFA
IFA CON
ONOC
OCIIDO CO
COMO
MO EL DE LA PEONI
EONIA
A O EL DE LA
INDESICION. LA PERSONA NO PUEDE VIVIR EN CONCUBINATO CON NADIE.
MARCA MATRIMONIO. AQUI LOS HOMBRES POR SU CONSTITUCION FISICA
ABUSABAN DE LAS MUJERES Y POR NO NACER
EBBO OLOFIN LOS CONDENO A QUE TODA PERSONA QUE DURMIERA BAJO
EL TECHO CON UNA MUJER DEBERIAN CASARCE. AQUI NACE LA LEY QUE
HASTA HOY EN DIA NOS RIGE QUE CUALQUIER PERSONA QUE VIVA EN
CONCUBINATO POR MAS DE 6 MESES TIENE DERECHO A TODOS LOS
BIE
BIENES
NES DE LA OTRAOTRA PERS
PERSOONA
NA.. ESTE
STE IFA
IFA PRE
PRESCRI
SCRIBE
BE SUERT
ERTE Y
QUE SIEMPRE UN PALO UNA YERBA UNA PIEDRA., UN AMIGO, LO LIBRAR!
DE TODOS
TODOS SUS ARARA
AYESES.
ESES. NACE
NACE EL EWE IWEREY
IWEREYEYE
EYE SUSTIT
SUSTITUT
UTO
O DE
TODO EWE FALTANTE EN UN OMIERO DE OAIN. OBATALA SALVO A LA
HUMANIDAD DE LA MUERTE CON ESTE EWE.
MARCA BAÑOS CON IWEREYEYE. EN UN ATEFA HAY QUE HECHARLE 16
PEONIAS AL OMIERO DEL AWO POR QUE OBATALA LO ESTA
RECLAMANDO.

ODDI.KANA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "*

LLAVE DE IFA

ESTE ES UN FA QUE HABLA LA AUTOSUFICIENCIA EN EL SER HUMANO.

HABLA LA FUERA. LA ESTABILIDAD, QUE DA EL DINERO. HABLA EL
CANCER GENERALIADO LAS ESTALAGTIT
ESTALAGTITAS
AS Y ESTALAGMITA
ESTALAGMITAS.S. EL AWO
AWO
DE ESTE IFA
IFA POSIBLEMENT
POSIBLEMENTEE SE HA
HAYYA HECHO UNA ECONOMIA FALSAFALSA
DEBI
DEBID
DO AL DINE
DINERRO QU
QUEE POSE
OSEE. ES DES
DESPOT
POTA Y CRUE
CRUELL CO
CONN SUS
SEMEJANTES Y PIENSA QUE ESTE IMPERIO NADIE LO PUEDE PENETRAR 
PERO ORUNMILA DICE QUE HAY UN MAL QUE LE BIENE CAMINANDO POR 
ABAJ
ABAJOO QU
QUEE CU
CUAN
ANDO
DO MENO
MENOS S LO ESPE
ESPERE
RE TOD
ODOO ESO
ESO QU
QUEE POSE
POSEE E SE
VOLVERA SAL Y AGUA LO MISMO PUEDE SER POR UNA ENFERMEDAD
CONT
CONTAAGIOS
GIOSAA O CA
CANC
NCER
ER EN LOS
LOS HU
HUES
ESOS
OS POR
POR QU
QUEE PUED
PUEDAA HA
HACE
CERR
ATACADO POR LA JUSTICIA SI VIVE AL MARGEN DE LA LEY. AQUI NACE
LAS TERRIBLES PLAGAS DE TERMITAS QUE DESTRUYEN LAS CASA EN
POCO TIEMPO. SE PROHIBE LOS ABORTOS SE HABLA DE LA FUERA DE
ALBITA EN ESTE SIGNO. PARA
PARA CONTRARESTAR
CONTRARESTAR PERDIDA EN ESTE ODDUN
SE HA
HACE
CE EBBO
EBBO CO
CON
N TRES
TRES CA
CAU
UEL
ELAS
AS DE BA
BARR
RROO TRES
TRES PEDA
PEDAOOS
S DE
CARNE Y TRES CUCHILLOS ANIMALES PERTINENTES DESTINO DEL EBBO
LOS
LOS LIMI
LIMITE
TES
S DE LA CIUD
CIUDAD
AD.. PARA NO MORI
MORIRR DE ENFE
ENFERM
RMEDEDAD
ADES
ES
RECIBIR ODDUDUA LO ANTES POSIBLE.

ODDIOGUNDA

MAS CONOCIDO POR LOS ANTIGUOS POR OGUNDA PINAMU QUE DICE
QUE
QUE MIEN
MIENTR
TRAS
AS EN EL MUND
MUNDOO E-IS
E-IST
TA LA BRUJ
BRUJER
ERIA
IA USTE
USTEDD NU
NUNC
NCA
A
LEVANTARA CABEA. PRESCRIBE QUE LA PERSONA NO PUEDE ANDAR 
CON TRES A LA VE NI PARARSE EN LA ESQUINA. TAMBIEN
HABL
HABLAA DE LA ON
ONA
A DE SHAN
SHANGO
GO SOBR
SOBRE
E EL PADR
DRINO
INO,, OY
OYUG
UGBO
BONA
NA Y
AHIJADO POR QUE ESTA PERSONA NO TENIA PASE PARA IFA.
IFA. PARA
PARA EVITAR 
ESTO
ESTO SE CU
CUBR
BRE
E A SHAN
SHANGO
GO CO
CON
N M!L
M!LVATE SE LE DA UN UNA
A EYEL
EYELE
E
CARMEL
CARMELIT
ITA
A Y SA HACE EBBOMI
EBBOMISI
SI CON ESE EWE.
EWE. LA PERSONA
PERSONA ESTA
ESTA
CONDENADA A DECIR MENTIRAS POR EL RESTO DE SU VIDA POR HABER
ENGAÑADO A SHANGO. NACE LA GRABACION DE LA VO.

ODDISA

ESTE IFA SE DICE QUE ES UN GAVILAN GUILLAO DE PALOMA LA PERSONA

PUEDE SER DE BUENA APARIENCIA CON CARA DE BOBO PERO TIENE
INT
INTINT
INTOS CRIM
CRIMIN
INAL
ALE
ES PERF
PERFEC
ECCI
CION
ONAD
ADOS
OS.. QU
QUEE AUN
UNQU
QUE
E ESTEN
TEN
ASECHADOS POR LA JUSTICIA DE UNA FORMA O DE OTRA ESCAPAN DE
ELLA. HABLA QUE LA PERSONA TIENE QUE CUIDA IDARSE DONDE
HACE SUS NECESIDADES FISIOLOGIGAS POR QUE LE PUEDEN TRABAJAR 
CON SUSSUS ESCR
ESCREEMENT
MENTOO. AQUI ES DODOND
NDEE LA PERS
PERSON
ONAA CU
CUAN
ANDDO
ENVI
ENVIUDUDAN
AN ADO
DORA
RANN Y ESTR
ESTRAÑ
AÑAN
AN MUCH
MUCHOO A LA PERS
PERSON
ONAA PERD
PERDID
IDA
A
AUNQUE LA PERSONA QUE DIO SU7 CAIDA NUNCA LA RESPETO NI LA
QUIS
QU ISO
O PERO
ERO DES
DESPUES
UES DE MUERUERTO LE DA
DARR! UNA EST
ESTABIL
BILIDAD
IDAD
ECONOMICA GRANDE. EL DUEÑO DE ESTE IFA PUEDE LLEGAR HASTA
VIVIR CON LA MADRINA QUE LE CORONO OSHA. POR ESO LA MADRINA
EN ESTE IFA DEBEN SER MAS VIEJAS QUE EL AHIJADO. AQUI NACE EL

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "

LLAVE DE IFA

LLANTO DE OSHUN QUE CON SU LLANTO CREO LOS RIOS. ESTE OSHUN ES
CONOCIDO COMO OSHUN GUERE. NACEN LOS CHICHIRIKUS
ENTI
ENTIDA
DADD MALE
MALEFI
FICA
CA QU
QUE
E SE ENCU
ENCUENENTR
TRAA ENTR
ENTREE EL MEDI
MEDIOO DE LOS
LOS
CAMINOS LA PERSONA EN UN ATEFA
ATEFA TIENE QUE
Q UE PREPA
PRE PARAR
RAR UNA CAUELA
CON ODDISA ESCRITO Y LLAMAR A SUS GUIAS PROTECTORES Y DARLE
UNA
UN A EYEL
YELE Y PROC
PROCED
EDEER A MONT
MONTA ARSE DIC
DICHO PODER
DER PARA LA
EST
ESTABILI
BILIDA
DAD
D Y SALU
SALUDD DEL
DEL MISM
MISMO.
O. PARA EVIT
EVITAAR ASHEL
SHELUU SE LE
HACE KOBORI ELEDA CON EYELE MERINLOGUN Y SE LE CUBRE LA CARA
Y LA CABEA DE PLUMAS. SE LE LLAMA A ESTE IFA EL DEL ESPIRITISTA.
ESPIRITISTA.

ODDIKA

ESTE IFA ODIKA AYOUPUA ADIFAFUN ORISAYE. ESTE ES EL NACIMIENTO

DEL ODDUDUA ANTES MENCIONADO ES IFA JIMAGUA.. ES UNO DE LOS
IFASES OMOLUOS MAS PODEROSOS DE ESTA RELIGION AQUI ES DONDE SE
TRAE EL PODER DE IFA A LA TIERRA
TIERRA QUE CONSISTE EN DARLE DE COMER 
A LOS 16 REYES DE ESTA RELIGION CADA UNO CON SU
AWO DUEÑO DE CADA MEYI. CON SU ANIMAL, SUYERE7 Y LLAMADA
ESPE
ESPECI
CIFI
FICA
CA CACADA
DA CU
CUAL
AL REA
REAND
NDOO SU MEYI
MEYI QU
QUEE LE CO
CORRRRES
ESPO
POND
NDE
E
CEREMONIA POCO CONOCIDA Y HECHA EN CUBA POR EL OBBA FRANK 
CABR
CA BRER
ERA
A OBOBEC
ECHE
HE Y EN LOSLOS EST
ESTADO
DOS
S UN
UNID
IDOS
OS POR
POR JOSE
JOSE MEDI
MEDINA
NA
OSHETURA. EL AWO DUEÑO DE ESTE SIGNO NO PUEDE IR A LA PLAYA.
TIENE
TIENE GRAN
GRAN DOMINI
DOMINIO,
O, CA
CARIS
RISMA
MA Y CARACT
CARACTERI
ERISTI
STICAS
CAS DE UN OBBA.
 NACE DARLE DE COMER A LA MUERTE MUERTE Y QUE SOLO LA MUERTE
MUERTE COME
CUANDO HAY TELA DE ARAÑA. AQUI ES EL POR QUE EL CONEJO ES UN
ANIMAL MUY IMPORTANTE Y RESUELVE MUCHOS PROBLEMAS CUANDO
SE SACR
SACRIFIFIC
ICA
A PERO
PERO HA
HAYY QU
QUEE SAB
ABEER LO QUE SE HA HACE
CE.. POR
POR QUE
ESTE ANIMAL ES EL REY DEL OJORO. EN UN TEFA IFA PARA PODER 
LOGRAR LA GRANDESA DE ESTE SIGNO HAY QUE DARLE ODDUDUA AL
AWO EN EL BOGDUN DE IFA. CEREMONIA DESCONOCIDA TOTALMENTE
POR
POR MUCH
MUCHOS OS AWOSES
OSES ES EL PORQ
PORQUE
UE00 OD
ODDI
DIKA
KA QU
QUEE HAHANN NA
NACI
CIDO
DO
DESP
DESPUE
UESS DE MIGU
MIGUEL
EL FEBL
FEBLES
ES PADR
DRON
ON NU
NUNC
NCA
A HA
HAN
N SIDO
SIDO NANADIE
DIE NI
SERAN. POR EL DESCONOCIMEINTO DE DICHA OBRA ANTES
MENCIONADA.

ODDITRUPON U ODDIYOBOLO

EL HUERFANO QUE SOLO YEMAYA CRIO Y NUNCA SE LO AGRADECIO.

MARC
MARCAA LA ONONAA DE YEMA
EMAYA SOB
OBRRE ESTE
STE AWO. LA PERS
PERSON
ONA
A ES
FISCALIADA POR LOS SERES DEL OTRO MUNDO. TODAS LAS MUJERES
SEGUN EL ESTAN ENAMORADAS DE EL Y PUEDE PASAR BOCHORNO POR 
PROPASARSE. LA MENTE DE ESTE AWO ESTA POSEIDA POR LA SOMBRA
DE ALOSI ESPIRITU DIABOLICO MAS PODEROSO QUE ALBITA.
ALBITA. ESTO ES UN
IFA DE ECONOMIA PROSPERA SE LE MANDA A DAR TAMBOR Y MUCHA
COMIDA. ADIFAFUN YEWA. PARA EVITAR LA INFLUENCIA DE ALOSI SE
HACEN TRES PAR!LDOS EL MIMO DIA A CIERTA HORA ESPECIFICA. PARA
LA ECONOMIA SE HACE EL FAMOSO EBBO DE LA CABEA DE GUINEA LAS
6 REBANADAS DE ÑAME Y LA MONEDA DE ) CENTAVOS.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "6

LLAVE DE IFA

LA PERSONA LUCHA, LUCHA Y NO VE EL RESULTADO. CUIDE SE DE PAROS

ARDIACOS. PUEDE MORIR HASTA EN LA MESA DE SU CASA.

ODDITAURO TAKOFEÑO

MENCION A FERMIN MEDINA. GRAN BABALAWO OAINISTA QUE LE DIO

PRESTIGIO A ESTE ODDUN DE IFA. ODDITAURO PRESCRIBE QUE POR LOS
SIGLOS DE LOS SIGLOS SIEMPRE HABRA ADDODI QUE SE INFILTREN EN
IFA. COMO AQUELLOS CASOS FAMOSOS DE CELEBRES BABALAWOS. POR 
QUE ORUNMILA CASTIGA A BOCHORNO ESTE IFA HABLA DE
LA MATA DE IKINES DEL ACEITE DE ELLA Y DE SU VINO. EL DUEÑO DE
ESTE IFA NUNCA LE PUEDE DECIR BORRACHO A NADIE Y MENOS A SU
PADRINO PUES PIERDE LA SUERTE. HABLA DEL ESHU ALFAUN ELEWA QUE
TRANCA
TRANCA LAS PUER
PUERTAS AL AWO.
AWO. HA
HAYY QUE BU
BUSCA
SCARL
RLO
O EN EL MONTE
MONTE
CUAN
CU ANDO
DO LO ENCU
ENCUEN
ENTR
TRE
E PARA EST
ESTAR SEGU
SEGURO
RO SE LE PREG
PREGUN
UNT
TA A
ORUNMILA SI ES EL. SE LE DA DE COMER Y SE MANTIENE LOCALIADO
PARA FUTURAS ATENCIONES. SE LE MANDA A HACERLE CEREMONIA EN
EL PATIO DE LA CACASA
SA DEL
DEL AWO CO CONN UN
UNAA MAT
MATA DE IQUI
IQUIN
N SE LE
RECOMIENDA PONERLE BERRO A YEMEYA Y EBBOMISI CON EL. EL DUEÑO
DE ESTE SIGNO TIENE QUE TENER SUMO CUIDADO EN
LAS CEREM
CEREMONI
ONIAS
AS QUE HACE
HACE Y FUNDAM
FUNDAMENT
ENTA
ALMENTE
LMENTE EN LOS
LOS RITOS
RITOS
MORT
MORTUORIOS
UORIOS PUES
PUES NO TIENE
TIENE EL DEBIDO
DEBIDO CONOCI
CONOCIMIE
MIENTO
NTO LE PUEDE
PUEDE
COSTAR LA VIDA. HABLA EL C!NCER GENERALIADO O EN LOS HUESOS
PRODUCIDO POR UNA INFECCION DE GARGANTA O DE LA DENTADURA
COMO
COMO FLEMON
FLEMONES
ES EN LA ENCIA.
ENCIA. PARA RESOL
RESOLVER ESTO
ESTO SE RECIBE
RECIBE A
ODDUDUA Y ORICHAOKO. AQUI NACE QUE EL BABALAWO OMO ODDUN
SOLO PUEDE DAR OCHO.

ODDILEKE

ESTE ODDUN PRESCRIBE DONDE POR PRIMERA VE QUISIERON MATAR A

ORUNMILA POR ADIVINAR. EL BABALAWO DUEÑO DE ESTE IFA NO DEBE
CONC
CO NCEN
ENTR
TRAR
ARSE
SE EN SER
SER AWO ILE.
ILE. SINO
SINO TRAB
TRABAJ
AJAD
ADOR
OR DE IFA
IFA DEBE
DEBE
APRENDER TODOS LOS MANEJOS DE UN BOGDUN PARA QUE ESE SEA SU
SUSTENTO RECUERDEN QUE EL BUEY TIENE MUCHO TRABAJO
LA PERS
PERSON
ONAA NO PUDE
PUDE HAHACE
CER
R FAVORORES
ES,, POR
POR QU
QUEE PUED
PUEDEE QU
QUED
EDAR 
AR 
AMARRADO PARA TODA SU VIDA. EL BABALAWO REPITIENDO NO DEBE
HACE
HA CERL
RLE
E TRAB
TRABAJ
AJOS
OS A NA
NADI
DIE
E PUES
PUES CACAMB
MBIAIA SU CA
CABE
BEA
A NO PUED
PUEDEE
ROGARLE A NADIE LA CABEA CON ETU MEYI PUES PUEDE SER SU
MUERTE. LO QUE LE VAYA A HACER AL ALEYO SE LO TIENE QUE HACER
EL.
EL. PERO
PERO PARA EVIT
EVITAAR ESOS
ESOS PELI
PELIGR
GROS
OS NO ATIENDIENDA A A NA
NADI
DIE.
E. SE
ACONSEJA QUE LA PERSONA VIVA EN ALTO Y SU IFA TAMBIEN. CUIDESE
DE HERI
HERIDA
DASS CO
CONN LOS
LOS INST
INSTRU
RUME
MENTNTOS
OS DE TRAB
TRABAJAJO.
O. USTE
USTED
D NO HA
TENIDO POR QUE OSHUN NO HA QUERIDO, PERO USTE VA A TENER DELE
ADDIE MEYI A OSHUN EN EL RIO Y SE SACAR! LA LOTERIA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "$

LLAVE DE IFA

LA PERSONA TIENE QUE HACER PARALDO FRENTE A UN ESPEJO PARA

QUITARSE LA INFLUENCIA DE UN EGGUN ADDODI QUE LO DOMINA. LA
PERSONA TIENE QUE TENER CUIDADO CON AMARRES DE MUJERES PUES
LE PUEDEN COGER SEMEN Y PELO DE SUS PARTES EL AWO NO DEBE
OFIKAL
OFIKALETR
ETRUPO
UPONN CO
CON
N NINGUN
NINGUNA A MUJER
MUJER QU
QUE
E TENGA
TENGA EL OBOBBO
BO AFEIT
AFEITA
ADO
PUES LO PONE IMPOTENTE, EL DUEÑO DE ESTE IFA DEBE
DEBE DE VIVIR DE SU
TRABAJO QUE NUNCA LE FALTARA, NO PUEDE NACER NEGOCIOS ILICITOS
POR QUE PUEDE IR PRESO POR EL RESTO DE SU VIDA. HABLA DE LOS
CELOS DE OLOKUN CON ORUNMILA Y LA OBRA DELDEL EYEBALE A OLOKUN
CON LAS RAYAS Y LOS COLORES PRECISOS LLAVES KOBORI ELEDA CON
ETU MEYI ARRIBA DE UNA MESA. DARLE DE COMER A ORUNMILA EN UNA
BARBACOA DESOYINAR LA CASA CON UN PALO DEL
TAMAÑO
TAMAÑO DEL AWO
AWO Y UNA GUINEA EN LA PUNTA. PARA
PARA OBTENER TODO EL
PODER Y LA SUERTE RECIBIR A ORICHAOKO. COMO ACLARACION EN
ESTE SIGNO EL BABALAWO
BABALAWO QUE RECIBA ORICHAOKO MAS NUNCA PUEDE
MATAR PERRO.

ODDICHE

ESTE
ESTE IFA
IFA PRES
PRESCR
CRIB
IBE
E LA CO
CONS
NSAG
AGRA
RACI
CION
ON Y EL NA
NACI
CIMIE
MIENT
NTOO DE LA
APPETEBI AYAFA. ODDICHE APETEBI MOB!LE, ACOMPAÑADA DE LOS 16
MUNICI
MUNICIPIO
PIOS.
S. HABLA
HABLA LA TRAICIO
TRAICION
N DE LA APETEB
APETEBII SOBRE
SOBRE OR
ORUNM
UNMILA
ILA
DONDE EL OBBO LE HABLO AL AWO Y LE DIJO LO QUE DICHA MUJER 
ESTABA HACIENDO. PARA LOGRAR ESTO SE PREPARA UN OMIERO CON SU
EWE ESPECIFICO Y SE LE LAVA OBBO A LA APETEBI AYAFA PARA QUE NO
TRAI
TRAICI
CION
ONEE Y SI LO HAHACE
CE LE CU
CUES
ESTE
TE LA VIDA
IDA HA
HABL
BLA
A LA CA
CABE
BEA
A
PARLANTE, HABLA QUE EL LECHERO NO LO MATARON POR HECHARLE
AGUA A LA LECHE SINO POR HABLADOR. LA PERSONA TIENE QUE TENER 
SUMO
SUMO CU
CUIDA
IDADO
DO EN LO QUE DICE
DICE Y LO QUE HABLA
HABLA PUES
PUES LA VIDA
VIDA LO
PUEDE LLEVAR A UNA ADVERSIDAD QUE EN CONTRA DE SU VOLUNTAD
SE VUELVA UN DELATOR Y ESTO LE PUEDE COSTAR LA VIDA. NACE LAS
PERSONAS QUE COBRAN POR DAR INFORMACION A LAS AUTORIDADES.

ODDIFUMBO

ESTE
ESTE OD
ODDU
DUN
N PRES
PRESCR
CRIB
IBE
E QU
QUE
E LA PERS
PERSON
ONAA NA
NACI
CIO
O CO
CON
N LAS
LAS MANO
MANOSS
ENGA
ENGARR
RROT
OTA
ADA
DAS.
S. QU
QUE
E ES UN VERD
VERDAD
ADER
EROO OLUO
OLUO OAI
OAIN.
N. NA
NACI
CIO
O EL
PAGAR DERECH
DERECHOO POR LOS EWESES
EWESES.. NACIO
NACIO EL PAGAR DERECH
DERECHO O POR 
BOTAR LOS EBBOSES. ODDIFUMBO DESTRONO A OFUNDI
Y COJIO
OJIO LA POCI
POCICI
CION
ON DE BO
BOT
TAR EL EBBO.
BBO. NA
NACI
CIO
O EL ELE
ELEWA DE
ODDIFUMBO QUE CONSISTE EN UN MUÑECO DE AKANA CON LAS MANOS
HACIA ADELANTE DONDE SE LE PONE EL EBBO POR QUE LOS AWOSES
TODOS TIENEN QUE TENER ESTE ELEWA POR QUE SI NO LLENAN A SUS
ESHUS DE ENERGIAS NEGATIVAS AL GRADO QUE LO PUEDAN
DESCONTINUAR NACE EL BENEFICIO Y LA BEDICION DE OBATALA
OBATALA SOBRE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "

LLAVE DE IFA

LA PERSONA. HABLA OBATALA ALAGUEMA UN OBATALA HEMBRA DE

MUCHO PODER EL DUENO DE ESTE IFA TIENE QUE CUIDARSE SU HIGIENE
POR QUE EL CONTINUO SUDOR LE PUEDE DAR PESTE EN SUS GLUTEOS
PUES NACE LA PESTE EN LOS MISMOS. EL BABALAWO DEBE
CONCENTRARSE EN OLUO OAIN ESTUDIAR Y CONCENTRARSE EN ESTA
DEIDAD CONOCIENDO A TODAS LAS YERBAS
YERBAS USOS DE CADA UNO DE LOS
UTENSILIOS DE OAIN INCHESES Y OBRAS PARA QUE SEA
REPRESENTANTE DE ORUNMILA CON ESTA DEIDAD Y ASI PODER SERVIR 
CORECTAMENTE SU VERDADERO CAMINO.

IROSO UMBO

PRESCRIBE QUE LA PERSONA EN UN TEFA IFA, EL PADRINO TIENE QUE

DEVOLVERLE LA GANANCIA ADQUIRIDA POR ESTE, HACIA EL AWO Y LOS
BABA
BA BALA
LAW
WOS PRES
PRESEN
ENTE
TES
S NO DEBE
DEBEN
N ACEPT
CEPTA
AR EL PAGO
GO.. EN UN
UNA
A
AWOFAKA,
AW OFAKA, EL PADRINO
PADRINO ESTA OBLIGADO A HACERLE IFA AL NEOFITO SIN
COST
CO STO
O ALGUN
LGUNO.
O. EN CA
CASO
SO DE SER
SER ASI,
SI, EL PADR
DRIN
INO
O TEND
TENDRARA QUE
LLAMAR A LA PUERTA CON LA LLAMADA ESPECJFICA DE ESTE SIGNO.
PARA QUE ELEWA LE DEVUELVA CON CRESES EL SACRIFICIO HECHO POR 
EL. EN CASO DE UNA VISTA EL PADRINO ESTA OBLIGADO A REGALARLE
LOS
LOS GU
GUEERRE
RREROS,
OS, AWOFAKA O KOFAOFA. DE NO SERSER ASI ELE
ELEWA SE
ENCARGARA DE CERRARLE TODOS LOS CAMINOS. CUANDO SALE ESTE
SIGNO R!PIDAMENTE SE LE DA CHIVO A ESHU O GALLO SEGUN NUESTRO
BOLSILLO.

ESTE IFA HAY QUE USAR UNA LLAVE PARA ABRIR LOS CAMINOS. COLGAR 
UNA CUCARACHA ATRAS DE LA PUERTA. AQUI DECIAN QUE ORUNMILA
ERA
ERA UN FALSOLSO ADIVI
DIVINO
NO Y TUVO
TUVO QU
QUEE DEMO
DEMOSTSTRA
RAR
R LO CO
CONT
NTRA
RARI
RIO
O
PASANDO
PASANDO LA PRUEBA DE LAS TRES CASITAS
CASITAS Y ALLI
ALLI FUE DONDE TUVO EL
DON DE SER AMIGO DE OGGUN PARA TODA LA
VIDA. AQUI SE LE RUEGA A ORUNMILA LA APERTERBI CON DOS COCOS Y
DOS VELAS. IFA DE MAL AGRADECIMIENTO, IFA DE RIVALIDAD ENTRE
ELEW
ELEWAA Y OLOK
OLOKUN
UN POR
POR LA SUPR
SUPREM
EMAC
ACIA.
IA. IFA
IFA DE LOCU
LOCURA
RA Y DE NO
APRE
APREND
NDER
ER IFA
IFA MORI
MORIR!
R! EN LA MISE
MISERI
RIA.
A. CU
CUID
IDAD
ADOO CO
CON
N DIAB
DIABET
ETES
ES,,
EBBOMISI
EBBOMISI CON EWE CUCARACHA.
CUCARACHA. IFA DE
DE PARALDO
RALDO SE VA ALAL MONTE
CON UN PALO DEL TAMAÑO EN FORMA DE PUA EN LA PUNTA, SE HACE
PARALDO CON UN JIOJIO Y LUEGO SE CLAVA EL JIO JIO EN EL PALO Y SE
DEJA EN LA MANIGUA.

IROSO MANTELEKUN

ESTE IFA PRESCRIBE LA MUERTE DE UN AWO. HABLA EL CARRO FUNEBRE.

ESTE IFA ES CONOCIDO COMO EL LAGO DE FUEGO, DONDE ALBITASE
RECREA Y GOA CON EL DAÑO QUE CAUSA LA MUERTE SOBRE LAS
PERSONAS QUE QUEDAN VIVAS. HABLA EL FOTOGRAFO Y EL TRAJE DEL
DIFUNTO. ES DONDE NACE QUE EL AWO DE ESTE IFA NO
PUEDE HEREDAR NADA DE MUERTO NI RELIGIOSO, NI MATERIAL PUES

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "/

LLAVE DE IFA

ESTO LE PUEDE HACERCAR A LA MUERTE LA PERSONA DEBE

DESHAC
DESHACERS
ERSEE DE TODA
TODA COSA
COSA DE DIFUNT
DIFUNTOS
OS FAMILIAR
MILIARES
ES QUE TENGA
TENGA
COMO
OMO RECUE
ECUERD
RDO
O INCL
INCLUY
UYE
ENDO FOTO
OTOGR
GRAAF3AS
F3AS DE NO SERSER AS3 A
LAS FOTOS SE LE PNE UNA CRU EN LA CABEA DEL DIFUNTO. PARA
RESO
RESOLLVER PROB
PROBLE
LEMA
MASS CO
CON
N IKU
IKU SE HA
HACE
CE UN
UNAA CEREMO
CEREMONINIA
A CON 
PALOMAS OUN UN REDONDEL UNA TEJA CON DIFERENTES COLORES SE
LE GUINDAN A OUN LAS  PALOMAS Y CUANDO LLEGUE EL MOMENTO
SE LE DA EL EYEBALE A IKU DIRECTAMENTE REPRESNTADA POR LOS
COLORES ANTES MENCIONADOS JUNTO CON OUN ESTO ES PARA QUE LA
MUERTE SE APACIGUE TAMBIEN SE HACE UN PARALDO ESPECIFICO CON
UNA SILLA Y UNA LLAMADA DIRECTA A IKU. EN UN ATEFA HAY QUE
HACER LA CEREMONIA DEL PARALDO POR QUE ES DE MUCHA
IMPORTANCIA, PERO HAY, SE HACE AL AWO ANTES DE BAILAR CON IKU Y
ESTE ANIMAL VA DENTRO DEL MISMO DEL OMO IGBIN. SI EL PADRINO NO
SABE NO SE METE.

IROSOWORI

ESTE IFA ES UN POCO CONFUNDIDO POR LOS AWOSES. PUES SE TIENE LA

MAN3A DE LLAMARLO IROSOWIRO Y SEGUN MIGUEL FEBLES ESTO ERA
UNA
UN A FALTA DE RESP
RESPET
ETO
O HA
HACI
CIA
A EL MISM
MISMO.
O. AQU
QUII NA
NACE
CE POR
POR QU
QUEE EL
BABALAWO NO TIENE EWE PUES CUANDO EL BABALAWO COMA ALGO
PROH
PROHIB
IBID
IDO
O POR
POR SUS SAN ANTTOS LO PUEDE
UEDE HACACER
ER EN UNA JICJICAR
ARAA
PUES FUE LA UNICA QUE HIO EBBO. AQU3 HABLA DEL PR3NCIPE, LA CAPA
Y LAS FLORES ROJAS. HABLA DEL HIJO DE AGGAYU CON OSHUN DONDE
OSHUN SE LO ENTREGO A AGAYU PARA PAGAR UNA DEUDA. LA PERSONA
LLEVA UNA CARGA ARRIBA MUY SERIA PRODUCIDA POR LA CONDUCTA
IMPROPIA DE SUS PADRES SE LE LLEVA PESCADO
EMPANIADO
EMPANIADO CON GOFIO
GO FIO A LA PUERTA
PUERTA DEL CEMENTERIO. LA PERSONA SE
ACUESTA POBRE Y AMANECE RICO. SE DA COCO A SHILEKUN ILE.

TARDE O TEMPRANO LA RIQUEA ALCANARA AL AWO. AQU3 PRESCRIBE

QUE EL BABALAWO DEBE COJER CUCHILLO CON
SU PADRINO DE NO SER ASI, POR QUE SU PADRINO HAYA TOKU CONSU
OYUGBONA. SI LA PERSONA COJE CUCHILLO CON ALGUIEN QUE NO SEA
SU PADRINO LLEVAR! UNA CARGA TAN PASADA ARRIBA COMPARADA A
LA QUE LLEVA UN ESTIBADOR DE MUELLE. Y EL AWO QUE SE LO DE SE
ATENDRA A LAS CONCECUENCIAS. POR QUE EL QUE AMARRA
ES EL QUE LIBRA. LLAVE: HACERSE EBBO CON OBI MERINLOGUN AL
FINALIAR EL MISMO PARTIRLOS TODOS Y EL AGUA SE HECHA EN UN
RECIPIENTE DE CADA COCO PARTIDO AL MEDIO SE COGER! UN PEDAO Y
SE HARA KOBORI ELEDA EL OMI EBBOMISI Y LOS COCOS PARTIDOS IRAN
DELANTE DE ORUNMILA Y POR LOS 16 DIAS SUIGUIENTES
SE SACARAN VISTAS DE ALL3 Y SE LE DAR! OBI DE AFUERA HACIA
DENTRO A SHILEKUN ILE.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %)

LLAVE DE IFA

IROSODI

ALAKOSO, LA TOJOSITA
TOJOSITA Y LA HERENCIA SANTORAL. ESTE IFA PRESCRIBE
PRESCRIBE
QUE EL DUENO DE ESTE IFA RECIBIRA HERENCIA, LO MISMO MATERIAL
QUE ESPIRITUAL. HABLA QUE EL AWO TENDR! UN PUEBLO RELIGIOSO Y
SUS AHIJADOS LO QUERR!N MUCHO. HAY QUE TENER SUMO RESPETO Y
TRATAR A CADA ALEYO O AHIJADO POR IGUAL PARA PODER OBTENER EL
BENE
BENEFI
FICI
CIO
O DEL
DEL MISM
MISMO.
O. ESTE
ESTE IFA
IFA HABLA
HABLA QU
QUE
E EL AW
AWO NO BRIN
BRINCA
CA
MANGUERA NI SE PARA DEBAJO DE ESCALERA POR QUE PUEDE SUFRIR 
IMPOTENCIA PARA
PARA ESO SE PREPARA
PREPARA UNA TIANA
TIANA QUE CONSISTE EN EWE
PENDEJERA, LAUREL SALVAJE, BEJUCO GARAÑON, A TODO ESTO SE LE DA
AYAKUA A SHANGO TOMANDO UNA PORCION TODOS LOS D3AS EN LA
MAÑANA.

IROSOJUANI

ESTE IFA HABLA QUE LA PERSONA ES DEMASIADO NOBLE. QUE TIENE

QUE SER FUERTE EN LA VIDA PARA PODER LIBERARSE DE LOS ARAYESES.
ESTE ES EL CAMINO DONDE LAS ROSAS TUVIERON QUE HACERCE DE
ESPINAS PARA PODER LIBRARSE DE LAS MANOS QUE
DIAR
DIARIA
IAME
MENT
NTE
E LA PODA
PODABA
BAN.
N. MARC
MARCA A ENVI
ENVIAC
ACIO
IONE
NES
S DE BRUJ
BRUJER
ERIA
IAS
S
ATRA
RAVVE DE PAJARO
JAROS
S NEGR
NEGROS
OS.. EN LA RELI
RELIGI
GION
ON CA
CADA
DA ANIMA
NIMALL
MENCIONADO POR ORULA EN UN CAMINO TIENE SU SIGNIFICADO. LOS
P!JAROS SON ASHELU Y LOS PAJAROS PRIETOS SON PERSONAS QUE SE
DEDICA
DEDICANN A HACER EL MAL ATRA RAVVE DE ENVIAC
ENVIACION
IONES
ES DE EGGUN
EGGUN O
CAUELA DE BRUJO. CUIDAR MUCHO LA PUERTA DE SU CASA PUES LE
QUIEREN HACER UN DAÑO.
DAÑ O. LAVAR
LAVAR LA PUERTA
PUERTA CON AGUA DE COCO Y EWE
PASIMI. CUANDO LA PERSONA ESTA PEOR LE APARECE DE LA NADA LA
FORMA DE RESOLVER PARA LOGRAR ESTO. SE LE PONE ÑAME A OGGUN.
USTED TIENE UN PIE AQUI Y OTRO EN LA PUERTA DE LA
CARCEL.

IROSOGAN

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA SOMBRA DE UN EGGUN QUE PUDO SER SU

HERMANO JIMAGUA LE DESTRUYE TODAS LAS COSAS BUENAS QUE HAY
EN SU CA
CAMI
MINO
NO.. HA
HABL
BLA
A DE LOS
LOS IBEY
IBEYIS
IS QU
QUE
E DEBE
DEBEN
N SER
SER RECI
RECIBI
BIDO
DOS.
S.
HABLA QUE SE LE DEBE HACER FIESTA A LA LEYO. HABLA EL ALMAGRE.
EL OUN
OUN DE CU CUAATRO VIEN
VIENT
TOS QU
QUE E DEBE
DEBE SER
SER DE MADE
MADERA
RA.. PARA
CONTRARESTAR EL PROBLEMA CON EGGUN TODAS LAS COSAS QUE SE
HAGA LA PERSONA TIENE QUE HACERCELO A UN MALAGUIDI
PREPARADO QUE DEBE LLEVAR EL DUEÑO DE ESTE SIGNO. CUANDO ESTE
IFA SALE EN UN ATEFA, HAY QUE DARLE EN EL UN YEN DE OLOFIN
PALOMAS
LOMAS COCON
N LAS
LAS PATAS GRISES
GRISES EL EBBO QUE SE HAG
HAGAA ESTE
ESTE AWO
TIENE QUE LLEVAR EL ASHE ALMAGRE Y MARCAR CON LA PATA DE UNA
PALOMA DE PATA ROJA LOS SIGNOS EN EL TABLERO.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %1

LLAVE DE IFA

IROSOKANA

MAS CONOCIDO ESTE IFA COMO EL DE LOS BABALAWOS BRUTOS POR 

QUE SALIAN CON EL OBEGAN PARA LA PLAA. AQUI ES EL PORQUE EL
BABALAWO EN SU CONSAGRACION CON OBEGAN PUESTO ES EL MAYOR 
DENTRO DEL BOGDUN Y POR ENDE NO PUEDE TIRARSELE A NADIE NI
SALIR
ALIR FUERA
UERA DE SU ESTERA
TERA NI TAN SIQU
SIQUIE
IERA
RA PARA BOTAOTAR EL
EBBO. SI ALGUNA VE ALGUN FAMILIAR DEL AWO ESTA EN PELIGRO DE
MUERTE SE LE HACE UN EBBO. CON UN OBEGAN PUESTO PERO ESTE NO
ES COMO EL DEL QUE ES EL VERDADERO.
VERDADERO. ESTE SE HACE CON SEMILLA DE
AROMA Y PLUMA DE ALAKOSO. PARA QUE ESTA LLEVE EL MENSAJE A
OLOFIN LO PERDONE. ESTA CORONA DESPUES DE TERMINADO EL EBBO
SE LE PONE A ELEGUA Y SE LE DA OSADIE CHACHARA META. AQUI
TAMBIEN ESTA DONDE EL PADRINO CON EL OGBEGAN DEL AHIJADO SI
ESTE SE HA COMPORTADO
COMPORTADO MAL CON EL CON UNA
UN A FALT
FALTA
A DE RESPETO MUY
M UY
GRAVE
GRAVE SE LE HACE
HAC E LA OBRA CON LA CORONA DEL AHIJADO PARA TOKUN.
TOKUN.

IROSOTOLDA

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA PERSONA TIENE QUE TENER CUIDADO CON
LA BEBIDA PUES PUEDE MORIR ANTES DE TIEMPO DE SIRROSIS EPATICA.

SEGUN ME CONTO JOSE RAMON ESTE ES UN ODUN DE LOS CELEBRES

BABALAWOS DE LA DECADA DE LOS ) Y 6) EL AWO ATANACIO TORRE
QUE
QU E SE EMBI
EMBICICIO
O EN LA BEBEI
BEBEIDA
DA A TA
TAL GR
GRAD
ADOO QU
QUE
E EL MEDIC
MEDICOO LE
DIJO QUE SI PARABA DE BEBER PODIA VIVIR  AÑOS MAS Y EL PREFIRJO
VIVI
VIVIR
R 6 MESE
MESES S QU
QUEE DEJA
DEJAR
R DE BEBE
BEBER
R AQU
QUII HA
HABL
BLAA EL PERR
PERROO Y EL
CONEJO. HABLA DE TRAICION DONDE LOS BABALAWOS QUE VISITAN LA
CASA DEL AWO LE LLEVAN LOS AHIJADOS. NACE UNA DE LAS
CEREMONIAS DEL LAVATORIO DE IFA DONDE SE HECHA OTI Y LUEGO
AGUA.
AGUA. HABLA
HABLA EL ENCASQUE
ENCASQUELLAM
LLAMIENT
IENTO
O DE LAS ARMAS
ARMAS DE FUEGO DE
PARO
ROSS CA
CARD
RDIA
IACO
COS.
S. SE LE DA AY
AYA A OG
OGGU
GUN N Y CO
COMO
MO OB
OBRA
RA SUPE
SUPER 
R 
SECRETA SE LE DA AYA A INLEY A LOS TRES DIAS ITA CON ORUNMJLA.
HABLA LA INFLUENCIA DEL DIABLO SOBRE LA BEBIDA IDA Y LAS
TRES
TRES FACES DEA BORRAC
BORRACHER
HERA.
A. LA DE PAYASO, LA AG AGRES
RESIV
IVA
A, Y LA
INCONCTENCIA.

IROSONSA

ESTE
ESTE IFA
IFA PRESC
PRESCRI
RIBE
BE QU
QUE
E EL MUND
MUNDO O SE PARO
RO.. EL EKUL
EKULE
E DEJO
DEJO DE
HABLAR. POR QUE CHANGO SE DISGUSTO Y TAPO EL MOVIMIENTO DEL
MUNDO CON ALAMO. PRESCRIBE PELIGRO DE GRAN ESCASES SOBRE EL
DUEÑO DE ESTE IFA. AQUI ESTA LA CEREMONIA DE DARLE / CODORNICES
A OYA
OYA #N CASO DE SERIOS PELIGROS.
PELIGROS. HABLAN
HABLAN LOS CEREALES.
CEREALES. SE LE
PONE A ORULA TRIGO. AQUI NACE DONDE EL BABALAWO COJE CUCHILLO
PARA SER SU PUEBLO RELIGIOSO. CUIDAR UN FAMILIAR DEL AWO QUE
TENG
TENGAA LAS
LAS PIER
IERNA
NASS REVE
REVENTNTA
ADA
DA.. SE HAB
ABL
LA DE UNUNA
A CAUE
AUELLA
ABANDONADA QUE HAY QUE DARLE UNYEN.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %"

LLAVE DE IFA

EN UN ATEFA SE LE DA CARNERO A SHANGO Y SE TAPA CON ALAMOY

ESTE ALAMO CON EL EYEBALE SE HIERBE Y SE HACE EBBOMISI. EL
BAB
ABAALAW
LAWO DEB
DEBE DEDI
DEDICA
CAR
RSE A LOS NEG
NEGOC
OCIIOS POR QU
QUE
E ES SU
VERDADERA FORMA DE VIVIR POR MUCHO QUE LUCHE Y
QUIERA APRENDER NO LLEGARA A BRILLAR DENTRO DE LA RELIGION.

