COMERCIALIZACION CIRAEM, S.A. DE C.V.

Jorge Jiménez Cantú Modulo 77 casa 6

Col. San Pablo de las Salinas Tultitlan Edo. México C.P. 54935
Tel. 5879 2480 - 5898 2869 - 58980740
HOJA DE SEGURIDAD
HEXAFLUOROSILICATO DE SODIO
SECCION I.- IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA

NOMBRE DEL PRODUCTO: Hexafluorosilicato de Sodio

NOMBRE QUIMICO: Hexafluorosilicato – de – Sodio
SINONIMOS: Hexafluorosilicato de sodio, Fluorosilicato sódico, Fluosilicato de sodio.
No. CAS: 16893-85-9
NO. ONU: 2674
FORMULA: F6-Si .2 Na F6-Si.2Na
COMPAÑÍA: COMERCIALIZACION CIRAEM, S.A. DE C.V.
Jorge Jiménez Cantú Modulo 77 casa 6 Colonia San pablo de las Salinas Tultitlan Edo. México C.P.
54935 Tel. 58792480 – 58982869 - 58980740
TELEFONO DE EMERGENCIA:
México: +52 55 5831 7905 – SETIQ 01 800 00 214 00

SECCION II.- IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

CLASIFICACIÓN según el Sistema Globalmente Armonizado

Toxicidad agua oral categoría 3, toxicidad aguda cutánea categoría 3, toxicidad aguda por inhalación
categoría 3, corrosión/irritación cutáneas, categoría 2, lesiones oculares graves/irritación ocular
categoría 2 a, toxicidad especifica de órganos blanco (exposición única) categoría 3, riesgo acuático
agudo, categoría 3, riesgo acuático crónico, categoría 3.

PICTOGRAMA:

NO. ONU: 2674

Indicaciones de peligro:

H301 - Toxico en caso de ingestión.

H311 - Toxico en contacto con la piel.
H331 - Toxico si se inhala.
H315 - Provoca irritación cutánea.
H319 - Provoca irritación ocular grave.
H335 - Puede irritar las vías respiratorias
H412 – Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Consejos de prudencia:

P270 No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto

P271 Utilizar solo al aire libre i en un lugar bien ventilado
P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para la cara/los ojos
P261 Evitar respirar polvos/humos
P273 No dispersar en el medio ambiente

SECCION III.- COMPOSICION/INFORMACION DE LOS COMPONENTES

NUMERO CAS % (PESO) NOMBRE CLASIFICACION

16893-85-9 <95 Hexafluorosilicato de Toxicidad aguda oral
sodio categoria 3

SECCION IV.- PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos: Si este producto entra en contacto con los ojos:
 Inmediatamente mantener los ojos y lavar continuamente con agua corriente.
 Asegurar la completa irrigación del ojo manteniendo los parpados separados entre sí y del
ojo, y moviéndolos ocasionalmente.
 Continuar el lavado hasta que el centro de información de venenos o un médico, autorice la
detención, o por lo menos durante 15 minutos.
 Transportar al hospital o aun medico sin demora.
 La remoción de los lentes de contacto después de sufrir una herida o lesión en el ojo debe
hacerla personal competente únicamente.
Contacto con la piel: Si este producto entra en contacto con la piel o con el cabello:
 Rápida pero curiosamente, remover el material de la piel con un trapo seco y limpio.
 Remover inmediatamente todo el vestuario contaminado, incluyendo el calzado.
 Lavar las áreas afectadas con agua corriente. Continuar el lavado durante el tiempo
aconsejado por el centro de información de venenos.
 Transportar al hospital o a un médico.

PRINCIPALES SÍNTOMAS Y EFECTOS, TANTO AGUDOS COMO RETARDADOS

Inhalación:
 si se inhalan humos o productos de la combustión, llevar al aire fresco.
 Recostar al paciente, mantener caliente y en reposo.
 Prótesis como dentaduras postizas, que puedan bloquear las vías respiratorias, deben de ser
removidas cuando sea posible, antes de iniciar los procedimientos de primeros auxilios.
 Si la respiración es superficial o se ha detenido, asegurar una entrada de aire y aplicar
resucitación, preferiblemente con un resucitador con válvula de demanda, dispositivo con
mascara bolsa-válvula o mascara de bolsillo según entrenamiento.
 Transportar al hospital o aun medico inmediatamente.
Ingestión:
 Dar una lechada de carbón activado en agua para beber. Nunca dar agua para beber a un
paciente inconsciente
 Por lo menos deben administrase 3 cucharas de mesa en un vaso de agua.
  Aunque pueda recomendarse inducción al vomito (Solo en personas conscientes), esta
medida de primeros auxilios es desaconsejada por el riesgo de aspiración de los contenidos
estomacales.

SECCION V.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

MEDIOS DE EXTINCIÓN APROPIADOS

 Roció o niebla de agua.
 Espuma

Usar polvo químico seco, espuma, arena o CO₂. Inundar con agua.

PELIGROS ESPECÍFICOS DERIVADOS DE LA SUSTANCIA O MEZCLA

El recipiente sometido al calor puede explotar inesperadamente y proyectar fragmentos peligrosos.
Puede reaccionar explosivamente con hidrocarburos (combustibles), y encender otros materiales
combustibles (madera, papel, aceite, ropa, etc.).

RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

INSTRUCCIONES PARA EXTINCIÓN DE INCENDIO:

Inunde el área de incendio con agua a distancia. Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede
hacer sin ningún riesgo. Enfríe los contenedores con chorros de agua hasta mucho después de que el
fuego se haya extinguido. Para incendio masivo, utilizar los soportes fijos para mangueras o los
chiflones reguladores; si esto es imposible, retirarse del área y dejar que arda.

PROTECCIÓN DURANTE LA EXTINCIÓN DE INCENDIOS:

Utilice equipo autónomo de respiración. La ropa de protección estructural de bomberos provee
protección limitada en situaciones de incendio ÚNICAMENTE; puede no ser efectiva en situaciones
de derrames. En derrames importantes use ropa protectora contra los productos químicos, la cual esté
específicamente recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna protección
térmica.

PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS EN CASO DE INCENDIO:

En caso de incendio puede desprender humos y gases irritantes y/o tóxicos, como monóxido de
carbono y otras sustancias derivadas de la combustión incompleta.

SECCION VI.- MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE

EMERGENCIA
Vea la sección 8.
PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO MABIENTE
Ver sección 12.

MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA

Derrames Menores:
 Limpiar el residuo regularmente y derrames anormales inmediatamente.
 Evitar respirar el polvo y el contacto con la piel y ojos.
 Usar ropa de protección, guantes, anteojos de seguridad y respirador de polvo.
  Usar procedimientos de limpieza en seco y evitar la generación de polvo.
 Aspirar a barrer.
NOTA: La aspiradora de estar adaptada con un micro filtro (tipo HEPA) humedecer con agua para
evitar el polvo antes de barrer. Ubicar en contenedores adecuados para su disposición.
Derrames mayores:
 Liberar el área de personal y traslados afuera.
 Avisar a los bomberos e informes ubicación y naturaleza del riesgo.
 Usar aparato de respiración más guantes protectores.
 Prevenir, todos los medios disponibles, que el derrame no ingrese en los desagües o cursos
de agua.
 No humos, luces descubiertas o fuentes de ignición.
 Aumentar la ventilación.
 Detener la perdida, si es seguro hacerlo.
 Spray de agua o niebla puede usarse para dispersar/absorber el vapor.
 Contener o absorber el derrame con arena, tierra o vermiculita.
 Juntar el producto recuperable en contenedores rotulados para reciclado.
 Juntar los residuos sólidos y sellarlos en tambores rotulados para sui descarte.
 Lavar el área y prevenir el escurrimiento hacia los desagües.
 Luego de las operaciones de limpieza, descontaminar y lavara toda la ropa protectora y
equipamiento antes de almacenarlo y reusarlo.
 Si la contaminación de los desagües o cursos de agua ocurre, avisar a los servicios de
emergencia.

SECCION VII.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA

Manipuleo seguro:

 Evitar todo el contacto personal, incluyendo inhalación.

