El Placer de La Mirada 50 Años Del Cine Francés PDF
El Placer de La Mirada 50 Años Del Cine Francés PDF
El Placer de La Mirada 50 Años Del Cine Francés PDF
;,.r
·1
' ,.
# os de cine francés
Cincuenta an
, Q A4
~"
. The Great French Films, presenta una selección
ro
i... Este bello libro, . muy
~ 'é resentativa de la producción francesa de los útt·
~ interesante y rep , . , ¡..
~ .,
~
. t años. Mientras lo le1a, en rnngun momento tuve 1
~ 'O
mos c1ncuen a . a
~
u ~
o
. , de cuestionar las elecciones de James R. Par.is ni de
O)
tentac1on , _. . . .
ª
üi üi
contrastar m ·
, p-rop•
ia nsta de pehculas preferidas
.. con la suya, va
,,
que encuentro extraordinario que, en e1· abanico que despliega
ante nuestros ojos, mezcle películas que resultan familiares at pú-
blico americano con otras completamente desconocidas en Esta-
dos Unidos desde hacé demasiado tiempo-.
No debemos olvidar que· ef conocirniento que·tenemos de la li-
teratura o de la cinematografía dé un país depende estrechamente
de la curiosidad e interés de los editores o los difusores de las pelí-
culas. Por ejempló, la obra filmada, de Sacha Guitry es casi tan des-
conocida en Estados Unidos como la de Frank Borzage en-Francia.
En el sistema amertcano,. el verdadero padre de una pel"ícula fue
durante mucho tiempo (y quizá aún hoy) e1 productor. Cuando una
gran compañía producía una película, se aseguraba la propiedad fí-
sica (los derechos del negativo) y artística durante un tiempo ilimi-
tado. Esto explica por qué el patr.imonio cinematográfico americano
permanece tan vive, bien protegido y difundido no sól"o en América
sino por todo el mundo·.
°
En 1sistema europeo, más respetuoso con el· derechó de los
autores ' las cosas son d'1ferentes.
-.
Un productor francés compraba
ª un editor los derechos de adaptación de una· novela durante un
periodo de quince · ~ · · trata·
anos, por ejemplo·. Er mismo productor con
ba acto seguidO d . . . . . . . . . . 1.y
co ª os gu1on1stas para- que·adaptaran·esta-nóve ª
mpraba su trab · .. . , . . ,., -: oes-
pué . aJo Por un·período de, digamos, doce anos.·
s contrataba a . . . . .. . · · ·,no
un director (considerado·por la leyttancesa co_
..
•.
Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.
Alternative Proxies: