PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO

SEGURO EN CALIENTE

Aprobado por:

Nombre de quien aprueba

Nombre del cargo de quien aprueba
Nombre de la ocupación
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 2 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

OBJETO:

Establecer y divulgar la metodología, los parámetros y criterios de seguridad

que deberán seguirse estrictamente para prevenir peligros y riesgos en la
realización de trabajos en caliente, cumpliendo con los lineamientos de la
legislación Colombiana para evitar o minimizar los eventos laborales.

ALCANCE:

Aplica a todo tipo de labor que la empresa haya clasificado como trabajo en
caliente (soldaduras con electrodo revestido, semiautomática, corte y soldadura
con gases combustibles, corte por fricción con pulidoras, tronzadora, esmeril y
motor tool) en las instalaciones dentro y fuera de Santa Anita Nápoles y al
personal de todos los niveles de la organización incluyendo personal vinculado,
contratista y subcontratista.

DEFINICIONES:

Para mayor entendimiento, se definirán a continuación los conceptos que a

criterio de la empresa se deben aclarar para el correcto seguimiento del
procedimiento:

Trabajo en Caliente: Operaciones o trabajos que pueden producir chispa.

Emergencia: Significa cualquier incidente o evento que pueda poner en peligro

la integridad de las personas, equipos, materiales o procesos que se
encuentren en el área donde se ejecuta el trabajo en caliente y/o en los
alrededores del mismo .Situación repentina no deseada ocasionada por
incendio, explosión o contacto con energía eléctrica; los empleados y/o
contratistas deben tener en cuenta lo siguiente:

Emisor: Persona que ha sido entrenada, evaluada y por lo tanto es calificada

para la observación del cumplimiento de los estándares de seguridad para
trabajos en calientes, y que además posee la autoridad suficiente para
autorizar o desautorizar la realización de un trabajo de éstas características.
 Determinan las medidas de prevención necesarias para ponerlas en práctica
y exigir su cumplimiento.
 Garantizan la implementación y cumplimiento del presente procedimiento en
las áreas a su cargo.
 Diligencia y firma el permiso de trabajo en caliente antes de autorizar la
realización de los mismos.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 3 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

Equipo de protección personal: Elementos que deben inter-actuar para

poder prestar adecuada seguridad al trabajador de modo que puedan controlar
la ocurrencia de Accidentes de Trabajo o en caso de presentarse, disminuir
las consecuencias de los mismos.

Lista de Verificación: Sistema de chequeo de las condiciones de seguridad

para los trabajos en caliente que se realizan de manera habitual y rutinaria,
para los cuales no es práctico ni necesario la elaboración de un permiso para
trabajos en caliente.

Permiso: Hoja de autorización y aprobación por escrito que especifica la

ubicación y el tipo de trabajo a efectuarse. En este se certifica que los peligros
de un trabajo en caliente han sido evaluados por personas capacitadas y
autorizadas; y que se han tomado las medidas necesarias para prevenir y
controlar los riesgos, minimizando al máximo la probabilidad de ocurrencia de
un incidente/accidente.

Sistemas o equipos de seguridad: Barreras físicas como mamparas,

señalización, sistemas de control extintores dispuestos para o disminuir la
ocurrencia de emergencias generadas por los trabajos en caliente.

Persona competente: Personal idóneo para autorizar permisos para trabajos

en caliente, son interventores (ingenieros y supervisores).
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 4 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

DIAGRAMA DEL PROCEDIMIENTO

Trabajo en Caliente

Solicitud formato del

permiso de trabajo

Verificación en sitio con lista de

chequeo del permiso de trabajo

Autorización del Corregir

permiso por parte del No condición
responsable del peligrosa
trabajo

Si

Realización
Del trabajo

Vigilancia
y control

Identificación
Cancelar permiso
de condición Si y crear uno nuevo
peligrosa

No

Orden y aseo del área

Fin del Trabajo, cierre y entrega del

permiso al responsable para
archivo.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 5 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

Antes de elaborar el permiso para trabajos en caliente tenga en cuenta las

siguientes recomendaciones:

 Planee el trabajo con el personal a cargo y comprueba si se necesita

otro tipo de permiso.
 Determine los riesgos y las características del área donde se realizara el
trabajo en caliente.
 Organice el área de trabajo e identifique las instalaciones eléctricas y la
ubicación de los equipos necesarios.
 Planee la demarcación del área de trabajo con conos y cinta de
seguridad
 Evacue los materiales almacenados con riesgo potencial de incendio o
explosión.
 Analice si los niveles inferiores, (huecos) se deben aislar
completamente con mamparas.
 Aliste los elementos de protección ignifuga.
 Debe contar con los equipos de extinción disponibles.
 Diligencie el formato de permiso para Trabajo en Caliente.
 Firmar el permiso de trabajo en caliente por parte de los ejecutantes de
la labor.
 Verificar y aprobar la lista de chequeo y los equipos o elementos a
utilizar en el trabajo. Solo lo autorizará el interventor (ingenieros o
supervisor área).

Durante el Trabajo en Caliente:

 Supervise y verifique si las condiciones iníciales del trabajo han

cambiado.
 Supervise el uso contijnuo de los elementos de protección personal.
 Supervise que la copia del permiso del trabajo esté bien diligenciado y
firmado.
 Cualquier cambio en lo inicialmente pactado para el desarrollo del
trabajo será informado al jefe o supervisor a cargo del trabajador directo
o contratista y a los que participaron en la aprobación del permiso de
trabajo.
 El trabajo se realizara en el tiempo según lo dispuesto en el permiso de
trabajo, si se necesita ampliar el mismo, debe contar con el visto bueno
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 6 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

por escrito del ingeniero, jefe o supervisor de Santa Anita Nápoles.

encargado del trabajo.
 Todos los ejecutantes del trabajo deben cumplir con los procedimientos,
normas y políticas internas de seguridad y salud en el trabajo.

Después del Trabajo en Caliente:

 Dejar el área limpia y en orden.

 Devolver el formato permiso de trabajo en caliente debidamente
diligenciado en su totalidad (Incluye firmas a la hora de inspecciones
inicial, durante y final de la labor) al departamento de seguridad
industrial.

Precauciones para permiso para Trabajos en Caliente:

 El permiso de trabajo tendrá una vigencia de un solo día, así el trabajo
se desarrolle en un mismo sitio durante varios días continuos.
 El permiso de trabajo no presentara enmendaduras ni tachones.
 Nombres claros del supervisor y de los trabajadores que realizaran la
labor

ANEXOS

1) Cuestionario Procedimiento para Trabajos en Caliente.

2) Inventario de equipos para trabajos en caliente empresas

contratistas.

3) Perfil ocupacional para operarios contratistas que realizan

trabajos en caliente.

4) Lista de chequeo N0 1 Inspección del Equipo de soldadura por arco

Eléctrico.

5) Lista de chequeo N0 2 Inspección del Equipo de corte por gas

Combustible Acetileno – Propano.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 7 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

6) Lista de chequeo N0 3 Inspección Maquinas Herramientas de corte

por fricción.

7) Permiso para Trabajos en Caliente.

 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 8 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

ANEXO 1 Procedimiento Trabajos en Caliente

Antes de disponerse a realizar trabajos en caliente por favor pregúntese y responda lo
siguiente:

1. Es posible llevarla o trasladar la pieza a soldar o cortar a un sitio seguro para realizar
el trabajo. SI NO
SI O
2. I
La presencia de llamas puede ser peligrosa por la presencia algún producto inflamable
en el lugar donde se va a efectuar la labor de trabajo en caliente. SI NO
O
3. El lugar donde se realizara el trabajo en caliente tiene extintores a manoI y/o mangueras
conectadas a la red de agua si las hay.
SI NO
O
4. El suelo de la zona de trabajo está limpio (Libre de polvo u otros productos
I empleados
en procesos productivos) y si este es de material combustible, puede humedecerlos
antes de comenzar la operación. SI NO
O
I
5. Las chispas o material fundido al saltar entran a través de ventanas rotas o abiertas,
suelos, puertas, grietas, ductos u otras aberturas en las paredes o suelos.

SI NO
O
6. Las cortinas o mamparas protectoras son suficientes para que el arco yI las chispas, no
salten a distancias que puedan comprometer a otras personas y enseres.
SI NO
7. Programo la persona o brigadista para vigilar el área por lo menos media
I hora después
OO
de terminado el trabajo y realizar el monitoreo dos horas después de la labor.

SI NO
8. El trabajo en caliente a realizar se va a ejecutar en espacio confinado,Iel cual
OO requiere
adicionalmente el permiso respectivo.
SI NO

9. El trabajo en caliente a realizar se va e ejecutar en alturas, elI cualOO

requiere
adicionalmente el permiso respectivo. SI NO

10. I alOO
El contratista tiene a su disposición la señalización requerida para colocarla inicio del
trabajo en caliente.
SI NO

I OO
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

ÁREA Página 9 de 16 Fecha

SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

INVENTARIO DE EQUIPOS PARA TRABAJOS EN CALIENTE

EMPRESAS CONTRATISTAS

El siguiente formato debe diligenciarse completamente y debe ser entregado al departamento

de seguridad industrial cinco días después de haberlo recibido para control y seguimiento de
los equipos que ingresan a la planta.

Empresa contratista: ____________________________________________

Nombre Responsable Empresa: ___________________________________

1. Equipos o Maquinas de Soldar Eléctricas:

Numero Marca y Electrodo Semiautomática Fecha del

Maquina Modelo Revestido MIG – TIG – Plasma Certificado
Interno (especifique) Vigente

2. Equipos de Corte por Gas Combustible:

Cilindro* Cilindro * Color # Numero Numero Numero Fecha del

oxigeno Acetileno Usado Regulador Regulador mezclador Certificado
numero numero carreta oxigeno acetileno Vigente

*Si los cilindros son propios.

#Cada firma contratista debe determinar el color institucional.

3. Equipos de Corte por Fricción:

Numero Numero Numero Numero Longitud* Fecha del

interno Interno Interno Interno Cable Certificado
pulidora esmeril Tronzadora Motor Tools Maquina Vigente

* Se debe determinar la longitud de cable de cada equipo.

Estándares/aprobados/general/ xxxxxxx
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

Página 10 de
ÁREA Fecha
16
SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

PERFIL OCUPACIONAL PARA OPERARIOS CONTRATISTAS QUE REALIZAN

TRABAJOS EN CALIENTE

1. OPERARIO U OFICIAL:

Nombre 1er Apellido 2do Apellido N0 Identificación Edad

2. AÑOS DE EXPERIENCIA TÉCNICA EN:

Electrodo Soldadura Soldadura Corte Corte por Corte Montajes

Revestido MIG TIG por Gas por
Plasma combustible Fricción

3. ASPECTOS DE SEGURIDAD:

Temor a realizar Temor a realizar trabajos

Sabe manipular y Es o ha sido
trabajos en en clasificar Brigadista (tiempo)
alturas confinados extintores
si no si no si no si no

4. AYUDANTE PRACTICO:

Nombre 1er Apellido 2do Apellido N0 Identificación Edad

5. EXPERIENCIA TÉCNICA EN:

Electrodo Soldadura Soldadura Corte Corte por Corte Montajes

Revestido MIG TIG por Gas por (Certificado
Plasma combustible Fricción SENA)

5. ASPECTOS DE SEGURIDAD:

Temor a realizar Temor a realizar trabajos

Sabe manipular y Es o ha sido
trabajos en en clasificar Brigadista (tiempo)
alturas confinados extintores
si no si no si no si no
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

Página 11 de
ÁREA Fecha
16
SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

Lista de chequeo N0 1
Inspección del Equipo de soldadura por arco Eléctrico
(Revisión obligatoria la cual debe ser anexada al permiso de trabajo en caliente)

Objetivo: comprobar si los elementos auxiliares que conforman la máquina de soldar

se encuentran en óptimas condiciones para efectuar trabajos de soldadura.

Maquina: ________________________________________________________

Operario: ________________________________________________________

ITEM DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD A REALIZAR Estado

Bueno Malo Repone

1 Clavija del cable alimentador de la máquina de soldar

2 Cable alimentador de la máquina de soldar
3 Terminales de los cables de las pinzas de la máquina de soldar
4 Controles de encendido, selector polaridad y amperaje
5 Unión y estado de tensión de la pinza a tierra con el cable
6 Pinza porta electrodos (observar material aislante)
7 Longitud de los cables de las pinzas (debe ser igual)
8 Ruedas de la base de la máquina de soldar
9 Estado general de la maquina

Observaciones: ________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________________

Chequeo satisfactorio: si _____ No_____

Fecha elaboración chequeo: _____________

Aprobó: ______________________________________________________________
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

Página 12 de
ÁREA Fecha
16
SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

Lista de chequeo N0 2
Inspección del Equipo de Corte por gas Combustible
Acetileno - Propano
(Revisión obligatoria la cual debe ser anexada al permiso de trabajo en caliente)

Objetivo: comprobar si los elementos auxiliares que conforman el equipo de corte por
gas combustible reúnen las condiciones apropiadas para efectuar trabajos de corte con
llama abierta.