 Utilizar ropa protectora cuando ocurre el riesgo de la sobre exposición.
 Utilizar en un área bien ventilada.
 Prevenir concentración en huecos y cornisas.
 No ingresar a espacios confinados hasta que el ambiente haya sido revisado.
 No permitir que el material entre en contacto con humanos, comida expuesta o utensilios de
comida.
 Evitar el contacto con materiales incompatibles.
 Al manipular, no comer, beber ni fumar.
 Mantener los nevases sellados en forma segura cuando no estén en uso.
 Evitar el daño físico a los envases.
 Siempre lavar las manos con agua y jabón después de manipular.
 Las ropas de trabajo se deben lavar por separado y antes de la neutralización.
 Usar buenas prácticas ocupacionales de trabajo.
 La atmosfera se debe controlar regularmente contra estándares establecidos de exposición
para asegurar condiciones de trabajo seguras.

OTROS DATOS:

 Almacenar en contenedores originales.

 Mantener contenedores seguramente sellados.
 Almacenar en un área fresca, seca y bien ventilada.
  Almacenar lejos de materiales incompatibles y contenedores de comestibles.
 Proteger los contenedores de daños físicos y revisar regularmente por fugas.
 Observar las recomendaciones de almacenado y manipulación del fabricante.

SECCION VIII.- CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

PARAMETROS DE CONTROL
Límites de exposición ocupacional (LEO)
Datos de ingredientes
No disponibles.
Límites de emergencia:
Ingrediente Nombre de material TEEL-1 TEEL-2 TEEL-3
Hexafluorosilicato de Disodium hexafluorosicilicate 12mg/m3 140mg/m3 820mg/m3
sodio

Ingrediente IDLH originales IDLH revisada

Hexafluorosilicato de disodico No disponible No disponible

Basándose en un estudio en el cual el limite par el incremento mínimo de densidad en los huesos
debida a exposición a flúor fue 3.38 mg/m3 (como fluoruro), el TLV-TWA actual ha sido adoptado
para evitar efectos irritantes y eliminar la posibilidad de cambios en los huesos. También existe apoyo
para la proposición de que la exposición ocupacional por debajo del TLV no producirá efectos
adversos en mujeres embarazadas o en el bebé. IARC ha clasificado a los fluoruros en el agua potable
como cancerígenos del grupo 3, por ejemplo no clasificable como cancerígenos en humanos. Se ha
encontrado evidencia equivoca de actividad cancerígena (osteosarcoma) en ratas macho a las que se
le ha administrado fluoruro de sodio en agua potable. (0-175 ppm). No se ha encontrado evidencia en
ratas hembra o en ratones macho o hembra.

CONTROLES DE EXPOSICION

Controles técnicos apropiados

Los controles de ingeniería se utilizan para eliminar un peligro o poner una barrera entre el trabajador
y el riesgo. Controles de ingeniería bien diseñados pueden ser muy eficaces en la protección de los
trabajadores y normalmente para ofrecer este nivel de protección elevado, serán independiente de las
interacciones de los trabajadores.
Los tipos básicos de controles de ingeniería son los siguientes:
Controles de proceso que implican cambiar la forma en que una actividad de trabajo o proceso se
realiza para reducir el riesgo.
Encierro o aislamiento de la fuente de emisión que mantiene un riesgo seleccionado “físicamente”
lejos del trabajador y que la ventilación estratégica “añade” y “elimina” el aire en el entorno de
trabajo. La ventilación puede eliminar o diluir un contaminante del aire si se diseña adecuadamente.
El diseño de un sistema de ventilación debe corresponder al determinado proceso, sustancia química
o contaminante en uso.
Los empleadores pueden considerar necesario utilizar varios tipos de controles para evitar la
sobreexposición de los empleados.
Se requiere generalmente ventilación local. Si existe riesgo de sobreexposición, usar respirador
aprobado. Indumentaria correcta es esencial para obtener protección adecuada. Respirador del tipo de
abastecimiento de aire puede ser requerido en circunstancias especiales.
 SECCION IX.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico: No disponible.
Olor: No disponible.
Umbral olfativo: No disponible.
pH: No disponible.
Punto de fusión / de congelación: Decomposes.
Punto / intervalo de ebullición: Not available.
Tasa de evaporación: No aplicable
Inflamabilidad: No aplicable.
Límites de explosión: No aplicable.
Presión de vapor (20°C): Negligible @ 20
Densidad de vapor (aire=1): No aplicable
Densidad relativa (wáter= 1): 2.68

Información adicional
Otras propiedades: Ninguna

SECCION X.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad
Consulte la sección 7.
Estabilidad química
Presencia de materiales incompatible.
El producto es considerado estable
No ocurrirá polimerización peligrosa
Posibilidad de reacciones peligrosas
Consulte la sección 7
Condiciones que deben evitarse
Consulte la sección 7
Materiales incompatibles
Consulte la sección 7
Productos de descomposición peligrosos
Vea la sección 5

SECCION XI.- INFORMACION TOXICOLOGICA

Efectos agudos y retardados:

Inhalación:
La inhalación de polvos, generados por el material durante el curso del manipuleo normal, puede
producir efectos tóxicos.
El material puede causar irritación respiratoria en lagunas personas. La respuesta del cuerpo a dicha
irritación puede causar daño posterior en el pulmón.
Las personas con funciones respiratorias deficientes, enfermedades respiratorias y condiciones tales
como efisema o bronquitis crónica, pueden incurrir en incapacidad posterior si se inhalan
concentraciones excesivas de partículas.
Ingestión: pueden resultar de la ingestión accidental del material; experimentos con animales indican
que la ingestión de menos de 40 gramos puede ser fatal o producir serios daños a la salud del
individuo.
Contacto con la piel: El contacto de la piel con el material puede producir efectos tóxicos, efectos
sistemáticos pueden resultar después de la absorción.
El material puede causar inflamación ligera pero significativa en la piel, ya sea después de contacto
directo o después de un tiempo pasado el contacto. La repetida exposición puede causar dermatitis de
contacto, la cual es caracterizada por enrojecimiento, hinchazón y ampollamiento.
Ojos: Existe evidencia de que el material puede producir irritación en el ojo en algunas personas y
producir daño al ojo en 24 horas o más después de su instalación. Se puede esperar inflamación severa
con enrojecimiento. Puede presentarse daño a la córnea. A menos que se trate pronta y
adecuadamente, puede ocurrir perdida permanente de la visión. Puede ocurrir conjuntivitis luego de
exposición repetida.
Crónico: La exposición a largo plazo a irritantes respiratorias puede dar lugar a enfermedades de las
vías respiratorias involucrando dificultad respiratoria y problemas sistemáticos relacionados.

SECCION XII.- INFORMACION ECOLOGICA

Toxicidad
LC50 = 96 PESCADO 10 mg/L 1
EC0 = 96 No disponible 10 mg/L 1
Persistencia y degradabilidad
No hay datos disponibles para todos los ingredientes.
Movilidad en el suelo
No hay datos disponibles para todos los ingredientes.

SECCION XIII.- CONSIDERACIONES PARA DESECHO

Tanto el sobrante de producto como los envases vacíos deberán eliminarse según la legislación
vigente en materia de Protección del Medio ambiente y en particular de Residuos Peligrosos (Ley
Nacional N° 24.051 y sus reglamentaciones). Deberá clasificar el residuo y disponer del mismo
mediante una empresa autorizada. Procedimiento de disposición: tratamiento de aguas residuales.

SECCION XIV.- INFORMACION PARA EL TRANSPORTE

TRANSPORTE TERRESTRE
Nombre Apropiado para el Transporte: Hexafluorosilicato de Sodio
N° UN/ID: 2674
Clase de Peligro: 5.1
Grupo de Embalaje: II
Código de Riesgo: 58

SECCION XV.- INFORMACION SOBRE LA REGLAMENTACION

Sustancia no peligrosa para la capa de ozono (1005/2009/CE). Contenidos orgánicos volátiles de los
compuestos (COV) (2004/42/CE): N/D

SECCION XVI.- OTRAS INFORMACIONES

La información indicada en esta Hoja de Seguridad fue recopilada e integrada con la información
suministrada en las Hojas de Seguridad de los proveedores de materia prima. La información
relacionada con este producto puede variar, si éste es usado en combinación con otros materiales o
en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información
para su uso particular en procesos específicos. La información contenida aquí se ofrece solamente
como guía para la manipulación de este producto específico y ha sido elaborada de buena fe por
personal técnico capacitado. Esta hoja de seguridad no pretende ser completa o exhaustiva, incluso la
manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales
no contempladas en este documento