ANALISIS E INTERPRETACIÓN DE LA OBRA “LA SERPIENTE DE

ORO” DE CIRO ALEGRÍA BAZÁN

1.- Información Externa. - ( 1909 – 1967 )

El gran escritor peruano Ciro Alegría Bazán nació el 4 de noviembre de

1909 en la hacienda Quilca, en Huamachuco, provincia de Sánchez Carrión,
departamento de La Libertad. De muy niño sus padres fueron a vivir a orillas
del Marañón, en la Hacienda Marcabal Grande, que era de su abuelo
Teodoro Alegría.

A los 7 años fue a Trujillo para estudiar en el colegio San Juan. Pero
enfermó de malaria y tuvo que regresar a la Hacienda, continuando sus
estudios en Cajabamba.
En Marcabal convivió estrechamente con peones, indios y cholos, con los
que intimó profundamente. Muchos de ellos eran grandes contadores de
cuentos, y de esta rica y variada cultura oral le empezó la temprana afición
al relato.

Regresó a Trujillo a continuar la enseñanza secundaria, época en la que

empezó sus primeros pinitos literarios. Su madre le animó mucho. Se
escapó con algunos amigos a Lima para presentarse a concursos, pero sin
éxito. Con algún compañero publicó en 1927 un periódico que llamó la
Tribuna Sanjuanista. Le llamaron del periódico El Norte como colaborador, y
de éste pasó a La Industria.

Ingresó en la Facultad de Letras, de la que fue expulsado por participación

en movimientos estudiantiles. Fue miembro fundador del APRA en Trujillo y
encarcelado por ello. Su sensibilidad social y política lo llevaron a
convertirse en un militante de este, fundada por Víctor Raúl Haya de la Torre
. Una vez conseguida su libertad sufrió persecución debiendo huir por los
Andes durante meses, al cabo de los cuales le encarcelaron de nuevo
durante dos años. Benavides declaró amnistía general y fue puesto en
libertad en 1933.Siguió militando activamente en La Tribuna y por ello
desterrado a Chile.

En este país, y por pura supervivencia, tuvo que escribir febrilmente.

Escribe cuentos peruanos para la Crítica de Buenos Aires. Con estos
cuentos gana un concurso literario de novela en Chile. Pero sobre todo
escribió en Santiago su primera novela "La serpiente de oro" y luego "Los
perros hambrientos".

En 1936 se contagia de tuberculosis y debe ser internado en un sanatorio

durante dos años, período de inspirada producción literaria recompensada
con premios. En un hospital chileno estuvo internado dos años y fueron
filántropos chilenos los que se acordaron pasarle una "beca de
generosidad" durante 4 meses para que pudiera escribir la gran novela "El
mundo es ancho y ajeno", una de las obras cumbres de la literatura mundial
del siglo XX.

Con esta obra cumbre gana el premio de la editorial neoyorkina Rinehart en

1941, dotado de una sustanciosa suma de dinero. Esto le permite residir
toda la década de los años cuarenta en los Estados Unidos, colaborando en
la prensa y dictando cursos de novela en la Universidad de Columbia.
En Puerto Rico imparte cursos de literatura hispanoamericana y despues se
traslada a La Habana, para, finalmente, volver a Perú en 1957, donde es
recibido por el pueblo con un entusiasmo inaudito.

Se incorpora a la Academia Peruana de La Lengua en 1960 y tres años

después es elegido diputado por el departamento de La Libertad.
Posteriormente asume el cargo de Presidente de la Asociación Nacional de
Escritores y Artistas. Ejerciendo este cargo fallece el 17 de febrero de 1967.
Al morir solamente se habían publicado las tres novelas: La serpiente de
oro, Los perros hambrientos y El mundo es ancho y ajeno.
De manera póstuma se editaron 13 libros juveniles, 4 novelas, 3 libros de
cuentos y un libro de memorias. En preparación hay tres libros más: "Boceto
de un retrato del Perú" (escritos periodísticos publicados en Puerto Rico,
Cuba y Lima), "Mi máquina de escribir" (artículos publicados en el año 1933
en "La Tribuna" aprista) y "Breve viaje a través de la literatura". Falta
investigar, recopilar y seleccionar muchos otros artículos publicados en
Estados Unidos y que seguramente serán materia de varios otros libros.

La recopilación de la obra de Ciro Alegría está siendo realizada por su

esposa Dora. Cubana de nacimiento, Dora fue una precoz poetisa que a los
13 años conoció el aplauso del público. Creció entre halagos y fue mimada
desde entonces, pero cuando se casó con Ciro optó por convertirse en su
secretaria privada. Al enviudar, se quedó con tres pequeños hijos y uno más
en el vientre, afrontando un verdadero via crucis para poder mantener a su
familia. Trabajaba en doble turno como maestra de escuela cuando
ordenando la biblioteca de Ciro se detuvo en un libro sobre la vida de Ana
Grigorievna, segunda esposa de Dostoievski. La lectura fue más bien una
revelación y a partir de allí decidió dedicarse a recopilar la dispersa y
prolífica obra de su marido.

Pero no cabe duda de que Ciro Alegría será simpre recordado por la gran
novela "El mundo es ancho y ajeno", en la que narra la explotación del
proletariado indígena peruano con aliento épico, no sólo por la brutal
descripción de los atropellos de la oligarquía peruana, sino por el desarrollo
de un estilo narrativo personal, en el que tiene gran influencia la cultura
popular autóctona de Perú. En la etapa que vivimos de falso indigenismo, la
lectura de esta epopeya constituye, junto con los acertados análisis de
Mariátegui y "El tungsteno" de César Vallejo, un arma trascendental de
lucha para desarrollar un análisis clasista de la condición del proletariado
indígena en el Perú.
En su novela “ La Serpiente de oro” Ciro Alegría Bazán cuenta las
vivencias de los autóctonos a orillas del majestuoso río Marañón
metiéndose él como un personaje más en esta novela

Producción literaria

Sus principales novelas son:

 "La Serpiente de Oro"

 "Los Perros Hambrientos"
 "El Mundo es Ancho y Ajeno"
 "Duelo de Caballeros" (Colección de cuentos)

De manera póstuma se editaron:

 13 libros juveniles
 4 novelas
 3 libros de cuentos
 Un libro de memorias.

En preparación hay tres libros más:

 "Boceto de un retrato del Perú" (escritos periodísticos publicados en

Puerto Rico, Cuba y Lima)
 "Mi máquina de escribir" (artículos publicados en el año 1933 en "La
Tribuna" aprista)
 "Breve viaje a través de la literatura"..

Es así que Ciro Alegría es una persona que hace literatura indígena no es
un autor como Mario Vargas Llosa que hace literatura vinculada con la
ciudad.
2.- Información Interna .-

La obra empieza con el relato a mi parecer en primera persona de

Lucas Villca quien es con quien se identifica el autor .

El autor empieza la narración describiéndonos la geografía de

Calemar un hermoso valle vestido de abundante vegetación presentando al
majestuoso río Marañón y sus costumbres a lo largo de las orillas del río
donde el aborigen obtiene todo, del río; su vida es el río, sin él, no tendría
como vivir . La obra comienza con la aparición de Osvaldo Martínez de
Calderón quien es un ingeniero que viene de Lima para investigar las
riquezas que encierra el río en su caudal. Se dirige donde el viejo Matías
para enterarse de las diferentes costumbres que encierra su pequeño
mundo.
Matías es el viejo sabio de su zona el sabe todos los trucos de los
balseros y es el más experimentado en esto, éste tiene dos hijos : Arturo un
cholo humilde que está casado con Lucinda con la que tiene un hijo llamado
Adán y Rogelio un cholo más avivado que tiene un sentimiento muy
especial por Florinda. Lucinda y Florinda son dos esbeltas mujeres muy
bellas , ambas eran muy buenas vecinas en un pueblito un poco más arriba
de Calemar.

Osvaldo Martínez al informarse donde el buen Matías parte a su travesía en

busca de Oro en el río Marañón acompañado de dos cholos llamados Juan
y Pablo .Mientras Osvaldo está ocupado en su viaje Arturo y Rogelio
también hacen una pequeña travesía en la que se accidentan y muere el
pobre de Roge quien es arrastrado por el río ante impotencia y sufrimiento
de su hermano. Cuando Osvaldo regresa del viaje se da con la sorpresa
de que un amigo había muerto después de la muerte del Roge ocurren
muchos incidentes como : la aparición del puma azul que causa mucho
pánico en la población, la aparición de la balsa misteriosa, etc
 Un día en que Osvaldo Martínez partió de nuevo a una de sus
travesías una serpiente amarilla la picó en el cuello y Osvaldo murió ante los
ojos atónitos de los cholos. Desde ése día la vida en el pueblo se hacía más
triste, el viejo Matías se va haciendo más anciano y todo tiene que
transcurrir aunque no lo quieran.

3.- Análisis Literario

3.1.- Determinación de Tema .-

Esta novela constituye un fiel retrato de
la clase indígena en el Perú. El tema o asiento son las costumbres que
caracterizan al aborigen peruano al lado del imponente río Marañón que
con sus aguas caudalosas da alimentos o vida a los nativos y a la vez quita
la vida a sus indios

3.2.- Lenguaje .-
En relación al uso del lenguaje a mi parecer se nota que :

A.- En líneas generales el lenguaje es compresible a pesar que el autor

narra contérminos poco comunes

 “Además, ahí esta el cura para que diga misas a la Santísima Virgen
y por los difuntos . Don Casimiro Batodano, párroco de pataz, ha
venido como todos los años”

 “El cura entra en su veterana mula parda que no se asusta de la

alharaca ni de los cuetones”

B.- También en la narración se usa idiomas indígenas

 “- Hay que ir donde el teniente Gobernador”

 “- La Lucinda está bien juerte”
  “- Sieso quieren los curas Ladrones ....”