Equipo: ________________________________________________________

Operario: ________________________________________________________

ITEM DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD A REALIZAR Estado

Bueno Malo Repone

1 Galleta o pomo de las válvulas de los cilindros de oxígeno y

gas (acetileno o propano)
2 Carretilla de transporte cilindros cadenas para amarrar cilindros
3 Extintor (observar fecha vencimiento, estado cilindro, válvula)
4 Regulador botella de oxígeno (color verde)
5 Regulador botella de acetileno o propano (color rojo)
6 Manómetros reguladores (marcar ceros, estado carátula)
7 Manguera (al presionarla con los dedos ninguna de las dos se
debe hundir, debe tener máximo una unión en 10 metros)
8 Válvulas del mezclador (no deben estar ni muy flojas ni muy
apretadas)
9 Mezclador (no debe tener coloración de humo en las uniones)
10 Boquillas (los agujeros deben estar limpios y sin obstrucciones)

Observaciones: ________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________________

Chequeo satisfactorio: si _____ No_____

Fecha elaboración chequeo: _____________

Aprobó: ______________________________________________________________
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

Página 13 de
ÁREA Fecha
16
SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO

Lista de chequeo N0 3
Inspección máquina Herramienta de corte por fricción (pulidora)
(Revisión obligatoria la cual debe ser anexada al permiso de trabajo en caliente)

Objetivo: comprobar si la maquina es o no segura.

Equipo: ________________________________________________________

Operario: ________________________________________________________

ITEM DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD A REALIZAR Estado

Bueno Malo Repone

1 La clavija (que no presente los terminales flojos)

2 El cable (debe tener máximo un empalme)
3 La guarda de seguridad (debe estar colocada en la pulidora)
4 Disco de pulir (no debe exceder el diámetro mínimo de trabajo)
5 Disco de pulir (no debe presentar fracturas al borde exterior del
disco, ni rajaduras en el interior).
6 Disco de pulir (verificar la información en la parte posterior y
comprobar si el disco es para pulir metales, y las revoluciones a
las que debe trabajar con respecto a la maquina).
7 Mango de agarre (debe ser de material plástico, y ergonómico).
8 Línea de extensión pulidora (clavija, toma y cable buen estado)
9 Apariencia general (observar si le realizan mantenimiento)

Observaciones: ______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________________

Chequeo satisfactorio: si: _____ No_____

Fecha elaboración chequeo: _____________

Aprobó: ______________________________________________________________
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO Versión: 1
SEGURO EN CALIENTE

Página 14 de
ÁREA Fecha
16
SEGURIDAD Y SALUD EN EL 12/09/2016
TRABAJO
 Anexo 2
Permiso # ____ PERMISO PARA TRABAJOS DE ALTO RIESGO Cod. xxxx
Trabajo en Caliente Trabajo en Altura Trabajo en Espacio Confinado Trabajo con Energías Peligrosas Otro:___________
Dia Mes Año Ho ra de Inicio : AM PM
FECHA DE EXPEDICIÓN :
Ho ra de Terminació n AM PM
Este permiso tiene validez de una jornada de trabajo (8 horas) y se suspende si las condiciones de seguridad se alteran.
EP SA CETSA Co ntratista No mbre del co ntratista:
Descripció n del trabajo a realizar:

Secció n o área do nde se realizará el trabajo : Lugar y/o equipo específico do nde se realizará el trabajo :

A uto rizació n co ncedida a (No mbre de las perso nas que ejecutarán el trabajo ):

P eligro s aso ciado s: Equipo s o elemento s de pro tecció n necesario s para la actividad:

LISTA DE VERIFICACIÓN SI NO NA
Las personas que realizan el trabajo han recibido la capacitación, el entrenamiento y las instrucciones de seguridad industrial a seguir en la ejecución del trabajo.

APLICA PARA TODOS LOS PERMISOS SI NO NA ESPACIOS CONFINADOS SI NO NA

> Se ha no tificado a lo s respo nsables de las diferentes áreas > Se ha divulgado al perso nal el pro cedimiento para
afectadas el trabajo a realizar. trabajo seguro en espacio s co nfinado s.
> Se ha planificado el trabajo y realizado análisis previo de lo s > Se ha o rdenado , limpiado y ventilado el sitio de trabajo .
peligro s y riesgo s existentes en el área y en la actividad.
> Es necesario señalizar y delimitar co mpletamente el área.
> Se han realizado medicio nes ambientales en el área. *
> Se requiere aco mpañamiento de un vigía de seguridad o un > Se instalaro n barreras en el área de trabajo para aislar
o bservado r permanente durante la ejecució n del trabajo . o restringir el acceso de perso nal ajeno a la actividad.
> Lo s trabajado res invo lucrado s en la actividad se encuentran > Lo s equipo s eléctrico s a utilizar se co nectaro n a tierra.
en buen estado de salud y no están co ntaminado s co n > Se requieren sistemas de co municació n tales co mo
sustancias o medicamento s que afecten su funcio nalidad. radio s, señales, entre o tro s.
> Lo s equipo s/elemento s de pro tecció n perso nal se encuentran > Existe Vigía o tercera perso na fuera del espacio
en buen estado . co nfinado .
>La afiliació n a la Seguridad So cial d elo s trabajado res se *Variables de Control Co ndició n Valo r
encuentra vigente? A ceptable To mado
Hora
cada ______Horas
M ayo r de 19.5
TRABAJO EN ALTURAS SI NO NA Oxigeno
M eno r de 23.5
> El perso nal cuenta co n certificado de co mpetencia labo ral para M eno r 10%
Inflamabilidad
prevenció n para caídas en trabajo en alturas. y LEL
> Se cuenta co n la lista de chequeo o pro cedimiento de trabajo
Monóxido de Carbono (CO) 35 P P M
seguro para la actividad específica en alturas.
> Se ha delimitado el área para aislar la zo na y no permitir el paso Grado s
Temperatura Centígrado s
de perso nas y vehículo s ajeno s a la actividad.
> Lo s trabajado res cuentan co n lo s requisito s de aptitud.
Gases tóxicos (Especificar)
> Se cuentan co n lo s equipo s y elemento s de pro tecció n co ntra
caídas necesario s para la labo r según Reso lució n 1409 de 2012.
> Existen y se aplican para la actividad requerida, lo s sistemas de TRABAJOS EN CALIENTE SI NO NA
prevenció n co ntra caída según Reso lució n 1409 de 2012. > Se cuenta co n la lista de chequeo o pro cedimiento de
> Lo s equipo s o sistemas de acceso y sus partes (Escaleras, trabajo seguro para la actividad específica en caliente.
andamio s, tablo nes, entre o tro s) se encuentran en buenas > El sitio do nde se realizará el trabajo , está libre de
co ndicio nes, cantidad y po sicio namiento firme y adecuado para sustancias químicas, materiales co mbustibles e
el tipo de labo r a realizar. inflamables o estan aislado s co mpletamente.
> Si se trabaja cerca de fuentes energizadas, garantizar distancias > Se dispo ne de extinto res co n capacidad suficiente
seguras y que lo s elemento s y equipo s sean dieléctrico s. para su uso en caso de incendio .
> Las bases y punto s de anclaje po r trabajado r: so n firmes y se ha > Lo s materiales, cilindro s y equipo s estan pro tegido s
verificado su existencia y funcio nalidad. co n materiales resistentes al fuego .
> Lo s equipo s y herramientas cuentan co n co nexio nes a
¿A que altura apro ximada se realizara la labo r? _____Metros tierra y sus partes (cables, co nexio nes, mangueras, entre
o tro s) se encuentran en buen estado .
ENERGÍAS PELIGROSAS SI NO NA > Se han instalado mamparas o delimitado la zo na para
> Se requiere desenergizar (Energía eléctrica, hidraúlica, térmica, cuidar de chispas y/o resplando r a las perso nas y
neumática, mecánica y/o química) lo s equipo s del área do nde se equipo s de áreas vecinas.
realizará el trabajo . > Lo s cilindro s de gases estan verticales y asegurado s.
> Se ha verificado el co rte de co ntro l y de po tencia de lo s equipo s
intervenido s. CIERRE DEL PERMISO SI NO NA
> Se instaló en sitio la señalizació n y blo queo de lo s equipo s a > El área quedo o rdenada y limpia.
intervenir y sus pulsado res manuales. > To do s lo s sistemas, equipo s, herramientas y
> Se ha info rmado y co nfirmado co n el área eléctrica la aviso s fuero n retirado s del área.
desenergizació n de lo s equipo s intervenido s. > El trabajo se terminó y se revisó .
> Lo s elemento s de pro tecció n perso nal tienen características > Se avisó al respo nsable del área y a las partes
de seguridad aco rdes a lo s peligro s de la labo r (Ej: dieléctrico s). interesadas so bre la terminació n de labo res en sitio .
Observaciones: Nombre, cc y firma de los trabajadores:

Nombre, CC y firma del responsable del trabajo: