1

SOLDADURA I

PORCENTAJE DE CARBONO EQUIVALENTE

Silva Echeverría Josué Leónidas – jlsilva6@espe.edu.ec, Taboada Flores Pablo Hernán –
phtaboada@espe.edu.ec

RESUMEN: metal haciendo uso de las fuerzas de cohesión

El carbono equivalente (𝐶𝑒𝑞 ) es un parámetro que derivan de un “enlace metálico”.
que parametriza la composición química del Todo proceso de soldadura debe esencialmente
acero y permite evaluar el grado de lograr el acercamiento de las superficies a unir
soldabilidad de los aceros al carbono de baja a distancias del orden interatómico con el
aleación. El porcentaje de carbono equivalente propósito de crear las condiciones propicias
indica cómo los elementos de aleación para que se desarrollen las fuerzas de cohesión
presentes en el acero afectan las inherentes a los enlaces metálicos. Para lo que
transformaciones características, favoreciendo normalmente se emplea alguna fuente de
la formación de microestructuras susceptibles energía.
a fisuración por hidrógeno en la zona afectada Si esta energía es el calor, se pueden llegar a
por calor (ZAC). Así, permite establecer el tipo fundir los bordes de los metales, los cuales se
de microestructura esperada en la ZAC en mezclaran en estado líquido acercándose los
función de la velocidad de enfriamiento desde átomos lo suficiente para que durante la
una temperatura máxima. solidificación se atraigan formando una nueva
PALABRAS CLAVE: porcentaje, carbono, red cristalina; si en vez de calor se aplica
acero. presión se produce, en primer término, la
ruptura de la capa de óxido y luego se nivelan
ABSTRACT. las crestas y valles por deformación plástica,
The equivalent carbon (𝐶𝑒𝑞 ) is a parameter that permitiendo el contacto íntimo entre las dos
parameterizes the chemical composition of superficies y, por lo tanto la unión metalúrgica.
steel and allows to evaluate the degree of Nuestros análisis abarcaran la soldadura en
weldability of low alloy carbon steels. The fase líquida, esto es los materiales
percentage of carbon equivalent indicates how involucrados en la unión llegan a fundirse a
the alloy elements present in the steel affect the través de una fuente de calor generada por un
characteristic transformations, favoring the arco eléctrico.
formation of microstructures susceptible to 2. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA:
cracking by hydrogen in the heat affected zone
(ZAC). Thus, it allows to establish the type of Carbono equivalente
microstructure expected in the ZAC according
to the cooling speed from a maximum Un parámetro útil para evaluar la soldabilidad
temperature. de los aceros es el concepto de carbono
equivalente (𝐶𝑒𝑞 ).
KEY WORDS: percentage, carbon, steel.
Este consiste en una ecuación que relaciona la
composición química del material. Hay
1. INTRODUCCIÓN.
distintas ecuaciones para calcular el 𝐶𝑒𝑞 , dos
La soldadura puede definirse como la
realización de una unión entre dos piezas de de ellas son:
 2
La Figura muestra el diagrama de Graville, el
cual resulta una herramienta útil para evaluar
El Código API 1104- A B presenta la ecuación la necesidad de pre calentamiento o
desarrollada por el Instituto Internacional de tratamiento térmico post soldadura basada en
Soldadura, y cuya expresión es la siguiente: conceptos de composición química (no
considera espesor), en el mismo se grafica la
relación entre Carbono y el CEQ del metal
base y considera 3 zonas.
En Japón se utiliza un parámetro denominado
PCM y que caracteriza mejor el efecto de los
Zona I: Aceros de bajo carbono y bajo
elementos de aleación en los aceros al carbono
endurecimiento no susceptibles a fisuras.
de alta resistencia y baja aleación (aceros
HSLA – o aceros micro aleados), este es:
Zona II: Aceros con mayor porcentaje de
Carbono y bajo endurecimiento, el riesgo a
Como regla general, un acero se considera fisuras en la ZAC puede ser evitado mediante
soldable si el carbono equivalente (CEIIW) el control de la velocidad de enfriamiento, por
según la fórmula del International Institute of medio del aporte térmico o en menor extensión
Welding es menor a 0,4%. Este valor estaría el pre calentamiento.
indicando cómo los elementos de aleación
presentes en el acero afectan las Zona III: Aceros con elevado porcentaje de
transformaciones características favoreciendo carbono y alto endurecimiento y en todas las
la formación de microestructuras susceptibles condiciones de soldadura pueden producir
a fisuración por hidrógeno en la ZAC. El micro estructuras susceptibles a fisuras.
carbono equivalente provee una indicación del
tipo de microestructura esperada en la ZAC en
función de la velocidad de enfriamiento desde Desde el punto de vista de selección de
una temperatura máxima. parámetros de soldadura este diagrama
indicaría
Utilización del diagrama de Graville para que si por su composición química un acero se
evaluar la soldabilidad de los aceros ubica en la zona II su soldadura debe
involucrar el uso de procesos de bajo
hidrógeno y pre calentamiento, mientras que si
un acero es ubicado en la Zona III se deben
aplicar procesos de bajo hidrógeno, pre
calentamiento y tratamientos térmicos post
soldadura.
Clasificación de aceros atendiendo al
porcentaje de carbono
➢ Eutectoide

Si su porcentaje de carbono es igual al del

punto S. Los aceros eutectoides contienen un
Figura 1: Diagrama de Graville.
0.80 % de C (13.5 % de cementita) y se
denomina perlita. Está constituida por capas
 3
alternas de ferrita y cementita, siendo sus Los aceros se sueldan fácilmente cuanto menor
propiedades mecánicas intermedias entre las porcentaje de carbono haya; la formación de
de ambas. martensita es un riesgo en los aceros con alto
contenido en carbono. La martensita no sólo es
dura y frágil, sino que su formación procede
con un incremento de volumen que impone
esfuerzos adicionales en la estructura.

Figura 2: Eutectoide.

La existencia del eutectoide permite distinguir

Figura 4: Formación de la martensita.
dos tipos de aleaciones de acero:
Para efectos de determinar si la soldabilidad de
✓ Hipoeutectoide un material es baja, media o alta; se calcula el
carbono equivalente del material, que es llevar
Aceros cuyo contenido de C es menor de a términos de porcentaje de carbono, los
0.80 %. Se obtiene, por tanto, a porcentajes de los demás elementos que pueda
temperatura ambiente, una estructura de contener la aleación.
cristales de perlita embebidos en una
matriz de ferrita. Porcentaje de carbono en aceros
convencionales
✓ Hipereutectoide
Aceros cuyo contenido de C es mayor de
0.80 %.
Soldabilidad en aceros al carbono

Figura 5: Porcentaje de Carbono en aceros

convencionales.

3. CONCLUSIONES

Figura 3: Soldabilidad en aceros.

 4
4. RECOMENDACIONES

5. BIBLIOGRAFÍA.

[1] ASM handbook. Welding, Brazing and

Soldering, ASM International, 1994, vol. 6.
[2] M. Zalazar. Introducción a los aceros
HSLA. Cuaderno Facultad de Ingeniería,
Universidad Nacional del Comahue,1995,
p. 1-30.
[3] Welding Handbook. Materials and
Applications, AWS, 1991, eighth ed., vol. 4.
[4] S. Kou Ed. John Willey and Son
Welding Metallurgy.