3.3.- Técnicas Narrativas

A.- Desarrollo o Acontecimientos .-

En esta novela los acontecimientos
se dan en forma lineal o secuencial a pesar de haber tiempo psicológico

1.- Introducción 2.- Nudo 3.- Desenlace

1.- Introducción.- Que se expresa en las páginas iniciales de la novela

donde el autor presenta a sus personajes y paisajes

 “La presentación de los personajes y el río Marañón”

 “El relato del viejo Matías “
 “La aparición de Osvaldo Martínez”

2.- Nudo.- Que está representado por los acontecimientos más importantes

 “El viaje de Osvaldo a su travesía“

 “La muerte del Roge”
 “La aparición del puma azul”
 “La aparición de la balsa solitaria”
 “El engaño del cura”

3.- Desenlace.- Que está representada por los acontecimientos finales

 “La muerte del ingeniero Osvaldo Martínez por la picadura de una

serpiente “
 “El envejecimiento del viejo Matías”
 “El transcurrir triste del pueblo sin los personajes principales”
B.- Punto de vista del autor.-

 Usa la primera persona porque el también participa en la novela

representándose en Lucas Villca quien es el protagonista que narra la
novela

 “Nosotros los cholos del Marañon, escuchamos su vos con el

oído atento. No sabemos donde nace ni donde muere este río
que nos mataría si quisiéramos medirlos co nuestras balsas...”

 “Los cholos de esta historia vivimos en Calemar. conocemos

muchos valles más, formados allí donde los cerros han huido o
han sido comidos por la corriente, pero no sabemos cuántos
son río arriba ni río abajo...”

 “Sabemos sí que todos son bellos y nos hablan con su

ancestral voz de querencia, que es fuerte como la voz del río
mismo “

 Usa también el autor la segunda persona porque hay presencia de

diálogos como:

 “- Array... questarán pensando los cristianos... Claro que la

fiesta tan juena”

 “- Las jundíamos comuen barro tieso -dice don Arturo

quebrando su mutismo de Rumiante coca.”

 “- ¡Entonces es tremendo esto! Dice el Roge - Claro que si

Roge

 Ciro Alegría usa la tercera persona porque hay relato de los

personajes como el relato del viejo Matías
  “- Pasaban a nado, señor. Aunque las bisoñas tenían que ir
amadrinadas conuna que supiera ...”

 “- Su caballo era un zaino grande y bueno, solo que bisoño en

estos lugares y tuvimos que remolcarlo desde la balsa con una
soga”

3.4.- Personajes.-

Protagonista : - Lucas Villca

Personajes Principales :

- Don Matías
- Arturo Romero
- Rogelio
- Osvaldo Martínez

Personajes secundarios :

- Florinda y Lucinda
- El cura tramposo
- Los nativos
- Doña Dorotea
- Los Utosos

3.5 .- El escenario o medio ambiente .-

El macrocosmos está
representada por los departamentos Huanuco y La libertad en su límite de
ambos por donde corre el río Marañón
También se encuentran en la novela los siguientes microcosmos:
  El valle de Calemar
 La casa del viejo Matías
 La casa de Arturo Romero
 La casa de doña Dorotea
 El pueblo de Sartín
 El río Marañon

3.6.- Tiempo.-

1.- La novela está narrada en tiempo pasado

 “ Doña Melcha fue enterrada en y antes tuvo en veloreo...”

 “ Arturo estuvo en cama mucho tiempo...“
 “ Era alto tenía un buen Rocín...”

2.- Tiempo Cronológico

De acuerdo a los desarrollos de los acontecimientos calculo que la novela
haya durado entre 5 – 6 años

3.- Tiempo Histórico

Los acontecimientos de esta novela están remontados en la época
contemporánea entre los años 1960 – 1970

4.- Tiempo Psicológico

En la novela si hay un tiempo psicológico porque hay personajes como el
viejo Matías que recuerdan hechos pasados.

3.7.- Acontecimientos .-

Esta novela tiene los siguientes acontecimientos:

 o “La presentación de los personajes y el río Marañón”
o “El relato del viejo Matías “
o “La aparición de Osvaldo Martínez”
o “El viaje de Osvaldo a su travesía“
o “La muerte del Roge”
o “La aparición del puma azul”
o “La aparición de la balsa solitaria”
o “El engaño del cura”
o “La muerte del ingeniero Osvaldo Martínez por la picadura de
una serpiente “
o “El envejecimiento del viejo Matías”
o “El transcurrir triste del pueblo sin los personajes principales”

4.- Apreciación Personal.-

A mi me fascinó ésta obra por ser una de las

pocas obras que tiene contenido literario indigenista donde se narra las
costumbres del aborigen peruano y su personalidad fuerte como el río
Marañón o Serpiente de Oro