IROSOKA 8
IROSOKA 8

ESTE IFA SE CONCIDERA IFA FORE AYE. POR LA GRAN BENDICION QUE
EJERCE OSHUN SOBRE ESTE SIGNO Y POR LA HUMANIDAD POR QUE ROBO
ANTE
AN TE OLOF
OLOFIN
IN QU
QUEE EL MISM
MISMO
O LE QUQUIT
ITE
E LAS
LAS MALD
MALDIC
ICIO
IONE
NES
S A LAS
LAS
PERSONAS Y LES MANDE SU MISERICORDIA DIVINA. ESTE ES EL CAMINO
DOND
DO NDEE OSHU
SHUN LE PIDPIDIO A OLOF
OLOFIIN QU
QUEE FUE
FUERA
RAN
N ABIE
BIERTAS LAS
LAS
LLAVES DEL CIELO Y LLOVIERA PARA CALMAR LA SEQUIA DE LA TIERRA
Y ASI LIBR
LIBRAR
ARLA
LA DE LOS
LOS CO
CONT
NTRA
RA TIEM
TIEMPO
POS
S DE HA
HAMB
MBRE
RE.. MISE
MISERI
RIA
A Y
ENFERMEDAD. PARA LOGRAR ESTO EL BABALAWO LE HACE KAURE A
OSHUN CON 1)1 BOLLITOS DE CARITA E ITANA MEYI. AQUI ES EL PORQUE
OSHUN SIENDO EL SANTO MAS CHIQUITO RESUELBE CON OLFIN LO QUE
LE PIDA. POR QUE ES SU HIJA.

IROSOTRUPON

ESTE ES UN IFA DE MUCHO ARRASTRE Y DE MUCHO PROBLEMA DE

EGGUNS BURUKU. ESTE IFA SIGNIFICA BAROMI. QUE LA PERSONA SE
ENLOQUESE DE MOMENTO Y PUEDE PELEAR HASTA CON SUS PROPIA
FAMILA Y AMIGOS INTIMOS. NACE EL SENTIDO DEL OIDO. EL PADRINO
TIENE QUE TENER SUMO CUIDADO CON EL AHIJADO POR QUE
ESTE LO PUEDE SECAR SE USA UNA FAJA DE CAÑAMO EN LA CINTURA
PARA EVITAR LOS EGGUNS BURUKU. SE MONTA UN GUIRO CARGADO QUE
VA DETRAS DE LA PUERTA QUE UNO DE SUS IGREDIENTES
FUN
UNDDAME
AMENTA
NTALES,
ES, ES EL LAU
AUR
REL DE LA INDI
INDIA.
A. PESE
ESE A ESO LA
PERSONA LLEGARA A TENER UN GRAN PUEBLO RELIGIOSO.

IROSOTUNIALARA

IFA
IFA PRES
PRESCR
CRIB
IBE
E SIN
SIN RO
RODE
DEOS
OS QU
QUEE LA PERS
PERSON
ONA
A QU
QUEE TEFO
TEFO IFA
IFA NO ES
BABALAWO HAGA LO QUE HAGA Y ESFUERCESE LO QUE SE ESFUERCE.
PUES LA MALDICION DE OGGUN, CHANGO Y SU IYARE LO PERSEGUIRAN
POR SIEMPRE. LA PALMA SE CREIA PODEROSA SE LE REBELO CONTRA
OLOF
OLOFIN
IN Y CHANANGO
GO CO
CONN SUS
SUS RAYOS LA PARTIO AL MEDIMEDIOO AQUI
PRESCRIBE CLARAMENTE QUE LOS HIJOS DE OGGUN CORONADOS NO
DEBEN HACER IFA. PUES LE PUEDE COSTAR LA VIDA A QUIEN SE ATREVA
A PASAR ESE LIMITE. AQUI SE LE PONE EKULE DE HIERRO CON ORI, EFUN
Y OÑI PARA NO MOLESTAR A OBATALA. CUANDO SALE EN UN ATEFA SE
CUBR
CU BRE
E A OGUN
OGUN CON UN ASHO
ASHO FUNF
FUNFUN
UN Y SOBR
SOBREE ESTE
ESTE SE PONE
PONE UN
RACIMO DE PLATANOS VERDES. LA PERSONA NO SE TIENE EN LA CASA
POR QUE LE ROBA LOS ALEYOS HASTA SU PROPIO PADRINO.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %%

LLAVE DE IFA

IROSONCHE

ESTE IFA HABLA DE LA CANDELA INVISIBLE QUE ESTA SOBRE EL AWO EN

LA PUERTA DE SU CASA. HABLA QUE LA FALTA DE RESPETO AL ANGEL DE
LA GUARDIA PUEDE COSTAR LA VIDA. AQUI FUE DONDE SHANGO POR 
EST
ESTAR EN SUS
SUS CO
CONT
NTA
ANTE
NTES RU
RUMB
MBAS
AS Y BA
BAIL
ILE
ES. LE ENT
ENTREGO
EGO SU
RESPONSABILIDAD DE AWO A ORUNMILA ENTREGANDOLE SU TABLERO.
CUANDO SALE EN UN ATEFA HAY QUE PONER 6 TUSAS DE MAI DE NO
HABER MAI SE USAN CARBONES. SE HACE UN SARAEKO QUE SE LE
PRESENTA A OLORUN Y A LAS DOCE DEL DIA SE PRENDEN LOS ANTES
MENCIONADOS Y SE PROCEDEN A APAGAR CON EL SARAEKO. LUEGO SE
RECOJEN LOS INGREDIENTES Y SE HACE EBO CON ELLOS, SE LAVA LA
PUERTA
PUERTA CON EWE PASIMJ
PASIMJ Y AGUA DE COCO.

IROSOFUN

ESTE
ESTE IFA
IFA HABLA
HABLA DE CUANDO
CUANDO OBAT
OBATALA VIVIA
VIVIA HACIEN
HACIENDO
DO TRAMP
TRAMPA
A,
ROBANDOLE EL DINERO A LOS ALEYOS Y NO HACIENDOLE OSHA. HABLA
DE TRAICION ENTRE HERMANOS DE RELIGION POR ENVIDIA. ESTE IFA ES
DE MUCHO CUIDADO POR QUE PUEDE PERDER LA CABEA Y PARAR EN
LOCO. POR QUERER ENCAPRICHARSE EN ALGO. AQUI ORUNMILA QUERIA
QUE SU PERRO
PERRO HABLAR
HABLARA.A. CU
CUDAR
DARSE
SE EL ASEO
ASEO PERSON
PERSONAL.
AL. HABLA
HABLA DE
ENFERMEDADES CONTAGIOSAS EN LA SANGRE. LA SARNA Y
INFECCIONES DE LA PIEL. PARA
PARA EVITAR
EVITAR ESTO SE RECIBE SAN L!ARO EN
ARARA. AQUI ESTA MARCADO QUE NINGUN BALAWO DEBE DE MATAR EN
 NINGUNA CONSAGRACION DE SAN L!ARO AL NO SER ARARA SI NO
CUMPLE CON ESTO. LLEVARA SU PENITENCIA. SE HACE UNA BOLSA DE
SACO CON ESCOBA
ESCOBA AMRGA.
AMRGA. ALCANFOR
ALCANFOR Y DEMAS
DEMAS INGREDIENT
INGREDIENTES
ES CON
CINTAS DE COLORES Y ESTO VIVIRA ATRAS DE LA PUERTA PARA ALEJAR 
LA ENFERMEDAD. CUIDAR MUCHO A AGGAYU POR QUE ESTE ES UN
ARAYE DEL AWO Y SIEMPRE LE PONDR! SERPIENTES EN SU CAMINO.
PARA PROSPERAR Y APRENDER IFA HAY QUE D!RSE DOS ADDIES DE SU
LER
LERI A ORUNUNMI
MILA
LA ROMPE
MPERSE
RSE TODA LA ROPA OPA Y COCON
N TOD
ODO
O ESO
ENTERR
ENTERRARL
ARLOO DELANT
DELANTEE DE UNA PALMA
PALMA PEDIRLE
PEDIRLE A SHANGO
SHANGO QUE LO
AYUDE CON 6 ITANA.

OJUANI SHOBE

ALGUNOS LO CONSIDERAN UN SIGNO DE EMBERGADURA CATASTROFICA.

PERO LOS CONOCEDOTES DE LA MATERIA, CONSIDERAN A ESTE IFA DE
MUCHA SUERTE Y PROSPERIDAD MIENTRAS SE CUIDE A ELEWA. ESTE IFA
ES EL QUE HABLA DE CIERTOS RUMORES QUE CORREN SOBRE ALGUNOS
CONOCEDORES DE IFA. QUE SE DICE QUE EL BABALAWO DESPUES DE
HABER HECHO VARIAS CONSAGRACIONES DE IFA LUEGO DE 16 IFASES SE
PUEDE CAMBIAR EL SIGNO. Y ESO ES UNA GRAN MENTIRA DE LAS MAS
GRANDES QUE HAN APARECIDO NUEVAS EN IFA. AQUI EL DUEÑO DE ESTE
IFA PREPARA UNA IKOKO CARGADA QUE LE DA LA SEGURIDAD DE PODER 
HACER IFACES
IFACES SIN QUE LE AFECTE EN LO ABSOLUTO. CON ESTA IKOKO Y

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %*

LLAVE DE IFA

VARIAS COSAS MAS EL BABALAWO

PUEDE VIVIR DE SEIS MESES A UN AÑO REST!NDOLE AL IFA DE CADA
AHIJADO. AQUI HABLA DE ENFERMEDADES DE GARGANTA Y TIROIDE.
HAY QUE CUIDAR LOS HIJOS DE LA OBESIDAD POR QUE LA MISMA LES
PUEDE COSTAR LA VIDA. CUIDADO A QUIEN ESCOJE DE COMPADRE POR 
QUE PUEDEN SER ENEMIGOS FUERTES EN EL FUTURO.
HABLAN LOS ESPEJUELOS OSCUROS CUANDO EL BABALAWO SE TIENE
QUE ENCONTRAR

CON SUS ARAYESES SE LOS DEBE PONER MIENTRAS VIVEN AL PIE DE

OLOKUN DESPUES DE HABERSE HECHO EL EBBO CON ADDIE A OYA
SACANDOLE EL OJO. TODOS LOS EBBOSES DE ESTE IFA DEBEN IR A UNA
MATA DE PLATANO. CUANDO SALE EN UN TEFA IFA RAPIDAMENTE SE
HABRE LA PILA DEL AGUA SE LE DA AKUKO A ELEGUA Y LA
 NAV
 NAVAJA QUE FUE UTILIADA EN LA BARBERIA SE ENTIA ABIERTA
ABIERTA CON
HIL
HILO ROJO Y NEGR
NEGRO
O Y VIVE
IVE CON ELE
ELEWA. ELE
ELEWA DIV
DIVIDE
IDE A LAS
LAS
AMISTADES DE LA PERSONA POR QUE EL QUIERE TANTO AL DUEÑO DE
ESTE SIGNO QUE LE DA CELOS QUE ALGUIEN LE OCUPE SU ATENCION.
BOMBA:
BOMBA: LA PERSONA
PERSONA CUANDO
CUANDO TIENE
TIENE AR
ARA
AYESES
ESES LE DA A ELEW
ELEWA UN
GALLO CON LA CRESTA PINTADA POR UN LADO DE ROJO Y EL OTRO DE
BLANCO LUEGO LA CABEA SE HACE AFOCHE Y SE SOPLA EN EL ILE DEL
ARAYE.

OJUANI YEKUN

ESTO ES UN IFA QUE HABLA DE MORTANDA INFANTIL PRODUCIDA POR 

VIRUS COMO, GASTROENTRITIS, TOSFERINA, FIEBRE TIFOIDEA. ESTE IFA
PRESCRIBE QUE LA PERSONA SE QUEDO HUERFANO DE PEQUEÑO Y SU
MAM!
MAM! O PAPA LO BO BOT
TARO
RONN DE LA CACASA
SA A CA
CAUS
USAA DE SU NU
NUEV
EVO
O
MATRIMONIO. LA PERSONA PAGA CARMAS PRODUCIDAS POR 
MALDICIONES DE SAN L!ARO POR AMORES PROHIBIDOS. AQUIAQUI SHANGO
Y OYA SE VEIAN A ESCONDIDA EN UN GRAN !RBOL DE FRANBOYAN
DONDE SAN L!ARO DESCANSABA Y SHANGO Y OYA PARA QUE NO LOS
DESCUBRIERAN, LE MOJABAN EL LUGAR DONDE SAN LAARO DORMIA Y
ESTE MALDIJO EL FRANBOYAN Y POR ENDE A LAS PERSONAS QUE SE
ENCO
ENCONT
NTRA
RABA
BANN ALRED
LREDED
EDOR
OR DEL
DEL MISM
MISMO.
O. DE AHI.
HI. EL HIJO
HIJO DE ESA
ESA
RELACION TURBULENTA NACIO MALDECIDO. ESTE IFA LOS PADRES O LAS
MADRES QUE HAYAN TENIDO HIJOS FUERA DEL MATRIMONIO TIENEN
QUE PRESENTARSELO A SUS HERMANOS POR QUE SE CORRE EL RIESGO
QUE
QU E SIN
SIN QU
QUER
ERER
ER SE ENAM
ENAMOROREN
EN Y LLEG
LLEGUE
UEN
N A TENE
TENERR RELA
RELACI
CION
ONES
ES
SE-UALES ENTRE ELLOS.
ELLOS. ESTE IFA
IFA PRESCRIBE LA GRAN BENDICION DE
ELEWA TIENE LA VENTAJA. QUE SENTADO EN SU CASA LA GENTE QUE SE
PELEAN CON SUS ARAYESES LE CUENTAN TODO EL DAÑO QUE LE AN
HECHO. HAY QUE ROGARSE LA CABEA CON DOS PICHONES DE PALOMAS
QUE SEAN ROBADAS. CUANDO EL AWO
TENGA TODO LO QUE DESEE SE MORIR!.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %

LLAVE DE IFA

OJUANI TA
TANSHELA
NSHELA

ESTE IFA HABLA DEL IFA DE LA FIERA PUES LA PERSONA CUIDA A SU

FAMILIA Y PROT#G# COMO UN ANIMAL FELINO, HABLA DE ELEWA LOCO
QUE PARA APACIGUARLO SE LE ROMPE UN HUEVO ARIBA CON EWE PATA
DE GALLINA. LA PERSONA ES VAGA Y TESTARUDA AMIGO DE HACER SU
VOLU
VO LUNT
NTA
AD. Y POR
POR ENDE
ENDE CO
CORR
RRE
E RIES
RIESGO
GO DE SER
SER APLAS
PLAST
TADO
DO.. LA
PERSONA TIENE QUE TENER CUIDADO CUANDO SE SUBE EN ALTO POR
QUE SE PUEDE CAER Y APLASTARSE COMO EL COROJO. NO SE DEBE
METER EN PELEAS DE NIÑOS POR QUE LE PUEDEN DAR CON UNA PIEDRA.
PIEDRA.
ESTE IFA HABLA DEL FAMOSO REPTIL CUBANO MAJA DE SANTA MARIA,
QUE ES GRANDE Y FUERTE PERO INOFENSIVO. LA PERSONA DUEÑO DE
ESTE
ESTE SIGN
SIGNOO CREA
CREA MALA
MALA IMAG
IMAGEN
EN A PRIM
PRIMER
ERA
A VIST
VISTA
A PERO
PERO LUEG
LUEGOO
UNO SE DA CUENTA DE SUS GRANDES VALORES. LAS RAICES DE IFA SON
AMARGAS PERO SUS FRUTOS SON DULCES. ESTE IFA PUNTUALIA LA
GRAN OPOCICION DEL GUIA ESPIRITUAL DE LA PERSONA, PUES ESTE NO
DESEA QUE LA PERSONA SE HAGA IFA, POR TANTO CREA UN CLIMA TENSO
ENTRE SU PADRINO Y EL, QUE SI EL PADRINO NO TIENE
CONOCIMIENTO SE HACEN ENEMIGOS. PARA EVITAR ESTO EL PADRINO SE
MONTA UN ELEWA QUE TIENE QUE VER MUCHO CON ESTE EGGUN. LO
JURA EN ORUN. Y LE HACE VARIAS OBRAS PARA LA ESTABILIDAD DE ESTE
IFA. EL AHIJADO Y EL PADRINO DEBEN DE HACERLE FIESTA AL GUIA
ESPI
ESPIRI
RITU
TUAL
AL DE LA PERS
PERSON
ONA.
A. LLA
LLAVE: LA PERS
PERSON
ONAA CU
CUAN
ANDO
DO TIEN
TIENEE
ARAYE
ARAYESES
SES COGE TRES COROJOS
COROJOS Y CON LA CHINA PELONA DE OGGUN
MACHACA LOS MISMOS LLAMANDO A LOS ARAYESES
ENTREGANDOSELOS
ENTREGANDO SELOS A ELEWA.
ELEWA.

OJUANISHIDI

ESTE
ESTE IFA
IFA HABLA
HABLA DEL HUESO
HUESO DE JAMON
JAMON Y LA ESENCI
ESENCIA
A VALERIA
LERIANA.
NA.
HABLA EL MONO DE LAS / COLAS. IFA PRESCRIBE
PRESCRIBE ASECHAMIENTO
ASECHAMIENTO DE LA
JUST
JUSTIC
ICIAIA PUES
PUES LA PERS
PERSON
ONAA PUED
PUEDEE EST
ESTAR PROF
PROFUG
UGAA Y LE VIEN
VIENEN
EN
SIGU
SIGUIE
IEND
NDOO LOS
LOS PASOS.
SOS. LA PERS
PERSON
ONAA NO DEBE
DEBE USAR
USAR CO
COLL
LLAR
ARES
ES DE
SAN
ANTTERIA
ERIA NI VESTIR
STIRSE
SE DE BLAN
BLANCCO PUE
PUES ACHELU
HELU ASI LO TIENE
IENE
DESCRITO. CAMBIE SU FORMA DE VESTIR. ESTE IFA HABLA DE CORTA
VIDA POR PROBLEMAS RENALES QUE LE PUEDAN CAUSAR 
INESTABILIDAD EN LA PRESION ARTERIAL Y LE PUEDA PRODUCIR UN
PARO CARDIACO. HAY QUE RECIBIR ODDE PARA EVITAR SER CAADO. LA
PERS
PERSON
ONA A NO DEBE
EBE CO
COME
MER
R JAMO
JAMON,N, PUES
UES ESTE
STE LO SALV
ALVA. AQUI
SE MANDA QUE LA PERSONA SE HAGA EBBOMISI COÑ UN HUESO DE
JAMON
JAMON Y ESENCI
ESENCIA
A VALERIAN
LERIANA.
A. LUEGO
LUEGO COLGAR
COLGAR ESE HUESO
HUESO DON
DONDE
DE
ORUL
OR ULAA MAR
MARQU
QUEE Y AGRGRE
EGA
GAR RLE / CINTINTAS DE COLOR
OLOREES. MARARC
CA
FUERT
FUERTEME
EMENTE
NTE LA PRESENCI
PRESENCIA A DE SAN LAARO
LAARO EN ESTE
ESTE ODD
ODDUN.
UN. SE
MANDA A LA PERSONA A HACERCE SARAYEYE CON MINIESTRA A LA
ORILLA DEL MAR LA PERSONA NO DA MOTIVOS A QUE SE RIAN DE EL.
POR QUE EL COMPLEJO LO PUEDE LLEVAR A MATAR Y SER UN PROFUGO
DE LA JUSTICIA, O MORIR EN PRISION.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %6

LLAVE DE IFA

OJ UANIHERMOSO

ADIFAFUN AWO ITANA. ESTE IFA ES DONDE SE HACE ESTE REO CUANDO
SE LE VA A ENCENDER ITANA MEYI A ORUNMILA, PERO TAMBIEN SE
PUEDE USAR CON CUALQUIER OSHA U ORICHA, QUE SE LE PRENDAN DOS
ITANAS. ESTE IFA HABLA QUE LA PERSONA NUNCA CONOCIO A SU PADRE,
DE NO SER ASI EL PADRE DUDO SIEMPRE DE LA
PARTERNIDAD DEL MISMO. IFA RECALCA QUE EL AWO DE ESTE ODDUN
TIENE QUE SABER REALMENTE A CABALIDAD TODAS LAS OBRAS QUE
HACE DE NO SER ASI CONTAR CON SUS MAYORES, PORQUE SI SE PONE A
INVENTAR SIN EL DEBIDO CONOCIMIENTO LE PUEDE COSTAR LAVIDA. EL
AWO DE ORUNMILA SE ESTABA MURIENDO DE HAMBRE POR
QUE
QU E OR
ORUN
UNMI
MILA
LA LE HA
HABI
BIA
A PROH
PROHIB
IBID
IDO
O MAT
MATAR Y CO
COME
MER
R ANIMA
NIMALE
LES
S
INMUNDOS. PERO SE ACOSTO Y TUBO UNA VISION DONDE ORUNMILA LE
DECIA HIJO MATA Y COME. AQUI ES EL NACIMIENTO DEL KUANALDO DEL
BABALAWO. DONDE ORUNMILA LE DIO LA POTESTAD DE MATAR PERO
ANTES DEBERA PASAR POR LA TORTURA Y EL SUFRIMIENTO
DE TODO ANIMAL QUE EN LA POSTERIDAD VA A SACRIFICAR ESTE IFA
DICE QUE TODO ANIMAL QUE ES SACRIFICADO Y DADO A OSHAS U
ORISHAS SE PUEDEN COMER, GRACIAS AL SACRIFICIO HECHO POR EL
AWO OJUANI HERMOSO.

OJUANIOBERE

ESTE IFA HABLA QUE LA PERSONA DEBE CONTROLAR SUS IMPULSOS QUE
LO LLEV
LLEVAAN AL JUEG
JUEGO.
O. LA PERS
PERSON
ONA
A PUED
PUEDEE SER
SER UN COCOMP
MPRA
RADO
DOR 
R 
IMPULSIVO QUE COMPRA Y COMPRA SIN PENSAR EN EL MAÑANA. LA
PERS
PERSON
ONAA DEBE
DEBE DE AHOHORRRA
RAR R DINE
DINERO
RO SI NO PASAR ARAA GRA
RAND
NDE
ES
 NESECIDADES EN SU VIDA. TOTALMENT
TOTALMENTE E LA PERSONA DEBE DE
OLVIDARSE
OLVIDARSE DEL JUEGO QUE POR ESTE PUEDE PERDER HASTA
HASTA SU MORAL
POR
POR QU
QUEE EN CA
CASO
SO DE DESE
DESESP
SPER
ERAC
ACIO
ION
N PUED
PUEDEE JUGA
JUGARS
RSEE HA
HAST
STA
A SU
PROPIA MUJER LA PERSONA DEBE DE ESCOGER BIEN A SU PADRINO, POR 
QUE
QUE EL PADRDRIN
INO
O PUED
PUEDEE SER
SER EL JUGADO
JUGADORR Y EN UN ARRAN
RRANQU
QUEE DE
LOCURA POR LAS CONTINUAS PERDIDAS PUEDE MANDARLE A ROBAR AL
AHIJADO EN SU CASA. PARA EVITAR ESTO SE COGE ORISHAOKO. AQU3
ALGUNAS PERSONAS DICEN QUE ES EL NACIMIENTO CUANDO SE COJE
KOFA EL TOQUE DE LA PUERTA Y LA CEREMONIA QUE SE HACE DENTRO
DEL CUARTO EN DICHO KOFA. PERO ESTO ES HERRADO. ESTO NACE EN EL
ODDUN DE ODDIMEYI SEGUN JOSE RAMON AVILA.

OJUANIPOKON

ESTE IFA PRESCRIBE EL ARRASTRE DEL MOVIMIENTO QUE LE DA EL RIO A

LAS PIEDRAS. HABLA DE LA GRAN MALDICION Y PELIGRO QUE CONTIENE
ESTE ODDUN. EL DINERO DE ESTE ODDUN EN TINA VISTA SE PONE EN
EPO. AQUI NACE EL PORQUE LOS SERES HUMANOS HABLAN MAL DE LOS

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %$

LLAVE DE IFA

BABALAWOS SIN CONOCERLOS. CUANDO SALE EN UN

ATEFA SE LLEVA A AL AWO PARA EL PATIO SE HABRE UN KOTUN DETRAS
DE EL SE HACE UN MUÑECO CON UNA CEPA DE PLATANO SE LE PONE
ESTE ODDUN EN EL PECHO Y LA ESPALDA AL MUÑECO Y SE PROCEDE A
HACER UN PARALDO CON UNA GALLINAS Y
LUEGO DE HABER FINALIADO SE LE DESPOJA DE LA ROPA AL ALAW
ALAWO O SE
HACE EBBOMISI
EBBOMISI CON OMIERO
OMIERO DEL LAV
LAVATRORIO Y TODO
TODO VA PA
PARA EL
KOTUN. EN CASO DE AWOFACA, KOFA O VISITA SE HACE EL PARALDO
SOLO CON EL MUÑECO Y LOS INGREDIENTES NORMALES.

OJUANOGUNDA

ESTE IFA ES COMO ALGUNO DE LOS "6 ODDUNS QUE PERTENECE A LA

TIERRA ARAR!. HABLA LA GRAN INFLUENCIA DE NANA BURUKU QUE
TRADUCIDA LA GRAN VIEJA ECHISERA. SE CONSIDERA EL SIGNO CON
MAS
MAS FUER
FUERA
A DESP
DESPUE
UES
S DE LOS
LOS MEYI
MEYIS.
S. HA
HABL
BLA
A AMENA
MENASA
SA SOBR
SOBREE LA
FAMIL
MILIA DE IFAIFA. LA HIST
HISTO
ORIA DEL
DEL GR
GRAN
AN TIGE
IGERE BLAN
BLANC CO QU
QUE
E
ATERRABA A LA POBLACION Y LA VIEJA ECHISERA LO MATO CREANDOLE
GRANDES QUEMADURAS CON UN AMALA HIRVIENDO CON EPO. NACE
RECI
RECIBI
BIRR NAN
ANAA BURURUK
UKU U SANTO
NTO DE MUCH
MUCHOOS MIT
MITERIOS
RIOS PUES
UES SE
ALIMENTA DEL DESPRENDIMIENTO DEL ESPIRITU DEL ANIMAL QUE SE
VALLA A COMER EN ESTA CONSAGRACION NO SE MATA
EL ANIMAL
ANIMAL CON NINGUN TIPO DE CUCHILLO, COMO ALGUNAS PERSONAS
SOSTIENEN. EL ANIMAL SE CUBRE CON UN ASHO FUNFUN Y CON SU
LLAMADA O REO ESPECIFICO EL ANIMAL MUERE SOLO. ESTE SANTO
PARA EMPEAR LA CEREMONIA COME ELEGUEDE EN
LA LAGUNA. NANA BURUKU SE CONCIDERA COMO UN OBATALA O UN
CAMINO DE ODDUDUA PODEROSO SEGUN LA LEYENDA NANA BURUKU
LE HIO IFA OSHANLA Y OSHANLA A AMOSO Y AMORUN ESTO LO PUEDEN
BUSC
BU SCAR
AR COCOMO
MO REFE
REFERE
RENC
NCIA
IA EN EL SIGN
SIGNO
O DE OB
OBET
ETUA
UA.. ESTE
ESTE IFA
IFA
PRESCRIBE QUE SE PUEDE PONER EN CASO QUE NO HAYA
OLOFIN A ODDUA COMO ANFITRION DE LA CEREMONIA, PERO PARA ESTO
SE NESECITA LA LLAMADA AL BOGDUN DE ESTE CASO EN PARTICULAR.

OJUANIBOSA

ESTE
ESTE IFA
IFA PRE
PRESCRI
SCRIBE
BEQU
QUEE LA PERSO
ERSONA
NA ES UN BRIL
BRILL
LAN
ANT
TE EN UN
BASU
BASURE
RERO
RO.. POSE
POSEE
E GR
GRAN
ANDE
DES
S VIR
VIRTUD
UDES
ES Y GR
GRAN
AN COCONO
NOCI
CIMI
MIEN
ENT
TO
RELIGIOSO, PERO POR EL CONSTANTE USO DEL ALCOHOL O DROGA SE
PUEDE INVOLUCRAR EN UN MUNDO SUBREAL QUE NO LO
DEJE
DEJE REALI
REALIAR
AR SU VERDAD
VERDADERO
ERO OBJETI
OBJETIVO.
VO. ESTE
ESTE IFA
IFA HABLA QUE SE
CUIDE A LOS NIÑOS Y NO PERMITIRLES NI LLEVARLOS A LUGARES DONDE
HAY
HAYA MUCH
MUCHO O TUMU
TUMULLTO POR
POR QU
QUEE SE PUED
PUEDEN
EN AHO
HOGA
GARR O PERD
PERDER 
ER 
CUIDARSE EL CORAON LA PERSONA TIENE UNA GRAN
BENDICION DE YEMAYA. LLEGARA A TENER FORTUNA DEBIDO A SUS
ESFU
ESFUER
ERO
OSS Y PERS
PERSIS
ISTE
TENC
NCIA
IA EN SU TRAB
TRABAJ
AJO,
O, PERO
PERO DEBE
DEBE TENE
TENER 
R 
CUIDADO CON PERSONAS QUE SE LE PUEDEN HACERCAR CON ASPECTOS

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %

LLAVE DE IFA

AMABLE PARA AVERIGUAR EL SECRETO DE SU FORMA DE VIDA Y LUEGO

RAB
ABAARLE
RLE HAST
ASTA SUS MAS
MAS INT
INTIMOS
IMOS SECRE
ECRET
TOS. EST
ESTE ES EL IFA
IFA
DEL SACADOR DE PERLA QUE CON LA VIRTUD QUE LE DIO YEMAYA
PODIA VAJAR A GRANDES PROFUNDIDADES. PERO EL ENVIDIOSO QUE EL
EL ENSEÑO LE ROBO EL INSHE QUE LE DIO YEMAYA Y POR ESO PASO UN
GRAN SUSTO DONDE POR POCO PIERDE LA VIDA. MAS VALE UN MALO
CONOCIDO QUE UN BUENO POR CONOCER AQUI NACE LAS
HORMIGAS LOCAS Y LA INESTABILIDAD
INESTABILIDAD CREADA POR ELEWA
ELEWA AL.
AL. DUEÑO
DE ESTE ODDUN. CUANDO SALE EN UN ATEFA
ATEFA EL AKUKO
AKUKO QUE SE LE DA A
ELEWA SE UTILIAN LAS PLUMAS DE LA COLA COMO UN PLUMERO Y SE
GUINDA ARRIBA DE ELEGUA.

OJUANIBOKA

IKA IK! IKALAICAYE

IKALAICAYE OMO AIN KUELESEKAN OMO AIN KUELESEMEYI.
ESTE IFA ES MUY PODEROSO SEÑALA QUE LA PERSONA LLEGARA A SER 
UNA GRAN FAMILIA RELIGIOSA, CON MUCHOS CONOCIMIENTOS, COMO
HIO CARLOS AGUDIN BABALAWO ANTIGUO QUE CREO UN IMPERIO DE
CONOCIMIENTO CON SU FAMILIA. ESTE IFA PRESCRIBE QUE SU PAPA QUE
FUE AWO FUE MUERTO POR CAUSAS DEL OGU Y QUE
SI USTED NO ESPABILA PUEDE MORIR IGUAL. ESTE IFA ES EL NACIMIENTO
DE ESSI SANTO QUE PROT#G# A LA PERSONA DE LA BRUJERIA ES UN
SAN
ANTTO COMO
OMO UNA FLEC
FLECHA
HA DE OSHO HOSI
SI CON UNUNA
A LUN
LUNA DETR
DETRAS
AS
REMATADO CON DOS ESTRELLA EN CADA PUNTA DE LA
MEDIA LUNA ESTA PIEA ES USADA DETRAS DE SHILEKUN ILE, TAMBIEN
EN CASO DE GUERRA SE LE PUEDE PONER EN CIMA DEL SANTO QUE NOS
ESTE DEFENDIENDO. EL DUEÑO DE ESTE SIGNO DEBE HACERCE OTRO
MAS PEQUEÑO Y USARLO ENCIMA EN UNA CADENA O COLLAR. AQUI SE
HACE UN
U N ELEWA QUE PROT#G#
PRO T#G# A LA PERSONA CONTRA LA BRUJERIA QUE
SE MONTA EN UN BLOQUE DE CONCRETO Y UNO DE SUS SECRETOS ES UN
AYA KEKE
KEKE Y DEMAS
DEMAS INGRED
INGREDIEN
IENTE
TES
S AN
ANTES
TES DE CERRAR
CERRARLOLO HA
HAYY QUE
HACER EBBO CON RASPADURA Y INGREDIENTES DE SHILEKUNELE SE LE
DA EYEBALE DE AYAKUA Y LUEGO SE CIERRA Y AL REDEDOR SE LE
PONE
PONENN * IKI
IKI DE FUER
FUERA
AS
S ESTE
ESTE ELEW
ELEWAA SOLA
SOLAME
MENT
NTE
E CO
COME
ME AKU
KUKO
KO
ORUGBO.

OJ UANIBATRUPON

MAS CONOCIDO COMO OJUANI EL BRUTO. ESTE IFA HABLA QUE UNA
TORM
TORMEN
ENTTA TODO
TODO EL MUND
MUNDO O SE ASUST
SUSTA
A, PERO
PERO CU
CUAN
ANDO
DO LLEG
LLEGAA LA
CALMA TODOS SE TRANQUILIAN HABLA UNA TORMENTA EN UN VASO
DE AGUA. ESTE IFA HABLA QUE
QUE SE PUEDE FORMAR UNA REVOLUCION DE
LA NADA LO MISMO EN SU CASA QUE EN SU TRABAJO. TENGA PACIENCIA
PACIENCIA
AQUI ES EL POR QUE CUANDO HAY GRANDES PELIGROS Y SITUACIONES
GRAVES HAY QUE TENER MUCHA ECUANIMIDAD Y CALMA PARA PODER
PENSAR Y SALIR BIEN DEL APURO. DE NO SER ASI LA PERSONA ES
INVADIDA POR LA DESESPERACION Y COMETE ERRORES QUE PUEDEN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %/

LLAVE DE IFA

COSTAR LA VIDA. EN UN ATEFA

ATEFA CUANDO SALE ESTE IFA SE COJE UN POMO
CON ACEITE Y VINAGRE SE REVUELBE Y LUEGO SE PONE DELANTE DE
OAIN D!NDOLE EYEBALE DE EYELE A OAIN Y DEJANDO EL ACEITE Y
EL VINAGRE QUE COJAN SU POCICION ASI EVITANDO LA REVOLUCION
QUE
QU E SE PUED
PUEDEE FORM
FORMAR
AR EN ESTE
ESTE TEF
TEFA. ESTE
ESTE IFA
IFA HA
HABL
BLA
A DEL
DEL PESO
PESO
ESPEC3FICO DE LOS CUERPOS Y LA LINEA DE FLOTACION DE LOS BARCOS.

OJUANI ALAKENTU

ESTE IFA SE CONSIDERA UN IFA DE DISOCIADOR, PROBLEM!TICO Y DE

PERSONA CON MUCHOS RETRACTORES, PERO NO PODEMOS DEJAR EN
CUENT
CUENTA A QUE ESTE
ESTE IFA
IFA A DAD
DADO O GRANDE
GRANDES S BABALA
BABALAW WOS, COMO
COMO FUE:
FUE:
CHEC
CH ECHE
HE,, UN
UNO
O DE LOS
LOS HO
HOMBMBRE
RESS QU
QUE
E MAS
MAS IFAIFACES
CES HIO
HIO EN CUCUBA
BA..
TAMBIE
MBIEN N TENEM
NEMOS QUQUE
E MENC
MENCIOIONNAR AL+ GA GALLLO+.
LO+. UN
UNOO DE LOS
LOS
GRANDES BABALAWOS LLEGADO POR LA VIA MARIEL CAYO HUESO EN
LA DECADA DE LOS ) .AQUI ES DONDE POR PRIMERA VE ORUNMILA
COMIO CHIVO. DONDE POR PRIMERA VE SE DESCUARTIO A UNA MUJER 
HABL
HA BLA
A DEL
DEL HERM
HERMAF
AFRO
RODI
DITTA. PERS
PERSON
ONAA QU
QUE E TIEN
TIENE
E DO
DOSS MIEM
MIEMBRBROS
OS
MASCULINOS Y FEMENINO INO DENTRO DE SU CUERPO. HABLA LA
PRESENCIA FAVORABLE DE SAN L!ARO SOBRE LA PERSONA. CUANDO
SE LE PONE VELA A SAN L!ARO Y SE ROMPE LE ESTA AVISANDO QUE LE
VIENE ALGO MALO HACIA USTED. QUE DEBE HACERSE EBBO CON ESA
VELA Y PONERLE UNA L!MPARA
L!MPARA A SAN L!ARO DURANTE 1$ DIAS. AQUI
LA PERSONA PUEDE VERSE PROFUGO DE LA JUSTICIA, DONDE LA MISMA
LO HAG
HAGAA EMIGRAR
EMIGRAR A DIFERE
DIFERENTE
NTESS TIERRA
TIERRAS.S. EL USO DESME
DESMEDID
DIDO
O DE
LA DROGA LO PUEDE LLEVAR A PRISION O PUEDE SER SU DESGRACIA POR 
EL REST
RESTOO DE SUS
SUS DIAS
DIAS.. AQU
QUII NA
NACECE ESHU
ESHU LAKE
LAKENT
NTUU ELEW
ELEWAA MUY
MUY
FUNDAMENTAL EN ESTE SIGNO. ESTE ELEWA ES EN FORMA DE BASTON Y
LA EMPU
EMPUÑAÑADU
DURA
RA LE SALE
SALEN N TRES
TRES TIRAS
IRAS DE CU CUEN
ENTTAS DE ELEW
ELEWA A
REMA
REMATADAS EN CARACO
CARACOLE LES.
S. TODOS
TODOS LOS EBEOS
EBEOSESES DEBEN
DEBEN LLEV
LLEVAR
VIDRIO VERDE.

OJUANIBIRETE

EL POLLO PICA AL GALLO POR CAUSA DE LA GALLINA. EL JOVEN LE PEGA

AL VIEJO. UNO DE LOS PROBLEMAS MAS GRANDES DE ESTE IFA LO
PRODUCEN LAS MUJERES POR QUE EL AWO
AWO ESTA CON MUCHAS MUJERES
A LA VE. Y NO SAT SATISF
ISFACE A NINGU
INGUNA
NA.. LAS MUJE
MUJERE
RES
S PUEDE
UEDENN
CONVERTIR AL AWO EN ENEMIGO DE SU PADRINO. NO SE PUEDE VIVIR
CON
CO N MUJE
MUJERE
RES
S DE AMBIE
MBIENT
NTE
E POR
POR QU
QUEE POR
POR ESA
ESA CA
CAUS
USAA LO PUED
PUEDEN
EN
AGREDIR A USTED. AQUI FUE DONDE POR PRIMERA VE ORUNMILA SE
TUVO QUE ENCARAMAR EN UNA MATA. LAS MALAS MUJERES
DESTRUYEN LA MORAL DEL AWO DE ESTE SIGNO.
PARA EVITAR ESTO SE LE DA DOS ADDIES APERI A OSHUN DEL APETERBI
DEL
DEL AWO DE SU CA CABE
BEA
A A OSHU
OSHUN
N LUEG
LUEGOO SE FORR
FORRA
A DE CUCUEN
ENTTAS

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *)

LLAVE DE IFA

AMARILLAS Y BLANCAS Y ESTAS CABEAS VIVEN EN EL IFA DEL AWO.

OJUANIBOSHE.

ESTE IFA SE CONSIDERA FORE. POR QUE LA PERSONA VENIA BAJIADA Y

LLENA DE MALDICIONES PERO LA CEREMONIA DE UN TEFA LO LAVO Y
SALVO DE TODA IMPUREA. EL PADRINO TIENE QUE TOMAR MEDIDAS
R!PIDAS POR QUE PRESCRIBE QUE SU CASA SE LE PUEDE DESRTRUIR 
ANTE
AN TES
S QU
QUE
E SE ACACABBE EL IFA
IFA. PARA EVIT
EVITAAR EST
ESTO EL PADR
DRIN
INO
O
LLEVA A ELEWA A LA ORILLA DEL RIO Y LE DA JIOJ9O META LUEGO SE
SIENTA EN LA ORILLA CON LOS PIES EN EL AGUA Y SE DA EYELE MEYI
CARMELITA DE SU CABEA AL RIO PJDIENDOLE A OSHUN QUE LO SALVE
DE ESA DESTRUCCION EL AWO CUANDO VALLA AL RIO LUEGO DE HABER 
HEC
HECHO LA CEREMEREMON
ONIA
IA ADEC
DECUA
UADA
DA DEBE
DEBE INT
INTRO
RODU
DUC
CIRCE
IRCE EN EL
AGUA BAÑARSE CON ESE OMI Y CUANDO SALGA LOS BABALAWOS QUE
LO LLEV
LLEVAARO
RONN A ILE
ILE IBU
IBU DEBE
DEBENN DE DA
DARL
RLEE CO
CON
N UN CU
CUJE
JE VARIOS
RIOS
CUJASOS.

OJUANIBOFUN

ESTE
ESTE IFA
IFA EST
ESTA AVISAN
ISANDODO QUQUE
E LA PERS
PERSON
ONAA SI TIEN
TIENEE FAMILI
MILIAR
ARES
ES
ENFERMOS AYEGADOS DEBE IR PREPARANDO CON ANTICIPACION LOS
GASTOS FUNEBRES PARA QUE NO SEA DE SORPRESAY LE CUESTE MAS. ES
MEJOR MORIR SABIENDO QUE NO MORIR SIN SABER. EL PADRINO Y EL
AHIJ
AH IJAD
ADOO RO
ROPE
PENN REL
RELAC
ACIOIONE
NESS RA
RAPPIDO.
IDO. EL AWO DE ESTEESTE IFA
IFA ES
SUMA
SUMAMEMENTNTE
E ENVI
ENVIDI
DIOS
OSOO MAL
MAL AGRGRAD
ADEC
ECID
IDO
O Y SIN
SIN SENT
SENTIM
IMIE
IENT
NTO
O
ALGUNO. ESTE ES EL IFA DONDE LA PERSONA MIRABA LA SIEMBRA DE
 ÑAME DEL VECINO COMO PRODUCIA Y EL POR LA NOCHE LE PONIA LAS
MANOS ARRIBA PARA QUE EL VECINO NO PROSPERARA PERO EL VECINO
HIO EBBO CON ESPINAS Y CUANDO VOLVIO A METER LAS MANOS SE
HIRI
HIRIOO DO
DOND
NDEE PERD
PERDIO
IO UN MIENB
MIENBRO
RO DE SUS
SUS MANO
MANOS.
S. AQUI
AQUI HA
HAYY QUE
CUIDARSE DE ACCIDENTE CON CUHILLO. MACHETES Y TODO TIPO DE
MAQU
MAQUIN INA
A HERR
HERRAM
AMIEIENT
NTAAS. LA PERS
PERSON
ONAA TOD
ODOO LO,
LO, RESU
RESUEL
ELV
VE
PONIENDOLE ÑAME A ELEWA. EL ÑAME LO SALVA O LO PUDE DESTRUIR 
POR QUE CUALQUIERA LO PUEDE USAR CONTRA EL. UN MUNEQUITO
HECHO
HECHO DE ÑAME
ÑAME DELANT
DELANTE E DE ELEW
ELEWA DICIENDO
DICIENDO ESTA
ESTAS PALABRAS
LABRAS,,
ASI COMO SE CUARTEA ESTE ÑAME SE CUARTEE LA VIDA, LA SALUD DE
FULADO DE TAL. LA PERSONA SE PIERDE POR UNA MALA MUJER QUE LO
INDUSCA A CONSUMIR NARCOTICOS ESTO LE PUEDE COSTAR 
TRASTORNOS EN SU SALUD. PRINCIPA
PRINCIPALMENTE
LMENTE EN EL CORAON.
CORAON. AQUI EL
CORAON ES MAS GRANDE QUE LA CABIDAD.
CABIDAD.

OBARABOBE

ESTE IFA PREDICA EL PASO

PASO DEL SANTICIMO A LAS 1" DEL DIA Y LA GRAN
IMPORTANCIA DE LAS OBRAS REALIADAS EN ESTE NUMERO 1" CLAVE
POR QUE SE PUDE
PUDE REALI
REALIAR
AR CON RESUL
RESULT
TADOS FANANTTASTICOS
STICOS.. AQ
AQUI
UI
 NACE LA OBRA CON ASHO
ASHO PUPUA SE RECOGE A LAS 1" DEL DIA TIERRA Y

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *1

LLAVE DE IFA

CON ASHO DUN DUN SE RECOGE TIERRA DE LAS DOCE DE LA

 NOCHE Y SE DICE ASI
ASI COMO LAS TIERRAS DE LAS 1" DEL DIA Y LAS 1" DE
LA NOCHE NO SE JUNTAN. FULANO Y SUTANO NO SE PUEDAN JUNTAR 
TAMPOCO. ESTAS TIERRAS SE USAN PARA INFINIDADES DE INSHESES DE
ARAYESES Y ASHELU. ESTE IFA HABLA DONDE LOS HUMANOS TENIAN
RELACIONE
RELACIONESS SE-UALES
SE-UALES CON ANIMALES
ANIMALES,, HABLA
HABLA LA TERNERA FLACA.
 NACE LOS TRES EBBOSES CLAV
CLAVES EN LA RELIGION, EL AKUAYERU
AKUAYERU.. EL
EBEO. Y EL KACHETUN EBBO. CUANDO SALE EN UN ATEFA HAY QUE
HACER UN EBBO
EB BO NORMAL
NOR MAL Y OTRO ABIERTO QUE VA AL PIE DE ELEWA LAS
PAREDES TIENEN OIDOS. CUIDADO CON PROBLE CON NIÑOS Y LO QUE SE
DICE DELANTE DE ELLOS. GATO CON GUANTES.

OBARA YEKUN

ESTE IFA PREDICA LA MALDICION DE LA IICOTEA, DICTADA POR OLOFN

DE CA
CARG
RGAR
AR SU CACASA
SA ACU
CUES
EST
TAS. POR
POR LAS
LAS CO
CONT
NTIN
INUA
UAS S MENT
MENTIR
IRAS
AS
TRAM
TRAMP PAS REAL
REALI
IAD
ADAS
AS POR
POR OB
OBAR
ARA
A YEKUN
EKUN A OLOF
OLOFIN
IN.. HA
HABL
BLA
A DE
PERSONA MENTIROSA COMO UNA ENFERMEDAD PUES VIVE
Y SE ALIMENTA DE LA MENTIRA Y HASTA EL PUNTO DE CREERSELA EL
MISMO. LA PERSONA DEBE TENER CUIDADO POR QUE PUEDE PERDER LA
VIDA POR LA CONSTANTE LUCHA DEL DINERO. CUDAR MUCHO A SUS
HIJOS POR QUE PUEDEN VOLVERSE ADODIS O ALAKUATA. APATERO A
SUS APATOS. LA PERSONA DEBE DEDICARSE A SOLO UNA COSA, ESTE IFA
TIENE
TIENE LA VIRT
VIRTUD DE PONERS
PONERSE
E EN EL TABLE
TABLERO
RO PARA QUE EL EBBO
SURTA EFECTO RAPIDO. PUES LA MALDICION DE OBATALA EN EL SIGNO
DE OSAR
OSARET
ETE
E EL EBBO
EBBO DU
DURA
RA TRES
RES DIAS
DIAS EN SUR
SURTIR EFEC
EFECT TO PERO
PERO
OBARAYEKUN ES EL ANTIDOTO A ESE ECHIO.

OBARAWORI

ESTE IFA PREDICA CRUELDAD EN LOS ANIMALES. EL POR QUE HAY SERES
HUMANOS QUE REPUDIAN EL SACRIFICIO DE LOS MISMOS. TAMBIEN
HABLA DEL PAIS DE LOS OMBIES, ESTO ERAN UNAS ISLAS DONDE LOS
HOMBRES VIVIAN DE LA PESCA Y SOLO HACIAN PROCREAR Y UNA VE AL
AÑO UNO DE ELLOS NADABA A LA OTRA ISLA A BUSCAR
CONT
CONTAC
ACTO
TO CON OTROS
OTROS SERES
SERES HUMANO
HUMANOS S Y ASI HACIAN
HACIAN CAMBIO
CAMBIOS S O
TRUEQUE. POCO A POCO SE FUE PERDIENDO ESOS NADADORES DONDE SE
TERM
TERMININO
O ESA
ESA ISLA
ISLA POR
POR FALTA DE ALIME
LIMENT
NTOS
OS Y AND
NDAB
ABAN
AN CO
COMO
MO
OMB
OMBIEIES
S POR
POR EL E-CE
E-CESO
SO DE FOSF
FOSFOR
ORO
O EN LOSLOS ALIME
LIMENT
NTO
OS Y LES
LES
OCAC
OCACIOIONA
NABA
BA LA MUER
MUERTTE. LA PERS
PERSON
ONAA PUED
PUEDEE MORI
MORIRR EN PRIC
PRICIO
ION.
N.
 NACE EL CONEJLLO DE INDIAS. ESO LE PASO
PASO AL CONEJO POR QUENER 
TENER LAS OREJAS GRANDED Y OIRLO TODO. EN UN ATEFA SE LE DA
CONEJO A OGGUN Y PARA
PARA NO PERDER LA 8ORIA SE RECOMIENDA
RECO MIENDA KOBORT
CON JOBO.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *"

LLAVE DE IFA

OBARADI

ESTE IFA ES EL QUE LLEVA EL EBBO HASTA LA ESTRATOSFERA HABLA

DEL LANAMIENTO DE COHETES AL AL ESPACIO
ESPACIO Y DE QUE PUEDA E-ISTIR 
VIDA EN OTROS PLANETAS.
PLANETAS. ESTE IFA HABLA DE LA ERA PALE
PALEONTOLICA
ONTOLICA
DONDE LOS SERES QUE NO SE SUPIERON ADACTAR AL MEDIO
PERECIERON Y LOS QUE SE ADACTARON PERDURARON, ESTE IFA HABLA
QUE LA PERSONA
PERSONA TIENE
TIENE QUE MO VERSE
VERSE R!PIDO
R!PIDO POR QUE HAY TRES
TRES
ARAYESES QUE LO QUIEREN TUMBAR. HABLA DE LOS MOVIMIENTOS
SISMICOS DE LA TIERRA. HABLA LA PEONIA BLANCA. HABLA QUE HAY
QUE TOMAR
TOMAR OMIERO
OMIERO DE OROSUN
OROSUN PARA EVIT
EVITAR EL PADECIMIE
DECIMIENTO
NTOSS
ESTOMACALES SERIOS ATENDER MUCHO A YEMAYA QUE ES LA QUE DA
TODO
TODO EN ESTE.
ESTE. SIGNO.
SIGNO. AQUI SHANGO
SHANGO Y YEMA
YEMAY YA ROBARON
ROBARON JUNTO
JUNTOS.
S.
HABLA LA MULATA CULONA DE LOS DIENTES DE ORO QUE PUEDE SER 
ARAYE O LO PUEDE SALVAR. EL PERRO TIENE * PATAS Y COGE UN SOLO
CAMINO.

OBARAKOSO

ESTE ES UN IFA PROBLEMATICO A LA HORA DE HACER IFA SI LA PERSONA

SU ALALEYO ES SHANGO, PUES SHANGO ESTA ENAMORADO DE EL. Y LE
PUEDE COSTAR CARO A LA PERSONA QUE LE HAGA IFA. NACEN LAS 16
SECTAS RELIGIOSAS. EL DUEÑO DE ESTE IFA
DEBE
DEBE CU
CUID
IDAR
ARSE
SE DEL
DEL GA
GAL!
L!N
N DE NO
NOCH
CHE
E POR
POR QU
QUEE ESE
ESE EWE
EWE ES SU
MUERTE. LA PERSONA NO PUEDE RECIBIR SAN L!ARO SOLO LO PUEDE
OBTENER HEREDADO. HABLA LA PIEL DE TIGRE QUE ES FAVORABLE PARA
LOS INSHESES. LA PERSONA DEBE USAR ERO COMO
PALILLO DE DIENTES, HABLA EL MARAÑON QUE SE LE PONE A ELEWA LA
PERSONA DEBE VESTIRSE DE VB EN CUANDO DE MUCHOS COLORES Y
VISI
VISIT
TAR LUGA
LUGARERES
S DO
DOND
NDE
E LO CO
CONO
NOSC
SCAN
AN PARA HAHACE
CERR EBEO
EBEO.. LA
PERSONA DEBE CUIDARSE DEL CORAON.

OBARAJUANI

ESTE IFA PREDICA QUE HAY QUE TENER MUCHO CUIDADO CON ESTA
PERSONA AUNQUE ES DE BUEN CORAON PUEDE TENER MOMENTOS DE
LOC
LOCUR
URAS
AS QUE LO MISM ISMO ES ARAYE QU QUEE ES AMIGO
MIGO.. PROH
PROHIB
IBID
IDO
O
TERMINANTEMENTE QUE EL DUEÑO DE ESTE IFA VAYA A
REUN
REUNIO
IONE
NES
S O CO
CONC
NCIL
ILIO
IO DE AWOSES
OSES POR
POR QU
QUE
E PUED
PUEDEE POR
POR UN MAL
MAL
ENTENDIDO ACABAR CON LA REUNION DONDE PUEDE HASTA METAR A
CUALQUIERA DE SUS HERMANOS DE IFA. NACE LA REUNION DE LOS
DIABLITOS ESTE IFA ES FAVORABLE
FAVORABLE PARA LOS NEGROS
NEG ROS Y DESFAVORABLE
DESFAVORABLE
A LOS BLANCOS. VISTACE DE ROJO HASTA LAS DOCE DEL DIA Y LUEGO
DE BLANCO PARA EVITAR MUERTE REPENTINA SE ADORA A LA LLUVIA Y
SE LE PIDE LO QUE UNO QUIERA ABRIENDO LA BOCA Y DEJANDO QUE EL
AGUA LE CAIGA DENTRO. EN
UN ATEFA EL DIA DEL IYOYE SE LE DA TAMBOR U OROSECO SEGUN LA
ECONOM3A A SHANGO PARA EVITAR
EVITAR PRISION.
PRI SION.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *%

LLAVE DE IFA

OBARAKANA

ESTE
ESTE ES UN IFA
IFA FORE DE MUCHO
MUCHO DESEMB
DESEMBOLMOLMIMI
IMIENT
ENTO
O ECONOM
ECONOMICO
ICO..
MIENTRAS QUE LA PERSONA NO TRABAJA
TRABAJA IFA.
IFA. EL BABALAWO
BABALAWO DUEÑO DE
ESTE SIGNO SOLAMENTE HACE IFA PARA EL DIA QUE LO COMERCIALICE
PIERDE LA GRAN GRACIA DE OYA. ESTE IFA PREDICA QUE CUANDO SALE
ANUNCIA GRANDES TERREMOTOS, AGUACEROS Y GRANDES
CATASTROFES LA PERSONA DE ESTE IFA SIEMPRE TENDRA DINERO Y POR 
ESO MUCHA ENVIDIA BRUJERIA Y ARAYESES PARA EVITAR ESO SE LE DAN
DOS GALLINAS A OYA. Y SE UDA CON UNA GUADAÑA Y SE USA EN EL
BOLSILLO AQUI NACE EL POR QUE EL
BABALAWO DEBE ESPERAR EL AÑO PARA COGER CUCHILLO DE NO SER 
ASI EL PADRINO CORRE GRANDES RIESGOS EN DARSELO.

OBARA OGUNDA

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA PERSONA QUE SE HACE IFA, ES POR QUE FUE
LLEV
LLEVAADO ALLI
LLI POR
POR UN EGGU
EGGUN N FAMILI
MILIAR
AR QU
QUE
E TEN3
TEN3A
A ESA
ESA MISM
MISMAA
RELIGION POR ESO ES QUE CUALQUIER ACTO RELIGIOSO O CEREMONIA
SE LE PONE ANTES QUE TODO LA COMIDA A EGGUN. EN UN ATEFA LA
COMIDA QUE COME EL AWO DURANTE LOS $ DIAS HAY QUE PONERLE LA
SOBRAS A EGGUN EN UNA IGBA
IGB A EN LA PUERTA.
PUERTA.

OBARA SA

ESTE
ESTE IFA
IFA PREC
PRECRI
RIBE
BE BO
BOCH
CHOR
ORNO
NO EN VIA
VIA PUBL
PUBLIC
ICA
A TIEN
TIENEE QU
QUE E TENE
TENER 
R 
CUIDADO CON MUJERES QUE HAYAN VIVIDO CON EL Y EL LA HAYA
DEJADO QUE POR DESPECHO LE LEVANTEN CALUMNIAS Y LE HAGAN
ESCANDALOS EN LA CALLE. NACE EL GRAN SECRETO DE LA MIEL DE
ABEJAS QUE TODOS SABEMOS QUE ES FABICADA POR LAS ABEJAS PERO
 NADIE NUNCA A DESCUBIERTO
DESCUBIERTO COMO ES QUE SE HACE. ESTE IFA
I FA HABLA
DEL PODER DE EGGUN MERINLAYE QUE ES EL QUE LE DA LA FUERA,
ESTABILIDAD Y RIQUEA A ESTE SIGNO SE LE PONE EN EL PATIO UNA
IGBA CON AGUA QUE TIENE QUE SER DE LLUVIA DEL 1 DE MAYO Y LUEGO
PUEDE SER REEMPLASADA CON AGUA NORMAL, A ESTA SE LE
INTROD
INTRODUCE
UCE MONED
MONEDASAS DE DIFERE
DIFERENTE
NTES
S PAISES
ISES Y DENOM
DENOMINA
INACIO
CIONES
NES,,
ANTE
AN TES
S DE ESTO
ESTO HA
HAY
Y QUE PREP
PREPA
ARA
RAR
R LA BOBED
BOBEDA A DO
DOND
NDEE SE VA A
MONTAR ESTA TINAJA, SE ABREN HUECO CIRCULAR QUE LE QUEPA UN
TUBO Y ALLI SE CARGA CON LA CARGA ESPECIFICA
ESPECIFICA SE LE DA UNA EYELE
PINTA SE DEJA DENTRO SE CEMENTA SE MARCA ESTE ODDUN Y ARRIBA
SE LE PONE LA CAUELA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN **

LLAVE DE IFA

OBARAKASIKA

ESTE IF! PREDICA LA REVELION DE LOS HIJOS DE OLOFIN. PRESCRIBE

QUE EL AHIJADO SE LE VA A SUBLEVAR A SU PADRINO SIN MOTIVO
ALGUNO. POR ESO LA PERSONA SIEMPRE LLEVARA LA MALDICJON DE
OLOFIN. A LA PERSONA NO SE LE DEBE EN UN LAVATORIO DE OAJN
PERM
PERMIT
ITIR
IR QU
QUE
E LAV
LAVE PUES
PUES SUS
SUS MANO
MANOS S EST
ESTAN MALD
MALDEC ECID
IDAS
AS EN UN
TEFA IFA SI EL NACE EL IFA TIENE QUE PARA PODER TOCAR LA YERBA Y
RIPI
RIPIAR
AR TINE
INE QU
QUEE ESCU
ESCUPI
PIRS
RSE
E LAS
LAS MANO
MANOS.S. AQU
QUII SE HA
HABL
BLA
A DE LAS
LAS
APARIENCIAS ENGAÑAN. NO SE PUEDE APRESURAR MUCHO A TOMAR 
DESICIONES, SI DEJO A ALGUNA MUJER ENBARASADA NO CONOCE A SU
HIJO Y ESTO LE PUEDE TRAER CONSECUENS1AS CON SU ALALEYO. LA
MUJER LO VUELVE ENEMIGO DE SU OLOWO. AQUI FUEN DONDE POR 
PRIMERA VE ORUMILA PASO
PASO HAMBRE POR CAUSA DE LAS APETERBISES
APETERBISES
DE SUS AHIJADOS, OLOFIN LE GUARDA RENCOR CUANDO SALE EN UN
ATEFA ALLI QUE DEJAR A OLOFIN EN EL BOGDUN PARA QUE VEA EL
IYOYE Y ASI CALMAR SU IRA.

OBARATUMU

ESTE IFA SE CONCIDERA DE MUCHA SUERTE HABLA EL TIGRE

AGAAPADO. HABLA DE ENFERMEDADES PRODUCIDA POR ANIMALES.
 NACEN LAS ENFERMEDADES PRODUCIDAS POR EL PERRO. CUIDASE DE
LAS DROGAS POR QUE SE PUEDE COGER UN CAMINO EQUIVOCADO QUE
LO LLEVE A LA MUERTE. HAY CAMINOS QUE AL HOMBRE LE PARECEN
DERECHOS PERO SU FIN ES LA MUERTE. LA PERSONA TIENE UNA GRAN
PROTECCION DE OYA SI ES INA MUJER TIENE QUE USAR UNA FALDA DE /
COLORES CON TERMINACION EN CASCABELES EL AWO DUEÑO DE ESTE
SIGNO SINO CAMBIA SU FORMA DE PANSAR PUEDE MORIR ASECINADO.
EL AWO
AWO TIENE QUE HACER UNA MUÑECA CARGADA Y VESTIDA CON UNA
FALDA DE OYA Y VIVE DELANTE DE IFA. EL AWO DEBE
TENER EN SU IFA UNA GARRA DE TIGERE EN LA MANO GRANDE.

OBARAKUSHILLO

ESTE IFA PREDICA AMENAA SOBRE EL AWO Y GUERRA PARA LA CIUDAD.

PARA
PARA VIVIR
VIVIR FORE ESTE IFA
IFA HAY
HAY QUE VIVR
VIVR O EN EL CAMPO O EN UNA
COSTA DONDE HAYA UN FARO PUES ESTE ES EL IFA DEL FARO. DONDE
GRACIAS A EL LOS BARCOS SE GUIAN. EL AWO DE ESTE IFA VA A SALVAR A
MUCHAS PERSONAS, PERO SE LE RECOMIENDA QUE ESTIDIE
PARA QUE NO SEA MUICO ICO DEOIDO. HABLA LA CEREMONIA DE
JURAMENTO DE OAIN. POR QUE UNA COSA ES TENER A OAIN Y OTRA ES
JURARSE EN OAIN. ESTA VERSION ES DADA POR CATLINO INAGA A JOSE
RAMON AVILA QUE EL BABALAWO QUE ESTE JURADO EN OAIN TIENE
QUE TENER CONSAGRACION CON TODO ANIMAL QUE MATA.
PREDICA QUE OAIN SE QUEDO FAÑOSO. POR QUE SE QUEDO
INCOMPLETO, AY ESTA LA LLAVE DEL POR QUE EL OMO OAIN DESPUES

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *

LLAVE DE IFA

QUE LO TENG
QUE TENGAA DEBE
DEBE DE JUR
URAR
ARSE
SE EN EL.
EL. HA
HABL
BLA
A DE UN MUER
MUERT
TO
DESATENDIDO, QUE HAY QUE DARLE EYEBALE, SEGUN SI ES
OBINI U OKUNI. AKUTAN O ABBO. HABLA DE PROBLEMAS DE
INFE
INFECC
CCIO
IONE
NESS SERI
SERIAS
AS EN LA GA
GARG
RGAN
ANT
TA NA
NARI
RIS
S Y )11
)11() HA
HABL
BLA
A EL
SECRETO DE LA FRAGUA DE OAIN. CONOCIDA POR POCAS PERSONAS
LUGAR
LUGAR DON
DONDEDE SIEMPR
SIEMPRE
E ESTA
ESTA PRENDID
PRENDIDAA NUN
NUNCA
CA SE APA
APAGA. CIUDAD
CIUDAD
DE PALMIRA EN CIENFUEGOS CUBA CABILDO DEL CRISTO DONDE YO
JOSE
OSE MEDI
MEDINANA TENG
NGOO EL GU
GUST
STO
O DE PERT
ERTENECE
NECERR CUID
UIDAD
ADOO CON
IMPULSOS COMO LOS CABALLOS POR QUE LE PUEDE COSTAR CARO.

OBARAKETE

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICA
A QU
QUE
E AQU
QU33 FUE DON
ONDE
DE QUISI
UISISE
SERO
RO ENG
NGAÑ
AÑA
AR 
AORUNMILA. EN ESTE IFA ORUNMILA ERA CIEGO. LOS NIÑOS LO SALVAN.
CUANDO LA VERDAD LLEGA LA MENTIRA AGACHA LA CABEA. ES UN IFA
DE ESPEJISMO Y DE GRAN TRASTORNO CON OLOKUN. SE TIENE QUE
CUID
CUIDAR
AR CU
CUAN
ANDO
DO LA PERS
PERSOA
OANA
NA TENGA
ENGA HIJO
HIJO PEQU
PEQUEÑ
EÑOS
OS POR
POR QU
QUE
E
LO PUEDE VER HACIENDO EL SE-O Y TRAUMARSE. HAY TRASTORNOS
SERIOS CON OSHUN NO SE PUEDE LEVANTAR LA MANO A LAS MUJERES.
EL BA
BABA
BALA
LAW
WO DEBE
DEBE DE USAR
USAR DENT
DENTRO
RO DE SU CACASA
SA UN
UNA
A CA
CAMI
MISA
SA
AMARILLA DE GUINGA CON RIBETES ROJO. CUTDESE DE LA JUSTICIA
PUES LO PERSIGUE. EL BABALAWO DE ESTE SIGNO SEGUN
MIGU
MIGUEL
EL FEBL
FEBLES
ES PADR
DRON
ON OD
ODDI
DIKA
KA NO CO
COME
ME UV
UVAA PUES
PUES SE PUED
PUEDEE
CONVERTIR EN ADDODI, CUIDATE DEL VINO.

OBARACHE

ESTE IFA PREDICA LA BENDICION DE CHANGO Y LA GRAN TEMPESTAD

QUE FORMA OBATALA
OBATALA CUANDO SE PONE BRA
BRAVO.
VO. OBARACHE ES DE POCA
CONFIANA POR QUE PRONTO SER! UN RIVAL DE SU OLOWO AQUI EL
AWO QUERIA SABER MAS QUE ORUNMILA Y ORUNMILA LO CASTIGO A
QUE CUANDO MAS TRANQUILO ESTA LE DEN COMBULSIONES O ATAQUE
EPILECTICOS NACE EL KOBORI ELEDA Y KOBORI A LOS PIES
CON TAMALES PERO ESTOS TAMALES SON ESPECIALES SE USA EN LA
CINTURA UNA TRENSA DE TRES COLORES NACE EL SE-TO SENTIDO EN LA
MUJER EL ESHU DEL AWO VIVE IVE DENTRO DE UN CARACOL HAY
ROMPIMIENTO CON EL PADRINO RAPIPO. PARA EVITAR ESTO EL PADRINO
DEBE HACERLE UN ALTAR A OBATALA DEL AHIJADO Y EL AHIJADO UN
HOMENAJE A LOS MUERTOS DEL PADRINO EN UN ATEFA LE PONE UN
AMALA A SHANGO CON 6 AIKORDIE PARA ALCANAR EL PODER Y SE LE
DAN A LOS * PUNTOS CARDINALES DEL BOGDUN * JIO LA PERSONA EN
IRE TIENE QUE VIVR EN EL CAMPO Y EN OSOBO EN LA CIUDAD. HABLA EL
GRAD
GR ADOO MAS
MAS DENI
DENIGR
GRAN
ANTE
TE DE LA MASO
MASONENERI
RI!.
!. EL DE CO
COMP
MPA
AÑERO
ÑERO..
BARRE PARA AFUERA Y PARA EL PATIO. Y A ESA BASURA SE LE DA ADDIE.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *6

LLAVE DE IFA

OBARA FUN

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICEE QU
QUEE LA PERS
PERSON
ONAA POR
POR EL AMOR,
MOR, PASA MUCH
MUCHAS
AS
DIFICULTADES PARA OBTENER LA VERDADERA FELICIDAD. LA PERSONA
A PESAR DE VAJOS OBSTACULOS LLEGA A ALCANAR CONOCIMIENTOS
RELIGIOSOS, PARA EVITAR LOS OBSTACULOS EN LA VIDA LA PERSONA
TIENE QUE HACER EBBO CON 1)1 AYE Y LUEGO REGALARLOS.
SI NO OFE IKU UNYEN IKU. QUE ES TRADUCIDO SI NO VE LA MUERTE
COMES MUERT
M UERTO,
O, TENER CIERTO
CIERTO CUIDADO A LA HORA DE ATENDER NIÑO
QUE POR CAUSA DE ESO, SE LE PUEDE OCACIONAR GRAN PROBLEMA, NO
SE DISCUTE POR DINERO. AQUI SE DICE QUE SHANGO BRAVO CON LA
PERSONA. PARA EVITAR ESTO SE LE DA DE COMER 6 AKUARO, NO SE
COME
COME CROQUE
CROQUET TAS NI PAPA RELLENA
RELLENA.. CU
CUIDA
IDARSE
RSE DE PROBL
PROBLEMA
EMAS
S EN
LAS PIERNAS. PARA EVITAR ESTO SE PREPARA LA FAMOSA FRICCION DE
HUESO. QUE CONSISTE EN ALCOHOL ALCANFORADO TUETANO DE HUESO
DE RES QUE ANTES DE ESO SE LE DAN TRES JIO JIO, TAMBIEN LLEVA
PEREJIL Y EWE CHAMISCO SE ENTIERRA POR  DIAS DELANTE DE UNA.
MATA DE ALGODON Y SE USA COMO FRJCCION. HABLA LA
ARAÑA TEJEDORA A NINGUN EBBO LE DEBE FALTAR TELA DE AR!ÑA.
RECIBIR SAN LAARO,
LA ARO, INLE Y ALBAT
ALBATA.

OKANA SODÉ

ESTE ES UN IFA QUE PRESCRIBE QUE EL AWO NO DEBE PREGUNTARLE A

IFA LO QUE EL YA SABE. PUES LO QUE SE SABE NO SE PREGUNTA+
CUIDESE DE LOS NIÑOS QUE LO PUEDEN DELATAR, ESE ES EL CAMINO
DONDE AL REY LE CRECIAN LAS OREJAS Y EL BARBERO NO PUDO MAS Y
SE LO GRITO AL ESPEJO Y LOS NÑOS QUE ESTABAN AL OTRO
LADO LO OYERON Y LO DELATARON. HAY QUE CUMPLIR CON EGGUN Y
 NO HABLAR DE MAS. PARA
PARA EVITAR
EVITAR ESTOS PROBLEMAS EN UN ATATEFA HAY
QUE HACER PARALDO CON OSADIE Y LAS DOS OREJAS DE LA CHIVA DE
ORUN
OR UNMI
MILA
LA.. DICE
DICE IFA
IFA QU
QUE
E HA
HAYY QU
QUEE CU
CUID
IDAR
AR LOS
LOS PERR
PERROSOS Y NO SE
MALTRAT
MALTRATAN,
AN, POR
PO R QUE ESTOS AYUDAN
AYUDAN AL AWO
AWO A TRAER SU
S U COMIDA A LA
CASA. NO SE CORTAN LAS UÑAS SE DEJAN LARGAS.

OKANA YEKUN

ESTE IFA SE CONSIDERA PELIGROSISIMO PARA EL PADRINO, SI EL MISMO

TIENE MENOS DE 1) AÑOS DE CONSAGRADO, LA MUERTE ES SEGURA.
TENER MUCHO CUIDADO A LA HORA DE DARLE KUANALDO, POR QUE
HAY QUE HACER CEREMONIA BIEN COMPLICADA ANTES DE
ENTREGARSELO, NO PUEDE ESTAR NINGUN AWO QUE TENGA MENOS DE
1) AÑOS A LA PERSONA
PERSONA DE ESTE
ESTE SIGNO NO SE LE HACE EBBO NI NINGUN
TIPO DE CONSAGRACION SI NO TIENE EL DEBIDO CONOCIMIENTO NI LA
EDAD REQUERIDA AQUI NACE QU A LOS MAYORES DE IFA UNO NO LE
HACE NADA NI LE DA PODERES DE NINGUN TIPO Y MENOS HACERLE UN
EBBO BIRADO DE ESPALDA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *$

LLAVE DE IFA

OKANA WORI

ESTE IF! AUNQUE LA GENTE DIGAN QUE ES UN BARRIL DE POLVORA, NO

ES TAN MALO
MALO COMO
COMO PARECE.
RECE. EL UNICO PROBLE
PROBLEMA
MA DE ESTE
ESTE IFA
IFA ES
HACER NEGOCIOS CON MENORES DE EDAD POR QUE LE PUEDEN ROBAR 
O DEL
DELATAR, PERO
PERO ES UN IFA IFA DE MUCUCHO
HO DES
DESEMBOL
MBOLVVIMIE
IMIENT
NTOO
ECON
ECONOM
OMIC
ICO,
O, PARA SUBI
SUBIR
R Y QU
QUITITA
ARSE
RSE LO MALO
MALO Y LOS
LOS PELI
PELIGR
GROSOS
SE LE DA DE COMER A SHANGO AKUKO MEYI LUEGO A CADA OTA SE LE
PONE POLVORA PARA QUE ESTE E-PLOTE SE LE DA CANDELA
UTILIANDO UN TABACO. LUEGO SE LE TOCA A SHANGO PARA QUE LE
MANDE UNA GRAN SUERTE.

OKANADI

ESTE
ESTE IFA
IFA PREDIC
PREDICA
A QUE LA PERSON
PERSONA A VA A CONSEG
CONSEGUIR
UIR CON MUCHA
MUCHA
PACIENCIA TODOS LOS BIENES MATERIALES DADOS POR LA VIDA PERO
 NUNCA LLEGARA A TENER AMOR POR ARRASTRESARRASTRES DE EGGUNS
FAMILIARES QUE HAYAN MUERTO ANTES DE TIEMPO. PARA EVITAR ESTO
SE HECE
HECE UN INSH
INSHEE DE OAI
OAIN
N CON TODOS LOS NOMBOMBRES
RES DE LOS
MUERTOS FAMILIARES Y FUNDAMENTALMENTE UNO QUE MURIO EL DIA
DE SU BODA. SE HACEN DOS MUÑEQUITOS VESTIDOS DE NOVIOS QUE
VIVI
VIVIR!
R!N
N DELA
DELANT
NTEE DE OR
ORUN
UNMI
MILA
LA.. CU
CUID
IDAR
AR MUCH
MUCHOO A ELEW
ELEWA
A Y A
LLEMAYA.

OKANAROSO

ESTE IFA PREDICE LA GUERRA ENTRE DOS EWESES PODEROSOS ATIPONLA

Y ESCO
ESCOBABA AMAR
AMARGAGA.. CU
CUAN
ANDO
DO SALE
SALE EN UN ATEFA
EFA SE REVI
REVISA
SA SI EL
OMIERO TIENE ALGUNA DE ESTAS YERBAS, SI TIENE ALGUNA DE LAS
DOS, SE COGE MAS Y SE HACE AFOCHE Y SE SOPLA TODOS LOS DIAS
ANTES DE BAÑAR AL AWO POR TODAS PARTES DEL BOGDUN.
SE LE DA UN GALLO TUERTO A ELEWA. AQUI EL HABLA EL C!NCER DE
LAS MAMAS EN LA MUJER ESTE IFA, POR ESO LA MUJER QUE TENGA ESTE
ODDUN NO SE DEJA APRETAR, MORDER NI CHUPAR LOS SENOS Y EVITE
DARSE GOLPES EN LOS MISMOS, HABLA LA FORMACION DEL FETO EN
LOS HUMANOS. HABLA LA MENTE FETAL QUE ES CUANDO EL
 NIÑO SE ESTA FORMANDO PERCIBE TODO TIPO DE INFORMACION YA SEA
POSITIVA O NEGATIVA Y REPERCUTIR! EN TODA SU VIDA. AQUI SHANGO
VIVE ERRANTE+ A LA TIERRA QUE FUERES HA LO QUE VIERES+. NO SE
META A ARREGLAR EL MUNDO QUE EL MUNDO NO TIENE ARREGLO. SE
HACE EBBO CONTRA LA MISERIA.

OKANAJUANI

ESTE IFA PREDICE

PREDICE QUE LA PERSONA TODOS SUS PROBLEMAS SON POR SU
PUREA EN DEMASIA, SE CARECE DE CONOCIMIENTO, ES ARRIESGADO Y
DEBIDO A ESO SE EMPIEA A TENER CONFLICTO Y DIFICULTADES DE
TODO TIPO CON LOS SANTOS. Y LOS MISMOS SANTOS SE ENCARGARAN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *

LLAVE DE IFA

DE HACERLE TRAMPAS AL PUNTO QUE PUEDE SER DESTRUIDO. ESTE IFA

HABL
HA BLA
A DE GUGUER
ERRA
RA CO
CONN TOD
ODOO EL MUND
MUNDO O COCON
N EL AHIJ
AHIJAD
ADO
O Y EL
PADRINO.
PADRINO. PARA
PARA EVITAR
EVITAR ESTO HAY QUE RECIBIR
RECIBI R OLOKUN Y PREPARAR
PREPARAR UN
JABON PARA
PARA BAÑARSE.
BAÑARSE. NACIO EL DOLOR DE MUELAS. AQUI EL AWO LE
GUSTA OFICALETRUPON POR EL OKO DE LA OBINL EN EN LA MUJER HABLA
DE LA PERDIDA DE UN HIJO QUE LE PUEDE OCACIONAR
LOCURA. MARCA IMPOTENCIA EN EL HOMBRE. AQUJ SE ROMPEN LOS
JURAMENTOS DE TODA 3NDOLE.

OKANABARA

ESTE IFA ES
ES DE CABALIDAD POR EL CAMINO SI ES TRABAJADOR DE IFA Y
CUMPL
UMPLIDIDOR
OR CON LOS SAN ANT
TOS TENDR
ENDR!
! RIQUE
IQUE
AS PERO
ERO DE LO
CONTRARIO LE AUGURA POBREA ESTREMA. PARA EVITAR LA POBREA
SE LE DA UNYEN A ELEWA EN UN SACO CON MAI EN LA PLAA. POR EL
CAMINO DEL FIGU IGURIN MENTIROSO VIVIR! SIEM IEMPRE LLENO DE
DEUDAS EL TOCORORO Y EL PAJARO CARPINTERO. HAGA EBBO PARA QUE
ELEWA LO AYUDE. PARA EVITAR LA MUERTE POR CAUSA DE DINERO SE
LE DAN DOS EYELES FUNFUN A OBATALA NO SE PRESTA DINERO POR QUE
SE COMPRA UN ENEMIGO CON SU PROPIO DINERO.

OKANAOGUNDA

ESTE ODDUN HABLA DE LA ABARICIA DEL SER HUMANO+ EL GANDIO NO

SE PELEA CON EL COCINERO. AQUI OGGUN AMARRO A SHANGO CON
CADENAS Y SHANGO SE SOLTO CON LA CANDELA QUE LE SALIO DE LA
BOCA LA SOPLO
SOPLO Y LAS DERRITIO. HABLA DE AMARRE.
AMARRE. AQUI SE LE PONE A
OSHUN O PARA QUE ENGAÑE
ENG AÑE A ELEWA Y LO TRAIGA
TRA IGA PARA
PARA LA CASA Y CON
EL TRA
RAIG
IGA
A LA RIQUE
IQUE
A Y SE LE HABABRR!N TODADASS LAS PUER
UERTAS
 NACIO HACERLE CEREMONIAS A LOS ASTROS. NACIO EL ARCOIRIS.
ARCOIRIS. SE LE
PONE SARAEKO A LOS ASTROS, SE REFRESCA LA TIERRA. AQUI ELEWA
ESHU ALAYIKI COME AYAKUA NACIO EL INSTINTO DE CONSERVACION EN
LOS SERES VIVOS. HABLA DE ARRASTRES DE FAMILIA QUE USTED ESTA
PAGANDO. CUJDESE DE ACCIDENTES PUES PUEDE QUEDAR BALDADO DE
LAS PIERNAS.

OKANASA

ESTE ES OTRO DE LOS IFACES QUE SE CONCIDERAN IFA FORE. PUES ESTA
PRESONA AYUD
AYUDO
O A OL2FIN EN SU ENFERMEDAD Y AUNQUE
AUNQUE SE CARESCA
DE CONOCIMIENTOS CON SOLO HECHAR UN POCO DE AGUARDIENTE
RESUELVE TODOS LOS PROBLEMAS EN ESTE IFA SE RECIBEN BENEFICIOS
ATRAVE DE LOS FAMILIARES MUERTOS. NO SE COME AJONJOLI. SE LE
PONE
PONE A EGGU
EGGUN
N AJIAC
JIACO
O EN UN
UNA
A JICA
JICARA
RA.. ESTE
ESTE OD
ODDU
DUN
N HA
HABL
BLA
A DEL
DEL
UNDIMIENTO DEL ATL!NTIDA. NO SE MALTRA ALAS MUJERES PUES LE
PUEDE COSTAR LA VIDA COMO OBRA ESPECIAL DE ESTE SIGNO SE LE DA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN */

LLAVE DE IFA

DE COMER AL CARDON CON SHANGO SE HACE AFOSHE Y SE LE SOPLA A

LOS ARAYESES.
ARAYESES.

OKANA KA

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICA
A DE PERS
PERSON
ONAA MUY
MUY OBOBST
STIN
INAD
ADAA POR
POR OBOBTE
TENE
NER 
R 
GRANDES BENEFICIOS ECONOMICOS PRODUCIDOS POR LAS RELIGION,
CUANDO SALE EN UN ATEFA AL AWO HAY QUE VESTIRLO DE NEGRO
HASTA EL DIA DEL IYOYE CU!NDO SALGA DEL BOGDUN VESTIDO DE
BLANCO LA ROPA NEGRA SE VA EN EL KOTUN DE OGGUN JUNTO A LA
CALABAA, EL ATEMOLETA OFO Y EL ACHE. MONTAR LA PRENDA DE
PALO POR IFA PARA ADQUIRIR EL PODER DE OKANAKA. SE LE DA A
ORUNMILA UNYEN EYEBALE DE ETU MEYI. AQUI OBATALA CAMBIO LA
ROPA
ROPA NEGRA
NEGRA POR LA BLANCA
BLANCA.. AQ
AQUI
UI QUISIE
QUISIERON
RON MAT
MATAR AL HIJO
HIJO DE
OBA
OBATALA,
LA, HA
HABL
BLA
A DE ESPI
ESPIRI
RITI
TISM
SMO.
O. NA
NACI
CIO
O LA SECA
SECA.+
.+ EL QU
QUE
E HA
HACE
CE
TRA
TRATO CO
CONN EL GA
GAT
TO SIEM
SIEMPR
PREE ESTE
ESTE LO ARA
RAÑA
ÑA+.
+. AQU
QUII ELEW
ELEWA
A ERA
ERA
CHANTAJISTA. NO SE VISTE LA PERSONA CON ROPA APRETADA. NO SE
COME GARBANOS. NO SE MOJA CON AGUAAGUA DE LLUVIA. NO SE LE ROMPE
LA RO
ROPPA A NING
NINGUN
UNA
A MUJE
MUJERR POR
POR NING
NINGUN
UN CO
CONC
NCEP
EPTO
TO POR
POR QU
QUEE LO
PUEDEN
PUEDEN ACUSAR
ACUSAR DE VIOLAD
VIOLADOROR HABLA
HABLA ;LA CARAIRA
CARAIRA QUE NO TIENE
TIENE
FUERA EN EL PICO. QUE TIENE QUE ESPERAR POR LAS DEMAS AVES DE
R!PIÑA QUE PIQUEN PARA PODER COMER. SE LE PONE A ELWA UNA
GUATACA DEBAJO COMO GRAN SECRETO DE ESTE ODDUN . EL QUE BIEN
HACE Y MAL HACE PARA SI MISMO HACE. NACE LA LEY DEL CARMA EN
LOS HOMBRES.

OKANA TRUPON

ESTE IFA TIENE COMO REFRAN: AYER MARAVILLA FUI HOY SOMBRA DE
MI NO SOY+ ES UN IFA IFA QUE PREDICA TRASTORNOS DE INDOLE
TRAUMATICO POR COSAS QUE PASARON EN LA NIÑES, QUE PUDIERON
SER ENFERMEDADES, PERO QUE GRACIAS A LOS SANTOS Y A IFA USTED
TEND
TENDRA
RA UN PUES
PUESTO
TO ALTO EN LA RELIRELIGI
GION
ON.. AQU
QUII OAI
OAIN
N ENGA
ENGAÑOÑO
A ELEWA Y NO LE DABA DE COMER EN UN ATEFA SE HACE OMIERO DE
MARAVILLA BLANCA
BLAN CA Y SE BAÑA
BAÑ A A ELEWA SIEMPRE
SIE MPRE QUE
Q UE SE BAÑA
B AÑA AL AW
AWOO
EN LAS MAÑANAS Y DESPUES SE HECHA AGUA FRESCA EN LA PUERTA DE
LA CASA. NO SE LLORA POR DINERO. LA ENVIDIA Y LOS OJOS MALOS DE
LAS
LAS PERS
PERSON
ONAS
AS NO LO DEJA
DEJAN
N PROS
PROSPEPERA
RAR.
R. TENE
TENER
R CU
CUID
IDAD
ADOO CO
CONN LA
MUJE
MUJERR QUE ESCO
SCOJA PARA VIVI
VIVIRR POR
POR QU
QUE E ESTE
STE ES UN IFA IFA QU
QUEE
HABLA DE PROBLEMAS DE TARA Y DESEQUILIBRIO GENETICO EN LOS
HIJOS A CAUSA DE CONSUMO DE DROGAS DE ALGUN TIPO EN LA MUJER,
QUE
QU E LE ALTERAR
ERARAA LOS
LOS CROM
CROMOS
OSOMOMAS
AS Y PROD
PRODUC
UCIR
IRAU
AUNN HIJO
HIJOS
S CO
CONN
PROBLEMAS PARA
PARA TODA SU VIDA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN )

LLAVE DE IFA

OKANATURALE

ESTE ES UN IFA QUE PREDICE LA CULMINACION DE LOS EWESES DE TODA

3NDOLE QUE SON IMPUESTOS EN ITA DE SANTO. POR QUE LOS MISMOS AL
UTILIAR UNA JICARA PARA COMERLOS DEJARON DE SER EWESES, LA
JICARA ES LA UNICA QUE HIO EBBO. ES POR ESO QUE SE DICE QUE EL
BABALAWO NO TIENE EWE. ESTE ES UN IFA DONDE EL
BAB!LAWO SE C2NFIA DE SUS MUERTOS Y NO ESTUDIA IFA Y LUEGO SE
DA CU
CUEENTA
NTA QUE LO UNIC NICO QUE CUCUE
ENTA
NTA ES EL CON ONOC
OCIM
IMIE
IEN
NTO
ADQUIRIDO POR LOS ESTUDIOS. MARCA FALTA DE RESPETO CON LOS
SANTOS. MARCA SEPARACION
SEPARACION DEL HIJO CON EL PADRE.
PADRE. EL AHIJADO CON
EL PADR
DRIN
INO.
O. EN ESTE
ESTE IFA
IFA LA BO
BOCA
CA SE CREI
CREIA
A MUY
MUY IMPO
IMPORRTANTE
NTE
Y NO HIO EBBO Y ES POR ESO QUE LA COMIDA ENTRA POR LA BOCA CON
BUEN OLOR Y SALE POR EL RECTO CON PESTE. COMA CON MUCHA
PACIENCIA
PACIENCIA PARA
PARA QUE NO LE HAGA DAÑO LA COMIDA. ES UN IFA DE TICK 
 NERVIOSOS
 NERVIOSOS O MUECAS. AQUI LAS MUJERES LE HACEN BRUJERIAS A LOS
HOMBRES PARA TENERLOS CON ELLAS. MARCA DESPRENDIMIENTO DEL
UTERO EN LA MUJER NO SE COME MELOCOTON. HABLA DE
ANIMALES PONOÑOSOS COMO LA AVISPA. HABLA DE ENFERMEDADES
DEL HIGADO EL COLON E INTESTINO EN GENERAL.

OKANAWETE

ESTE IFA PREDICE MUCHA FUERA EN EL AWO Y GRANDES

CONOCIMIENTOS RELIGIOSOS ADQUIRIDOS DEBIDO A LA INFLUENCIA DE
SHANGO. AQUI LA MUJER DEL GUANAJO SE ENAMORO DEL PAVOREAL.
PARA
PARA RESOLVER
RESOLVER PROBLEMAS SE LE DA TOLOTOLO
TOLOTOLO A SHANGO Y A OAIN
JUNTO
JUNTOS S ESTA
ESTA OBRA ES CLAV
CLAVE DE ESTE
ESTE IFA
IFA. NO SE REGALA
REGALA LA ROPA
ROPA
DE UNO PARA
PARA QUE NO SE AT
ATRASE. TODOS LOS P!JAROS COMEN ARRO Y
EL TOTI CARGA LA CULPA. SE LE DA TOLOTOLO A ELEWA TAMBIEN COMO
OBRA DE ESTE SIGNO PARA SALVAR NACIO EL TALLADO DE LA MADERA
COMO ARTE EN LOS HUMANOS. CUIDADO CON LO QUE COME PUES LO
PUEDEN ENVENENAR O INTO-ICAR. DELE DE COMER A SU
LERI. HABLA DE PROSTITUCION EN LA MUJER NACIO EL ESCALOFRIO. NO
SE COME MAI NI RASPA DE ARRO. SE LE PONE UN MUÑEQUITO DE
MADERA TALLADO A ORUNMILA EN FORMA DE MUJER P*RA MANTENER 
EL MATRIMONIO Y SE DUERME POR LO MENOS UNA VE A LA SEMANA
PARA LOS PIEPIES DE LA CA
CAMA
MA UN
UNOO Y LA ESPOSA
POSA AL REVE
VE PARA
LA CABECERA.

OKANASHE

ESTE IFA PREDICE SACRIFICIO POR AMOR. QUE LA PERSONA QUE HACE
IFA ESTA EN ESTO POR UNA MUJER QUE LO INDUJO A HACERSE IFA.
IFA. PERO
CON EL TIEMPO SE DESEGAÑARA DE EL Y LO BOTARA Y AL FINAL DE SU
VIDA MUERE SOLO. EST IFA MARCA TRAICION, ENVIDIA Y AMARRE AL
HOMBRE POR SU SEMEN. NACE EL ESPASMO VAGINAL USTED CRIA HIJOS

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1

LLAVE DE IFA

AJENOS HABLA DE LA ABEJA QUE SE PASA EL TIEMPO LABORIANDO PARA

CRIAR LOS HIJOS DE LA REINA. HAY QUE JURARSE EN ORUN
Y OAIN. HABLA DE MUJERES LUJURIOSAS Y CAPRICHOSAS. NACIO EL
ARENA DE RIO IFA DE LOCURA .AQUI SE LE NACE KOBORI ELEDA EN EL
RIO A PERSONA CON EYELE META FUNFUN CON DOS SE LE RUEGA LA
LERI DEJANDO LOS CUERPOS DE LA PALOMA EN EL RIO Y A LA TERCERA
SE LE PONE EN CADA PATA AMARRADA UN MECHON DE PELO
DE LA PERSONA
PERSON A Y SE SUELTA
SUELTA PARA
PARA QUE SE LE QUITE LA LOCURA.

OKANAFUN

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICE
E LOS
LOS MIST
MISTER
ERIO
IOS
S DE LA REEN
REENCA
CARN
RNAC
ACIO
ION
N DE LOS
LOS
HUMANOS EL POR QUE LAS PERSONAS REENCARNAN DE NUEVO A LA
VIDA YA QUE OLOFIN LE DIO AL CONEJO LA POTESTAD DE SABER ESE
GRAN SECRETO Y EL CONEJO SE EMBORRACHO Y SE PUSO HABLAR DE
MAS Y OLOFIN
OLOFIN EN CASTIG
CASTIGO
O A LA FAL
FALTA DEL CO
CONEJ
NEJO
O Y QUE TODOS
TODOS
YA SABIAN EL SECRETO DE LA REENCARNACION OLOFIN CONDENO A LA
HUMANIDAD A MORIR CUANDO SALE ESTE ODDUN EN UN ATEFA SE LE
PARA
PARA EVITAR
EVITAR LA MUERTE
MUERTE SE LE DAN A OBATALA
OBATALA EJORO MEYI Y ENCIMA
DE ESO EYELE MEYI BLANCAS Y CON LA LERI DE LA EYELE SE<HACE UN
INCHE QUE SE CUELGA DEL CUELLO LOS DIAS QUE DURE EL
IFA
IFA Y DEL
DEL IYOY
IYOYE
E SE LE DA CAMIN
CAMINO O PARA DONDE
DONDE OR
ORUN
UNMI
MILA
LA DIGA.
DIGA.

OGUNDABIODE

IFA PRESCRIBE LA PRENDICION DEL AWO EN IFA DESDE HACE MUCHO

TIEMPO, QUE TENIA QUE HACERCE IFA. HABLA DEL C!NCER EN LOS
HUMANOS QUE ES MUY MUY PROPENSO A CONTRAER ESTE TIPO IPO DE
ENFERMEDAD, NACE EL SECRETO DE LA HOJA VERDE DEL TABACO
TABACO PARA
PARA
EVIT
EVITA
AR EL C!
C!NC
NCEER, PUES
PUES SE HACACE
E CO
COCI
CIMI
MIE
ENTO
NTO DE LA MISMMISMAA
Y SE TOMA COMO AGUA COMUN POR ESPACIO DE "1 DIAS. COMO OBRA
CLAVE DE ESTE ODDUN SE LE DA ELEGUEDE A ELEWA EN CEREMONIAS
CONTRA LA GRAN ENENFERMEDAD DE ESTE ODDUN PONIENDOLO EN
UNA IGBA CON AGUA Y ESA AGUA
AGUA SE HACE EBBO MISI CON LA ATENA
ATENA DE
ESTE ODDUN. EN UN ATEFA SE LE DAN % CHIVOS A
ELEWA EN ATEFA, ITA, IYOYE. EL AKUKO SE MATA AGUANTADO ENTRE
LAS PIERNAS, SE MONTA UN MALAQUIDI OBINI QUE VIVE EN IFA PARA
MANTENER EL MATRIMONIO, PARA QUE EL AWO NO VIVA EL REFRAN DE
ESTE ODDUN , QUE POR CAUSA DEL TARRO
TARRO SE HABRE LA SEPULTURA+
SEPULTURA+ SE
HACE EBBO MISSI CON EWE MANGO. NO SE DAN GOLPES EN LA MESA
PARA EVITA
EVITAR LA PRESE
PRESENC
NCIA
IA DE UN EGGU
EGGUNN QU
QUEE RESP
RESPON
ONDA
DA.. NO SE
ACUESTA EL AWO CON ROPA DE VESTIR.

OGUNDA ARIKU (OGUNDA YEKU)

ESTE IFA PREDICE LA ESPIRITUALIDAD DE IFA, LA REPRESENTACION DE

ORUNMILA EN LA TIERRA, EL POR QUE CUANDO EL AWO INVOCA A

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "

LLAVE DE IFA

ORUNMILA ESTE SIEMPRE LO ESCUCHA Y SE PRESENTA Y POR ENDE

MUCHOS ENEMIGOS ADQUIRIDOS POR CUESTIONES RELIGIOSAS. HABLA
LA FALT
FALTA DE SALUD
SALU D DE
D E LA ESPOSA DEL AWO. EN UN ATEFA
ATEFA SE PONE ESTE
ODDUN
ODD UN EN UNA JICA
JICARA
RA SE LE PONE
PONE ISHU
ISHU SANCOC
SANCOCHAD
HADOO Y SE LE DA
ADIE DUNDUN INVOCANDO A ORUNMILA Y LUEGO ESA IGBA SE PONE
DONDE ORUNMILA INDIQUE SE HACE UN ILDE DE ORUNMILA CON LOS
ADELE TESTIGOS DEL UNYEN DE OLOFIN. ESTE ODDUN SE PONE EN EL
EBBO PARA DARLE SALUD A LA APETERBI DEL AWO, CUANDO SALE EN UN
ATEFA COMO GRAN SECRETO DE ESTE IFA SE LE DA UNYEN
ADIE A OGGUN. MARCA AMARRE POR MUJERES. NACIO LA VAGANCIA. LA
DESOBEDIENCIA Y LA PORFIA. SE PUEDEN DESCUBRIR SECRETOS HASTA
AHORA OCULTOS. CUEDESE DE PROBLEMAS DE LA VISTA. EN LA MUJER 
MARCA INFIDELIDAD O SEA DOS HOMBRES A LA VE

OGUNDAKUANAYE

ESTE IFA PRESCRIBE LA GRAN ENEMISTAD QUE E-ISTE ENTRE EL AWO Y

SU PADR
DRIN
INO
O ES UN ODODDU
DUN N PELI
PELIGR
GROS
OSOO PARA EL PADRDRIN
INO
O PUES
PUES EL
AHIJADO SE BASA EN MENTIRAS Y ENGAÑA A SU SU PADRINO CUANDO SALE
EN UN ATEFA PARA EVITAR LA PELEA ENTRE EL
AWO Y EL PADRINO SE PREPARAN MALAQUIDI MEYI QUE SE CONSAGRAN
Y VIVEN Y COMEN CON ORUN SIEMPRE QUE EL MISMO COMA COMO UNA
PARTE O PIE
PIEA
A MAS
MAS DE ESTE
ESTE SANT
SANTO.
O. ES UN ODODDU
DUNN DE PERS
PERSON
ONAA
MENT
MENTIR
IROS
OSAA Y SI EST
ESTA ES MUJE
MUJERR POR
POR EL CA
CAMI
MINO
NO DE LA GA
GALL
LLIN
INA
A
RABONA TAMBIEN ENGAÑA A SU MARIDO PARA PONERLO
ENCO
ENCONT
NTRA
RA DE SU OLUW
OLUWO.
O. ESTE
ESTE OD
ODDU
DUNN ES ENEM
ENEMIG
IGO
O ASTRA
STRALL DE
OGUN
OG UNDA
DA ARIKU
RIKU.. NA
NACE
CE EL INSH
INSHEE DE LA TIJE
TIJERA
RA PARA AMARR
MARRE E Y
DESAMARRE
DESAMARRE.. HABLA
HABLA DE OPERACION
OPERACION QUIRURJICA
QUIRURJICA .HAY TRAGEDIA
TRAGEDIA EN
CASA DEL AWO. SE SACA A OGGUN PARA EL PATIO Y SE
LE PONE UNA BOTELLA DE OTI, UN MACHETE Y UN SOMBRERO DE YAREY
EN UN ATEFA
EFA SE HACE
HACE KOBORI
KOBORI ELEDA
ELEDA AL AWO
AWO CON EKO LAMELL
LAMELLO. O.
HABLA DE LA MUJER MANDONA E INSOPORTABLE QUE EL MARIDO LA
DEJA AL FINAL HABLA DE C!NCER EN LA MUJER

OGUNDALDIO

ESTE ES UN ODDUN QUE PRESCRIBE TRAICION. FUE DONDE PRIMERO

TRAICIONARON A ORUNMILA. PARA EVITAR ESTO EN UN ATEFA SE BUSCA
UN SILLON O SILLA DE PAJILLA
PAJILLA Y SE AMARRA UN AKUKO A LA PAT
PATA DE LA
MISMA Y SE PONE A OGGUN DEBAJO CUANDO EL GALLO CANTE SE LE DA
ESTE A OGGUN ATRAVE DE LA PAJILLA DEL FONDO
DEL ASIENTO SE CORTA LA PAJILLA Y SE HACE UN INSHE CON LA MISMA
PARA TRAERLO ENCIMA SIEMPRE. EL AWO NO SE SIENTA EN NADA QUE
 NO TENGA FONDO. MARCA FLOJEDAD EN EL MIEMBRO DE LA PERSONA.
HABLA DE MENTIRAS Y ENGAÑOS PARA EVITAR ESTO SE LE PONE A
ORUNMILA AKUKO DE MADERA CARGADO QUE VIVE IVE CON EL.
HABLA
HABLA DE UN EGGUN
EGGUN QUE ATORM
ATORMENTENTA
A A EL AWO DE ESTE
ESTE ODD
ODDUN
UN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %

LLAVE DE IFA

CUANDO ESTA OSCURO Y NO SE ENCIENDEN LUCES. SE LE PONE ESPEJO A

OGGUN.

OGUNDAROSO

ESTE IFA PREDICA LA TRAICION HECHA PERSONA, TODAS LAS OBRAS DE

ESTA PERSONAS SON BASADAN EN TRAICIONES, QUE POR CONSEGUIR SU
PROPOS
PROPOSITO
ITOS
S ES CAPA
CAPAS DE TRAIC
TRAICION
IONAR
AR HAST
HASTA SU PROPIA
PROPIA FAMILI
AMILIA.
A.
CUANDO ALCANAN EL PODER SE ALEJAN DE SU PROGENITORA, ES POR.
ESO QUE EL AWO QUE TENGA ESTE ODDUN ESTA CONDENADO
POR ORUNMILA A NO SER BABALAWO PORQUE NO PUEDE MATAR NINGUN
TIPO DE ANIMAL PUES LA SANGRE CUANDO CAE AL PISO LO MALDISE
AUN MAS. SI TIENE QUE MATAR POR ALGUNA CASUALIDAD DEBE DE
USAR
USAR UNA ESTERA
ESTERA PARA MAT
MATAR ENCIMA
ENCIMA DE ELLAELLA EN UN ATEFA
EFA LA
MATANA SE HACE ENCIMA DE UNA ESTERA. TODOS LOS
EBBOSES DE ESTE AWO SE HACEN CON UN PEDASO DE ESA ESTERA Y LOS
ANIMALES DEL MISMO SE SUELTAN VIVOS. ESTE ES EL IFA DEL PELICANO
DONDE LAS AVES CUANDO SE SIENTEN FUERTES SE VAN DE AL LADO DE
SUS PADRES Y NUNCA MAS VUELVEN. SU ORIENTACION SE-UAL ESTA EN
TELA DE JUICIO. CUANDO SALE EN ATEFA EL PADRINO
LAE DA AUNKO A LA TIERRA Y EL HIGADO
HIGAD O LE
L E SACA
SA CA LA YEL Y LA VA
VACIA EN
EL HUECO QUE SE LE DIO DE COMER Y LA BOLSITA
BOLSITA VAVACIA SE LE PONE EN
LA BOCA AL AHIJADO PARA QUE NUNCA LE HABLE AMARGO AL PADRINO.
EL AWO DE ESTE ODDUN CUIDADO MAMU OBBO DESCOMPUESTO. AQUI
OBATALA TRAJO EL CANCER ALA TIERRA. ESTE ES EL IFA DEL PAPALOTE
HAY QUE ABERIGUAR QUE SE HACE CON EL.

OGUNDALENI

ESTE IFA PREDICE QUE: NO PARTA POR LA PRIMERA, NO TE METAS EN LO

QUE NO TE IMPORTA Y NO DEJES CAMINO POR VEREDA.+ ESTE ES UN IFA
FORE. LA PERSONA NUNCA PUEDE HACER NADA FUERA DE LA RELIGION
PUES
PUESTO
TO QUQUE
E LO DESC
DESCUB
UBRE
RENN Y POR
POR ENDE
ENDE AUG
UGUR
URA A PERD
PERDID
IDA
A DE LA
MEMO
MEMOR RIA.
IA. CU
CUAAND
NDOO SAL
SALE EN UN ATEFA SE LE DA DE CO COME
MERR A
ELEWA EN UNA LAGUNA TRES JIOJIO Y SE LE PONEN A COMER CON EL
MISMO DISTINTO
DISTINTOSS TIPOS DE FRIJOLES
FRIJOLES LOS CUALES
CUALES SE TRAEN
TRAEN PARA
PARA LA
CASA Y SE LE PONEN DELANTE DE ELEWA A LOS DIAS QUE DURE IFA. SE
LE HACE PARALDO A LA PERSONA CON UN PALO CABALLERO DE SU
TAMAÑO, SE LE PONE A IFA UN YUNQUE Y UN ESCUDO DE ORO A IFA
EL YUNQUE EN LA MANO MAYOR CUIDESE LA GARGANTA PUES PUEDE
PERDER LA VO. ES UN IFA DE GRAN POTENCIA SE-UAL AQUI OGGUN
TENIA EL PENE DE PIEDRA. EL PALOMO POR MAMAR PERDIO LA VO. HAY
QUE RECIBIR ORONA. Y USAR EL COLLAR DE YEMAYA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *

LLAVE DE IFA

OGUNDABAMBO

ESTE
ESTE ES UN IFA
IFA QU
QUEE PRED
PREDIC
ICE
E QU
QUEE LA PERS
PERSON
ONA
A ADQ
DQUIE
UIERE
RE MUCH
MUCHOO
CONOCIMIENTO Y PODER SIEMPRE QUE SEA HUMILDE Y HONESTO PUES
CON: LA BARA QUE MIDAS SERAS MEDIDO+ NO SE PUEDE EMBARRAR DE
FANGO NI POR EQUIVOCACION, HAY QUE VESTIRSE DE BLANCO LO MAS
QUE PUEDA. HAY QUE ROGARSE LA CABEA EN UN CUARTO OSCURO CON
DOS
DO S EYEL
EYELES
ES APERI
PERI Y DIRE
DIRECT
CTOO LERI
LERI OSHU
OSHUN. N. NA
NACI
CIO
O DA
DARL
RLE
E AYA A
OBATALA, AQUI OBATALA SE HIO IFA. NACIO OBATALA AYAGUNA QUE
SIGNIF
SIGNIFICA
ICA &PERRO
&PERRO QUE BUSCA
BUSCA PLEITO
PLEITO(( EN ALGUNA
ALGUNASS CASAS
CASAS A ESTE
OBATALA DESPUES DE LOS TRES MESES SE LE DAN ANIMALES MACHOS
PERO SEGUN JOSE RAMON ESO SOLO SE HACIA CUANDO SE LE HABIA
DADO
DA DO PREV
PREVIA
IAME
MENT
NTE
E AYA A ESTE
ESTE SANT
SANTO,O, DE LO CO
CONT
NTRA
RARI
RIO
O ERA
ERA
UN ERROR GARAFAL.

OGUNDAKANA

ESTE IFA LA
LA GRAN PROTECCION QUE TIENE EL AWO
AWO DE ESTE ODDUN POR 
OLOFIN, YA QUE SE LA HA GANADO POR SU GRAN HOSPITALIDAD HACIA
LOS
LOS SANT
SANTOS
OS Y HA LOGR
LOGRAD
ADO
O UN CA
CAMI
MINO
NO ESTR
ESTREC
ECHO
HO COCON
N OLOF
OLOFIN
IN..
TAMBIEN EN ESTE ODDUN LA PRESENCIA DE OGGUN ES INEVITABLE Y LA
GRAN AYUDA DE ESTE SANTO AL AWO. ES UN IFA DE
PERDIDAS
PERDIDAS Y FALSED
FALSEDADES
ADES PARA EVITAR
EVITARLAS
LAS AMBAS
AMBAS EL AWO
AWO DE ESTE
SIGNO MANDAT
MANDATORIO TIENE QUE HACERSE
HACERSE EBBO MISI TODOS
TODOS LOS DIAS
CON
CO N OMIE
OMIERO
ROS
S DIFE
DIFERE
RENT
NTES
ES Y CO
COLG
LGAR
AR EN LUGA
LUGARE
RESS DE SU CA
CASA
SA
CARETAS PARA CONTRARESTAR TODO LO FALSO. AQUI LA GENTE CORRE
Y NO SABE POR QUE CORRE. NACE EN ESTE ODDUN LOS CELOS EN LA
MUJER AL PUNTO DE HACERLE LA VIDA IMPOSIBLE AL MARIDO O A LA
PERSONA QUE ES SU PAREJA.

OGUNDAMASA

AWARA AWABA ASOKO OLOFIN OBINI. ESTA IFA PREDICE CORTA VIDA EN
EL AWO DUEÑO DEL MISMO EL AWO DE ESTE ODDUN ES CHISMOSO Y
ENRREDADOR PRESUME DE GUAPO PERO NO ES ASI PUESTO QUE EN UNO
DE SUS ALARDES PUEDE PERDER LA VIDA CON HERIDAS LARGAS Y
PROFUNDAS SI NO ES CUMPLIDOR CON IFA, EN UN ATEFA SE MONTA UNA
CAU#LA CON LOS GENERALES DE TODA LA FAMILIA PARA ASI VENGA LA
UNION EN LA MISMA PUESTO QUE IFA PREDICE FALTA DE UNION. EL AWO
DE ESTE IFA CADA RATO DEBE UNTARSE EFUN Y ORI PARA
DORM
DO RMIR
IR EN ESTE
ESTERA
RA DELA
DELANT
NTE
E DE OBOBAATALA PUES
PUESTO
TO QU
QUE
E ESTO
ESTO LE
PROLONGAR! LA VIDA. SE HACE KOBORI ELEDA CON EYELE MEYI FUN
FUN
FUN FIFO
FIFO OB
OBA
ATALA.
LA. NA
NACE
CE EL ASENT
SENTAAMIENT
MIENTOO DE YO
YOKO
KO OSHA
OSHA.. NO
RECOJA NADA DEL BASURERO. SE LE DA AKARA AL
BASURERO ORI Y EFUN.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 

LLAVE DE IFA

OGUNDAKA

ESTE IFA PREDICE PELIGRO DONDE LA PERSONA PUEDE ENCONTRAR LA

MUERTE EN SU CAMINO. AQUI DUDAN DE LA MORAL DEL AWO, ES MEJOR 
PERDER LA VIDA QUE LA MORAL. PUES CUANDO PEQ=EÑO PUEDE HABER 
SIDO VIOLADO. LA PERSONA NO PUEDE IR A SU CASA A CAMBIARSE DE
ROPA PARA IR A UNA FIESTA, SI SALE DE SU CASA Y SE
LE PRESENTA UNA FIESTA, DEBE DE IR ASI COMO ANDA. TIENE QUE
HACER EBBO CON UNA NAVAJA PEDIRLE LA BENDICION A SU MAM!
TODOS LOS DIAS. RECIBIR A ODDUDUA. NO SE DEJA DORMIR A NADIE EN
SU CASA Y MENOS EN SU CAMA MARCA DESBARATE
DESBARATE Y APLASTAMIENT
APLASTAMIENTO,
O,
SE HECE OSHINSHIN
OSHINSHIN Y SE LLEVA
LLEVA AL
AL RIO A LOS TRES DIAS. NO SE TOMA
TOMA
AGUAS DEPOSITADAS. EN UN ATEFA
ATEFA HAY QUE DARLE
DAR LE DE COMER A EGGUN
AKUKO SOBRE LA ATENA DE ESTE ODDUN LUEGO DE DARLE EL AKUKO
SE TAPA LA ATENA CON EWE LE DA UNA EYELE.

OGUNDATRUPON

QUE UN CLAVO BIEN PUESTO CUESTA TRABAJO SACARLO Y QUE EN CASA

DEL HERRERO EL CUCHILLO ES DE PALO. HABLA QUE LA CONSAGRACION
HACI
HA CIA
A MUCH
MUCHA A FALTA PUES
PUEST
TO QU
QUEE LAS
LAS CO
COSA
SAS
S LAS
LAS TENIA
ENIA BIEN
BIEN
ARRAIGADAS A EL POLO DEL REFR!N, ESTA PERSONA NO PUEDE DARLO
TODO SIEMPRE TIENE QUE GUARDAR ALGO NO SE INGIEREN BEBIDAS
ALCOHOLICAS POR QUE SE LE SUBE A LA CABEA Y ES UN BORRACHO
IMPERTINENTE Y SE LE OLVIDAN LOS CONSEJOS
QUE SE LE HAN DADO. EL OTI ES PARA PONERSELO A LOS SANTOS NO SE
BEBE. EN UN ATEFA SE LE DA UN POTRICO A OGGUN Y EL EBBO DE ESTE
ODDUN LLEVA UN LAO QUE SE LE PASA A LA PERSONA DE LA CABEA Y
SE SACA POR LOS PIES.

OGUNDA TETURA

ESTE IFA PRESCRIBE MISERIAS Y ADVERSIDADES ECONOMICAS AL PUNTO

DEL
DEL DESE
DESESPSPER
ERO,
O, PERO
PERO TAMBIE
MBIENN DICE
DICE QU
QUEE DE LO QU
QUE
E UN
UNOO BO
BOT
TA
ALGU
ALGUIE
IENN CO
COME
ME O SEA
SEA QU
QUEE SIEM
SIEMPR
PREE ALGUIE
LGUIENN EST
ESTA MAS MAL
MAL QU
QUEE
USTED, HABLA EL ASTIO RELIGIOSO LA PERSONA SE ABURRE DE LA
RELI
RELIGI
GION
ON.. EL AW
AWO DEBE
DEBE DE CU
CUMP
MPLI
LIR
R CO
CON
N SUS
SUS DEUD
DEUDAS
AS POR
POR QU
QUEE
USTED TIENE ENEMIGOS DE EMBERGADURA. PARA EVITAR LA POBREA
SE LE DA DE COMER A LAS PALOMAS MIGAJAS DE PAN EN UNA PLAA.
PARA EVITAR LOS ARAYESES EN UN ATEFA SE LE DA ABO A SHANGO. Y
LOS TRES EBBOSES DEL BOGDUN DE IFA SE HACEN CON UN OSADIE EN LA
MENO QUE LUEGO QUE SE TERMINE EL EBBO SE HACE
SARAYEYE CON EL POLL A TODOS LOS AWOSES Y SE LE DA A ELEWA.
ESTO ES PARA EVITAR LA MISERIA. NACE EN ESTE ODDUN LA TRATA DE
BLANCAS.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6

LLAVE DE IFA

OGUNDAKETE

ESTE IFA PREDICE PELIGRO

PELI GRO INMINENTE
INMI NENTE PARA EL PADRINO.
PADRINO. ESTE IFA SI LA
PERSONA SU EGO Y SUS INFULAS DE GRANDESA LO DOMINAN LE PUEDE
COSTAR LA VIDA. ESTE IFA PREDICE QUE LA PERSONA O LLEGO AQUI
PREMEDITADAMENTE QUE LO QUE LE PASO ES POR SU SUERTE NUNCA TE
PUEDE FALTAR UN SOMBRERO EN LA CABEA, CUANDO
SALE EN UN ATEFA SE PARA LA CEREMONIA Y SE LAVA DE NUEVO IFA CON
EWE ROM.ERILLO Y GUIRA Y SE CONTINUA EL IFA. HAY QUE ATENDER 
MUCHO A OAIN. EL REFR!N. QUE EL QUE APUNTA BANQUEA NO SE
PUEDE SER COMELON. INSHE CLAVE DEL ODDUN SE CORTA UN MARTILLO
Y SE DEJA SIN CABO SE LE AMARRAN TRES CLAVOS Y SE LE DA DE
COME
COMER R CO
CONN ELEW
ELEWAA Y VIVE
VIVE CO
CONN EL.
EL. SE HA
HACE
CE PAP!LD
P!LDOO CO
CONN UN
UNA A
EYELE LA PERONA DESNUDA DELANTE DE IFA PARA CONTROLAR A LOS
EGGUN PUESTO QUE PUEDE TENER UNO ADDODI QUE LO LLEVE A HACER 
COSAS EN CONTRA DE LA MORAL.

OGUNDACHE

ESTE IFA PREDICE PELIGRO PARA EL PADRINO, POR EL GRAN PODER 

ARAR! QUE POSEE ESTE ODDUN. AQUI EL HIJO MATA AL PADRE. AL AWO
DE ESTE ODDUN NO SE LE DA CUCHILLO Y SI SE LE DA EL MUY
MENCIONADO CUCHILLO DE PALO CON TODO Y ESO EL
PADRINO PONE SU VIDA EN PELIGRO Y LA DE SU AHIJADO SI NO SE
HACEN LAS CEREMONIAS PREVIAS A ESTE CUCHILLO. ESTE IFA PREDICE
QUE EL AWO COGA OLOFIN A CUALQUIER EDAD. CUANDO SALE EN UN
ATEFA SE LE DA UNA PALOMA A OLOFIN EN EL MONTE. SE LE PONE
SOMBRERO DE COPA A OGGUN Y UNA LIMA CON FILO POR LOS DOS
LADOS. EL AWO SE HACE EBBO MISI CON EWE YERBA MORA COMO CLAVE
EN ESTE ODDUN SE LE DA % PAJAROS A LAS HUELLAS DE LAS PISADAS
DEL AWO
AWO Y EL PADRIN
PADRINO
O RECOGE LAS MISMAS Y SE HACE EBBO COMO EL
PRIMER DIA. SE PONE UNA BAU1NA DE FRAMBOYAN DETRAS DE LA
PUERTA. HABLA LA CURIOSIDAD SE-UAL TANTO COMO EL
HOMBRE COMO LA MUJER QUE AL HOMBRE LO LLEVA A PROBAR HASTA
CON SU MISMO SE-O.

OGUNDAFUN

ESTE IFA PRESCRIBE EL GRAN PODER DE EGGUN DE LOS SANTOS Y DE

ORUNMILA LO CUAL TODO ESTO LE PRODUCE UN CHOQUE QUE A SU VE
TRAE CON SIGO UNA MALDICION DE GRAN TAMAÑO, EL ESTABILIADOR 
DE TODAS ESTAS FUERAS ES UNA DEIDAD LLAMADA ASHIKUELU QUE
VA A SERVIR COMO BALANCE DEL AWO. EL ORGULLO ES LA PERDICION
DE LA PERSONA. ESTE IFA SE REMONTA AL PRINCIPIO DE LA HUMANIDAD
CUANDO CRISTO ENTRO A JERUSALEN ENTREGANDO EL GUANO BENDITO
O SEA QUE NACE EN ESTE ODDUN EL DOMINGO DE RAMOS. TAMBIEN LA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $

LLAVE DE IFA

CRUCIFICCION DE CRISTO Y EL POR QUE LA CRU ES EL SJMBOLO DE

VIDA DESDE ESE MOMENTO EN ADELANTE Y LA ADOPCION DE LA CRU
EN LOS ODDUN DE IFA AL COMIENO PARA DARLES VIDA A LOS SIGNOS,
POR QUE UN ODDUN SIN LA CRU CARECE
DE VIDA. EN ESTE ODDUN ES PROHIBIDO LAS MARCAS EN LA PIEL CON
TINTA O SEA LOS TATUAJES. NACE EN ESTE ODDUN LA MARCA EN LA PIEL
COMO SEÑA EN LOS HUMANOS EN TIEMPOS DE LA ANTIGUEDAD EN
EUR
EUROPA
OPA MARC
MARCAB
ABAN
AN A LAS PROST OSTITUT
ITUTA
AS CO
CON
N UN
UNAA FLOR PARA
RECONOCERLAS . NACE EN ESTE ODDUN LA CONSAGRACION DE OBBA EN
LAS PRIMERAS DECADAS DEL 1/)) EN CUBA SE CONSAGRO EL PRIMER 
OBBA
OBBA RECONO
RECONOCID
CIDO
O POR LA RELIGI
RELIGION
ON TATA GAIT
GAITAN. NO SE HABLA
HABLA
MUCHO. IFA DE VIGILANCIA.

OSALAFOBEYO

ESTE IFA PREDICA SUPREMACIA EN LA RELIGION, IFA DE PODER. MARCA

DEUDAS CON LAS ANIMAS, HABLA LA TENTACION DE TODO LO MALO E
ILEGAL SOBRE TODO LO BUENO EN LA TIERRA. SE SENTARON A COMER 
EN LA MISMA MESA OLOFIN Y ALBITA. PARA EVITAR TENTACIONES SE LE
DA DE COMER EYELE A ELEWA Y ALBITA JUNTOS Y LUEGO SE RUEGA LA
CABE
CABEAA CON 1)1 PETA
PETALOS DE ROSA
ROSA O BOLLIT
BOLLITOS
OS DE CARIT
CARITA
A SEGUN
SEGUN
SEA. EN UN ATEFA SE HACE SAUMERIO DE EWE SARGASO PARA LA
ESTABILIDAD DEL ILE Y SE LE HACE PARALDO A LA PERSONA PARA
REFRESCARLE LA CABEA. ESTE ES EL IFA DE LA MATA DE PLATANO QUE
CUANDO PARE SE MUERE. EL AWO PUEDE MATAR A SU
MADRE DE UN DISGUSTO, HAY GUERRAS ENTRE SHANGO Y OGGUN. NACE
EL ENGAÑO DEL EKULE AL AWO EN ESTE ODDUN. NACE EL PODER DEL
ABERIKUNLO PARA ESPANTAR A IKU. IYE DE ESPINAS DE PEREGUN EN
SHILEKUN ILE PARA LOS ARAYESES.
ARAYESES. AQUI NACE EL ELEWA DE DOS CARAS
TAMBIEN
MBIEN POR QUE LOS BA BABAL
BALA
AWOS NO LE RESUEL
RESUELV
VEN TODOS
TODOS LOS
PROB
PROBLE
LEMA
MAS S A LOS
LOS IWOR
IWOROS OS DE UN
UNAA VE,
VE, NA
NACE
CE LA SOCI
SOCIED
EDAD
AD DE
CONSUM
CONSUMO,O, LA. SENSAC
SENSACION
ION DE LOS PEONE
PEONESS EN LAS MUJERE
MUJERESS PARA
LOGRAR SUPREMAC3A, SOBRE LA OBINI SE HACE UN INCHE CON LA TETA TETA
DE LA CHIV
CHI VA Y DEM!S INGREDIENTES
I NGREDIENTES..

OSAYEKUN

ESTE IFA PREDICE QUE IKU ESIA ROND!NDOLO POR PROBLEMAS DE LA

SANGRE MARCA DEBILIDAD EN EL CUERPO FALTA DE VITAMINAS. NO SE
ACUESTE ACABADO DE COMER POR QUE LE PUEDE DAR UN DERRAME
CEREBRAL. CUIDESE DESPUES DE COMER NO HAGA LO QUE NO DEBE. NI
LEER NI NINGUN TIPO DE EJERCICIO QUE LE PUEDA PROPORCIONAR UNA
EMBOLIA. SE PADECE DE LOS HUESOS .DE LAS PIERNAS DE LA
CINTURA Y DE LA SANGRE EN TODAS SUS VARIANTES. NO SE USA NADA
RAJADO NI ROTO EN LA CASA. SI ALGO SE ROMPE R!PIDAMENTE SE LE
HECHA AGUA Y SE LE PONE UN TROO AL MUERTO. EL AWO VE A SUS
ENEMIGOS EN SUEÑOS. MARCA DEUDAS CON LOS IBEYIS Y SH!NGO

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 

LLAVE DE IFA

PAGUELE
GUELE LO QUE LE DEBE.
DEBE. M!FERE
M!FEREFUN
FUN ORICH
ORICHAOK
AOKO
O PARA VENCER 
VENCER 
TODAS LAS COSAS MALAS DE ESTE SIGNO Y VIVIR UN POCO MAS, HAY
QUE RECIBIRLO. CUANDO SALE EN UN ATEFA. SE LE DA UNA GALLINA A
ORUNMILA Y SE PICA EN $ PEDAOS QUE SE HAR!N UN CALDO POR CADA
DIA DE IFA Y SE LE DAR! AL AWO EN LAS MAÑANAS COMO DESAYUNO
PARA REESTABLECER SU SALUD. AQUI FUE DONDE
OLOFIN REPARTIO SUS BIENES A CADA SANTO Y CUANDO ELEWA SE
ENTERO Y VIO A OLOFIN #STE COMO NO TENIA NADA MAS QUE DARLE LE
DIO EL DOMINIO DE LA TIERRA. AQUI PARA VIVIR SE NECESITA DEL
CONCURSO DE LOS DEMAS.

OSAWORIWO

ESTE IFA PREDICE QUE MAS VALE MAÑA QUE FUERA Y POR UN FAVOR SE
PUEDE PERDER LA VIDA. ESTE IFA IFA DETERMINA
DETERMINA QUE HAY HAY UN EGGUN QUE
QUIERE ACABAR CON SU VIDA EN UN ATEFA SE HACE PARALDO CON UN
OSADIE CHAHARA CON LA PAT PATA IQUIERDA
IQUIER DA CORTADA,
CORTADA, CON UNAU NA IGBA Y
LA ATENA
ENA SIGU
SIGUIE
IENT
NTEE OTUR
OTURANANIKIKO,
O, OYOYEK
EKUN
UNME
MEYI
YI,, OG
OGUNUNDA
DAFU
FUN,
N,
ORANGUN, Y EN EL MEDIO SE PONE OSAWORIWO ENCIMA
DE ESA ATENA SE PONEN NUEVE PEDAOS DE OBI CON EPO Y ATARE, AL
AWO DE ESPALDAS ALA IGBA Y LA PATA QUE SE LE CORTO AL OSADIE SE
PONE EN ESA IGBA Y SE HACE EL PARALDO LUEGO EBBO MISSI CON EWE
ABERIKUNLO. SE LE DA ABO A SHANGO VESTIDO DE BLANCO Y LUEGO SE
HACE UNA CAMISA CON ESA TELA PARA ALARGAR LA
VIDA. EL EBBO DE ESTE IFA NO LE DEBE DE FALTAR AWADO. BOGBO OTA
KEKE, DIENTES DE AUNKO Y PELO DE EKUN UN DELANTAL CON DOS
BOLS
BOLSIL
ILLO
LOS.
S. HA
HAYY QU
QUEE RECI
RECIBI
BIR
R ODODEE UR
URGE
GENT
NTE.
E. NA
NACI
CIOO EL TRUE
TRUENONO
CUANDO LLUEVA NO SALGA POR QUE LO PUEDE MATAR UN TRUENO.
 NACIO AY
AYALUALA MADRE DE SHANGO. CUIDESE DE PERDER UNA PIERNA
Y QU
QUE E SEA
SEA LA IQUI
IQUIER
ERDA
DA.. SU MUJE
MUJERR SE LE PUED
PUEDEE ALEJA
LEJARR A SUS
SUS
ENEMIGOS Y PUEDE QUE SEAN SUS PROPIOS HIJOS, QUE NO SIRVEN SIRVEN PARA
PARA
 NADA. EL AWO
AWO VINO ASUSTADO
ASUSTADO A CASA DEL PADRINO
PADRINO POR QUE NO SABE
COMO
COMO SALI
SALIR
R DEL
DEL FAVOR QU QUEE HIO
HIO.. NO SEA
SEA TRA
RAMP
MPOSOSO.
O. RECI
RECIBI
BIR 
R 
ORICHAOKO
ORICHAOK O Y AGAYU.
AGAYU.

OSADI

ESTE IFA PREDICE EL REY TENIENDOLO TODO LE FALTA TODO+ MARCA
GUERRA EN LA CUAL USTED PUEDE QUEDAR ESCLAV
ESCLAVO DE ALGUIEN O DE
ALGO. COMO LOS PECES Y LOS ANUELOS. EN UN ATEFA SE HACE UNA
OBRA CON UNA PIEDRA DE RAYO GRANDE, UN MACHETE, UNA LANA O
FLECHA, UN CUCHILLO, CARBON Y UN FUELLESE HACE UN KOTUN CON
EL CARBON SE PONE LA PIEDRA DE RAYO SE AVIVA LA CANDELA CON EL
FUELLE. SE LE DA DE COMER A OGGUN CON INA PONIENDO TODOS LOS
UTENCILIOS EN EL KOTUN LUEGO CON EL OAIN DE IFA SE APAGA LA
CANDELA Y SE TAPA EL KOTUN CON FRUTAS FRESCAS Y LUEGO SE TAPA
CON TIERRA. SE PONE A OGUN ENCIMA DEL HUECO YA TAPADO CON UNA
ITANA. Y EL FUEYE SE LE PONE A ELEWA. MARCA QUE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /

LLAVE DE IFA

USTED NO ESTA ENAMORADO DE SU CONYUGE NI ESTE DE USTED. A

USTED LE GUSTA OTRA Y A SU MUJER OTRO. SE HACE KOBORI ELEDA CON
EYELE MEYI FUN FUN Y SE TAPA EL EYEBALE CON LAS PLUMAS DE LAS
EYELE Y LUEGO SE PONE EL OBI Y LO DEMAS DE LA ROGACION. NO
CRITIQUE A NADIE Y MENOS A SU MAYOR. NO SEA ENVIDIOSO QUE CADA
QUIEN TIENE QUE VIVIR CON SU HABILIDAD DE NADA VALE TENER Y
TENER Y TENER Y NO SABER QUE HACER CON LO QUE TIENES. SI EL AWO
AWO
ES UNA PERSONA VIEJA U OSOGBO ARON IKU LO ESTA RONDANDO.
HABLAN LOS SHISHIRIKUS. QUE EVIT!N QUE SEA FELI CON SU PAREJA.

OSAROSO

ESTE IFA PREDICE QUE USTED ESTA LOCO O SE HACE EL LOCO. OBATALA
QUER
QU ERJA
JA SER
SER EL UN
UNIC
ICO
O DUDUE
EÑ2 DE LAS CA CAB
BEAS
AS Y OSHU
OSHUN N SE LE
ENFRENTO OBTUVO LA POTESTAD DE VIVIR POR ENCIMA DE OBATALA
SIENDO LA MAS PEQUEÑA SALVO A ORUNMILA DANDOLE SU PUESTO.
 NACE SACAR EL ANGEL DE LA GUARDA CON ORUNMILA EN UN
ATEFA
EFA SE PONE
PONE A OSHU
OSHUN N A CO
COME
MERR CO
CONN OR
ORUN
UNMI
MILA
LA DENT
DENTRORO DEL
DEL
BOGDUN. A HAY QUE PONERLE CASCABELES AL OUN DEL AWO. NO SE
DEJA NADA DE LOA SUCIA POR LA NOCHE EN CASA DEL AWO . .EL AWO
DE ESTE SIGNO SE HACE EBBO CON MIERDA DE EYELE QUE HAYAN
CAGA
CA GADO
DO EN SU CA
CASA
SA.. CU
CUID
IDE
E A LAS
LAS HIJA
HIJAS
S DE OSHU
OSHUN.
N. EVIT
EVITE
E LOS
LOS
PICADA
PICADASS DE MOSQUIT
MOSQUITOS
OS NO PUEDE
PUEDE ROMPER
ROMPER NI PICAR
PICAR ESPEJOS
ESPEJOS HAY
HAY
DEUDAS CON SHANGO SE LE DA ABO PARA IRE OWO. SE PONE A OSHUN
ENCIMA
ENCIMA DE OBAT
OBATALA. RESPET
RESPETEE A LOS AD
ADODI
ODIS
S MARCA
MARCA INFIDE
INFIDELID
LIDAD
AD
MAT
MATRIMONIAL. HAGA EBBO ANTES DE VIAJAR MARCA FLOJEDAD EN LOS
HUESOS Y SE-UAL, CALAMBRES EN LAS PIERNAS. CUIDE A SUS HIJOS NO
SEA QUE EN EL FUTURO SEAN INVERT
INVERTIDOS
IDOS Y SI YA SON RESPETELOS.
RESPETELOS.

OSALONI

ESTE ES UN IFA FORE. QUE NO DEJA DE TENER SUS PELIGROS PARA EL

PADRINO PUEDE IR PRESO POR NO HACER LAS COSAS DEBIDAMENTE O
POR ACTUAR DE MALA FE CON SUS SEMEJANTES. NO SE HACE BRUJERIA
MALA
MALA POR QUE HA HAYY PROB
OBLLEMAS
MAS CO
CON
N EL COCO LA PALMA Y LA
CANASTA. NACIO LA E-PLOTACION DEL HOMBRE POR EL HOMBRE. EL
AHIJ
AH IJAD
ADO
O DEST
DESTRO
RONA
NA AL PADR DRIN
INO
O Y ESTO
ESTOS
S RO
ROMP
MPEN
EN RELA
RELACI
CION
ONES
ES
RELI
RELIGI
GIOS
OSAS
AS R!
R!PI
PIDA
DAME
MENT
NTE,
E, NA
NACICIO
O EL ARCOI
RCOIRI
RIS
S Y UN EGGU
EGGUNN QU
QUEE
ACOMPAÑA AL AWO QUE TIENE QUE VER CON ESTE Y LE PROPORCIONA
AL MISM
MISMO,
O, FACILI
CILIDA
DAD
D DE PALABR
LABRAS
AS Y CA
CARI
RISM
SMA
A CU
CUID
IDAD
ADOO CO
CONN
ENVENENAMIENTO CUANDO SALE EN UN ATEFA SE RUEDA UN COCO POR
EL BOGDUN DE IFA Y SE ESPERAN LAS DOCE Y SE SACA PARA LA CALLE
RODANDOLO POR LA MISMA SE DEJA EN LA ESQUINA. EL AWO CU!NDO
SE EMBORRACHA LE PEGA A SU MUJER Y LE DA POR METERSE CON
OTRAS MUJERES AUNQUE ESTEN CASADAS ESTO LO ATRASAY LE PUEDE
COSTAR LA VIDA IDA. USTED TIENIENE UN MOUNSTRUO OCULTO QUE
AFLORA POCAS VECES O CUANDO BEBE. SE LE DA DE COMER A OSHUN EN
EL RIO ADIE MEYI PARA EVITAR DARLE GOLPES A LA MUJER SE LE DA ETU
A SHANGO NACIO EL CAMINO COSMOS Y LA ELECTRICIDAD ENSEÑADA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6)

LLAVE DE IFA

POR OROIÑA. SE LE DA DE COMER A OKE DETR!S DE LA PUERTA .MIRE

PRIMERO SU CASA ANTES DE CRITICAR.

OSABARA

ESTE IFA PREDICE LO MEJOR Y LO MAS MALO+ ESTE IFA HABLA DE
MALDICION AUNQUE ORUNMILA LO HAYA SALVADO DE LA ESCLAVITUD
EL AWO
AWO VUELVE
VUELVE A LO MISMO. DICE IFA
I FA QUE USTED ES MALAGRADECIDO
AQUI SHANGO CORRIO EN TIERRA FILANI Y SE DISFRASO DE FILANI PARA
PODER SALVARSE. SE LE PONE ISHU AADO NACIO EL SINCRETISMO DE
SHANGO CON SAN FALCON USTED CREE QUE LA GUERRA SE TERMINO
PERO NO ES ASI VENDR! CON MAS FUERA AUN. NO BOTE A NADIE DE SU
CASA Y SI ES ALEYO MUCHO MENOS POR QUE ELLOS LO LEVANTARAN.
USTED ES ADULON CON LAS PERSONAS QUE TIENEN MAS QUE USTED. EL
PADRE Y EL HIJO ERAN MALVADOS QUE NO
DEJABAN DORMIR A SUS ESCLAVOS
ESCLAVOS DANDOLES GOLPES DE NOCHE EN EL
SUELO. Y SHANGO LOS LIBERO PERO ELLOS FUERON MALAGRADECIDOS
Y SHANGO LOS MALDIJO Y LOS REGRESO A LA ESCLAVITUD POR SIEMPRE
Y ES POR ESO QUE ESTE ODUN ADOPTO EL NOMBRE DE OSA SHEPE QUE
TRADUCIDO A NUESTRA LENGUA ES OSA MALDICION.
AQUI NACE QUE SE VAYA AL RIO A BUSCAR A AGAYU Y COMO CLAVE DE
ESTE SIGNO SE LE DA DE COMER A ESTE SANTO EN EL RIO.

OSAKANA

ESTE IFA PREDICA PERDIDA DE TODO ES MALO PARA EL AWO Y SU

FAMILIA, ES UN IFA DE FALTA DE CONOCIMIENTO Y DE SEGUNDO PLANO,
 NO ES UN IFA DE BRILLO. USTED COME MAS CON LOS OJOS QUE CON LA
BOCA. IFA DE ABARICIA. RECIBIR A ODDUDUA Y RESPETAR MUCHO A OYA
JURARSE EN ORUN Y RECIBIR OAIN. EN UN ATEFA IFA ASEGURA QUE LA
CONSAGRACION NO SIRVIO SE LE DA DE COMER A OYA ADIE MEYI Y SE
HACE UN INSHE QUE LLEVA LOS IGREDIENTES PERTINENTES Y EL AWO LO
CARGA SIEMPRE CONSIGO PARA VIVIR UN POCO MEJOR NO SE PUEDE
BEBER OTI MARCA ENFERMEDAD DEL CORAON, NO SE COME CARNE DE
PUERCO. EL AWO DE ESTE IFA NO SE SIENTA EN MESA DE NINGUN TIPO DE
COSAGRACION, NACE EL DELIRIO DEL ATC
CUANDO LA PERSONA ABUSA DEL ALCOHOL EL HIG!DO PRODUCE UNA
ENCIMA PARA ELIMINAR EL MISMO ESA ENCIMA EN COMBINACION CON
EL ALCOHOL DA EL EFECTO
EFEC TO QUE YA SE CONOCE COMO GUAYABO,
GUAYABO, RATON,
RATON,
RESA
RESACA
CA LLEG
LLEGAD
ADOO EL MOME
MOMENTNTOO QU
QUEE ESA
ESA ENCI
ENCIMA
MA AL HIGA
HIGADO
DO NO
ASIM
ASIMIL
ILAR
ARLA
LA SE RIEG
RIEGAA POR
POR EL CU
CUER
ERPO
PO INT
INTO-IC!
-IC!ND
NDOL
OLO
O DE TAL
MANERA QUE LA PERSONA TENDR! TEMBLORES A FALT FALTA
A DEL ALCOHOL
EN LA SANG
SANGRE
RE LLEV
LLEVAAND
NDOO A LA PERS
PERSON
ONAA A DELI
DELIRA
RAR
R Y SENT
SENTIR
IRSE
SE
GRANDE. ES PREOCUPANTE PARA EL DUEÑO DE ESTE SIGNO POR QUE SE
PUEDE CONVERTIR EN UN FARSANTE DE LA RELIGION ENGAÑANDO A SU
PROPIA FAMILIA RELIGIOSA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 61

LLAVE DE IFA

OSAKULEYA

ESTE ES UN ODDUN QUE AUGURA ABILIDAD EN EL AWO, DONDE LA

PERSONA CON POCOS O NADA DE CONOCIMIENTOS LLEGA A TENER SU
PUEBLO RELIGIOSO, LA PERSONA LE GUSTA LA MUSICA TIENE HABILIDAD
PARA ELLA PERO SU GRAN OSOBO SON TODOS LOS
INSTRUMENTOS
INSTRUMENTOS DE PERCUSION, POR QUE OLOFIN MALDIJO A LA JICOTEA
JICOTEA
POR HABERLE ROBADO SU HIJO Y METIDO DENTRO DEL TAMBOR PARA
ASI DECIR QUE SU TAMBOR HABLABA ES POR ESO QUE7 A LOS TAMBORES
HAY QUE AJUSTARLOS ANTES DE TOCAR Y TODOS NO SUENAN IGUAL POR 
QUE EL KIT DE LA COSA ESTA EN LAS MANOS QUE LO TOCAN. ESTE IFA
LAS PERSONAS ESCALAN POCISION A BASE DE MENTIRAS PERO CUANDO
ALC
ALCAN
AN
AN LA CIMA
CIMA BA
BAJJAN MAS
MAS RAPIDO
PIDO DE LO QUQUE E SUB
UBIEIERO
RON.
N.
PROHIBIDO QUE EL DUEÑO DE ESTE IFA RUEGUE CABEA CON PARGO Y A
LA PERSONA QUE LE SALGA ESTE IFA EN UN ATEFA Y EL PADRINO NO LE
HAYA HECHO LAS CONSAGRACION
DE LA SOP
SOPA QU
QUE
E SIGN
SIGNIF
IFIC
ICA
A UN
UNYE
YEND
NDE
E A KU
KUKO
KO MEYI
MEYI EN UN PLA PLATO
FUNFUN CON UN ODUARA Y SHANGO QUE PREVIAMENTE EL NIOFITO
UNYEN EYEBALE NO SER! NUNCA UN AWO GRANDE NI DE GRANDES
CONOCIMIENTOS Y TODO EL QUE TENGA ESTE ODDUN ANTES DE HACER 
UN IFA TIENE QUE HACER LO MISMO. OBRA CLAVE SE LE DA ETU A UN
EGGUN
EGGUN LLAMAD
LLAMADO O EDEBER
EDEBERE E MUER
MUERTO CONSID
CONSIDERA
ERADO
DO ENANO
ENANO EN UNA
MATA DE CARDON Y SE TUESTA BIEN TOSTADA LA ETU SE PONE DEBAJO
DE LA CAMA POR TRES DIAS Y LUEGO SE ENTIERRA DELANTE DE LA
MATA Y SE CONSAGRA UN GRAN SECRETO PARA LA ESTABILIDAD DEL
AWO Y NO LE PUED
PUEDE E FALTAR UN ANC NCLLA Y UN CAOAO.. AQU
QUII SE LE
PIDE A OGUN CUANDO UNO QUIERE ALGO CON UNA JICARA CON EWE
MELONC
MELONCILL
ILLO
O Y MELAO
MELAO DICIEN
DICIENDOL
DOLEE EL PRINCI
PRINCIPIO
PIO DE LA MOYUGBA
MOYUGBA
OTUN NIOWO OBA OSINILAWO ASHE.

OSAKA
ESTE IFA PREDICA LA FACILIDAD DE LAS PERSONAS DE CULPAR A OTROS
DE SUS PROPIOS DEFECTOS Y ERRORES. PERO ESTO LO CONYEBA AL
GRAN
GRAN DETERI
DETERIORO
ORO DE SU ESTA
ESTABILID!
BILID!D
D TANTO
NTO ECONOM
ECONOMICA
ICA FISICA
FISICA Y
ESPI
ESPIRI
RITU
TUAL
AL.. CU
CUAN
ANDO
DO SALE
SALE EN UN ATEFA
EFA EN LOS
LOS EBBO
EBBOSE
SES
S NO LES
LES
PUED
PUEDEN
EN FALTAR PLA PLATOS Y DESD
DESDEE ESE
ESE DIA
DIA EN ADELA
DELANT
NTEE EL AWO
DE ESTE ODDUN NO LE PODRAN FALTAR PLATOS EN SUS EBBOSES. NACIO
LA CARPA DE CIRCO QUE SE PUDRIO A CAUSA DE LAS CONSTANTES
MUDADAS, EL AWO SE HACE EBBO CON UN PEDAO DE LONA DE CIRCO
PARA LA ESTABILIDAD CON SU CONYUGUE
PERDURE. ESTE ES EL IFA DEL PAYASO EL CUAL SE RIE Y LLORA POR 
DENTRO USTED TIENE UNA GRAN PENA EN SU ALMA. EL PLATO QUE
USTED ROMPIO OTRO LO PAGAR!+. NO SE COMPADESCA DE NADIE QUE
ESTE MURIENDO PUESTO QUE CAMBIARA DE LUGAR EL AWO DE ESTE
ODDU
ODDUN N DEBE
DEBE SIEM
SIEMPR
PRE
E DE TENE
TENERR UN
UNA
A MONE
MONEDA
DA DE PLA
PLATA EN EL
BOLSILLO Y EL DIA QUE MUER# SE LE PONDR! EN LA BOCA PARA QUE
SEA SU PASE DE ENTRADA A ARAONU.
ARAONU.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6"

LLAVE DE IFA

OSATRUPON

ESTE
ESTE IFA
IFA PREDICE
PREDICE QUE LA PERSONA
PERSONA QUIERE
QUIERE IR HACIA
HACIA ADELAN
ADELANTE
TE Y
LUC
LUCHA PER
PERO NO CONONC
CIGUE
IGUE LO QUE BUSCUSCA ES UN IFAIFA POR ESO
COMPLICADO. EL IFA DE LA FIERA INDOMABLE. EL IFA DONDE EL UN OBO
HALA MAS QUE UNA YUNTA DE BUEYES. EN UN ATEFA SE PONE A OGUN
UNA PIEDRA DE RAYO GRANDE Y SE MONTA ENCIMA DE
UNA AYAKUA Y CUANDO LA AYAKUA LO MUEVA SE LE SACRIFICA CON
ESTE ODUN EN EL PETO. NO GUARDE NINGUN BULTO SIN SABER SU
CONTENIDO. IFA FORE PARA EL DINERO QUE VIENE POR VARIAS VIAS,
 NUNCA ANDE DISTRAIDO POR LA CALLE POR QUE LE PUEDE COSTAR LA
VIDA
VIDA.. EN UN ATEFA
EFA SE CU
CUEL
ELGA
GA EN EL BOGDU
BOGDUNN DE IFA
IFA UN RA
RACI
CIMO
MO
DE PLATANOS DEDICADO A SHANGO. SE HACE EBBO CON UN EYA TUTO
GRANDE Y SE LE CUELGAN 1)1 ANUELOS EYELE MEYI. BOGBO AWADO.
ERE PUPUA AMALA ILA Y EL EBBO
EBB O VA AL MAR

OSA URE

TANTO TIENES TANTO VALES+ EL QUE DA LO QUE TIENE A PEDIR SE

QUEDA+ OBATALA CAMBIO EL ORO POR LA PLATA. EL AWO DE ESTE
SIGNO NO PUEDE POR NINGUN CONCEPTO USAR ORO. HAY QUE RECIBIR 
ODDUA LO MAS PRONTO POSIBLE. ESTE ES UN IFA DE AVILIDAD EL AWO
TIENE
TIENE QUE APA
APARENT
RENTAR MAS DE LO QUE TIENE
TIENE PARA PODER
PODER ESTA
ESTAR 
BIENEN
BIENEN SU ECONOM
ECONOMIAIA Y NO REGALA
REGALARA
RA NADA.
NADA. AQUI FUE DON
DONDE
DE IKU
POR PRIMNERA VE, OLOFIN MANDO A QUE EJECUTARAN A ALGUIEN
CORTDOLE LA CABEA. SE LE PONE A SHANGO 6 PLATANOS PICADOS EN
RUEDAS Y LAS PIJNTAS SE BOTAN. HABLA DE LOS CIMARRONES QUE
MUER
MUEREN
EN SIEN
SIENDO
DO LIBR
LIBRES
ES.. SE LE D! A OG
OGGU
GUN
N COMO
OMO CLA
CLAVE PARA
RESOLVER PROBLEMAS DE TODO TIPO UN AUNKO POR DEBAJO DE LA
PUERT
PUERTA. ES UN IFA
IFA DE ENFERMEDADES
ENFERMEDADES DE TIPO CANCEROSAS
CANCEROSAS EN LOS
HUES
HU ESOS
OS Y LA SANG
SANGRERE TAMBIE
MBIEN
N DE CA
CARD
RDIOP
IOPA
ATIA.
IA. SE LE PONE
PONENN 16
MECHAS CON MANTECA A OBALATA. EN UN ATEFA SE CAMBIAN LAS
VELAS DEL FONOLOFIN POR MECHAS DE MANTECA.

OSARETE

EL MAS CHIQUTO
CHIQUTO ES EL QUE ADIVINA.
ADIVINA. LA TIERRA
TIERRA SE LIMPIO .HABLA
.HABLA DE
AWO SIN ESCRUPULO Q POR TAL DE OBTENER LO QUE QUIERE Y ESTAR 
BIEN ES CAPA DE ACABAR HASTA CON SU PROPIA FAMILIA. EL SECRETO
DE ESTE ODDUN ES PONER UN MOLINO DE VIENTO EN EL PATIO DE LA
CASA QUE LLEVA UNA CONE-ION DEL MOLINO A LA TIERRA CON UNA
ILE
ILERA DE CUCUE
ENTA
NTAS QUE ES REMA
REMATTADA CON UNA MAORAORC CA DE
MAI QUE SE ENTIERRA EN EL SUELO MARCA INFELICID ICIDA
AD O
SEPARACION
SEPARACION MATRIMONIA
MATRIMONIAL.L. USTED LE HAN DADO A TOMAR OGGU, HAY
QUE RECBIR OLOKUN PARA LA ESTABILIDAD. IFA DE MALDICIONES DE
MAYORES LOS PADRINOS MALDICEN A LOS AHIJADOS EL COLLAR DE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6%

LLAVE DE IFA

ORUNMILA DE ESTE ODDUN SE LE PONE UNA NUEMOCADA. SE LE

PONE A ORUNMILA UNA CUCHARA Y UN TENEDOR DE MADERA. ES UN
ODDUN DONDE LOS HOMBRES NO CUMPLEN A LAS MUJERES Y ESTAS AL
FINAL SE OBSTINAN Y SE PUEDEN CONVERTIR EN LESBIANAS. SE LE PONE
UNA ODDU ARA A OBATALA Y HERRAMIENTAS DE PLATA LEJITIMA NACE
QUE EL AWO NO SALGA DE LA CASA A CONSULTAR A NADIE FUERA DE LA
CASA HABLA DE MALDICION DE OBATALA. EL IFA DE
LA RANA HABLA DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS.

OSACHE

ESTE ES UN IFA QUE PRESCRIBE CARENCIA DE BRILLO YA QUE EL AWO DE

ESTE ODDUN FUE VICTIM! DE LA BRUJERIA LA CUAL TRABAJO EN LA
SOMB
SOMBRARA DEL
DEL MISM
MISMO.
O. HA
HABL
BLA
A DE GR GRAN
ANDE
DES S APURO
PUROS,S, PROH
PROHIB
IBE
E IR A
VELORIOS Y ENTIERROS. ES UN IFA DE VICIOS. SE LE DA AL AWO AWO DE ESTE
SIGN
SIGNOO / JIO
JIO JIO
JIO A LA SOMB
SOMBRARA Y PARA LA IMPO
IMPOTE
TENC
NCIA
IA UN PATO A
LA LAGUNA. HAY QUE RECIBIR OLOKUN. HABLA LA MUJER QUE ASESNA A
SU MARIDO. HABLA DE ENFERMEDADES CARDIACAS. AQUI NACE QUE EL
AWO MAMU OBBO. SE LE DA CARNERO A LA TIERRA. IFA DE AMARRE.
OSACHE ES FALSO, TRAIDOR Y NO CUMPLE CON SU PALABRA. EN UN
ATEFA
EFA LOS DIAS
DIAS QU
QUEE DU
DURE
RE SE LE DA DARA
RA UN JIO
JIO JIO
JIO A LA SOMB
SOMBRA
RA
DEL AWO. HABLA DE ENFERMEDADES EN LA SANGRE Y LOS HUESOS.
TERM
TERMININAL
ALES
ES DO
DOND
NDE
E LA MUER
MUERT TE ES IMMIN
IMMINENENTE
TE.. HA
HABL
BLA
A QU
QUEE LAS
LAS
MADR
MADRES ES AUN DETE
DETEST
STA
AND
NDOO AL CO CONY
NYUG
UGE
E DE SU HIJOHIJO ES CA
CAPPA DE
HACERSE LA BUENA PARA INCORPORARSE A LA VIDA DE LOS MISMOS Y
DEST
DESTRRUIR
UIR LOS MATMATRIMO
RIMONI
NIOS
OS.. LA BEND
BENDIC
ICIO
ION
N DE SU MADRMADRE E LO
ALCANAR! HASTA DESPUES DE MUERTA. HAY QUE RECIBIR ACHIKUELU.
SI LA PERSONA NO ES MEDIDA MORIR! JOVEN A CAUSA DEL CORAON.

OSAFUN

AQUI FUE
AQUI FUE DO
DOND
NDEE EL MONO
MONO VEND
VENDIO
IO A OB
OBAATALA.
LA. ESTE
ESTE ES UN IFA
IFA
JIMA
JIMAGU
GUA.
A. MAFE
MAFEREREFU
FUN
N OR
ORIS
ISHA
HAOK
OKO,
O, EL AWO DEBE
DEBE DE VIVI
VIVIR
R EN EL
CAMPO LA POBREA ES PROPORCIONADA POR ORISHAOKO SE LE DA DE
COMER AL MISMO CON EL SIGUIENTE SUYERE: OBBA DIDE ODARA NIRE
AWO, IFA
IFA MAND
MANDA A A CU
CUID
IDAR
ARSE
SE DELA
DELA JUST
JUSTIC
ICIA
IA SE USA
USA RO
ROPPA CO
CONN
RAYAS BLANCAS Y MORADAS. MAFEREFUN OYA AQUI OYA SE LLEVO LAS
RIQUE
RIQUEAS
AS DEL PUEBLO.
PUEBLO. HA
HAYY QUE DARLE
DARLE DE COMER
COMER PARA QUE LAS
DEVUEL
DEVUELV VAS. IGBIN
IGBIN MESAN
MESAN Y OPOLO
OPOLOPOPO EPO.
EPO. AQ
AQU3
U3 LOS MENORE
MENORESS NO
QUIEREN RESPETAR A LOS MAYORES. CUIDADO CON ENVENENAMIENTO.
PARA
PARA SALVARSE
SALVARSE HAY QUE HACERSE
HACERS E DOS EBBOSES.

IKABEMI

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6*

LLAVE DE IFA

ESTE
ESTE IFA
IFA ES UN
UNOO DO
DOND
NDE
E OR
ORUM
UMILILA
A FIJE
FIJE POLI
POLICI
CIA.
A. HA
HAYY QU
QUEE TENE
TENER 
R 
CUIDADO CON SECUESTROS DE NIÑOS. LA VIDA DEL AWO PUEDE ESTAR 
EN PELI
PELIGR
GRO.
O. EL PADR
DRIN
INO
O NO LE PUED
PUEDE E HA
HACE
CERR MUCH
MUCHASAS CO
COSA
SAS
S AL
AHIJ
AH IJAD
ADOO PORQ
PORQUE
UE ESTE
ESTE PUED
PUEDEE SER
SER SU FUTU
FUTURORO ARARAY
YE. HA
HABL
BLA
A DE
PERSONAS QUE LO HALAGAN MUCHO. TODO EL QUE LO HALAGUE PUEDE
SER SU ARAYE
ARAYE.. ES UN IFA QUE MARCA PROBLEMAS
PROBLEMAS DE FAMILIA. MARCA
QUE EL AWO PARA TENER AHIJADOS DEBE DE PREGUNTAR BIEN. HABLA
DEL DIABLO DE LA MONTAÑA Y EL DIABLO DEL PUEBLO QUE PARA
VENC
VENCE ERLO
RLO LE PERJ
PERJU
UDIC
DICO LA HIJAIJA AL DIABLIABLOO DE LA MONT
MONTAAÑA
HACIENDOLO BAJAR AL PUEBLO PARA SALVAR LA HONRA DE LA MISMA.
HAY QUE HACERLE PARALDO A LA CASA. HABLA DE EGGUN BURUKU QUE
VIVE CON USTED. HAY QUE DARLE TAMBOR A YEMAYA. HABLA DE UN
EGGU
EGGUN N FAMILI
MILIAR
AR RESE
RESENT
NTIDO
IDO AL MORI
MORIR R QU
QUE E QU
QUIE
IERE
RE ACA
CABA
BARR CO
CON
N
USTED. SE TOMA TE DE HOJAS DE TABACO CIMARRON Y AGUACATE PARA
EL CANC
CANCE EL CU
CUAAND
NDOO SE VE ESTE
STE SIG
SIGNO EL AWO NO SALE ALE DE LA
CASA SIN HACER EBBO. EN UN ATEFA, SE LE HACE UN PARALDO A TODOS
LOS PRESETES
PRESETES ANTES
ANTES DE IRSE. CON LA CABEA
CABEA DEL CHIVO
CHIVO QUE SE LE
DIO A ELEGGUA EN EL IFA SE MONTA UNA CAUELA PARA QUE NUNCA LE
FALTE EL OWO.

IKAYEKUN

ESTE ES UN IFA PELIGROSO LA PERSONA PUEDE MORIR DE UN DERRAME

CEREBRAL. MARCA MUERTE Y SUICIDIO. SE LE DA DE COMER A IKU Y A
LOS EGGUN MAYORES. SE RECIBE ORJSHAOKO PARA SALVARSE. MARCA
QUE NACEN UNOS PARA QUE OTROS MUERAN. SE LE DA ETU FUN FUN A
OBAT
OBATALA. HABLA
HABLA DE GOLPES
GOLPES EN LA CABE
CABEA. A. IFA
IFA DE ESCAND
ESCANDALO
ALO Y
BOCHOR
BOCHORNO.NO. CU
CUIDE
IDESE
SE DE PISAR
PISAR BRUJER
BRUJERIAS
IAS.. AQ
AQUI
UI ALGUI
ALGUIEN
EN LE DA UN
GOLP
GO LPE
E POR
POR LA CABE
CABEA.
A. CU
CUAN
ANDO
DO SALE
SALE EN UN ATEFA EFA, SE HA
HACE
CE UN
COLLAR CON RUEDAS DE MAI Y SE HACE UN PARALDO EN UNA SILLA.
SE LE PONE A CHANGO UNA LERI DE CEDRO Y OTRA A ORUMILA. SE LE DA
DE COMER ETU DE LA CABEA DEL AWO.

IKAFEFE

ESTE IFA HABLA DE PROBLEMAS MATRIMONIALES SERIOS. HABLA LA

CODORNI Y EL MATRIMONIO PELEADO. HABLAN LOS RADARES DE LOS
MURCIELAGOS. EL AWO
AWO TIENE ALGO QUE VA Y VIENE Y ESTO PUEDE SER 
SU MUJER. NO PUEDE TENER MUJER CON HIJOS QUE NO SEAN SUYOS,
PORQ
PORQUE
UE ESTO
ESTOS
S PUED
PUEDEN
EN SER
SER SU ENEM
ENEMIGIGO.
O. SE LE DA AKU
AKUAR
AROO MEYI
MEYI
A OSHUN, SE HACE AFOSHE Y SE SOPLA POR LA CASA. NO LE DE
ALBERGUE A NADIE Y MENOS SI ESTA PERSONA ESTA EMBARAADA. SI
SU ESPOSA ESTA EMBARAADA PUEDE QUE NO SEA SUYO. ESTE ES EL IFA
DE LA PERRA Y LOS PERRITOS. DONDE LOS PERRITOS CUANDO LE DIERON
ALBE
ALBERG
RGUE
UE FUER
FUERON
ON GR
GRAN
ANDE
DESS ENEM
ENEMIG
IGOS
OS.. AQU
QU33 ELEG
ELEGGU
GUA
A EST
ESTABA
INV
INVALIDO
LIDO O TEMA
TEMA PROB
PROBLE
LEMA
MAS S EN LAS
LAS PIER
PIERNA
NAS.
S. EL AWO LE PEGA
PEGA
TARROS A LA MUJER Y ELLA A EL. Y TENGA CUIDADO LOS CUATRO NO SE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6

LLAVE DE IFA

ENCU
ENCUEN
ENTR
TREN
EN EN LA CA
CALL
LLE.
E. CU
CUID
IDAD
ADOO CO
CONN QU
QUEM
EMAD
ADUR
URAS
AS EN LAS
LAS
MANOS. MAFEREFUN OSHUN. ESTE ES EL IFA DEL ABI.KU.

IKADI

EL CEREBRO DE LOS SERES HUMANOS. ESTE ES OTRO DE LOS JIMAGUAS

DE IFA
IFA. ES JIMA
JIMAGU
GUA
A CON ODODIKIKA
A. EL AWO DE ESTE
STE IFA
IFA TENDRDR!
!
PROBLEMAS SERIOS SI VIVE CON HIJAS DE OSHUN. NO SILGA CON HIJAS
DE OSHUN. EL AWO NO PUEDE SALIRSE DE SUS COSTUMBRES Y FORMA
DE VIDA PARA PODER ESTAR BIEN. AQU3 SE CONTARA A SHANGO PARA
OBTENER EL PODER AQU3 ES DONDE VERDADERAMENTE SE LE DA DE
COMER A LA LUNA. LA PERSONA DE GUARDAR TANTOS SECRETOS PUEDE
SUFRIR DE UN DERRAME CEREBRAL LO MISMO QUE LA JICOTEA DE
TANTOS PENSAMIENTOS Y TANTOS CONOCIMIENTOS GUARDADOS SE LE
PARTIO EL CARAPACHO. EL AWO HA DE ENCONTRAR LA FELICIDAD. SE LE
DA DE COMER A LA SOMBRA. EL AWOAWO TENDR! QUE TENER 16 LER3 ADDIE
EN CADA MANO DE IF*. SEÑALA MUERTE DE UN JEFE DE GOBIERNO. DELE
DE COMER A LA PUERTA PARA QUE LE VENGA EL ILE. EN UN ATEFA SE
CALIENTA UNA PLANCHA DE CARBON Y SE
ENFRIA EN EL OMIERO DE IFA. CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE: OAIN
YIGUIRI YIGUIRI OKO IROKO YAYA. ESTE IFA ES DE LOS HOMBRES DE LA
RAA BLANCA MAS GRANDES QUE HA DADO LA RELIGION JOSE RAMON
AVILA DEL OTERO DUEÑO DE ESTOS SECRETOS QUE HOY PUBLICAMOS
POR QU
QUEE SEG
SEGUN SUS
SUS PALAB
ABRA
RAS S LE DADABA
BA PENA
PENA Y LAST
LASTIM
IMA
A LOS
LOS
BABA
BA BALA
LAW
WOS DE HO HOY
Y. EN SU SIGN
SIGNOO NA
NACE
CE CO
COMO
MO HA
HACE
CER
R IFA
IFA CO
CONN
ODDUDUA COMO TAMBIEN EL TAMBOR A DICHO SANT2. PARA REALIAR 
UN IFA CON ODDUDUA SEA QUIEN SEA EL PADRINO TENDR! QUE EN
OLOFIN PONER EL SIGNO DE IKADI LUEGO LA LLAMADA A LA PUERTA
DEBE SER LA ESPECIFICA DE ESTE SIGNO, CON LA DIFERENCIA QUE EL
AW2 VA HA TEFAR LOS % DIAS CON LA MANO PEQUEÑA. LOS
ADEL
AD ELES
ES USAD
USADOSOS SER!
SER!NN 1/ EN LA PEQUE
PEQUEÑA
ÑA Y ") EN LA MAY
MAYOR Y
ENTONCES EL AWO CUANDO COJA KUANALDO DEBE TEFARCON LA MANO
MAYOR AÑADIRLE UN ADELE PARA COMPLETAR SU IFA Y ASI BALANCIAR 
ESTA CONSAGRACION DE ESTA CEREMONIA SALE LA GRAN CONFUSION
QUE HAY RAMAS QUE REALIAN LOS IFACES CON 1/ Y ")
IKINES Y EL DIA DEL KUANALDO LE AGRGAN UN IKJN A LA MANO Y LE
SACAN NOMBRE CEREMONIA HERRADA EL BABALAWO NACE CON "1 IKIN
POR QUE ESA ES LA VIDA Y 1/ POR QUE ES LA MUERTE POR ESO EL
KUAN
KU ANAL
ALD
DO SE DEBE
DEBE REALI
EALI
AR CON LA MANO MANO PEQ
PEQUEÑA
UEÑA.. ESTA
STA
CEREMONIA SOLO ES VALIDA COMO LA ESTAMOS PLATIANDO EN IKADI
CUANDO SE HAGA IFA CON ODDUDUA.

IKAROSO

ESTE IFA PRESCRIBE LA TRAICION DE LAS PERSONAS QUE SE REUNEN

PARA ESTO. AQUI NACIO EL CONCILIO. AQUI EL OGGUN HIO EL EJERCITO
CON
CON TOD
ODOS
OS LOS
LOS DELI
DELINC
NCUE
UENT
NTES
ES ESTE
ESTE ES UN IFAIFA QU
QUE
E REGR
REGRESESA
A AL
PASADO. IFA DE CORRUPCION, ROBOS, CONTRABANDOS, ENGAÑOS Y DE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 66

LLAVE DE IFA

AMARRE. PROHIBE COMER A LA VE CARNE DE RES, LECHE DE VACA Y

PLAT
PLATANO VERDE
VERDE.. SE USA UN BASTO
BASTON
N PREVIA
PREVIAMEN
MENTE
TE CARGAD
CARGADO O QUE
COME CON OSUN Y VA A TODAS PARTES CON EL AWO. AQUI LE OBARON
LAS VACAS
VACAS A OBATALA
OBATALA Y EL MISMO MALDIJO
MALDI JO A LOS LADRONES.
LADRO NES. NACIO EL
ENCERRAR A LAS VACAS EN LOS ESTABLOS. CUIDADO CON PRJSION Y
SEDENTARISMO. NO SE SALE A LA CALLE EN $ DIAS. EN UN ATEFA SE
HACE
HA CE EBBO
EBBO CO
CON
N UN AKUKUKO
KO Y UN
UNA
A BO
BOTE
TELL
LLAA DE OTI
OTI Y SE LLEV
LLEVAA
A NIGBE.

IKA JUNKO JUANI

ESTE IFA SEÑALA QUE LA PERSONA QUE SE HIO IFA ES DE MALOS

SENTIMIENTOS. PUESTO QUE DICE QUE NO IMPORTAN LOS SENTIMIENTOS
CON TAL DE ADQUIRIR LOS CONOCIMIENTOS. EL PADRINO TIENE QUE
TENER MUCHO CUIDADO, PORQUE ESTA
PERSONA ES CAPA DE HACER LO QUE SEA PARA ALCANAR EL PODER 
ESTE IFA ES LLAMADO EL ELEFANTE LOCO. EN UN ATEFA SE LE DA EL DIA
DE LA COMIDA DE OLOF1N  PALOMAS BLANCAS Y  PALOMAS NEGRAS O
CON MANCHAS. EL AWO DE ESTE IFA PARA VIVIR IRE, NUNCA DEBE DE
PREOCUPARSE POR LO QUE TIENEN LOS DEMAS. ESTE
IFA
IFA SIGNIFIC
SIGNIFICAA LA MALDAD
MALDAD OCUL
OCULTA TRAS EL FALSO
ALSO CARIÑO
CARIÑO.. IFA
IFA DE
DESCONSIDERACIONES. IFA DONDE SE HACE DAÑO POR GUSTO. PROHIBE
COME
CO MERR MAI
MAI.. PROH
PROHIB
IBE
E DISC
DISCUT
UTIR
IR.. NA
NACI
CIO
O EL TOTEM
OTEM O IMAG
IMAGEN
ENES
ES
TALLADAS A LAS CUALES SE LES RINDEN TRIBUTOS. HAY QUE RECIBIR 
OLOKUN.

IKABARA

ESTE IFA ES EL FALSO PROFETA POR MUCHO QUE SE ESTUDIE Y APRENDA

TODO SERA INUTIL PUESTO QUE ORUNMILA NUNCA ESTARA
ESTARA CON EL, POR 
ARRASTRES DE FAMILIA. EL AWO DE ESTE IFA LE TIENE MIEDO A LA
BRUJERIA, MARCA EL PODER DE LA BRUJERIA
SOBRE EL AWO QUE NUNCA SE PODR! QUITAR EN UN ATEFA SE HACE
EBBO CON UNA CAUELA DE CERA VIRGEN. EL AWO TIENE MUCHOS
ENEMIGOS QUE LO DESEAN VER MUY MAL EN TODOS LOS ASPECTOS DE
LA VIDA EL AWO DE ESTE ODDUN SE TIENE QUE
ROGAR LA LERI CON EKRU SIEMPRE QUE PUEDA Y HACERSE PARALDO
CON LOS PAÑOS EMBARRADOS DE COLONIA Y DE LA MISMA REGAR LA
CASA. LA NOSTALGIA QUE USTED SIENTE ES DEBIDO A UN EGGUN QUE LO
PERTURBA SIEMPRE QUE SIENTA ESTO LAVESE LA CARA CON AGUA Y
PET
PETALOS DE ROSA,OSA, MAFER
AFEREF
EFUN
UN OBA
BATTALA Y SE LE DAN EYELYELE
MEYI FUNFUN KEKE. MANDATORJO RECIBIR OLOKUN. PARA VIVIR UN
POCO MEJOR EN LA VIDA.

IKAKANA

ESTE ES UN IFA FORE DE COMIRCIO EN TODOS LOS ASPECTOS ES IFA DE

ABILIDOSOS. LA GUINEA SE LE ESCAPO AL GATO GRACIAS A OBATALA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6$

LLAVE DE IFA

QUE LA SALVO. EN UN ATEFA SE HACE OMIERO DE OBATALA CON MUCHO

JABON QUE HAGA ESPUMA Y SE LE PONE LA ESPUMA AL AWO EN LA
CABEA QUE LO CUBRA. IFA DE PERSECUSIONES
PERSECUSIONES A USTED LO PERSIGUEN.
CUIDESE DE C!NCER EN LA GARGANTA Y DE LOS PULMONES EL AWO DE
ESTE ODDUN NO MATA GUINEA POR NINGUN CONCEPTO LAS SUELTA
VIVAS, REFORSAR A OGUN CON TODO LO QUE LLEVA Y NO LE PUEDE
FALTAR RIEL DE LINEA Y BOLAS DE
HIERRO, NACIO QUE LOS HOMBRES SE ALIMENTARAN CON CARNES Y
ALIMENTOS DERIBADOS DE ANIMALES. RECIBIR ODDUDUA.

IKAOGUNDA

EN ESTE IFA NO SE COMEN FRUTAS . LOS NEGROS SON SU SUERTE NO LOS

DISCRIMINE CUANDO COMA LAS SOBRAS SUYAS
SUYAS NO SE LAS DE A NINGUN
NINGUN
ANIMAL QUE ESO LO ATRASA. MAFEREFUN ODDE Y OSHOSI. EN ESTE IFA
EL AWO VA PRESO SI NO SE CUIDA. NACE QUE SE MACHAQUE EN LA
CEREMONIA DE OSHOSI EL MACHUQUILLO CON AGBATA Y NO CON OKE.
EN UN ATEFA SE LE DA URGENTE OLOGBO DUNDUN ALBITA Y DARLE DE
COMER A LA SOMBRA DEL AWO
AWO ENSEGUIDA NACEN LOS CAMINOS Y LAS
CALLES EN ESTE ODDUN EL AWO DEBE DE PONERLE A ORUNMILA UNA
COLA DE CABALLO NEGRO Y UN BOCADO CON UN RAMO DE FLORES Y
UNA BANDERA BLANCA Y ROJA. EL AWO PARA DORMIR SE TIENE QUE
PREPARAR UNA ALMOADA CON CRIN DE CABALLO Y LOS INGREDIENTES
QUE SE LOS TIENE QUE PREGUNTAR
PREGUNTAR A SUS MAYORES
MAYORES EL AWO
AWO ES PICARO
Y TRAMPOSO SE LE DA DE COMER A OAIN EN UN TRILLO SE DEBE DE
COGER ODDE Y OHOSI URGENTE, TAMBIEN OLOKUN ES IMPORTANTE EN
ESTE ODDUN.

IKASA

EL QUE SE CASA, CASA QUIERE. ESTE IFA PREDICA QUE LA PERSONA NO

PUEDE DARLE DE COMER A SU ORULA MAS NUNCA AURE ESTO TIENE
CONT
CO NTRO
ROVE
VERS
RSIA
IA C2
C2N
N EL SIGN
SIGNOO DE OSA
OSA TRUP
TRUPON
ON PERO
PERO ESO
ESO ES QUQUE
E
CUANDO OSATRUPON SALE EN UN IFA NO SE LE DA CHIVA SE LE DAN 16
ADDIE Y EN IKASA SE LE DAN 16 ADDIE A ORUNMILA EN EL CUCHILLO. EL
DUEÑO
DUEÑO DE ESTE
ESTE IFA
IFA TIENE
TIENE QUE TENER
TENER SU CABEA
CABEA DE SU IFA
IFA SOBRE
SOBRE
ORUNMILA MONTADA EN UNA CAUELA CARGADA ES DE ALLI QUE HOY
EN DIA EN HONOR A ESTE SIGNO TODOS LOS BABALAWOS TIENEN LA
CABEA DE LA AURE SOBRE IFA IFA. AUI NACE LA PERRUBIA LAS
ALPARGATAS Y LA MALDICION DE OSHUN SOBRE LOS HIJOS DE ESTE
ODDUN POR ESO OSHUN LO DEJA TRABADO PUEDEN IR A LA C!RCEL POR
MUCHO TIEMPO Y TIENEN LA POSIBILIDAD DE MORIR EN ELLA. CUIDESE
LA BOCA NO HABLE TANTO SE SUFRE GARNDES DESENGAÑOS CON LAS
MUJERES &NINGUNA ES BUENA PARA EL AWO DE ESTE IFA(.
ORIGINALIDAD DE ESTO CONSISTE EN LA USURPACJON DEL
ALALEYO. CUIDADO CON EL ANGEL DE LA GUARDIA EQUIVOCADO POR 
QUE TODO ESTE SIGNO PALABRAS TE-TUALES DE JOSERAMON AVILA
DEL OTERO NO SE PREGUNTAN SI SON HIJOS DE OSHUN.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6

LLAVE DE IFA

IKATRUPON

IFA PREDICA: CRECED Y MULTIPLICAOS. TAMBIEN DICE QUE LA PERSONA

TIENE MUCHOS ARAYESES. HAY QUE DARLE DE COMER A ORUMILA Y
PEDIRLE PERDON POR UNA COSA MAL ECHA. TENGA CUIDADO CON UN
ENGAÑO QU E HIO O DESEA HACER. AQUI NACIO
QUE LOS HOMBRES NO COMEN CARNE DE NINGUN ANIMAL ENFERMO. EN
UN ATEFA, PARA VENCER LOS ARAYESES SE LE DA DE COMER A ORUMILA
Y A 16 HOJAS DE YAGRUMA, LUEGO SE HACE AFOCHE Y SE SOPLA PARA
EVITAR MALES MAYORES. EL IYEFA DE ESTE SIGNO PARA BUENO SE
RASPA RAI Y TRONCO DE YAGRUMA. HAY QUE
RECIBIR A ODDUDUA. AQUI HABLA EL FUEGO UTERINO EN LA MUJER 
USTE
USTEDD PUED
PUEDEE SER
SER ESCL
ESCLA
AVO DE USTE
USTED
D MISM
MISMO.
O. IFA
IFA DE MEDIC
MEDICOS
OS Y
MUSICOS. ESTE SIEMPRE BIEN CON EL ANGEL DE SU GUARDA PARA QUE
 NO LE DE LA ESPALDA.
ESPALDA. AQUI QUISIERON ECHARLE LOS PERROS A
ORUMILA Y SE TUVO QUE SUBIR
SU BIR EN UNA MATA
MATA DE YAGRUMA.
YAGRUMA.

IKAPAURE

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA DESOBEDIENCIA CUESTA LA VIDA. TAMBIEN

DICE QUE USTED TIENE QUE DESHACERSE DE ALGO QUE USTED QUIERE
MUCHO. ESTE IFA PRESCRIBE QUE ORUMILA MANDO A LOS BABALAWOS
A UNIRSE PARA SER INVENSIBLES. PROHIBE TENER PERROS EN LA CASA.
IFA DE PROBLEMAS ECONOMICOS. PARA
RESOL VER ESTO DARLE DE COMER A OYA JUNTO CON IFA AL PIE DE UNA
MATA
MATA DE PLATANO.
PLATANO. CEREMONIA
CER EMONIA CLAVE PERO MUY COMPLICADA
COM PLICADA PORQUE
PO RQUE
HAY QUE DARLE DE COMER A LAS MANOS DEL AWO QUE LA REALIA.
HABLA DE HOMBRE ADULTO CON MUCHACHA JOVEN QUE NO LE PUEDE
CUMPLIR Y SI ES JOVEN HABLA DE IMPOTENCIA. DARLE DE COMER Y
HACERSE PARALDOS AMENUDO.

IKARETE

EL PE MUERE POR LA BOCA CUANDO SALE ESTE IFA HAY QUE TOCARSE
EL PECHO CON EL PUÑO CERRADO DE LA MANO DERECHA HABLA DE
PROBLEMAS PULMONARES SERIOS. MAFEREFUN OSHUN. NACIO BOSA LA
MAS VIEJA DE LAS YEMAYA. NACE EL ATAQUE DE CLAMCIA EN LA MUJER 
EMBARAADA O LOCURA TEMPORAL POST<NATAL. MUDESE DE DONDE
USTE
USTEDD VIVE
VIVE.. IFA
IFA DE CA
CAMB
MBIO
IOS,
S, DE ENVID
ENVIDIA
IA Y DE PERS
PERSON
ONAA QU
QUEE LO
TRATAN A USTED CON DOS CARAS. EN UN ATEFA: SE PELA ÑAME Y SE
SANCOCHA, LAS CASCARAS SE BOTAN A LA ENTRADA
ENTRADA DE LA CASA EN LA
PUERTA Y CON EL ÑAME SE HACEN TRES PELOTAS QUE SE CARGAN
PREVIAMENTE Y SE PONEN DELANTE DE ELEGGUA. NO LE DIGA SUS
SECRETOS A NADIE. IE. SU ENEMIGO
IGO LO PUEDE ESCUCHAR Y CON
ESTO VENCERLO. PARA EL ATAQUE, SE LE DA A OSHUN AUNKO TAPADO
CON LINO DE RIO.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6/

LLAVE DE IFA

IKACHE

ESTE IFA ES EL IFA DE LA PALABRA QUE TODO LO QUE SE DICE RESULTA.

LA PALABRA SAGRADA DE IFA. ES UN IFA DE CONTROVERSIA. ES UN IFA
FORE
FORE.. ESTE
ESTE IFA
IFA HA
HABL
BLAA DEL
DEL TAMAÑO
MAÑO DE LA TABLA
BLA DE OLOF
OLOFIN
IN.. IFA
IFA
PREDICE QUE USTED SERA RICO. NACE LA GRABACION DE LA VO. HAY
QUE VESTIRSE DE BLANCO. MAFEREFUN OSHUN. NACIERON
LOS DEDOS DE LAS MANOS Y DE LOS PIES. IFA DE PROBLEMAS MORALES
Y MATERIALES. EL AWO DUEÑO DE ESTE NO ES CREYENTE. NACIO LA
PORFIA DEL ALGODON Y EL COROJO. SIEMPRE QUE ALGUIEN LLEGUE A
SU CASA NO LO DEJE IR SIN COMER.

IKAFUN

ESTE IFA QUE EL BABALAWO VIEJO NO SE PUEDE CASAR CON MUJER 

JOVEN. NI MUCHO MENOS HACERLE UN INCHE PARA TENERLA CON EL.
PORQUE CUANDO MUERA SU ESPIRITU NO DESCANSARA EL AWO DUEÑO
DE ESTE IFA ES CAMINANTE. LO MAS PROBABLE ES QUE NO RECIBA MAS
 NINGUNA CONSAGRACION CON SU PADRINO.
PADRINO. SI SU MADRE ESTA VIVA
VIVA
DELE DOS EYELE FUN FUN A SU LERI. MANDA A LA MUJER A
SOLTARSE EL PELO Y A HACERLE PARALDO CON ETU KEKE. HABLA EL
ESPE
ESPEJJO. EL POR
PORQUE EN ALGULGUNA
NASS CA
CAS
SAS SANT
SANTOORALE
ALES HAY LA
TRADICION DE TAPAR LOS ESPEJOS EN SEMANA SANTA.

OTRUPON BEKONWAO

ESTE IFA PREDICE QUE UN BIEN CON UN MAL SE PAGA. CUIDADO NO SE

QUEME
QUEME CON AG AGUA
UA CALIEN
CALIENTE
TE.. IFA
IFA DE PIRA
PIRATAS. DARLE
DARLE DE COMER
COMER A
EGGUN EN UNA CARRETA. NO SE COME MANI Y HAY QUE SER OBEDIENTE.
CUMPL
UMPLA A CON SU ANG NGE
EL DE SU GUA UARD
RDA.
A. MAFE
MAFERE
REFU
FUN
N OSAI
OSAINN Y
ORIS
ORISHA
HAOK
OKO.
O. GR
GRAN
ANDE
DES
S PODE
PODERE
RES S DE ESTE
ESTE OD
ODDU
DUN.
N. IFA
IFA DE DEUD
DEUDASAS
CON. SHANGO. SE PADECE DEL VIENTRE, DEL ESTOMAGO Y DE LOS
PULMONES. SIEMPRE QUE VAYA A IR AL CAMPO DEBE DE PREGUNTAR LO
MALO QUE HIO UNA VE NO LO VUELVA A NACER IFA DE PEREGRINAGE.
 NO SE COME FRIJOL BLANCO, QUIMBOMBO, ARRO AMARILLO Y
CANISTEL. TRATE BIEN A TODOS SUS AMIGOS.

OTRUPONYEKUN

IFA
IFA PREDI
REDICE
CE QUE NO SE USE ROPA NEGR
NEGRA A. HA
HABL
BLA
A DE PERS
PERSOONA
 NEGOCIANTE QUE SE DEDICA POCO A IFA.IFA. MARCA RESENTIMIENTO
RESENTIMIENTO
ENTRE HERMANOS DE SANGRE O DE RELIGION. NO SE COME FRIJOL
BLANCO NI QUIMBOMBO. SE PADECE DE PROBLEMAS ESTOMACALES Y
DE CIRC
CIRCUL
ULAC
ACION
ION.. CA
CAMB
MBIE
IE SU CA
CAMA
MA DE LUGA
LUGAR R HA
HAY
Y QUE RECI
RECIBI
BIR
R
ODDE PARA LA ECONOMIA Y PONERLE CARNE ECHA EN BRASAS O EN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $)

LLAVE DE IFA

VARAS AL MISMO. NACIO QUE LAS MUJERES SE PINTEN LA CARA CON

COSMETICOS. Y LAS RAYAS RITUALES LAS TRIBUS.

OTRUPONADDAKIÑO

ESTE IFA ES DE LOS CONSIDERADOS MUY PELIGROSO. LE QUITA AÑOS DE

VIDA AL PADRINO. PARA EVITAR ESTO SI EL BABALAWO ES OMO ODDUN.
TIENE QUE DARLE DE COMER EYELE, PONER SU IFA Y DARLE ADDIE MEYI
PREVIAMENTE HABERLE PUESTO !MALA ILA CALIENTE A IFA ENCIMA. EN
UN ATEFA SACAR AL AWO AL PATIO, HACER
UN HUECO Y EL MISMO ALREDEDOR QUE BAILE COM OMO IGBIN. LUEGO
DE ESTO EL AWO SE ARRODILLA Y SE LE DA AURE FIFO OYA Y LUEGO
ENTERRAR LA ROPA DEL AWO. POSTERIORMENTE EBBO MISI. ESTA OBRA
LA REAL
REALI
IO
O MIGU
MIGUEL
EL FEBL
FEBLES
ES PADR
DRON
ON EN CU CUBA
BA AL PADR
DRIN
INO
O DEL
DEL
PRES
PRESID
IDEN
ENTE
TE PRIO
PRIO SOCA
SOCARR
RRAS
AS QUQUE
E ERA
ERA DU
DUEÑ
EÑOO DE ESTE
ESTE SIGN
SIGNO
O Y
VIVI
VIVIO
O MUCH
MUCHOSOS AÑO
ÑOS.
S. EL AWO DE ESTE
ESTE OD
ODDU
DUNN DEBE
DEBE DE RECI
RECIBI
BIR 
R 
ODDUDUA LO ANTES POSIBLE. NACE QUE SE CASEN LAS BALLENAS CON
ARPO
AR PONE
NES.
S. TENE
TENERR MUCH
MUCHOO CU
CUIDA
IDADO
DO AL VIAJ
VIAJAR
AR LO PUED
PUEDEN
EN EST
ESTAR 
BUSCANDO PARA MATARLO.

OTRUPONDI
ESTE IFA DICE DE ORUMILA NO CAE AL PISO. Y EL QUE NO OBEDECE
ORUMILA LO CASTIGA Y LE PUEDE COSTAR HASTA LA MUERTE. HAY QUE
SER OBEDIENTE. RECIBIR ODDE. ESTE IFA TAMBIEN DICE QUE ALGUIEN
MURIO PARA QUE LA PERSONA VIVIERA. HAY QUE CUIDARSE DE C!NCER 
EN LA GARGANTA Y EN EL RECTO. NO SE PUEDE USAR ARMAS BLANCAS
 NI DE FUEGO. PONERSELAS TODAS A OGGUN. LA
!VA
!V ARICI
RICIA
A PU#D
PU#DEE CO
COST
STA
ARLE
RLE LA VIDA
VIDA O LA LIBE
LIBER
RTAD. RECI
RECIBI
BIR 
R 
ORISHAOKO. MAFEREFUN OBATALA Y SHANGO. CUIDADO CON LO QUE
COME FUERA DE SU CASA, PORQUE USTED TIENE MUCHOS ENEMIGOS.

OTRUPONBIROSO
ESTE
ESTE ES OTRO
OTRO DE LOS
LOS SIGN
SIGNOS
OS PELI
PELIGR
GROS
OSOS
OS.. NA
NACI
CIER
ERON
ON LOS
LOS POLO
POLOS
S
TERRESTRES Y LOS HIEL IELOS. AQI EL HOMBRE DESCUBRIO QUE
REFRIGERANDO LAS COSAS DURABAN MAS TIEMPO. SE DICE QUE NACIO
LA REFRIG
REFRIGERA
ERACIO
CION.
N. EN UN ATEFA
EFA HA
HAY
Y QUE PONER
PONER A YEMA
YEMAYYA Y A
SHANGO EN LA PUERTA Y DARLE * AKUKO. DE LA SANGRE QUE CAE AL
SUELO SE LLAMA A LOS AWOSES PRESENTES Y QUE LA PISEN CON EL PIE
IQUIERDO. SE LE PONE CORAL AL IDEFA Y AL COLLAR DEL AWO. LOS
VICIOS SON LA DESTRUCCION FISICA Y MORAL DE ESTE SIGNO. IFA LE
ACONSEJA CORTAR POR LO SANO EN RELACION A SU MATRIMONIO, NO
PERM
PERMIT
ITIR
IR FALTA DE RESP
RESPET
ETO<
O<PO
PORQ
RQUE
UE SE PUED
PUEDE E CO
CONV
NVER
ERT
TIR EN
MALE
MALESS MAY
MAYOR
ORES
ES.. RESP
RESPET
ETE E A SUS
SUS MAY
MAYORORES
ES.. DELE
DELE GRGRAC
ACIA
IASS A SU
PADRINO Y AGRADECALE PA TODA LA VIDA. AQUI EL TAMARINDO ERA
DULCE Y TUVO QUE PONERSE AGRIO ASI QUE ORUMILA LE DICE QUE
CAMBIE SU FORMA DE SER

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $1

LLAVE DE IFA

OTRUPON ÑAO

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICE
E LA APA
APARICI
RICION
ON DE LOS
LOS EGGU
EGGUN
N A LA HO
HORA
RA DEL
DEL
BAN
ANQ
QUETE
UETE QUE LOS DESC
DESCUB
UBR
RIO.
IO. EN ESTE
STE ODD
DDUN
UN HA
HABBLA ESH
ESHU
AYANKOLOLO Y EL PORQUE SIEMPRE QUE HAY CEREMONIAS SE LE DA DE
COMER PARA QUE EL MISMO NO SE INTERPONGA EN EL CAMINO. EN UN
ATEFA SE LE DA DE COMER A ESTE ESHU ISHU SANCOCHADO, PUES ESTE
LE PROPORCIONA GRAN FUERA. ES AQUI EL PORQUE LOS
AWOSES A LA HORA DE COMER NO SE PARAN DE LA MESA HASTA HABER 
CONCLUIDO. NACE LA MATERIALIACION DE LOS ESPIRITUS. NACIO LA
DESFIGURACION DEL ROSTRO DE LA MUJER.

OTRUPON BARAIFE

 NO HACEN FAV

FAVORES. NO SE COME AJONJOLI
AJONJOLI NI MANI POR UN FAV
FAVOR LE
PUEDE COSTAR LA VIDA. HAY QUE RECIBIR OSAIN. MARCA PERSECUSION.
HAY QUE RECIBIR SAN LAARO. EN UN ATEFA LOS EBBOSES SE HACEN
CON BOBBO < ERE. OIGA LOS CONSEJOS DE IFA PARA QUE NO TENGA
PROBLEMA. ESTE IFA PREDICA QUE EL AWO DEBE TOMARSE SU TIEMPO A
LA HORA DE COMER, CUIDESE DE ACCIDENTES.

OTRUPONKANA

ESTE IFA ES OTRO DE LOS LLAMADOS PELIGROSOS. PUESTO QUE PUEDE

AFECTAR AL PADRINO
PADRINO Y MAS SI EL AWO
AWO ES HIJO
HI JO DE OGGUN. EN UN ATEFA,
TEFA,
HAY QUE DARLE AKUKO AL TECHO DE LA CASA.. ABRIRLO Y EL HIGADO
MACHACARLO EN LA PUERTA, TODO EL QUE PASA TIENE QUE PISARLO.
ESTE IFA PREDICE QUE EL AWO VIENE A QUITARLE LAS
COSAS A TODO EL MUNDO. CUIDESE DE ANDAR CON MUJERES AJENAS.
ESTE IFA PREDICE QUE EL PADRINO O EL OBBA DE SU IFA LE INTERESA SU
MUJER Y HARA TODO LO POSIBLE POR OBTENERLA CUESTE LO QUE
CUESTE Y ESTO DARA MOTIVOS SERIOS PARA QUE SURJA UNA GRAN
GUERRA ENTRE EL AHIJADO, EL PADRINO O EL OBBA DE
CEREMONIA.

OTRUPONOGUEDE

ESTE IFA PRESCRIBE QUE SU ARAYE MAYOR SON LAS MUJERES. MARCA
LEVANTAMIENTO DE MANO ENTRE CONYUGES. DICE QUE SU ENEMIGO ES
MUY SUTIL Y SI USTED SE DESCUIDA PERDERA. AQUI EL ENEMIGO LE
ENVIA LA BRUJERLA A TRAVES DE OTRA PERSONA. NACE EL REFR!N:
MAS
MAS VALE PREC
PRECAB
ABER
ER QU
QUEE TENE
TENERR QU
QUE
E LAME
LAMENT
NTA
AR USTE
USTE TIEN
TIENE
E AL
ENEMIGO DENTRO DE SU CASA O ESTE LO VISITA CON CARA DE AMIGO.
EN ESTE IFA HABLAN EL CIEGO Y EL COJO. HAY QUE HACER TODO LO QUE
MANDA
MANDA OSHUN EL AWOAWO DE ESTE
ESTE SIGNO
SIGNO SIEMPR
SIEMPRE
E DEBE
DEBE LLEV
LLEVAR SUS
EBBOSES AL RIO AMARRADOS CON UN! CADENA. USTED POR QUERER 
SABER LO QUE NO TIENE QUE SABER, PUEDE QUEDARSE ENREDADO EN
UN LIO.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $"

LLAVE DE IFA

OTRUPONSA

ESTE IFA PRESCRIBE LA PRESENCIA DE OSHA. NACE FIFI<OKAN. ESTE ES

EL IFA DE LA ADDODIS Y LAS ALAKUATAS. IFA DE BOCHORNOS. TODO EL
QUE HOY LO *A TENDR! QUE VENIR A RENDIRSE A SUS PIES. EN UN
ATEFA: SE LE DA AKUKO AL CAÑO HAY QUE RECIBIR ORISHAOKO. EL
DUEÑO DE ESTE IFA DEBE DE TENER CORONADO OSHA PORQUE DE NO
SER ASI, TENDR! MUCHOS PROBLEMAS.

OTRUPONKONGA

ESTE IFA FUE DONDE LA CEIBA ANUNCIO A TODOS LOS PALOS DEL MONTE
QUE NO LE DIERAN CABIDA AL HACHA. PORQUE SERIA LA MUERTE DE
TODOS. NACE EL ARTE
ARTE DE LA CARPINTERIA Y LA TALA
TALA DE LOS ARBOLES.
TAMBIEN ESTE IFA DICE QUE EL AWO A
VENI
VENIDO
DO A DEST
DESTRU
RUIR
IR A SU PADRDRIN
INO
O Y LA RA
RAMA
MA DE DODOND
NDEE ESTE
ESTE
PROVIENE. EN UN ATEFA: SE LE DA DE COMER ETU A UN HACHA CON
OGGUN AL PIE DE UNA CEIBA, LUEGO SE SEPARA DEL CABO Y ESTE CABO
EL PADRINO LO CONSERVAR! HASTA QUE EL AWO
COJA CUANALDO. EL PADRINO TENDR! PRESENTE ESE DIA Y EL CABO
QUE CONSERVO LO USAR! COMO LEÑA ESE DIA. EL AWO DE ESTE ODDUN
 NUNCA DEBE SEPARAR
SEPARAR EL HACHA
HACHA DE SU OGGUN..

OTRUPON TAURO

ESTE IFA PRESCIBE QUE NO SE COME SIN LU. ESTE ES UN IFA FORE. LA
SUERTE LO ACOMPAÑA Y LA LU DE OLOFIN. EL AWO DE ESTE SIGNO,
TIENE QUE TENER CUIDADO EN NO CONVERTIRSE EN CICATERO CON EL
SANT
SANTOO Y FUND
FUNDAM
AMEN
ENT
TALMEN
LMENTE
TE CO
CON
N SHAN
SHANGOGO PORQ
PORQUE
UE ESTE
ESTE LO
DESTRUIR!. ESTE IFA AUTORIA AL AWO A TRABAJAR DE NOCHE DE LA
 NOCHE A LA MAÑANA LO MISMO SE HACE RICO QUE POBRE.
MANTENGALE SIEMPRE UN RACIMO DE PLATANOS A SHANGO. ESTE EL
IFA DEL FABRICANTE DE VELAS

OTRUPONBIRETE

ESTE UN IFA FORE. POR MUY MAL QUE HABLEN DE LA PERSONA Y LE

ECHEN BRUJERIAS SIEMPRE YEMAYA LO LIMPIA. EN UN ATEFA EL AWO
LLEV
LLEVA
AR! FRUT
FRUTAAS A LA OR
ORIL
ILLA
LA DEL
DEL MAR.
MAR. SE LE DA DE COCOME
MERR A
ELE
ELEGG
GGUA
UA AKUK
UKOO JUNTO
NTO CO
CONN UN
UNA
A CA
CABI
BILL
LLA
A QU
QUEE LA MIS
MISMA SE
RECOST
RECOSTAAR! CONTR
CONTRA A LA PARED.
RED. CUIDES
CUIDESE
E DE LA IMPOTE
IMPOTENCI
NCIA.
A. SE LE
QUIMBOMBO A ELEGGUA. POR DONDE SE SUBE SE BAJA. ES UN IFA DE
DESBARATE. NO SE PUEDE SER MEQUINO CON ELEGGUA..

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $%

LLAVE DE IFA

OTRUPON CHE

ESTE
ESTE IFA
IFA HA
HABLBLA
A DE LA FIEB
FIEBRE
RE TIFO
TIFOID
IDEA
EA.. TENER
ENER CUCUID
IDAD
ADO
O CO
CON
N
CONTAMINACION DE CUALQUIER TIPO. EL AWO DE ESTE ODDUN NO DEBE
DE VISITAR ENFERMOS EN EL HOSPITAL. NI EN NINGUN LUGAR DONDE
SEA EMINENTE EL CONTAGIO. NACIO EN ESTE ODDUN EL AHORRO DE
DINERO. SE LE PONE UNA ALCANCIA
ALCANCIA AL
AL SANTO PARA
PARA IRE OWO. CUIDADO
CON
CO N TODO
TODO TIPO
TIPO DE DO
DOCU
CUME
MENT
NTOS
OS QU
QUEE FIRM
FIRME.
E. ESTE
ESTE IFA
IFA DICE
DICE QU
QUE
E
SIEMPRE QUE LLUEVE ESCAMPA.

OTRUPONBALOFUN

ESTE IFA ES UNO DE LOS HIJOS DIRECTOS DE OLOFIN Y DE SU MAJESTAD

LA MUERTE. ESTE ES EL LLAMADO IFA DEL ATENTADO. NO SE USA NADA
EN LA CABEA QUE CONTENGA NEGRO. NO SE PUEDE USAR NINGUNA
PRENDA DE FANTASIA. AQUI ES DONDE EL CUCHILLO LO PRUEBA TODO
TANTO LO BUENO COMO LO MALO, Y CORTA TODO LO QUE LE PONGAN.
ESTE IFA DICE QUE LA PERSONA NO MORIRA NI RICO, NI POBRE. ACTUA
COMO TIENE QUE ACTUAR, CON MUCHA HONRADE E IGUALDAD HACIA
SUS SEMEJ
SEMEJANT
ANTES.
ES. TENGA
TENGA MUCHO
MUCHO CUIDAD
CUIDADOO CON LA IRA HACIA
HACIA LAS
LAS
PERSONAS Y MAS SI SON DE SU FAMILIA. IA. EN UN ATEFA: SE LE
RECOMIENDA AL AWO QUE TODOS LOS CUCHILLOS QUE USE DESDE ESE
DIA EN LO ADELANTE DEBEN TENER CUENTAS DE TODOS LOS SANTOS EN
EL CA
CABOBO INCL
INCLUY
UYENENDO
DO LOS
LOS CU
CUCH
CHIL
ILLO
LOS
S DE LA CA
CASA
SA.. NO SE CO
COME
ME
FRIJOLES NEGROS. EL AWO DE ESTE IFA DEBE DE ESTAR SIEMPRE EN
ACCION O HACIENDO ALGO PORQUE LO PUEDE LLEGAR A ALCANAR EL
OS9O. Y PUEDE LLEGAR A TENTAR CONTRA SU VIDA.

OTURANIKO

ESTE EL IFA DEL PERPETUO ESTUDIANTE. PERO A SU VE ES UN IFA

DONDE LA PERSONA ES DESTRUIDA POR SUS PROPIOS HIJOS. POR ESTE
MOTIVO EL AWO OTURANIKO NO DEBE DE HACER MAS DE TRES IFASES.
CUANDO EL AWO DE ESTE ODDUN VA A HACER UN IFA NUNCA DEBE DE
FALTAR UN RACIMO
RACIMO DE PLAT
PLATANO EN LA CANAST
CANASTA
A QUE CUANDO
CUANDO SE
ENTRA SE PONE EN LA PUERTA QUE NO SE VA A ABRIR Y LA PERSONA
TIENE QUE EN EL LLEVAR UN ROLLITO DE EWE CORALILLO AL CUAL SE
LE DA UNA EYELE. COCINA Y SE LE PONE A EGCUN SI SU PADRE ES
DIFUNTO. DARLE AKUKO DEBAJO LA CAMA. ESTE ODDUN PREDICE QUE
DE LO EL AWO VA A MORIR YA LO TIENE POR DENTRO Y LE ESTA
CAMINANDO.

OTURA YEKUN

EST A ES UN IFA DE DESENVOLVIMIENTO ECONOMICO BUENO PERO DE

POCO EMPUJE, LA PERSONA CARECE DE FACILIDAD PARA LA RELIGION.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $*

LLAVE DE IFA

PARA OBTENER EL PODER EN ESTE SIGNO, EL AWO DEBE DE RECIBIR 

ALBITA Y CONSAGRARSE EN EL MISMO. PUES EN ESTE IFA FUE DONDE
ALBI
ALBIT
TA QUIO
QUIO VIVI
VIVIR
R ENTR
ENTRE
E LOS
LOS HU
HUMA
MANO
NOS.
S. HA
HABL
BLA
A DE CA
CANC
NCER
ER EN
LOS HUESOS. HAY QUE RECIBIR SAN L!ARO Y ODDUDUA.

OTURA POMPEYO

ES UN IFA
IFA QU
QUE
E AUG
UGUR
URAA RIQU
RIQUE
EAS
AS,, TAMBIE
MBIEN
N IFA
IFA PRED
PREDIC
ICE
E QU
QUEE LA
PERSONA ES MUY ENVIDIADA POR SU PODERIO Y RIQUEA HAY VARIAS
PERSONA QUE LO QUIEREN ATACAR. PARA EVITAR ESTO EL AWO DEBE DE
RECIBIR OLOKUN Y L# PONDRA UN JAMO DE PERSCAR A ORUMELA.
HABLA DE PROBLEMAS DE MEMORIA, DE LA VISTA Y DEL ESTOMAGO.
CUANDO SALE ESTE ODDUN EN UN ATEFA, SE HACE UNA LERI DE FANGO
Y SE RIEGA OMIERO DE EWE AYO EN EL PISO A DICHA LERI SE LE PONE
JUJU AIKORDIE, LUEGO DEL YORYET SE LE DA AL AWO PARA QUE SE
HAGA SU PRIMER EBBO. OCUPESE DE OLUO<POPO.

OTURA DI

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICE
E QU
QUE
E EL AWO SIEM
SIEMPR
PRE
E TEND
TENDRA
RA UN
UNA
A SOMB
SOMBRA
RA EN
CONT
CONTRA
RA.. PUES
PUEST
TO QUQUE
E ES EL IFA
IFA DO
DOND
NDEE EL DIAB
DIABLO
LO PERD
PERDIO
IO Y SE
MATERIALLA PARA ACABAR CON EL AWO Y TODA SU FAMILIA. SE LE DA
AGBO
AG BO A SHAN
SHANGO
GO,, LOS
LOS IÑAL
IÑALES
ES SE HAHACE
CENN AFOCH
FOCHEE PARA DO
DOMI
MINA
NAR 
R 
CUALQUIER TIPO DE SITUIACION. RECIBIR LOS JIMAGUAS. SE HACE EBBO
CON UNA CADENA Y SE PONE EN UNA PALMAPALMA JIMAGUA. EN UN ATEFA
ATEFA::
CUANDO SALE EL AWO
AWO DEL BOGDUN A LA SEMANA INVITA A TODOS
TODOS LOS
TESTIGOS DE SU IFA. LE DA AURE A ORUMILA, HACE ITA CON BASTANTE
COMIDA PARA SU PROSPERIDAD..

OTURAMUN

ESTE ES UN IFA DE BOCHORNO Y DE ARAYESES PRODUCIDOS POR SU

FAMILIA. EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE DE CUIDAR SU IMAGEN, PUES
ORUMILA LO MANTIENE APLASTADO.
APLASTADO. SE LE DAN A MENUDO ADDIE MEYI
A ORUMILA. RECIBIR A ODDUDUA. NACIERON LOS ARENES. SUS PIERNAS
ESTAN DEBILES. EL AWO DE ESTE ODDUN HA TENIDO DIFERENTES REDOS
O A PASADO POR MUCHAS CASAS RELIGIOSAS. CUIDESE LA
SANGRE Y LAS VIAS RESPIRATORIAS. PROHIBE DORMIR Y SENTARSE EN
PISO
PISO DE TIER
TIERRA
RA.. PONE
PONER
R UN SACO
SACO CO
CON
N MINI
MINIES
ESTR
TRAS
AS DETR
DETRAS
AS DE LA
PUERTA. AQUI NACIO QUE EL AWO QUE MAMU<OBO, PIERDE EL ASHE..

OTURALENI

 NACE EL LUTO
LUTO FAMILIAR.
FAMILIAR. EL VELAR
VELAR A LOS DIFUNTOS. EN ESTE
ESTE )))UN LOS
 NIÑOS VEN A LOS MUERTOS.
MUERTOS. EN ESTE ODDUN NACIO QUE EN LAS
ROGACI
ROGACIONE
ONESS DE CABEA
CABEAS S SE TOQUE
TOQUENN LAS PARTES
TES VITA
VITALES.
LES. EN UN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $

LLAVE DE IFA

ATEFA
EFA: SE HA
HACE
CE UN PARA
RALD
LDOO COCON
N ALPIS
LPISTR
TRE
E PARA DESP
DESPEG
EGAR
ARLE
LE
TOTALMENTE
TOTALMENTE EL EGGUN. SE PONE
PON E EN ALTO
ALTO UNA COPA CON AGUA DE AÑIL
Y UNA REGLA DENTRO. ESTE IFA MANDA AL AWO A REUNIESE CON LOS
MAY
MAYOR
ORES
ES DE LA RELI
RELIGIO
GION.
N. HA
HABLBLA
A DE PIER
PIERNA
NASS FRAC
FRACTU
TURA
RADA
DAS
S O
GRANDRES PROBLEMAS EN LAS PIERNAS.

OTURABARA

ESTE IFA PREDICE

PREDICE QUE LA PERSONA TIENE
TIENE PROBLEMAS EN EL HABLA. EL
AWO DEBE DE URARSE EN OSAIN Y CUMPLIR CON EGGUN. EN ESTE
ODDUN ES DONDE SE COMPRA A EGGUN PARA ECHISERIAS BUENAS O
MALAS, HABLA DE GUERRAS ENTRE OAIN Y OLOWO POPO. EL EKULE DE
ESTE ODDUN SE COMFECCIONA COM MADERA DE PALMA Y COME CON
SHANGO ETU Y BEOBO ADDIE CON IBU Y SE PONE OCHEMBYI. EN ESTE
ODDUN HABLA EL SECUESTRO DONDE SE SECUESTRA A LAS LAS PERSONAS Y
 NUNCA MAS
MAS APARE
APARECEN,
CEN, HABLA DE SADISMO DE TODA INDOLE ALAL DUENO
DE ESTE ODDUN LE GUSTA QUE LO AMARREN Y LO SADOMISEN. EN ESTE
ODDUN LA PERSONA TIENE QUE TENER SANTO HECHO DE NO SER ASI
TENORA PROBLEMAS. PUESTO QUE ES UN IFA DONDE SE
TOCO POR PRIMERA VE LA PUERTA DEL CUARTO DE SANTO. EN UN
ATEFA HAY QUE CUMPLIR CON SU IYARE SI ES VIVA. SI ES DIFUNTA SE LE
TIENE QUE DARLE DIA DE IYOGYE UNA CARNERA AL EGGUN DE SU IYARE
O SU MAD ADRI
RIN
NA. ESTE
ESTE ES UN ODODDDUN DE PER
PERSON
SONAS QU QUE
E TIENE
IENEN
N
PROB
PROBLE
LEMA
MASS EN LOS
LOS TEST
TESTIC
ICUL
ULOS
OS SE MONT
MONTAA UN INSH
INSHEE DE OAI
OAIN
N
CON
CO N TINCH
INCHOM
OMOO ABO Y SE LE PONE
PONE A SHAN
SHANGO
GO TIENE
IENE QU
QUE
E TENE
TENER 
R 
CUIDADO CON MORDEDURAS DE ANIMALES EN LOS TESTICULOS. LOS
EGGUN VIVEN EN PANTANOS Y LUGARES HUMEDOS

OTURATIKU

ESTE ES UN ODDUN BIEN PELIGROSO PARA EL AWO Y SU PADRINO, HABLA

DE GUERRA DE SANTO EN LA PUERTA DE LA CASA. CUANDO SALE EN UN
ATEFA
ATEFA SE HABRE
HA BRE TRES LA PUERTA
PUERTA DE LA CASA SOPLANDO
SOPLAND O AGUARDINTE
AGUARDINT E Y
SE HACE UN PARALDO CON AKOFA META DUNDUN Y OSADIE KEKE Y SE
ENTIERRA EN LA PARTE DE AFUERA DE LA
PUERTA EN UNA MACETA CON UNA PLANTA ENCIMA Y SE DEJA ALLI.
HABL
HA BLAA DE ARA
RAÑA
ÑASO
SOS
S Y MORD
MORDID
IDAS
AS DE ANIMA
NIMALE
LES.
S. TOD
ODOO EL QU
QUEE
PARTICIPE DE ESE IFA DEBE DE HACERSE EBBO. ESTE ES UN ODDUN
DONDE LA PERSONA POR PROBLEMAS DE ALGUN TIPO HA PENSAD2 EN
QUIT
QU ITA
ARSE
RSE LA VIDA.
IDA. EL AWO DE ESTE
ESTE OD
ODDU
DUNN NO TOCOCA
A PUER
PUERT
TAS
EN NINGUNA CEREMONIA DE IFA ESTO LE QUEDA PROHIBIDO. EL AWO NO
VIVE CON HIJAS DE SHANGO. EL AWO DE ESTE ODD1JN DEBE DE SABER 
QUE EL OSOGBO DE ESTE ODDUN ES QUERER TENER ALGO QUE EL A
QUERIDO MUCHO Y NUNCA HA OBTENIDO O SI LO TIENE ES A MEDIAS. EN
ESTE IFA HABLA QUE LA PERSONA PUDE MORIR ANTES DE
TIEMPO POR CUALQUIER RAON PUES IKU LO ESTA BUSCANDO, LAS

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $6

LLAVE DE IFA

PERSONAS NO SON LEGALES CON USTED. EL AWO DE ESTE SIGNO NO

REGRESA POR DONDE SE FUE PARA
PARA EVITAR ENCUENTROS CON IKU.

OTURA AIRA

ESTE ES UN IFA FORE Y TODO LO QUE USTED HAGA EN LA TIERRA

SHANGO LO RESPALDA EN EL CIELO. ESTE ES UN IFA DE SUERTE. LA
CLAVE PARA OBTENER EL PODER ES REFORSAR A OGGUN. EN UN ATEFA
SE LE REFUERA EL )6)N AL AWO ANTES DE QUE SE TERMINE EL IFA.
RE>IBIR ODDE Y OCHOSI ATENDER MUCHO A OCHUN AQUI SE MONTAN
TRES GUIRITOS SI EL AWO EST! ?RE LE ROBO TODA LA SUERTE AL
PADRINO SE LE PONE UNA AJRA AL IFA EN CADA MANO DETRAS DE LA
PUERTA NO LE DEBE DE FALTAR UNA ASIA PUPUA CON UNA ODUARA. LA
MUJER DE OTURA AIRA TIENE TENER CUIDADO PUES PUEDE VIVIR CON
UN AHIJADO O CON EL PADRINO DEL MISMO Y POR ENDE CUANDO LA
DESCUBREN SE SUICIDA, CLAVE DEL MISMO KOBORI ELEDA CON AIRA Y
MIRRA PARA LA SUPREMAC3A. Y EL MUNDO SER! SUYO. EL VERDADERO
 NOMBRE DE OTURA AIRA ES ALMUNO DEL CASADOR DE LA NOCHE. LA
PERSONA TIENE GRAN VIDENCIA ESPIRITUAL ATENDER SIEMPRE A SU
GUJA PROTECTOR EL AWO DEBE PERTENECER A SECTAS SECRETAS. HAY
PACTOS CON LOS LOBOS. DEBE DE LLEVARSE BIEN CON SU IYARE SI NO
ES ASI SE HACE PARALDO DESNUDO Y SE BAÑA CON ABERIKUNLO.

OTURASA
ESTE ODDUN PRESCRIBE LA GRAN BENDICION DE OBATALA SOBRE EL
AWO O SOBRE ESTE ODDUN QUE POR MUCHOS OBSTACULOS SIEMPRE
SALDRA ADELANTE ESTE ES UN ODDUN QUE EL AWO SEA JEFE DE UNA
BANDA QUE EL TIENE QUE FORMAR Y EL SERA LA CABEA, NO SE
PERMITE
PERMITE QUE LA PERMITIRA
PERMITIRA NADIE
NADIE E-TRAÑO DENTRO DE LA MISMA.
OTURASA ES LA ESPALDA Y LA MUERTE DE EYIOGBE SIENPRE SER!N
ENEM
ENEMIIGO
GOSS ASTRA
STRAL LES AQUI NAC
ACIO
IO LA TRAICI
AICIO
ON DE EYIOG
YIOGB
BE A
ORAN
OR ANGU
GUN.
N. DO
DOND
NDEE ESTE
ESTE ULT
ULTIMO
IMO LE ENCO
ENCOME
MEND
NDOO A OTUR
OTURAS
ASA
A DE
PERSEGUIRLO Y DARLE MUERTE. EL AWO DEBE DE CUIDARSE EL EWE
SALT
SALTA PERICO
PERICO.. NO SE HAN
HANDA
DA CON MUJER
MUJER HIJA
HIJA DE OSHUN.
OSHUN. NACE LA
COFRADIA Y LAS CONSAGRACIONES A LAS TABLAS DE OLOFIN CON LOS
EGGUNS MAYORES DE LA RAMA ANTES QUE EL AWO RECIBA ODDUN. HE
AQUI LA CONFUCIQN QUE ALGUNAS RAMAS AL ESCRIBIR LAS TENAS DE
IFA PONEN A LOS MEYIS Y DEBAJO A LOS BABALAWOS MUERTOS DE LA
RAMA COSA INCORRECTA. CLASE DE ESTE IFA SE LE DAN 16 GALLOS A
SHANGO EN EL PATIO SE LE DA JUTIA A EGGUN Y CONEJO A OBATALA
Y SE HACE JABON PARA LA SALUD.

OTURAKA

ESTE IFA PRESCRIBE QUE LA DESOBEDIENCIA CUESTA LA VIDA ESTE ES

UN IFA
IFA QUE CA
CARE
RECE
CE DE BRIL
BRILLO
LO PUES
PUESTO
TO QU
QUEE LA PERSO
PERSONA
NA ES MUY
MUY
CAPRICHOSA, UNA COSA ES LA QUE UNO QUIERE Y OTRA ES LA QUE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $$

LLAVE DE IFA

QUIERE EL SANTO. ESTE IFA HABLA DE IMPOTENCIA SE-UAL. NACE QUE

SE LE DE AL AWO EN EL 1YOGYE CON CUJES DE R!SCA BARRIGA Y EL
MISMO SE LE PONGA A ELEGUA. HAY QUE
QUE PONERLE A CADA SANTO UNA
CORONA Y SE COMIENA POR ELEGUA COM PLUMAS DE LORO. ORUMILA
LE D1
D1OO LA ULT
ULTIMA
IMA OPOR
OPORTTUN
UNID
IDAD
AD AL AWO DE ESTE ESTE SIGN
SIGNO
O S@ LA
DESAPR
DESAPROBE
OBECIJ
CIJA
A SERA
SERA SU PERDIC
PERDICION
ION.. LA PERSON
PERSONA
A DEBE
DEBE DE TENER 
TENER 
PACIENCIA Y MEJORAR SU CAR!CTER PUESTO QUE ES VIOLENTO Y NO LE
CAE BIEN A NADIE SU MUJER ESTA CANSADA DE AGUANTAR
SU CARACTER USTED ES CANDIL DE LA CALLE Y OSCURIDAD DE LA
CASA
CA SA.. HA
HABL
BLA
A DE ENFE
ENFERM
RMED
EDAD
ADES
ES DEL
DEL HIGA
HIGADO
DO LA SANG
SANGRE
RE Y EL
ESTOMAGO HAY QUE TENER CUIDADO CON OPERACIONES QUIRURJICAS
O HERIDAS EN EL CUERPO. NOSEA TAN INFLE-IBLE EN
LA VIDA HAGASE EL DE LA VISTA GORDA. EN UN ARREBATO SE PUEDE
MORIR.

OTURATRUPON

ESTE IFA PRESCRIBE EL EMPEÑO DEL AWO POR ALCANAR ALGO QUE
 NUNCA OBTIENE Y AL FINAL DE LA VIDA SE DA CUENTA CUENTA QUE
DESP
DESPER
ERDI
DICI
CIOO LA GR
GRAN
AN BO
BOND
NDAD
AD DE LA VIDAIDA ESTE
ESTE ES EL IFA
IFA DEL
DEL
PESC
PESCAD
ADOR
OR DE PERL
PERLAS
AS NEGR
NEGRAS
AS QU
QUEE BO
BOTO
TO LAS
LAS PERL
PERLAS
AS BLAN
BLANCA
CASS Y
DESPUES SE DIO CUENTA QUE ERAN SUFICIENTES COMO EL
EQUIVALENTE A LA PERLA NEGRA. MAFEREFUN CHANGO SE LE PONE A
ESTE TABACOS Y SE LE HECHA HUMO EL AWO DE ESTE ODDUN TIENE QUE
RECIBIR ODDUDUA OSHOSI Y OLOFIN PARA
PARA LA ESTABILIDAD.
ESTABILIDAD. EL AWO
AWO DE
ESTE ODDUN VIO ALGO DE PEQUEÑO QUE LE QUEDO EN SU
VIDA
VIDA CO
COMO
MO UNUNAA MARC
MARCAA PARA SIEM
SIEMPR
PRE
E TENG
TENGA A CU
CUID
IDAD
ADO
O CO
CONN LA
JUSTICIA, CUIDADO CON BAÑOS EN EL MAR Y NAVEGACION POR EL
MISM
MISMOO CU
CUID
IDES
ESE
E DE MAL
MALTRA
RAT
TOS A LOS
LOS HIJO
HIJOS
S DE YEMA
EMAYA Y DE
FALTARLES
RLES EL RESP
RESPET
ETO
O AL SANT
SANTO.
O. NO SE CRI!
CRI!N
N HIJO
HIJOS
S AJENO
JENOSS
PUES SERAN SUS ENEMIGOS. CUIDE A SU HIJA LA QUE ES CAPRICHOSA Y
LO META EN UN LIO QUE SE VEA EN LA NECESIDAD DE MATAR. SE LE
PONEN TABACOS CARCADOS A LOS ARAYESES CON POLVOR! A SHANGO.
TENGA CUIDADO CON LAS MUJERES QUE LE RODEAN NO SEA QUE HAY
UNA LOCA POR TENER MADRIDO NUEVO Y PASE MUCHO
TRABAJO.

OTURATIYU

IFA PREDICE QUE NO SE ASEGURA NADA PUES ESTE IFA ES EL BOCHORNO

DEL BABALAWO AL NO PODER RESOLVER LAS COSAS. SE LE LLAMA LA
VERGUENA DEL AWO AQUI ORUMILA LE HIO EBBO AL ALEYO Y NO
RESOLVIO SU PROBLEMA Y ESTE VINO A RECLAMAR Y AVERGONO A
ORUNMILA. EN ESTE IFA HABLA DE LA ESPIRITUALIDAD DEL SABER EN
LA OBINI. NACIERON LAS MONJAS. AQUI ORUNMILA EN
ESPIRITU VINO A VIVIR CON UNA OBINI. HABLA DE CANCER EN LOS
HUESOS Y OSTEOPOROSIS, EL AWO TIENE UN EGGUN COJO QUE LE HACE
PADECE
DECERR DE LAS
LAS PIER
PIERNA
NASS EN UN ATEFA
EFA SE LE DA UN UNAA CH
CHIV
IVA
A A

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $

LLAVE DE IFA

ORUNMILA CON BASTANTE OTI PERO NUNCA SE LE DA SEGURIDAD AL

AWO
AWO YA QUE ESTEODDUN
ES TEODDUN ES LA VERGUENA DE IFA.

OTURASHE

ESTE ES UN IFA DONDE POR PRIMERA VE VINO EL ASHE A LA TIERRA

PERO POR EL DESASOSIEGO Y LA CARRERA SE PERDIO POR NO SEGUIR 
LOS DESIGNIOS DE IFA Y EL UNICO QUE LO RETUVO FUE OCHETURA Y SE
CUMPLIO LO QUE OLOFIN DICTO ESTE ES UNO DE LOS TRES HIJOS DE
OLOFIN OCHETURA OTURACHE Y OCHEPAURE. EN UN ATEFA SE LE DA DE
COMER A LA PILA DEL AGUA O LLAVE DE LA MISMA ROGACION DE LA
LERI DE USTED A SU OBINI Y DE SU OBINI A USTED Y LUEGO
OFICALETRUPON Y EL ASHE ESTA CONCEDIDO.. ESTE ES UN IFA DE LA
TIERRA
TIERRA FILANI.
FILANI. EL AWO SE QUEDAD
QUEDADORM
ORMIDO
IDO EN CUALQ
CUALQUIE
UIER
R LUGAR 
LUGAR 
 NACE EL ASHE DE PLUMAS. NO SE RETIENEN LOS ESTUDIOS EN LA
CABEA. CUIDESE DE PROBLEMAS POR ABERRACIONES SE-UALES Y NO
SE ANDA CON PERSONAS DE SE-UALIDAD INVERTIDAS, DEJESE CRESER 
LAS UNAS ESA SER! SU SUERTE. USTED ESTA ENFERMO ATIENDASE POR 
EL SANTO Y POR EL MEDICO. SE TIENE UN BUDA EN LA CASA QUE ES EN
HONOR A UN EGGUN CHINO QUE USTED POSEE.

OTURA ADAKOY

ESTE ES UN IFA QUE PREDICE MALDICJON EN GRAN CANTIDAD. SE LE

PONE EPO AL CIELO DE LA BOCA DEL AWO Y AL EKULE EN UN ATEFA A
LOS ADELES
ADELES PARA SEGUIR
SEGUIR EL ITA
ITA PRESCRI
PRESCRIBE
BE QUE EL AWO
AWO DEBE
DEBE DE
COGER
COGER KUA
KUANAL
NALDO
DO R!PIDA
R!PIDAMEN
MENTE
TE.. LO MAS IMPOR
IMPORTTANTE DE OTURA
OTURA
ADAKOY ES EL SUEÑO DEBE DE DORMIR BIEN ESTE ODDUN DE
SACRIFICIO HECHO POR EFO A LA HIJA DEL REY EN TIERRA DE EFI Y POR 
ESO TRAE MUCHO ARRASTE Y PARA RESOLVER ESTO HAY QUE DARLE EL
BAÑO DE LA JUTIA OFICIADO EN CUBA POR EL OBBA DE CUBA MIGUEL
FEBLES. SE HACE EBBO CON LOS TRES PELOS DEL DIABLO TENER UN
GATO NEGRO EN LA CASA Y DE VES EN CUANDO SE HECE EBBO CON EL.

IRETE UNTENLU

ESTE ES EL IFA DE LA MUERTE DE OLOFIN POR ESO ES QUE NACE LA

ADJJUD
AD UDIC
ICAC
ACIO
ION
N DEL MIS
MISMO SOLO
OLO PUE
PUEDE HAC
ACEERSE
RSE TRES
RES VECES
ECES
CONTANDO LA PRIMERA VE. PERO ESTO NO DEJA NINGUN DERECHO A
QUE
QU E LA PERS
PERSON
ONA
A QUE LO HERE
HEREDE
DE PUEDA
UEDA DA
DAR
RSELO
ELO A NA
NADI
DIE
E .Y
SEGUN VERCIONES DE JOSE RAMON AVILA NINGUN OLOFIN HEREDADO
QUE LA PERSONA SEA DUEÑO DE ESTE SIGNO O DE IRETEKUTAN ESTA
PROHIBIDO USARLO EN CEREMONIAS DE CONSAGRACION
CONSAGRACION DE NIOFITOS A
IFA, IFA DE LAS HORMIGAS Y LA CUCARACHA DE TIERRA, NO SE COME
ARRO, CAÑA NI COCO. NO SE PUEDE ANDAR CON TRES PERSONAS A LA
VE
VE Y MENO
MENOS S CO
CON
N BO
BORR
RRAC
ACHO
HOS
S PARA NO ADQ
DQUI
UIRI
RIR
R MALD
MALDIC
ICIO
IONE
NES
S

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $/

LLAVE DE IFA

DE OBAT
OBATALA. LA JUSTIC
JUSTICIA
IA SIEMPR
SIEMPRE
E LO PERSIG
PERSIGUE
UE AU
AUNQU
NQUEE SIEMPR
SIEMPRE
E
TIENE EL DON DE BURLARLA, ESTE IFA ES SUMAMENTE PELIGROSO POR 
QUE RECOGE EL ARRASTRE Y ATRASO DE OTRAS PERSONAS QUE PUEDEN
DURAR TRES DIAS TRES SEMANAS, TRES MESES O TRES AÑOS, CUIDESE
DE DIABETES, ES UN IFA QUE CARECE DE FUERA, NACE
EL CAMINO DEL AGUJON DE LA ABEJA QUE LO PUEDE USAR UNA SOLA
VE Y SE MUERE, OBRA: SI ES MUJER MUERE POR LA PUTERIA AHORCADA
POR SU ESPOSO. SE PREPARAN TRES IGBIN CARGADAS SE PONE UN VASO
DE AGUA CON UN HUECO DETRAS DE LA
PUERTA Y LUEGO SE VIRA SE COGE UN POLLO SE LE MANIATAN LAS
PATAS Y CON LOS PACHANES DE BOGUN SE PASA POR TODA LA CASA
REANDO ESTE SE LE DA UN CHIVO A TODOS LOS FAMILIARES MUERTO.
IFA DEL RASTRO.

IRETE YEKUN

ESTE IFA ES DE POCO BRILLO, ES UN ODDUN DE PROFECIONALES DE

TODA INDOLE. MEDICOS. ABOGADOS DE GENTE FAMOSA AQUI TODOS
LOS SANTOS FUERON EN CONTRA DE ORUNMILA SE HACE EBBO CON UNA
CABEA DE MUÑECA VIEJA, HERRADURA DE APATO Y CORAL. SE LIMPIA
LA CASA CON OMIERO Y EL RABO DE ORUNMILA DICIENDO EL SUYERE
SIGUIENTE: TELELE UNGUN PAPANDO IKU... TELELE
UNGUN PAPANDO ARON TELELE UNGUN PAPANDO OFO TELELE UNGUN
PAPANDO EYO TELELE UNGUN PAPANDO IÑA. DE ATR!S PARA ADELANTE
SE COGE LOS ADELES DE IFA Y SE PASAN EN SENTIDO CIRCULATORIO POR 
LA CABEA CON EL IFA COMPLETO SE MASTICA OBI CON ATARE PARA
ESPANTAR IKU. NO SE PIERDEN LOS ESTRIBOS PARA
QUE SHANGO NO LO ABANDONE. CUIDESE DE LA COLUMNA VERTEBRAL
 NO CARGE PEO EN LA CABEA PARA
PARA QUE NO TENGA PROBLEMAS EN LA
ESPINA DORSAL CUIDESE DE CAIDAS O GOLPES EN LA ESPALDA. IFA DE
DISP
DISPER
ERCI
CION
ON EN ALGO
LGO QU
QUEE USTE
USTEDD ESTE
ESTE CO
CON N EL CO
CONC
NCURURSO
SO DE LOS
LOS
DEM!
DEM!SS A LA HO
HORA
RA DE UNUNAA DETE
DETERM
RMIN
INAC
ACIO
ION
N LO DEJA
DEJARA
RAN
N SOLO
SOLO..
SE HACE FEBO CON UNA PRENDA DE ORO QUE LE REGALARON. MARCA
IMPOTENCIA EN EL HOMBRE.

IRETEYERO

ESTE IFA PRESCRIBE LOS PROBLEMAS CON LOS MUERTOS SI NO LOS

PODEMOS DOMINAR NACIO LA ECONOMIA Y LAS AGENCIAS BANCARIAS,
 NACIO LA BOVEDA DEL BANCO, NACEN LAS MAT MATEMAT
EMATICAS, ES UN IFA DE
FORT
FORTUNA Y PRESTI
PRESTIGIO
GIO.. NACE
NACE EL COMPRA
COMPRAR R MERCAN
MERCANCIA
CIAS.
S. NACIO
NACIO EL
COMP
CO MPAA Y LA ESCUA
ESCUADR
DRA.A. NA
NACE
CE LA MAO
MAONE
NER1
R1A.
A. ES UN IFA
IFA QU
QUEE
PRED
PREDIC
ICE
E PROB
PROBLE
LEMA
MAS
S COCONN MUJE
MUJERE
RES.
S. SE PUED
PUEDE
E CO
COME
METE
TER
R HA
HAST
STA
A
HOMICIDIOS. NACE EL AJEDRES EL AWO DE ESTE IFA DEBE DE TENER UN
AJEDRES DELANTE DE SU IFA. EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE
RIDICU
RIDICULI
LIARS
ARSE
E EN P5BLIC
P5BLICO O PARA OBTENE
OBTENERR EL PODER
PODER DEBE
DEBE FINGIR 
FINGIR 
HASTA MONTARSE CON UN U N MUERT
MU ERTO.
O. EN UN ATEFA
ATEFA SE LE MONTA AL AWO
AWO

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN )

LLAVE DE IFA

UN MALAGUIDI DEL TAMAÑO

TAMAÑO DEL AWO
AWO Y SE VISTE DE SACO Y SE CARGA
CON LOS IGREDIENTES QUE LLEVA. AL AWO ANTES DE SALIR SE LE
TIENEN QUE HACERLE TRES PARALDOS. JURARSE EN ORUN.

IRETE UNTENDI

ESTE IFA PREDICE MUCHA SUERTE PERO A SU VE MUCHAS DISPUTAS

QUE EL HIJO SE LE VIRA AL PADRE, Y SU OBINI LO TRAICIONA EN TODOS
LOS ASPECTOS DE LA VIDA. EN UN ATEFA SE LE PONE UNA TROMPETA A
ELEWA CON BASTANTE EPO Y SE LE DA EKUEKEYE A OGGUN CON UNA
CHINA PELONA SE LE DA EN LA LERI Y SE ENVUELVE EN
UN PAÑO AULUL Y VA PARA
PARA EL MAR
MAR COCON
N LOS
LOS GENE
GENERA
RALE
LES
S DE LOS
LOS
ARAYESES. NACIO EL LAVADO DE DINERO. ESTE ODDUN SE LIMPIA CON *
KACH
KACHEOEORO
RO CU
CUAN
ANDO
DO SALE
SALE.. NO SE VIVE
VIVE EN ALTO, AL AWO DE ESTEESTE
ODDUN NO LE PUEDE FALT
FALTAR
AR UNA ALFOMBRA EN LA PUERTA
PUERTA DE LA CASA
PARA QUE SE LIMPIEN LOS PIES AL ENTRAR Y DICHA ALFOMBRA SE
CARGA Y SE LE PONE UNA ATENA QUE ES LA FUNDAMENTAL QUE EL
PADR
DRIN
INO
O DEBE
DEBE DE DADARS
RSEL
ELA.
A. ESTE
ESTE ES UN IFA
IFA DE ENFE
ENFERM
RMED
EDAD
ADES
ES
SE-UALES Y SI EL AWO VIENE OSOGBO TIENE TODOS LOS CAMINOS
CERRADOS. MARCA GUERRA ENTRE PALEROS Y BABALAWOS. EL AWO
DEBE
DEBE DE TOMARMAR DIUR
DIURE
ETICO
TICOS
S PARA EVIT
VITAR LA ACU CUM
MULAC
ULACIO
ION
N
DE LIQUIDOS EN EL CUERPOY SE COME CON POCA SAL. INFLAMACION DE
LOS PIES PARA EVITAR ESTO FOMENTOS CON CAISIMON.

IRETELAO

ESTE IFA PREDICE QUE LA PERSONA ESTA LOCA Y QUE HAY QUE HACERLE
OBRAS RAPIDAMENTE PARA SU MEJORIA SE LE DA UN AKUKO INDIO A LA
LERI
LERI CO
CONN OMIE
OMIERO
RO DE SAL
SALVIA.
IA. ESTE
ESTE ODODDU
DUN
N TRA
RAIC
ICIO
IONA
NARO
RONN A LA
BABOSA Y ESTA IMPLORO AL CIELO
CI ELO Y SE SALVO
SALVO ES POR ESTO QUE EL AWO
EN UN ATEFA SE LE CARGAN DOS BABOSAS QUE SE LE
PONEN EN SU IFA CON UN BOTECITO EN LA MANO GRANDE D IFA PARA
RESOLVER PROBLEMAS SERIOS. EL AWO DE ESTE SIGNO SE BAÑA CON LA
PUERTA
PUERTA ABIERTA
ABIERTA PUES LE PUEDE
PU EDE DAR UNA COSA EN EL BAÑO
BAÑ O Y SI NO
N O HAY
ACCESO AL MISMO SE PUEDE MORIR, ESTE IFA SE COMPRO LA HISTORIA
CON EL AHIJADO DE MIGEL CAMPO SILVIO IRETELAO.
MARC
MARCA A SEP
SEPARA
RACI
CION
ON FAMILI
MILIAR
AR Y ACCIDCCIDEN
ENTE
TESS DO
DOND
NDEE SE PUED
PUEDEE
QUEMAR QUIERA MUCHO A OSHUN PONGALE  MONEDAS DE ORO Y
 NUNCA SE LAS QUITE.

IRETE WAN WAN

ESTE IFA PREDICE QUE CAMARON QUE SE DUERME SE LO LLEVA LA

CORRIENTE. ES POR ESO QUE EL AWO DICE IFA QUE ESTA DORMIDO Y DE
SER ASI PERDERA, TENDR! QUE ESTAR
ESTAR ACTIVO DENTRO DE LA RELIGION
Y HACERCE BIEN NECESARIO DENTRO DE LA MISMA. EN UN ATEFA SE
HACE EBBO CON CAMARONES Y SE LE PONEN A ORUNMILA Y SE LE DEBE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 1

LLAVE DE IFA

DE ENTREGAR AL AWO RAPIDAMENTE ODDUDUA, PUESTO QUE NACE EL

ESPIRITU INTRANQUILO Y VIAJERO DE ESTE SANTO. EL AWO DEBE DE
TENER A ODDUDUA EN UN COFRE DE MADERA. NO SE COME CAMARONES
 NI SE PESCA, SE USAN PARA
PARA EL EBBO CON UN JAMO. HABLA DE CAIDAS
DE FALTA DE AIRE DE QUE TIENE QUE SIEMPRE PONERLE FLORES A LOS
EGGUN. SE PADECE DE ENFERMEDADES DE LA PIEL.
CUIDE MUCHO A SUS HIJOS
HI JOS .HAGASE
.H AGASE MUCHO
M UCHO AWA
AWATONIREO.

IRETE OBBA

ESTE
ESTE IFA
IFA PREDIC
PREDICA
A QUE EL AWO NO NACIO
NACIO PARA ESTA
ESTAR TRANCA
TRANCADODO
PUESTO QUE PIERDE LA SUERTE. ESTE IFA MANDA AL AWO A QUE SALGA
A LA CALLE A BUSCAR LA SUERTE HABLA DE ENFERMEDADES SE-UALES
POR
POR CO
CONT
NTA
AGIO,
GIO, CU
CUID
IDES
ESE
E DE LA SANG
SANGRE
RE DIABE
DIABETE
TES
S QU
QUEE LE PUED
PUEDE E
OCASIONAR LA PERDIDA DE UN MIENBRO DE SU CUERPO, EL
AWO PARA SALV
SALVARSE DEBE
DEBE DE RECIBI
RECIBIR
R OBBA
OBBA O DE LO COCONTR
NTRARI
ARIO
O
PERDER! SU MATRIMONIO EN MENOS DE UN AÑO. EL AWO DEBE DE
RECIBIR OAIN Y MONTAR UN INSIIE DE OAIN CON NERVIO DE TORO
QUE
QU E MANT
MANTENENDR
DR!! SIEM
SIEMPR
PRE
E CO
CONN EL.
EL. CU
CUMP
MPLA
LA CO
CON
N TOD
ODO
O LO QUQUEE
PROMETE, CUIDESE DE INTRUSOS EN SU VIDA QUE SOLO LO TRATARAN
DE PELE
PELEAR
AR CO
CON
N SUS
SUS MAY
MAYORORES
ES PARA VERL
VERLO
O DEST
DESTRU
RUID
IDO
O A USTE
USTED.
D.
CUIDESE CON QUIEN SE ACUESTA PUESTO QUE NACE LA S3FILIS. IFA DE
PROBLEMAS EN LOS NERVIOS.

IRETE KANA

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICE
E BO
BOCH
CHOR
ORNO
NO Y QU
QUEE LO PUED
PUEDENEN BO
BOTTAR DE LOS
LOS
LUGARES COMO LO HICIERON CON SAN LAARO, PRESCRIBE MUCHA
POBREA. PARA EVITAR ESTO SE MONTA LA MAQUINARIA MOLEDORA DE
SHA
HANNGO QU
QUEE ES EL LLAM
LLAMAD
ADOO OK
OKUM
UMA ANB
NBO.
O. QU
QUEE SE USA
USA CON EL
SIGUENTE SUYERE: OKUMANBO AWO ARAYE ESTE ES UNA
MARAC! CON UN MONO EN LA PARTE SUPERIOR DEL MISMO Y SE LE DA
AKUKO Y CON EL CUERO DEL CUELLO DEL GALLO SE VISTE EL MISMO
COMO SI FUERA UNA SALLA, AQUI SAN LAARO PASO A LA TIERRA
ARAR
AR ARAA DESP
DESPUE
UES
S DE SALI
SALIRR DE LA TIER
TIERRA
RA LUCU
LUCUMIMI LUEG
LUEGOO DE SER 
SER 
BOT
BO TADO DE LA MISM
MISMA.
A. ES POR
POR ESO
ESO QU
QUE E CU
CUAN
ANDO
DO SE TOCOCA
A EN UN
TAMBOR PARA SAN LAARO SE HECHA AGUA EN EL PISO Y TODO EL
MUNDO SE TOCA A CABEA, PARA EVITAR LA MALDICION QUE ESTA LE
HECHO A LA TIERRA LUCUMI. ESTE 4SIGNO AFIRMA QUE SAN LAARO
LUCUMI NO TIENE VALIDE NINGUNA. ATRAVES DE LOS TIEMPOS LOS
SANTEROS AN INCURRIDO EN EL FRAUDE RELIGIOSO DE DARLE UNA
VALIDE
LIDES
S A ESTE
ESTE SANT
SANTO
O QU
QUEE EL MISM
MISMO O NO TIEN
TIENE,
E, ESTE
ESTE SANT
SANTOO ES
PODEROSO EN TIERRA ARARA.
ARARA. Y ES ATEFADO
EFADO POR IFA.
IFA. CUALQUIER COSA
QUE SEA EN CONTRA DE LO QUE ESTE SIGNO PREDICE EL PROPIO SAN
LAARO
LAARO SE ENCARGA
ENCARGA DE MALDECIRL
MALDECIRLO.O. EL AWO
AWO DEBE DE RECIBIRLO.
RECIBIRLO.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN "

LLAVE DE IFA

IRETEKUTAN

AYANA AYANA KUTAN KUTALENBE. ESTE IFA PREDICE EL GRAN VALOR 

ESPIRI
ESPIRITUA
TUALL QUE POSEE
POSEE EL PADRINO
DRINO EN ESTA
ESTA RELIGIO
RELIGION N YA QUE SU
REFRAN ASI LO INDICA. EL PADRINO HASTA DESPUES DE MUERTO TE DA
LA BENDICION. EL BABALAWO RECIBE UNA GRAN MALDICION AL NO
COGE
CO GER
R CU
CUCH
CHIL
ILLO
LO CO
CON
N SU PADRDRIN
INO
O Y MAS SI ES DE ESTEESTE OD
ODDU
DUN.
N.
ESTE
ESTE ES EL IFA
IFA QUE AL AWO ENTR ENTRAR
AR EN EL BOG OGDU
DUN N DE IFA
IFA SE
ENCU
ENCUEN
ENTR
TRAN
AN COCONN DO
DOSS PERS
PERSON
ONAJAJES
ES QU
QUEE NA
NACE
CEN
N EN ESTEESTE SIGN
SIGNO
O
LLAMADO TIBIRI ITASI QUE SON LOS ENCARGADOS DE COMENAR A
DEPURAR
DEPURAR TODO LO MALO QUE LA PERSONA
PERSONA TRAE
TRAE CONSIGO ESTE ES UN
IFA QUE POR COSTUMBRE Y TRADICION LE SALEN A LAS PERSONAS QUE
YA ESTAN CUMPLIDAS O QUE TERMINARON SUS FUNCIONES EN OTRAS
RELIGIONES COMO SON LA SANTERIA Y EL PALO. NACE LA CEREMOMA
DE ENTR
ENTREG
EGAR
ARLELES
S LA ESTE
ESTERA
RASS A LOS
LOS OR
ORIA
IAT
TESES
ESES.. NO SE HA HABR
BREN
EN
HUECOS, DARLE DE COMER A LA TIERRA TRESTRES ANIMALES Y SOLTAR
SOLTAR UNO
VIVO, NACEN LAS TRES CAUELAS DE ORUN O LOS TRES TIPOS DE
JURAMENTOS DE ORUN. EL AWO DEBE DE TENER LAS TRES CAUELAS DE
ESTE
ESTE ODD
ODDUN,
UN, POR ESTE
ESTE IFA
IFA NO SE CONSUM
CONSUME E BEBIDA
BEBIDAS S ALCOH
ALCOHOLI
OLICA
CASS
 NI NINGUN TIPO DE DROGAS POR QUE ESTA LO PUEDE LLEVA LLEVAR A
COMETER ACTOS LACIBOS A MENORES DE EDAD. EL DUEÑO DE ESTE IFA
 NO DEBE DE TRABAJAR
TRABAJAR MUCHO LA LA RELIGION POR QUE SE QUITA AÑOS DE
VIDA, AQUI OBATALA CAMBIO EL GANO POR EL PERRO. ELEWA LE DA
TRASTORNOS Y LE DESCUBRE TODO LO MALO QUE HAGA POR
MUCHO QUE LO OCULTE. ESTE IFA PREDICE LA PROHIBICION DE USAR A
OLFI
OLFIN
N HERE
HEREDA
DADODO EN NING
NINGUN
UNAA CO
CONS
NSAG
AGRA
RACICION
ON Y PORPOR LA GRGRAN
AN
MALDICION QUE ESTE ODDUN POSEE NO DEBE RECIBIR OLOFIN.

IRETE ANSA

ESTE IFA PREDICE LA DUALIDAD DEL FALSO Y EL VERDADERO, DONDE LA

PERSONA NUNCA SABRA RECONOCER EN LAS PERSONAS LA VERDAD O
LA MENTIRA POR QUE PUEDE ENCONTRAR EN LA VERDAD LA MENTIRA O
VISEVERSA. ESTE IFA HABLA MUCHO CHANGO EL MISMO DE VER TANTA
MALD
MALDA A EN LA HUHUMA
MANI
NIDA
DADD DIO
DIO TRES
TRES VU
VUEL
ELTTAS DE CACARN
RNER
ERA
A Y SE
CONVIR
CONVIRTTIO EN ALV
ALVITA
ITA, ES POR ESTO QUE SHANGO
SHANGO LO MISMO
MISMO HACE
HACE
BUENO QUE MALO, HABLA DE USURPACION
USURPACION DE FUNCIONES NACE EL POR 
QUE DEL PORRON EN EL BOGDUN DE IFA. EN UNTEFA IFA CUANDO SALE
ESTE IFA EL GALLO QUE ENTRO SE COGE Y SE HACE UNA FOGATA EN EL
PATIO Y SE LE DA DE COMER EL GALLO Y SE DEJA QUE SE QUEME. EL
AFOCHE QUE QUEDE SE USA EN LOS EBBOSES HASTA EL FINAL DEL IFA.
HABLA EL C!NCER GENERALIADO, HABLA DE TROMBAS MARINAS Y EL
MAR INVADIENDO LA TIERRA. PARA EVITAR ESTO SE RECIBE OLOKUN Y
LA MANO
MANO DE IKIN
IKINES
ES DE ESTE
ESTE VIVE
VIVE CO
CON
N SHAN
SHANGO
GO.. SE PONE
PONE EN LA
ESQU
ESQUIN
INA
A DE LA CACASA
SA UN
UNAA CA
CAU
UEL
ELA
A CO
CON
N MAI
MAI TIER
TIERNO
NO PARA LA
PROSPERIDAD. SE LE PONE UN BATE A SHANGO Y UN !MALA CON *
PALOS QUIEBRA HACHA EN LA ESQUINA DE LA CASA. HABLA DE MUERTO
MATERIALIADO QUE QUIERE DESTRUIRLO. COMO ANTIDOTO SE HACE
UN !MALA CON BASTANTE SAL DEBAJO DE LA CAMA Y A LOS $ DIAS SE

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN %

LLAVE DE IFA

SACA DE LA CASA Y SE LLEVA LEJOS. SE LE PONE A CHANGO 6 GARRAS DE

OSO CARGADO. IFA DE FALSO BRILLO. CUANDO ESTE EN UN LUGAR Y SE
ROMPA ALGO VALLASE SI ES DE CRISTAL POR QUE LE
PUEDE COSTAR LA VIDA. A USTED LE ENCANTAN LAS ORGIAS.

IRETE KA

ESTE IFA PREDICE QUE LA CASA DEL MONO DE LA JUTIA Y DEL NEGRO
APESTA, ES POR ESTO QUE EL AWO DEBE DE CUIDAR MUCHO SU IMAGEN
O ASPECTO. PARA NO PASAR PENA NI BOCHORNOS. HABLA LA LUCHA DEL
MAR Y LA ARENA. NACE LA MEDITACION EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE
MEDITAR TODOS LOS DIAS. EL AWO DEBE DE RECIBIR
OLOKUN Y LLEVA UNA CEREMONIA ESPECIAL. EL AWO HABLA DE LUCHA
CONSTANTE EN SU VIDA, DICE IFA QUE EL AWO NACIO PARA TRABAJAR 
DURO CON HERRAMIEN
HERRAMIENTTAS PICO. PALA, BARRETA
BARRETA ETC.
ETC. DICE IFA QUE
QUE
USTED ESTA AMARRADO. USTED ES VILENTO, SOBERVIO SU FAMILIA SON
SUS ENEMIGOS TENGA CUIDADO QUE LO PUEDEN MATAR,
AQUI BOTARON AL HIJO DE SHANGO. AL AWO DE ESTE ODDUN NO LE
DEBE DE FALTAR 1 ARRECIFE AL EBBO. TIENE QUE BAÑARSE EN EL MAR Y
LO QUE SE ENCUENTRE EN EL FONDO DEL MAR TRAERLO Y PONERSELO A
ELE
ELEWA. NA
NACCE EL MAL
MAL DE OJO
OJOS Y LA HIP
HIPNO
NOS
SIS EL POD
ODEER DE LA
SERPIENTE AL MIRAR A SU PRESA QUE SE HIPNOTIA Y NO SE MUEVE
PARA PODERSELA COMER LA PERSONA EN ESTE IFA DEBE DE CUID!RSE
DE DIABETES Y ACCIDENTES QUE PUEDE PERDER UN MIEMBRO DE SU
CUERPO PRINCIPALMENTE LOS OJOS.

IRETETRUPON

ESTE ES EL IFA QUINQUE, EN ESTE IFA NACE EL GRAN PODER DE LA

SOMBRA QUE SE LLAMA OYIYIYI. NACEN LOS CHACRAS Y QUE EL MAYOR 
DE ESTOS ES EL QUE SE POSEE EN LA NUNCA QUE ABRIGA UNA ENTIDAD
QUE ES UN ESHU MUERTO QUE ES GUARDI!N
ESHUNI KUARAREÑO. EN ESTE IFA NACE EL POLLO A LA SOMBRA. POR EL
CAMINO
CAMINO DE IKU LA PERSON
PERSONAA SIEMPR
SIEMPRE
E TENDR
TENDRA A CONTRA
CONTRATTIEMPOS
IEMPOS Y
ENEMIGOS QUE LO LE PERMITIRAN LLEGAR A SU DESTINO. POR ESTE IFA
EL HUESO NUNCA LO DEJARON COJER CARNE, AQUI NACE EL PORQUE EL
SER
SER HU
HUMA
MANO
NO SE PUDR
PUDREE CU
CUAN
ANDO
DO MUER
MUEREE Y QUQUED
EDAA EN EL HU
HUES
ESO,
O,
TAMBIEN NACE LA SJNCRETIACION DE LA MUERTE CON LAS
CARABELAS. NACE LA CANASTA
CANASTA CARGADA CONCON TODOS LOS UTENCILIOS
DE IFA QUE SE LE PONE AL AWO EN LA CABEA QUE SIGNIFICA EL PESO
QUE UNO DEBE DE CARGAR EN LA VIDA. ESTE ES UN IFA DE SUERTE Y
QUE UNO HAGA LAS COSAS COMO UNO LAS PENSO PUES LE SALDRAN
BIEN. EN UN ATEFA CUANDO SALE ESTE ODDUN EN EL IYOGYE ANTES DE
SENTARSE EN LA MESA SE LE DA AL AWO
AWO UN POLLO
PO LLO A LA SOMBRA UN EYA
TUTO QUE SE ENTIERRA JUNTO AL POLLO Y LUEGO QUE SE PUDRA SE
SACA
SACANN Y COCON
N LOS
LOS ESQU
ESQUEL
ELET
ETOS
OS SE MONT
MONTA A UN INSH
INSHE
E OAI
OAINN QU
QUEE
MANTENDRA DELANTE DE ORULA POR EL RESTO DE SU VIDA O DE LO
CONTRA
CONTRARIO
RIO EL AW
AWO MORIR!
MORIR! TRAGI
TRAGICAM
CAMENT
ENTE.
E. HABLA
HABLA DE UN EGGUN
EGGUN
FAMILIAR
FAMILIAR QUE LO ACOMPAÑA
ACOMPAÑA Y LE DA SUERTE.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN *

LLAVE DE IFA

IRETESUKA

APEKANKOLA IFA ADIFAFUN AKOPERA. ESTE IFA PRESCRIBE AVILIDAD Y

SUER
SUERTTE EL AWO AUN UNQU
QUEE NO TENG
TENGAA CO
CONO
NOCI
CIMIE
MIENT
NTOO BRIL
BRILLA
LA POR 
POR 
CUES
CU ESTI
TION
ONESES DE LA VIDA
VIDA Y TENDR
ENDR!! UN PUEB
PUEBLO
LO RELI
RELIGI
GIOS
OSO.
O. SIN
SIN
EMBARGO SI TOMA EL CAMINO EQUIVOCADO SER! PRESA DE ASHELU Y
 NO LO SALV
SALVAR! NADIE PARA
PARA CONTRARESTAR
CONTRARESTAR LA PERSECUCION DE
LA JUSTICIA SE HACE EBBO CON LA CABEA DE UNA JUTIA. PARA LA
SUER
SUERTTE SE LE DA AKUKUKO
KO A ELEW
ELEWAA GU
GUIND
INDAD
ADOO POR
POR LAS
LAS PATAS. EL
BABALAWO SI ENSEÑA SUS AVILIDADES LA PERDER! AL FINAL DE SU
VIDA Y MORIR! SOLO Y RODEADO POR LA MISERIA, NACE EL SERVICIO
SECRETO, NACEN LOS POLICIAS ENCUBIERTOS Y LA INTELIGENCIA EN
LAS NACIONES. ES UN IFA LONGEBO O DE LARGA VIDA. LA PERSONA DE
ESTE SIGNO SON BUENOS ACTORES,
ACTORES, TIENEN QUE VER CON LA MUSICA EL
ART
AR TE Y LA ACTUA
ACTUACI
CION
ON Y POR
POR ENDE
ENDE SON
SON HIPO
HIPOCR
CRIT
ITA
AS, REPT
REPTIL
ILES
ES Y
SUSPICASES, SU FISICO NO LES DEJA VER LO QUE ENREALDAD SON, SE
DISF
DISFRA
RASASAN
N DE CA
CARN
RNER
EROS
OS PERO
PERO SON
SON LOBO
LOBOS,
S, TAMBIE
MBIEN N TIEN
TIENE
E UN
UNAA
GRAN VIRTUD DONDE OBAT!LA BENDIJO A LOS BABALAWOS JOVENES.
SIEMPRE ANDE CON PERSONAS MAS JOVENES QUE UNO Y LA MUJER 
TAMBIEN PARA OBTENER SUERTE Y BENDICION A USTED NO LE SON
FAVORABLE
FAVORABLE LOS VIEJOS.

IRETEUNFA

ESTE
ESTE IFA
IFA PRES
PRESCR
CRIB
IBE
E PELI
PELIGR
GRO
O AL AWO. EL BA BABA
BALA
LAWWO JOVE
JOVENN SIN
SIN
CONOCIMIENTO PLENO DE LA RELIGION TRATA DE SER OBBA Y TIENE UN
FINAL
FINAL DESAST
DESASTROS
ROSO
O AQUI NACEN
NACEN LOS SUICID
SUICIDAS
AS LAS PERSON
PERSONASAS QUE
PIERDEN LA VIDA POR UN IDEAL O FANATISMO RELISIOSO, EL POR QUE
LOS
LOS MUS
MUSULMAN
LMANESES ISLAM
SLAMIC
ICOS
OS SE FANANATTIAN
IAN A TAL PUN UNTTO DE
SER
SER SACR
SACRIF
IFIC
ICAD
ADOS
OS ELLO
ELLOSS MISMO
MISMOS S POR
POR UN
UNAA FALSA
LSA IDEO
IDEOLO
LOGL
GLA
A SE
VISTEN DE TUNICAS BLANCAS Y SE UNJEN CON AGUAS SANTAS PARA
ELLOS ANTES DEL SACRIFICIO Y SE ENTREGAN EN TOTAL DEVOCION A SU
FALSA CREENCIA, AL IGUAL QUE EN IFA LOS AWOSES INCAUTOS CUANDO
SU MAYOR SE VA QUIEREN TOMAR EL MANDATO AQUI SE
QUISO COGER EL TIGRE POR EL RABO Y ESTE SE VIRO Y ARAÑO A LOS
BABALAWOS. NO SE MARCAN LOS IKUINES DE IFA CON NADA QUE LOS
ARAÑE NI SE ATEFA CON ANILLOS EN LOS DEDOS NI MONEDAS DE PLATA
JUNTO A LOS ADELES.
ADELES. LA MEJOR FORMA DE CONOCER LOS IKINES DE IFA
SEGUN JOSE RAMON AVILAES EN LA SOPERA QUE VA DIVIDIDA EN DOS.
LA MANO
MANO DE OLOFOLOFIN
IN ES DE CU
CUAATRO OJOS
OJOS DEBE
DEBE DE VIVI
VIVIR
R CO
CONN LA
MANO GRANDE Y LA DE ODDUDUA QUE TAMBIEN DEBE SER DE * OJOS
VIVE CON LA PEQUEÑA UNA SIGNIFICA VIDA Y LA OTRA MUERTE Y SE
SABE CUALES SON A LA HORA DE CONTAR ESTE ES EL IFA DEL COTUNTO
Y LA CARAIRA, IFA DE CHANTAJES Y PERSONAS MIEDOSAS, AQUI A LA
PERSONAS LE QUITAN SUS COSA POR MEDIO DE LA VIOLENCIA Y LA
FUER
UERAA POR
POR MIED
MIEDOO A UN FAMILI
MILIAR
AR O LA ESPOS
SPOSA
A LA PERS
PERSOONA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 

LLAVE DE IFA

ABANDONA LA RELIGION Y SE CAMBIA A OTRA.

OTRA. AQIJI LOS MUSULMANES
POR LA FUERA TOMARON IFE Y LOS AWOSES LOS OBLIGARON A SER 
MUSULMANES Y LOS RENEGADOS LOS VENDIERON COMO ESCLAVOS. ES
POR ESO QUE ESTE IFA PRESCRIBE QUE EL AWO SALE DE SU CASA UN
DIAY NO REGRESA MAS.

IRETEFILE

 NO HAY FELICIDAD ESTE IFA PRESCRIBE INFELICIDAD EN LA TIERRA

PRODUCIDA POR SHANGO, EL AWO PARA RESOLVER SE DEBE DE HACER 
EBBO CON UNA JICOTEA QUE LE AMARRARA EL EBBO A LA MISMA Y LA
SOLTARA PARA QUE ELLA LO LLEVE. HACERCE UN CALONCILLO PARA
DORM
DO RMIR
IR CON NUEVE
UEVE COLOR
OLORE
ES. NAC
ACE
E EL CO
COLLLAR DE MA
MAO DEL
TAMBORERO DARLE UN TORO A AGGAYU EN EL RIO. EN UN ATEFA SE LE
DA UNA JUTIA A EGUN Y SE HACE EBBO CON UN CENCERRO Y SE PONE
DETR!S DE LA PUERTA CON UN GAJO DE ALMACIGO, EL GRAN SECRETO
DE ESTE ODDUN ES HACER EBBO DE NOCHE CON EL REFLEJO DE UNA
VELA
VELA ENCEND
ENCENDIDA
IDA,  NACE EL CUIDADO QUE DEBE TENER EL
BABALAWO AL TOCAR EL TAMBOR POR QUE PUEDE QUEDAR AMARRADO
AL MISTERIO DEL MISMO. NACE LA LAVANDERIA POR EL CAMINO DE LA
BORRACHITA Y LAS MANCHAS. LA PERSONA NUNCA ES FAVORITA EN
 NADA DE LO QUE VA A HACER POR ESO TIENE QUE VALERCE DE LA
INTELIGENCIA Y LA ASTUCIA PARA LOGRAR EL
FAVORITISMO, LA PERSONA NO DEBE CONSENTIR A NINGUN HIJO.

OSHENILOGBE

ESTE IFA PRESCRIBE QUE EL ANGEL DE LA GUARDA DE LA PERSONA ES

LO MAS GRANDE QUE TIENE7 QUE MEINTRAS EL ANGEL DE LA GUARDA
DE LA PERSONA NO LO ABANDONE NI LO VENDA, NO HAY QUIEN LO
QUIERA O LO COMPRE, HABLA DE ROBOS ,DESOPLONES Y CHIVATOS DE
PERSONA QUE DIVULGA LOS SECRETOS DE LA RELIGION TANTO
TANTO ESCRITO
COMO HABLADO Y ES POR ESTO QUE CAE SOBRE EL LA GRAN MALDICION
DE OSHOSI ESTE IFA HABLA DE LA GRAN BENDICION DE OSHUN SOBRE EL
AWO. NO SE DEBE DE CAER EN NINGUN TIPO DE VICIOS POR QUE DE LO
CONT
CO NTRA
RARI
RIO
O NO SE SALD
SALDRA
RA NU
NUNC
NCAA Y DE SER
SER ASI LA PERS
PERSON
ONA
A SE
DISGUSTARA CON SUS MAYORES DE FAMILIA DERELIGION. SI EL AWO SE
VE EMBUELTO EN PROBLEMAS DE JUSTICIA ICIA NO VACILARA EN
INVOLUCRAR A ALGUIEN POR TAL DE SALVARCE. EN UN ATEFA SE HACE
KOBORI ELEDA CON UN EYABO ANLA Y TAMBIEN CON EYELE MEYI CON
EL BUCHE LLENO Y SE USA TODO LO DEL BUCHE PARA HACER UN INCHE
DE OAIN PARA LA PROSPERIDAD DEL AWO Y SE LE PONE PITO A ELEWA.
EN CASA DEL AWO NO SE CHIIFLA. ESTE IFA AFIRMA QUE AL AWO NO LE
FALTARA LA COMIDA. NACE QUE OSHOSI LLEVE TRES OTASES SE LE PONE
A ELEW
ELEWA BASTA
BASTANTE MAIS
MAIS PARA NO PERDER
PERDERCE,
CE, AQ
AQUI
UI ES DON
DONDE
DE LE
PEGARON LOS TARROS A ORULA Y ES POR ESO QUE AL AWO
AWO SEGUN IFA LE
HAN SIDO INFIEL.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 6

LLAVE DE IFA

OCHEYEKUN

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICE
E QU
QUE E LA DESO
DESOBE
BEDI
DIEN
ENCI
CIA
A EN ESTE
ESTE CA
CASO
SO CA
CAUS
USA
A
MISERIA. EN UN TEFA SE HACE EBBO CON LA ROPA QUE EL AWO TRAJO
PUESTA
PUESTA Y SE BOTA LEJOS
LEJOS DE DONDE VI VEPARA OBTENER LA SUERTE. EL
AWO DE ESTE ODDUN NO DUERME EN SU CAMA SIEMPRE LA
MANTENDRA TENDIDA Y DORMIRA EN UNA CAMA QUE TENGA AU-ILIAR AU-ILIAR
PARA OBTERNER LA GRANDESA DE UN ECGUN QUE VIVE EN LA CAMA
QUE SI EL AWO LA USA PIERDE ESE PODER ESTE IFA ES DE GRANDEA
PARA EGGU
EGGUNN EL AWO DEBEDEBE ESFO
ESFORS
RSAR
ARSE
SE POR
POR APREN
PRENDE
DER
R TODO
TODO LO
REFERNTE A ESTE. EN UN TEFA SE VISTE CON CAMISA NEGRAY SE HA>E
EBBO
EBBO COCON
N "1 1TA
1TANA
NA.. PUES
PUESTO
TO QUQUE
E LAS
LAS DEID
DEIDAD
ADES
ES TRA
TRATARA
RAN
N DE
ACERCARSE A EL Y CUANDO LO VEAN CON ROPA NEGRA LO
DECLARARAN OBBA EGGUN. AQUI NACE EL BASTON DE LAS DIFERENTES
CARAS DE EGGUN LA TERCERA FACE DEL AWO CUANDO CUMPLIMENTA
ORUN. LA PRIMERA ES CUANDO SE JURA EN ESTE. LA SEGUNDA ES
CUANDO SE LE ENTREGAN EL COLLAR EL MUÑECO Y EL EYA
ORUN, LA TERCERA ES CUANDO SE LE ENTREGA EL TABLERO DE MEDIA
LUNA EL BASTON DE DIFERENTES CARAS Y LAS / CASCARAS DE COCO
QUE LLEVAN DIFERENTES SIGNOS QUE SON OTRO METODO QUE TIENE
OCHEYEKUN DE CONSULTA Y TAMBIEN LLEVA SUS EBBOSES IRESES U
OSOG
OSOGBO
BOSS PERO
PERO ESTO
ESTO ES UN
UNA
A VE QUQUEE SEA
SEA CAPA
CAPAZ DE CONSAGRARSE
COMO OBBA EGGUN. ESTE ES EL IFA DE LAS MOSCAS Y DE UN GRAN AWO
LLAMADO EL CHINO EL PUEYE.

OCHEPAURE

ESTE IFA PREDICE FALSEDAD. HABLA DE MONEDAS FALSAS, EN UN ATEFA

SE LE DA EYA A ORULA PARA SALVAR
SALVAR AL PADRINO.
PADRINO. EL AWO
AWO ES DE MALOS
SETIMIENTOS Y ES MUY PROBABLE QUE MUERA SOLO. ES UN IFA QUE
POSEE LA BENDICCION
BEND ICCION DE OSHUN
OSH UN ESTA LE DA AL AWO
AWO LO QUE EL QUIERA
EL AWO DE ESTE ODDUN PUEDE TENER PROBLEMAS
MENTALES QUE SOLO RESUELVE SI RECIBE DADA Y ABAÑI QUE SON LOS
QUE LE ARREGLARAN LA CABEA Y OBTENER LA SUERTE QUE OSHUN
TIENE PARA
PARA EL. LA PERSONA VA ADQUIRIR CONOCIMIENTOS RELIGIOSOS
A TAL ESTR
ESTREM
EMO O QU
QUEE PUED
PUEDEE SUBI
SUBIRS
RSEL
ELES
ES A LA CA
CABE
BEA
A Y QU
QUER
ERER 
ER 
HACERLE CEREMONIAS A LOS MAYORES Y QUERER RESUMIR EN LOS
ATEFASES DE ORULA SIN TENER EL TIEMPO DEBIDO Y ESTO
SERA SU PERDICION PUESTO QUE EN ESTE ODDUN NACE LA MALDICION
DE QUE EL AWO NO PUEDE HABLAR POR ENCIMA DE UN MAYOR NI
DARL
DA RLE
E NING
NINGUN
UN TIPO
TIPO DE SANT
SANTO.
O. ES UN CACASO
SO FAMOSO
MOSO SEGU
SEGUNN JOSE
JOSE
RAMON LA CAUSA DE LA MUERTE DE BERNARDITO ROJA A CAUSA DEL
PROBLEMA
PROBLEMA QUE TUBO GUILLERMO
GUILLERMO CASTRO CON BERNARDO ROJAS Y
GUILLERMO ENSEÑO A BERNARDITO ROJA MAS QUE SU PAPA Y ESO LE
DIO COMO CONSECUENCIA QUE LA AUTOSUFICIENCIA
AUTOSUFICIENCIA DE BERNARDITO A
OSTENTAR DIRIJIENDO LOS CONCILIOS POR ENCIMA DE LOS MAYORES Y

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN $

LLAVE DE IFA

ASI APRESURO SU MUERTE VIVENDO EL CAMINO DE LA CARTA DE LA

SABIDURIA QUE SE TENIA QUE MANTENER CERRADA Y AL ABRIRLA SE
ENAMORO DE LA MUERTE
M UERTE IFA DE VIDA CORTA.
CORTA.

OCHELEO

ESTE IFA PREDICE CANDELA INVISIBLE QUE VIENE POR DEBAJO >OMO EN
LAS CENIAS DEL CARBON PERO IFA LE DA EL PODER DE APAGARL
APAGARLAS.
AS. ES
UN IFA
IFA DE BU
BUEN
ENAA MEMO
MEMORIRIA
A PARA RETE
RETENE
NER
R LAS
LAS LECT
LECTUR
URAS
AS Y LAS
LAS
CONVERSACIONES. ESTE IFA PREDICE QUE LA
PERS
PERSON
ONA
A NO PUED
PUEDE E EST
ESTAR EN DO
DOS S RELI
RELIGI
GION
ONES
ES AL MISM
MISMOO TIEM
TIEMPOPO
PUES
PUESTO
TO QU
QUEE ESTO
ESTO LO MANTMANTEN
ENDR
DRA A ENTR
ENTRET
ETEN
ENID
IDO
O Y NO LOGR
LOGRAR
ARA A
AFIA
AFIANS
NSAR
ARSE
SE EN EST
ESTA RELI
RELIGI
GION
ON.. ESTE
ESTE ES UN IFA IFA DE PROB
PROBLE
LEMA
MAS S
HEREDI
HEREDITTARIOS
RIOS AQ
AQUI
UI SE HEREDA
HEREDA LO MISMO
MISMO LO BUENO
BUENO QUE LO MALO
MALO
EN LA FAMILA TANTO RELIGIOSA COMO DE SANGRE USTED PUEDE TENER 
ARRAST
ARRASTRES
RES DE ENFERM
ENFERMEDAEDADES
DES GENETI
GENETICAS
CAS.. HABLA
HABLA DE FALTAS DE
RESP
RESPET
ETO
O A LA OBOBIN
INII Y ESTO
ESTO LE PUED
PUEDE
E OC
OCAC
ACIO
IONA
NARR UN PROB
PROBLE
LEMA
MA
GRANDE. NO SE OFENDE A LAS LAS MUJERES Y MENOS A SU CONYUGUE ESTO
LO DESTRUIRA A LOS DOS. EN UN ATEFA SE LE DA DE COMER A EGUN
JUNTO CON OUN. A USTED LE GUSTA OFICALETRUPON
FRENETICAMENTE Y ESTO LE PUEDE TRAER COMO CONSECUENCIA QUE
LO ACUSEN DE VIOLACION. ES UN IFA DE LOCURA SU OBINI LE LLEVA EL
IRE ARRASTRO PARA LA CASA. EN UN ATEFA SE LE DA
ETU A EGGUN Y SE COCINA ENTERA Y SE PONE DEBAJO DE LA CAMA Y
CUANDO APESTE SE LE LLEVA AL RIO. PARA IRE ARIKU.

OSHEMIWO

ESTE IFA PREDICE QUE EL QUE LE HIO IFA NO ERA SU VERDADERO

PADRINO, ESTE ES UN IFA QUE MIENTRAS EN EL MUNDO E-CISTA LA
BRUJE
BRUJERIA
RIA USTED
USTED SE VERA
VERA AFEC
AFECTTADO POR ELLA
ELLA PARA EVIT
EVITAR ESTO
ESTO
MUCHO EBBOMISI CON EWE ALGAROBO Y SE PONER UN MAO DETRAS
DE LA PUER
PUERTA CO
CON
N UN
UNAA CINT
CINTAA ROJA
ROJA EL AWAWO DE ESTE
ESTE SIGN
SIGNO
O SE
COMFECCIONA UN MUÑECO CON PALO ALGARROBO QUE CONSAGRA Y
VIVE DTRAS DE LA PUERTA DE SU CASA COMO UN ADORNO CON UNA
CAMISA O LAO ROJO EN UN ATEFA CON EL CUCHILLO QUE SE MATO SE
HIERBE CON EWE ALGARROBO Y SE BAÑA EL PADRINO Y EL EWE SE
ENTI
ENTIE
ERRA
RRA JUNT
JUNTO
O AL CUC
UCHI
HILL
LLO
O QUE VA ENTEENTERR
RRAD
ADOO HAST
ASTA EL
PARA EVITAR LA MALDICION ES UN IFA DE SEPARACION DE EL AWO Y SU
PADRINO
PADRINO DEBE DE RECIBIR OAIN RAPIDAMENTE ESTE ES UN IFA QUE LA
OBINI LE GUSTAN LOS HOMBRES MAS JOVENES QUE ELLA HABLA DE
TRAICION DE ESPOSAS. ESTE ES UN IFA DE INTO-ICACIONES AL TOMAR 
ALGUNA MEDICINA O FARMACO QUE LE PUEDA DAÑAR AL
PUNTO QUE SE PUEDA ENVENENAR NO SE PUEDE USAR NINGUN TIPO DE
DROGAS. HAGALE UN PARALDO A SU OBINI PUESTO QUE HAY UN EGGUN
QUE VIVE CON ELLA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN 

LLAVE DE IFA

OSHEBARA

ESTE
ESTE IFA
IFA PREDI
REDICE
CE QUE EL QU QUE
E MUCH
MUCHOO HAB
ABL
LA MUC
MUCHO HIE
HIERRA.
RRA.
APRENDIS DE TODO MAESTRO DE NADA. ESTE ES UN SIGNO QUE MANDA
A LA PERS
PERSON
ONAA A MANT
MANTEN
ENER
ER SU BO
BOCA
CA CERR
CERRAD
ADAA PARA EVIT
EVITA
ARSE
RSE
PROBLEMAS DE TODA INDOLE EN UN ATEFA SE LA DA DE COMER A
OSHUN
OSHUN EN EL RIO AKAKUAR
UARO
O MEYI
MEYI PARA QUE VENGA
VENGA LA SUERT
SUERTE
E Y LA
PROS
PROSPE
PERI
RIDA
DAD.
D. ESTE
ESTE ES UN IFA
IFA DE CA
CAMB
MBIO
IOS
S O TRAS
TRASTO
TORN
RNOS
OS DE LA
PERSONALIDAD. EN ESTE IFA HAY UN EGGUN PARADO EN LA PUERTA DE
SU CASA HAY QUE DARLE DE COMER A CADA RATO CON / PEDACITOS DE
COCO QUE A LOS / DIAS SE LE DA CAMINO LEJOS DE LA CASA PARA QUE
ENTRE EL IRE . CUIDESE LAS MANOS. DE ULCERAS. DE LA VESICULA, DE
PROBLEMAS CARDIACOS Y OBTRUCCION DE LAS ARTERIAS.
ARTERIAS. NO SE FUMA
HAGA MISAS EN EL 99 DE OLOFIN PARA SU PROSPERIDAD. MAFEREFUN
SHANGO SE MONTA UN INSHE EN IN ASHERE DE SFIANGO QUE SE LAVA Y
SE CARGA CON UÑAS Y PICO DE AKUKO Y DEM!S INGREDIENTES PARA
VENCER A LOS ARAYESES.
ARAYESES.

OSHEFOLOKANA

ESTE ES UN IFA DONDE NACE UNA DE LAS CEREMONIAS MAS

IMPORTANTES
IMPORTANTES DE IFA EL DIA DE ITA
I TA QUE ES MAMURAYE ALAL FINALIAR
FINALI AR EL
MISMO. HABLA DE PROBLEMAS CON MUCHOS ARAYESES
ARAYESES QUE ORUNMILA
VENCIO D!NDOLE DE COMER A OYA ADDIE MEYI Y
LLEV!NDOLAS AL ILE DE YEWA ESTOS ARAYESES SON UNO DE CUERPO Y
ESTR
ESTREM
EMID
IDAD
ADES
ES GR
GRANANDE
DES
S Y BO
BOCACA PICU
PICUDA
DA,, EL OTRO
OTRO PELU
PELUDODO Y EL
ULT
ULTIMO ALGUI
ALGUIEN
EN QUE NO CUIDA
CUIDA SU ASPEC
ASPECTO
TO PERSON
PERSONAL.
AL. ESTE
ESTE IFA
IFA
HABL
HA BLA
A DE QU
QUEE LA PERSON
PERSONAA ES INDO
INDOLE
LENT
NTEE NO LE IMPO
IMPOR RTAN LOS
LOS
PROB
PROBLE
LEMA
MASS DE LOS
LOS DEM!
DEM!SS INCL
INCLUSUSO
O EL DE SUS
SUS PROP
PROPIOIOS
S HIJO
HIJOS,
S,
HABLA DE PENAS PROFUNDAS EN EL ALMA QUE USTED NUNCA LE HA
DICH
DICHOO A NA
NADI
DIE.
E. CU
CUMU
MUNI
NIQU
QUEL
ELASAS POR
POR QU
QUE
E ESTO
ESTO LE PUED
PUEDE E TRAE
TRAER 
R 
PROBLEMAS DE SALUD.

OSHEOMOLUO

ESTE IFA PREDICE QUE EL CUCHILLO SOLO NO SE HACE CABO QUE EL

AWO NECESITA DEL CONCURSO DE LOS DEM!S PARA VIVIR,. RECIBIR 
OLOFIN URGENTE. ESTE ES UN ODDUN DE PERDIDAS INMINENTES. LA
GUERRA DEL IDI Y EL OBO ESTE IFA PREDICE QUE EL AWO TIENE QUE
RECIBI
RECIBIR
R A OLOF1N
OLOF1N A CUALQUI
CUALQUIER
ER EDAD
EDAD EN UN ATEFA
EFA SE HACE
HACE EBBO
EBBO
CON UNA CORONA QUE SE LE PONE A ELEWA
ELEWA Y SE LE DA AUNKOKEKE
AUNKOKEKE SE
COCINA ENTERO HASTA QUE QUEDE BIEN TOSTADO SE LE PONE ISHU
ASADO JUNTO A ESTE AUNKO PARA RECUPERAR EL PODER PERDIDO
 NACIO EN ESTE ODDUN
ODDUN LOS HABITOS
HABITOS DE LOS SACERDOTES
SACERDOTES QUE ABRIGAN
LA SANTIDAD DE LOS MISMOS, AQUI LOS HIJOS DESTRONAN AL PADRE.
EL AWO SERA M!S GRANDE QUE SU PADRINO PARA EVITAR
ESTO SE HACE UNA OBRA CON EL CUCHILLO DE SU AHIJADO.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /

LLAVE DE IFA

OSHESA

ESTE IFA PREDICA PACIENCIA+ VISTEME DESPACIO QUE VOY DE PRISA+

ESTE ES UN ODDUN DE LIMPIE IEA. HABLA DE PROBLEMAS DE
INFERTILIDAD. MAFEREFUN YEMAYA CUIDE MUCHO A SU ESPOSA QUE A
CAUSA DE POLVOS QUE LE PUEDAN SOPLAR O BRUJERIAS TENGA UN HIJO
CON PROBLEMAS EN LAS PIERNAS, HABLA DE CANDELA ENHOGAR DE
TODA INDOLE SE HACE EBBO CON TRES MASOS DE HIERBA PARA
PARA EVITAR 
EVITAR 
CANDELA NO SE DEJAN VELAS ENSENDIDAS. PROBLEMAS DEL CORAON.
HABLA LA SEPARACION DE OBATALA Y ODDUDUA DONDE ESTE ULTIMO
CAMBIO EL ESTAÑO POR LA PLATA EL AWO DEBE DE PONERLE 16 PESOS
DE PLATA A SU IFA  EN CADA MANO PARA QUE PUEDA VIVIR MUCHOS
AÑOS. SI EL AWO ES OBEDIENTE Y SE HACE EBBO NO TENDRA
PROBLEMAS DE BRUJERIA PUESTO QUE EL SE LIMPIARA SOLO. EN UN
ATEFA NO LE PUEDE FALTAR EN LOS EBBOSE AGUA DE MAR Y SAL Y LOS
PESOS DE PLATA DEBE DE PONERLOS ANTES DE SALIR A LA CALLE EL DIA
DE IYOGYE. EN ESTE IFA NACIO EL PODER
DE ADIMU Y ALADIMU AL SANTO, SE LE DA AYAKUA A SHANGO Y SE
CARGA. EL AWO USA UN GORRO DE GUINGA ROJA. SE LE DA MONO A
OAIN. EBBO CON OBI VERDE. LAS PERSONAS LO USARAN MIENTRAS
USTED SIRVA O DE LO QUE USTED TIENE.

OSHEKA

ESTE ODDUN PREDICE QUE SU CABEA LO GUIA. DONDE LA CABEA TE

LLEV
LLEVEE SERA
SERA PARA SU BIEN
BIEN AUNUNQU
QUEE NO LE PARESC
RESCA
A ASI.
SI. ESTE
ESTE IFA
IFA
PRECICE DE ESCLAV
ESC LAVO
O A REY.
REY. EN UN ATEFA
ATEFA SE HACE
HAC E EBBO CON UN BARRIL
Y SE LE PONE LA ROPA ADENTRO Y SE LLEVA
AL MAR PARA OBTENER UN REYNADO. MAFEREFUN INLE, YEMAYA. Y
OLOK
OLOKUN
UN.. SE RECI
RECIBE
BE INLE
INLE Y SE HAHACE
CE UN COCOLL
LLAR
AR DE ESCA
ESCAMAMAS
S DE
PESC
PESCAD
ADO.
O. ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICEE VIAJ
VIAJES
ES Y A LA TIER
TIERRA
RA QU
QUE E LLEG
LLEGUE
UE
OBTENDRA GRANDES RIQUEAS. CUANDO SALE EN UN ATEFA SE HECHA
AGUA
AGUA DE LA SOPER
SOPERAA DE YEMA
YEMAY YA EN SHIL
SHILEK
EKUN
UN ILE.
ILE. Y SE LE DA
DANN
AKUKO MEYI A YEMAYA, NO SE COME ISHU. HABLA DE CAIDAS Y DE
ACCIDE
ACCIDENTE
NTESS DON
DONDE
DE SE PUEDE
PUEDE FRACTURA
FRACTURAR R LAS ESTREMI
ESTREMIDAD
DADES
ES NO
MONTE A CABALLO NI EN MOTO. HAGA EBBO CON EWE ERAN Y CUATRO
ESTACAS. HABLA DE MUERTE DE REPENTE POR ACCIDENTE DISGUSTO O
POR AHOGO IFA DE ASMA. TODO LO QUE PARECE MAL SERA
PARA BIEN Y TODO EL MAL QUE LE HAGAN SE CON VERTIRA EN UN BIEN
PARA USTED. SE LE DA ADIE MEYI A OSHUN Y SE LE PONE ELEGUEDE.
ESTE
ESTE ES UN OD ODDU
DUN
N DE MALD
MALDAD AD Y VICI
VICIOS
OS DE TODODAA INDO
INDOLE
LE AQU
QUII
ORUNMILA ER! ECHICERO.

OSHETRUPON

ESTE ODDUN PREDICE QUE NO SE MIRA SIN DINERO QUE LA PERSONA

VIENE A IFA CON PROPOSITOS DE OBTENER GRANDESA Y PODERIO PERO
ESTE QUE HOY LE HACE IFA NO ES NI SERA SU PADRINO. LA PERSONA
TRATA DE ARRASTRAR A TODO EL QUE SE LE PONGA DELANTE. EN UN

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /)

LLAVE DE IFA

ATEFA SE HACE EBBO CON AKUKO Y UNA LOCOMOTORA QUE

VA DENTRO DE OGGUN. CUIDESE DE OPERACIONES QUIRUIUICAS. DEL
ESTOMAGO .ETC. NO LE DE A NADIE POR LA CABEA Y NO MALDIGAS
QUE ALGUIEN SE PUEDE ENFERMAR POR ESO.

OSHETURA

ESTE IFA PREDICE EL GRAN PODERIO DE QUE TIENE ESTE AWO

AWO QUE ES EL
ENCARGA DE LLEVAR Y TRAER EL ACHE, TAMBIEN ES QUE SE ENCARGA
DE LLEVAR A LAS PERSONAS CUANDO MUEREN A LAS TIERRAS ARAONU
Y ARAONU PADDI ES UN ODDUN DOTADO DE FUERA Y PODERES PARA
ENTR
ENTRAR
AR Y SAL
SALIR DE ESAS
SAS TIER
IERRA
RASS, SIN QU
QUE
E QUEDE
UEDE NA
NADA
DA CO
CON
N
EL. PUESTO QUE ES EL ENCARGADO DE LOS ITUTOS POR MANDATO
DIVINO. OSHETURA SOLO LO PUEDE ELIMINAR EL PODER DE OLOFEN
CUANDO ES ATACADO POR UN TIRO DE ARMA DE FUEGO O POR CANCER 
EN LA GARGANTA. TODO LO DEMAS SERA SOLO PARA SU BIEN. ESTE ES
CONSIDERADO EL 1$ MEYI POR EL PODER QUE POSEE.

OCHEBILE

ESTE ODDUN PRESCRIBE QUE CARECE DE BRILLO EN SU TOTALIDAD POR 

LA MALD
MALDICICIO
ION
N QU
QUE
E POSE
POSEE
E EN UN ATEFA
EFA SE HA
HACE
CE PARARALD
LDO
O A LA
PERSONA CON UN PESCADO Y ÑAME. NACE EN ESTE SIGNO QUE SE TIRA
POR ENCIMA DE ITAWA POR QUE HAY ITAWA PARA BUENO Y PARA MALO Y
QUE EL COCO AL BABALAWO SOLO LE DICE SI O NO. TAMBIEN HAY LA
CONFLJSION DE LOS AWOSES
AWOSES EN QUE LE SACAN LETRA ALAL COCO ALAFIA,
EYIOGB
EYIOGBE.
E. OKA
OKANANAYYEKUN,
EKUN, OYEKUN
OYEKUN.. ITA
ITAWA, OGU
OGUNDA
NDA,, OSA,
OSA, OTURA
OTURA E
IRETE.
IRETE. EYEIFE
EYEIFE IWORJ,
IWORJ, ODD
ODDI.
I. OKA
OKANA,
NA, OBARA,
OBARA, OKA
OKANA
NA IKA,
IKA, OTRUPO
OTRUPON.
N.
PERO ESTO ES UN ERROR PUESTO QUE SOLO SE HACE EN OLOFIN DEBIDO
A LA MANERA DE PREPARAR LAS VISTAS DE LO
CONTRARIO ESTA MAL HECHO. EL AWO DEBE DE CUIDARSE DE AHOGO,
DE ASFI-IA, DE LA SANGRE Y DE LAS PIERNAS.

OSHEFUN

ESTE
ESTE IFA
IFA PRED
PREDIC
ICE
E QU
QUE
E EL AWO
AWO NUNUNC
NCA
A PUED
PUEDEE ENGO
ENGORD
RDAR
AR QU
QUE
E LA
MUERTE
MUERTE LO ESTA
ESTA ESPERANDO
ESPERANDO QUE ESTE GORDO
GORDO PAR
ARA
A LLEVA
LLEVARSELO,
RSELO,
 NUNCA LE PUEDE FALT
FALTAR EL ILDE DE IFA Y EN ESTE ODDUN SE USA CON
UNA CADENA, EN UN ATEFA SE LE HACE EBBO AL AWO CON UN SACO UNA
CADENA, BASTANTE EPO Y QUIMBOMBO PARA QUE PUEDA
VENCER A IKU. NO SE COME CARNE DE PUERCO O CHICHARRONES SE LE
PONE A YEMAYA Y QUE NO TENGA PELOS. EL AWO NO DEBE DE DEJAR SU
ROPA EN LOS LUGARES TORCIDAS NI A LA HORA DE LAVAR POR QUE SE
LE PUEDEN TOR>ER LAS TRIPAS. EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE DE
MONTARSE UN ELEGUA QUE SE MOTA EN UN ESPIGON DEMIJELLE VIEJO Y

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /1

LLAVE DE IFA

SE CAR
ARGA
GA Y COME
OME ETU.
ETU. ESTE
STE IFA
IFA PARA OBOBT
TENER
NER EL PODE
PODER
R SE
MONTA UN BASTON DEL TAMAÑO O MAS GRANDE QUE EL AWO QUE EN
LA EMPUÑADURA LLEVA UN TARRO DE VENADO Y SU ORRESPONDIENTE
CARGA Y VIVE AL LADO DE SU IFA. DICE IFA QUE TODO EL DINERO QUE
USTED TENGA TIENE QUE PREGUNTARLE A IFA COMO USARLO. EN UN
ATEFA SE HACE EBEO CON UN PEDAO DE CERCA ROTA 4T EL EBBO VA
PARA
PARA UNA CERCA.
CERCA. EL AWO
AWO NO LE COJE EL IDI A LA OBINI
OBINI PORQUE
PORQUE SE
AMARRA.

OFUNALBE

ESTE IFA PREDICE MALDICION DE OYA. Y QUE POR ESTO USTED NO NACIO
PARA BA
BABA
BALALAWWO, PERO
PERO SI EL AWO NO ES BO BORR
RRAC
ACHO
HO GA
GANA
NARA
RA SU
RESPETO DENTRO DE LA RELIGION ION Y CON MUCHO EMPEÑO Y
DEDICA
DEDICACIO
CIONN TENDR
TENDRAA CONOCI
CONOCIMIE
MIENTNTOS
OS RELIGIO
RELIGIOSOS
SOS GRACIA
GRACIASS A UN A
DEIDAD
DEIDAD LLAMADA
LLAMADA ORE. DICE IFAIFA QUE MUJERES
MUJERES Y DINERO
DINERO NO TIENEN
AMIGOS DE NINGUNA INDOLE. ESTE ES EL IFA DE CAIN Y ABEL DONDE IFA
PRED
PREDIC
ICE
E QU
QUE E TEND
TENDR!
R! QU
QUEE FOR
FORTALECE
LECERS
RSE
E POR
POR QU
QUEE LE VIEN
VIENEN
EN
GUERRAS POR EL CAMINO DE FAMILIA RELIGIOSA O DE SANGRE. DEBE
DE ESTAR FUERTE LA CERCA POR SI HALAN EL BEJUCO+ ESTE ES UN IFA
DE GR
GRANAN PODE
PODER R PARA TODO
TODO LO MALO
MALO.. NO DEBE
DEBE DE CO
COME
MERR CH
CHIV
IVA
A
BLANCA
BLANCA NI TOMAR
TOMAR LECHE
LECHE PAR
ARA A EVITAR
EVITAR PROBLEMAS
PROBLEMAS ESTOMAC
ESTOMACALES
ALES..
TOQUESE LA BARRIGA Y SOPLESE LA MANO. EL AWO DEBE DE RECIBIR 
CUCHILLO R!PIDAMENTE. JURARSE EN ORUN, RECIBIR OLOKUN Y ORE.
EN UN ATEFA EL ALA DE LA CHIVA SE LE PONE EN EL ESTOMAGO PARA IRE
AIKU.

OFUNYEMILO

PAGAN JUSTOS POR PECADORES. ESTE ODDUN PREDICE QUE EL AWO

TRAE LA MUERTE CON EL QUE LA CEREMONIA DE IFA LO SALVO PERO
CON TODO Y ESO HAY QUE CAMBIAR EL BOGDUN DE IFA DE LUGAR. EL
AWO TIENE
TIENE QUE CUIDAR
CUIDARSE
SE DE AC
ACCID
CIDENT
ENTES
ES HABLA
HABLA DE MUER
MUERTE POR 
DESMEM
MEMBRAMIENTO DEL CUERPO HUMANO DONDE SE MUERE
DESTROADO. NACE LA CEREMONIA DE LEVANTAMIENTO DE PLATOS A
EGGUN. HABLA DE IMPOTENCIA SE-UAL. ESTE IFA PREDICA QUE IKU
VIENE A BUSCAR A ALGUIEN Y SE LLEVA AL MAS DESPROTEGIDO.
DESPR OTEGIDO.

OFUNGANDO

ESTE IFA PREDICE QUE OLOFIN LE DIO EL REINADO A CHANGO EN EL

CIELO Y EN LA TIERRA, POR LO QUE NO TIENE CONTRARIA. ES UN IFA
FORE OWO. EL AWO DE ESTE SIGNO SE ACOSTUMBRA A MOVER TODO
CON DINERO PERO AL CABO DEL TIEMPO SE DA CUENTA QUE NUNCA
APRE
APREND
NDIO
IO NAD
ADAA Y TOD
ODASAS SUS
SUS AMIS
MISTADES
DES ERA
RAN
N A CAU
AUSA
SA DEL
DEL
DINE
DINERO
RO.. AQU
QUII SE MUER
MUEREE SOLO
SOLO.. ESTE
ESTE IFA
IFA MARC
MARCA
A P#RD
P#RDID
IDA
A DE LAS
LAS

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /"

LLAVE DE IFA

FACULTADES MENTALES. EN ESTE IFA HAY QUE CUIDARSE LOS DEDOS.

 NACE LA SENSIBILIDAD DEL TACTO.
TACTO. MARCA INFERTILIDAD
INFERTILIDAD EN LA MUJER 
EL AWO PUEDE PERDER UN HIJO POR NO HACER LAS OBRAS NECESARIAS.
CUIDESE DE MORDIDAS DE ANIMALES. IFA DE MUSICOS.
 NO META SUS MANOS EN NADA OSCURO. IFA MANDA A VESTIRSE DE
BLANCO.

OFUNDI

EL QUE MUCHO ABARCA POCO APRIETA. IFA PREDICE QUE EL AWO PUEDE
CAER EN CONSUMO DE DROGAS. ESTA SERA SU PERDICION ES UN IFA DE
AMBICION, DE MENOSPRECIO. EL IFA DEL BOFETON. AQUI LOS ESCLAV
ESCLAVOS
SE LIBERAN. PINTE SU CASA DE BLANCO. EN UN ATEFA NO LE PUEDE
FALTAR HACERS
HACERSEE EBBO
EBBO CON UN AN ANCLA
CLA.. EN ESTE
ESTE IFA
IFA LA MUJER
MUJER ES
LADR
LADRON
ONA
A Y BA
BAND
NDID
IDA.
A. HA
HAYY QU
QUE
E JURA
JURARS
RSEE EN OSAI
OSAIN.
N. TIENE
IENE QU
QUE
E
ESTUDIAR MUCHO IFA. ES IFA DONDE LE PUEDEN USURPAR SU LUGAR. EL
AWO SE DEBE DE MONTAR UN ELEWA QUE ES EL ENCARGADO DE LOS
EBBOSES DARLE CAMINO Y TRAYECTORIA.

OFUNBIROSO
ESTE
ESTE IFA
IFA HA
HABL
BLA A DEL
DEL PAPEL
PEL Y LA CA
CAND
NDEL
ELA.
A. TENG
TENGAA CU
CUID
IDAD
ADO
O CO
CONN
FIRMAS DE PAPELES. LE PUEDEN COSTAR PRISION. ESTE IFA PREDICE QUE
ORUNMILA PONDR! IMPOTENTE AL BABALAWO QUE TENGA RELACION
CON SUS AHIJA IJADAS O CON MUJERES QUE CONSULTE. NACE EL
MAQUIL
MAQUILLAJ
LAJEE DE LOS OJOS.
OJOS. NACE
NACE EL TATUAJE.
UAJE. SEÑALA
SEÑALA PERDIDA
PERDIDA DE
TODO.
TODO. NACE QUE LA PERSONA
PERSONA CONFIE
CONFIESE
SE LAS PENAS,
PENAS, PORQUE DE LO
CONTRARIO CUESTAN LA VIDA. NO SE TIENEN ILUSIONES POR LA VIDA.
EL OR
ORGU
GULL
LLO
O COCON
N HU
HUMIL
MILLA
LACI
CION
ON SE PAGA
GA.. LA PERS
PERSON
ONAA NO TIEN
TIENE E
CORO
CO RONA
NA.. VEA
VEA QU
QUEE ES LO QUQUE
E QU
QUIE
IERE
RE SU ANGNGEL
EL DE LA GUAR
GUARDA
DA..
SE PADECE DE DOLORES Y PESADE EN LA CABEA.
CABE A. EN UN ATEFA
ATEFA EL AWO
AWO
SE HARA EBBO CON UN CLAVO DEL TAMAÑO DE SU MIEMBRO Y DOS
GALLOS. DICE IFA QUE SU ESPOSA NO SIENTE NADA POR USTED. SE LE
APA
APAGO EL FOGON.
FOGON. TIENE
TIENE QUE ROGARL
ROGARLEE LA CABEA
CABEA CON PALOMAS
LOMAS
4LUE
4LUEGGO HAHACE
CERR EL SE-O -O.. EL AWO DEB
DEBE LAVARSERSE SUS PARTES
CON OMIERO DE PEREGUN Y ALAMO.

OFUNFUNI

.ESTE IFA PREDICE DISPUTA CON UN ENEMIGO FUERTE, PERO

DEDI
DEDIC!
C!ND
NDOS
OSEE A IFA
IFA EL AWO PUED
PUEDE E MANE
MANEJA
JAR
R LA SITU
SITUAC
ACIO
ION
N CO
CON
N
MUCHA INTELIGENCIA Y PACIENCIA USTED VENCERA AL FINAL. SE COME
SIN SAL. SE VA A LA PLAYA UN DIA QUE HAYA BASTANTE
AIRE Y SOL. PONGASE UN PAÑUELO EN EL HOMBRO Y DEJE QUE EL
VIENTO SE LO LLEVE. PREVIAMENTE HABERSE HECHO EBBO CON ESE
PAÑUELO. EN ESTE ODDUN NACIO LA PARADA DEL SANTO. EL SECRETO
DE LOS PAÑOS
PAÑOS DE OSHA. ESTE EL IFA DE LA MUÑECA DE CERA QUE DEBE
BUSCAR Y PONERSELA AL SANTO QUE COJA.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /%

LLAVE DE IFA

OFUNBARA.

ESTE IFA PREDICE QUE HAY QUE TENER PACIENCIA. QUE SU IRE VIENE EN
CAMINO. EN UN ATEFA SE LE PONE MAI CALIENTE A ELEGGUA. NO SE
DESE
DESESP
SPER
EREE POR
POR EL DINE
DINERO
RO.. NA
NACI
CIO
O LA CA
CAND
NDEL
ELA
A CO
COMO
MO DEID
DEIDAD
AD..
PONGALE MELON A OGGUN Y LUEGO LLEVELO A LA LINEA. NACIERON
LOS
LOS CA
CARG
RGOS
OS DE OY
OYUG
UGBO
BONA
NA.. EL AW
AWO DE ESTE
ESTE SIGN
SIGNO,
O, NO DEBE
DEBE DE.
DE.
ENTREGARLE SU COR!ON .A NADIE POR ESTE SIGNO SE PASA TRABAJO
POR LAS MUJERES. ESTE EL IFA DE LA JIRAFA. CUIDESE EL CUELLO YA
QUE AHI TIENE SENSACIONES ESPECIALES.

OFUNKANA .,
ESTE IFA PREDICE QUE LA PERSONA ES REPUDIADA POR LA HUMANIDAD,
PERO SIN EMBARGO EL AWO TIENE EL ASHE QUE OLOFIN LE DIO PARA
RESOLVER LO QUE EL AWO QUIERA. NACE EL PERFUME DADO POR SAN
LAARO. EL AWO DE ESTE ODDUN NO COME CONEJO. EN UN ATEFA, DEBE
HACE
HA CERS
RSEE EBBO
EBBO CO
CON
N AABA
ABACH
CHE E Y POR
PORNERS
NERSEL
ELO
O EN UN COCOLL
LLAR
AR A
ELEGGUA. AQUI NACE QUE EL AABACHE SE USE CONTRA EL MAL DE
OJOS. EL AWO DE ESTE ODDUN NO HACE VIDA CON SU ESPOSA LOS
JUEVES. HABLA DE DESGARRAMIENTO DE LOS ORGANOS INTERNOS, POR 
GOLPES O POR CAIDAS. SI EL AWO DE ESTE ODDUN TIENE SU MIEMBRO
MUY GRANDE, LASTIMA A SU ESPOSA. AQUI OBATALA SE QUEDO SIN
CASA Y SIN FAMILIA. AQUI NACE QUE SE HAGA EL SE-O EN
LUGARES PUBLICOS.

OFUNFUNDA.
ESTE IFA PREDICE QUE EL QUE IMITA FRACASA. ES UN IFA DE ALTO PODER 
ESPI
ESPIRI
RIT
TUA
UAL.
L. EN ESTE
ESTE IFA
IFA EL AWO TIENE
IENE O PUEDE
UEDE OBOBTE
TENE
NER
R LA
CAPACIDAD DE SEPARARSE DEL CUERPO. EN ESTE IFA SE DIVIDIO IFA EN
DOS. IFA DE MUCHOS PROBLEMAS EN EL MATRIMONIO.
MATRIMONIO. AQU3 FUE DONDE
ORUNMILA SE CASO CON LA HIJA DE OLOKUN GRACIAS A LA AYAKUA. EN
UN ATEFA
EFA, EL DIA DEL IYOGYE
IYOGYE SE USAN
USAN DO
DOS
S JICO
JICOTE
TEAS
AS.. LA QUE SE
USA EN EL BOGDUN Y LA OTRA SE LE ENTREGA AL AWO PARA QUE LA
MANTENGA EN SU CASA. ESTE EL ODDUN DONDE PRIMERO SE APRENDIO
IFA
IFA. NACIO OLOSA Y OLONA EN OLOKUN. IFA DE PROBLEMAS
CONGENITOS. IFA DE PERSONAS PERFECCIONISTAS Y CAPRICHOSAS. EN
ESTE IFA FUE DONDE OLOF1N ESCRIBIO LOS DIESCISEIS MEYIS EN UNA
PIEDRA BLANCA. NACIO ELEGGUA MANDUNBELA<ELEGGIJA TALLADO DE
DOS CARAS QUE SE MONTA SOBRE UN OTA<. EN ESTE ODDUN SE LE PONE
UN ARADO DE METAL A ORISHAOKO QUE PRIMERO COME CON OGGUN.

OFUNSA

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /*

LLAVE DE IFA

EN ESTE IFA PREDICA EL PODER DE LAS YERBAS COMO MEDICINA. NACIO

LA BOTANICA. ES UN IFA DE COBARDES. ESTE ES UN IFA JIMAGUA. HABLA
DE LA RECUPERACION DEL ASI<IE. HABLA DE LOS SIETE PECADOS Y LAS
SIETE VIRTUDES. EL AWO NO PUEDE TOMAR AQU3 OBATALA HIO MAL
USO DE SUS PODERES. SE LE PONE A OBATALA SARAEKO. EN
UN ATEFA, EL AWO QUEDA CONDENADO A VIVIR VESTIDO DE BLANCO
PARA
PARA SIEMPRE. HABLA DE SIRROSIS EPATICA
EPATICA SI LA PERSONA
PERSON A TOMA Y A SU
VE LA GRAN MALDICION DE OBATALA. PORQUE BORRACHO OFUNSA
DELA
DELATO A OBOBAAT!LA.
!LA. EL DIA DE ITA
ITA SE LE PONDR
PONDR! ! DEL NANGAREO
NANGAREO
TAMBIEN A OBATALA.
OBATALA.

OFUNKA

ESTE IFA PREDICE QUE LOS BUENOS HIJOS ALCANAN LA BENDICION DEL
CIELO. HABLA LA PERRA RUINA QUE EL PERRO LA USA Y DESPUES LA
DEJA. EN UN ATEFA, SE ROMPE ESTA LETRA EN EL TABLERO CON CUATRO
MONEDAS DE PLAT
P LATA.
A. Y SE LE PONEN A OBATALA
OBATALA Y TODOS LOS PRESENTES
EN EL MISMO SE LIMPIAN CON EKU, EYA Y AWUADO
Y EL PADRINO SE LO PONE A ELEGGUA. ES UN SECRETO DE ESTE IFA QUE
DONDE QUIERA QUE EL AWO ESTE Y SE ROMPA ALGO DE VIDRIO O
PORCELANA, VAYASE PORQUE LE PUEDE COSTAR LA VIDA. DICE IFA QUE
A USTED LO ENTRETIENE CUALQUIER COSA. EN ESTE IFA FUE DONDE
QUIS
QU ISIE
IER
RON PERJ
PERJUD
UDIC
ICAR
AR A OR ORU
UNMIL
NMILAA CON EPO
EPO. USE POCO
POCO EPO.
EPO.

OFUNBATRUPO

ESTE IFA PREDICE QUE EL AWO POR MUCHO QUE TRABAJA, NO RESUELVE
 NADA. PORQUE ORUNMILA QUIERE QUE EL SE DEDIQUE A LA RELIGION.
EN UN ATEFA SE HACE UN EKUELE DE INKIN Y SE LLEVA A CONSAGRAR 
DELANTE DE UNA MATA DE INKJN D!NDOLE A COMER CON IFA. EN ESTE
IFA MARCA FALTA DE UNION Y DE COMPRENSION.
ESTE ES EL IFA DEL ATENTADO. DICE IFA QUE USTED PARECE BOBO, PERO
ES UN DIAB
DIABLO
LO.. EL AW
AWO DE ESTE
ESTE OD
ODDU
DUNN NO COCOME
ME MAME
MAMEY Y, PUES
PUES
TRAICIONO A ORUNMILA Y A SHANGO. ES UN IFAI FA DE AMARRE. PARA QUE
FUNCIONE TIENE QUE TENER UN INCHE CON ATEJE, PAJILLA Y TIERRA
DEL PATIO.
PATIO. SE PADECE DEL CEREBRO
CEREB RO Y DEL VIENTRE.

OFUNTEMPOLA

ESTE
ESTE OD
ODDUDUN
N PRED
PREDIC
ICE
E QU
QUE
E NO SE MIRA
MIRA SIN DINE
DINERO
RO.. EN UN ATEFA
EFA
CUANDO SALE ESTE ODDUN EL AWO LE ECHA EPO A IFA Y SE SIGUE
TEFANDO. Y TODOS LOS PRESENTES SE HACEN UNA CRU DE EPO EN EL
CIELO DE LA BOCA. ESTE IFA PREDICE QUE POR SU CULPA PUEDEN MORIR 
MUCH
MUCHAA GENT
GENTE.
E. DELE
ELE DE COMEOMER ABBO A SHA HANNGO
GO,, PONG
PONGAL
ALE
E EN
LA BOCA HOJAS Y PALO JOBO PARA QUE NO TENGA FLOJEDAD SE-UAL.
EN ESTE IFA OLOFIN LE DA LA BENDICION A TODOS ANTES DE MORIR. SE
HACE UNA TISANA DE PALO JOBO. EL AWO DE ESTE IFA DEBE DE RECIBIR 

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /

LLAVE DE IFA

ODDE Y OSHO
ODDE OSHOSI
SI UR
URGE
GENT
NTE.
E. DICE
DICE IFA
IFA QU
QUE
E USTE
USTED
D HA
HABL
BLA
A ANTES
NTES DE
PENSAR

OFUNBILE

ESTE IFA PREDICE EPILEPSIA Y TICK NERVIOSO. DICE IFA QUE A USTED LO
PUEDEN IGNORJ. PARA QUE ESTO NO PASE. VISITE A LOS AWOSES. HABLA
DE GR
GRANAN PODE
PODER
R ESPI
ESPIR3
R3TU
TUAL
AL.. EL AW
AWO DE ESTE
ESTE OD
ODDU
DUNN VIEN
VIENE
E CO
CONN
ARRASTRES DE OTRAS RELIGIONES DEL ESPIRITISMO, EL PALO, Y ESTO
CONLLEVA A QUE TARDE O TEMPRANO COMETA ERRORES DE LOS QUE LE
PUD
UDIE
IERRAN CA
CAUS
USAR
AR DESD
DESDEE EL DESP
DESPR
RETIG
ETIGIO
IO REL
RELIGIO
IGIOS
SO HAHAST
STA
A
LA MUERTE. CUANDO VAYA A HACER ALGUN IFA. DEBE DE PREGUNTAR A
ORUNMILA PRIMERO, PORQUE EL AHIJADO PUEDE TRAERLE UN ODDUN
MAS FUERTE
F UERTE QUE EL SUYO. OBATALA
OBATALA TIENE TRES SUERTES PARA
PARA USTED Y
SAN
SAN LAA
LAARO
RO LE DA
DARA
RA TODO
TODO LO QU QUE
E USTE
USTEDD LE PIDA
PIDA,, RESP
RESPET
ETEL
ELOO
MUCHO. HAY QUE RECIBIR A SAN LAARO. NO MIRE PARA
ATRAS CUANDO CAMINE. DICE IFA QUE SE MEJOR PADRE DE LO QUE
USTED FUE HIJO. SE LE DA DE COMER AL CIELO Y A LA TIERRA. EN SU
CASA SE SIENTEN OLORES FUERTES. ES LA PRESENCIA DE SAN LAARO.
SE LE DA DE COMER A LOS ASTROS

OFUNSHE
ESTE IFA PREDICE AVARICIA Y ORGULLO. EL AWO SE CREE GRANDE PERO
DICE IFA QUE SOLO ORUNMILA Y OLOFIN SON LOS QUE SABEN. EN ESTE
IFA
IFA NAC
ACIO
IO EL AWUA
UAN
N DE SAN
SAN LAAR
AARO.
O. AQU
QUII NAC
ACEEN LOS
LOS HIJO
IJOS
BAST
BASTARDOS.
RDOS. EN UN ATEFA
EFA NO LE PUEDE
PUEDE FALTAR AL EBBO
EBBO CORAL,
CORAL,
AABACHE Y UNA CABEA DE AJO. ESTE IFA HABLA DE FALTA
FALTA DE HIGIENE
PERSONAL EN LA MUJER TAMBIEN HABLA DE QUE EL ESTUDIO DE IFA
 NUNCA TERMINA. NACIERON LOS VESTIDOS. LA MALA SUERTE SUERTE
PERSEGUIRA AL AWO MIENTRAS NO HAGA EBBO. HABLA DE
CONTRADICIICION ENTRE EL MUERTO Y EL SANTO. SI SU HIJA ES
SEÑORITA, TENGA CUIDADO NO SALGA EMBARAADA. HABLA QUE SU
MUJER NO ATIENDE BIEN A SUS HIJOS, CUIDADO CON MALTRATOS, LOS
PUEDE ABANDONAR.

TRANSCRITO POR AWO NI ORUNMILA IWORIBOFUN /6