Este documento presenta un cuadro de las vocales hebreas, incluyendo su representación en hebreo, su transliteración al alfabeto latino y su nombre. Detalla las vocales breves, largas simples y largas que actúan como mater lectionis, para las letras A, E, I, O y U. Explica brevemente las diferencias entre el shewá mudo y el shewá movil.
Este documento presenta un cuadro de las vocales hebreas, incluyendo su representación en hebreo, su transliteración al alfabeto latino y su nombre. Detalla las vocales breves, largas simples y largas que actúan como mater lectionis, para las letras A, E, I, O y U. Explica brevemente las diferencias entre el shewá mudo y el shewá movil.
Este documento presenta un cuadro de las vocales hebreas, incluyendo su representación en hebreo, su transliteración al alfabeto latino y su nombre. Detalla las vocales breves, largas simples y largas que actúan como mater lectionis, para las letras A, E, I, O y U. Explica brevemente las diferencias entre el shewá mudo y el shewá movil.
Este documento presenta un cuadro de las vocales hebreas, incluyendo su representación en hebreo, su transliteración al alfabeto latino y su nombre. Detalla las vocales breves, largas simples y largas que actúan como mater lectionis, para las letras A, E, I, O y U. Explica brevemente las diferencias entre el shewá mudo y el shewá movil.
Descargue como XLSX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como xlsx, pdf o txt
Está en la página 1de 3
Translite-
Tipo de Vocal Hebreo ración Nombre
Vocal abreviada ֲא ă hatáf patáh Vocal breve ַמ a patáh A ָמ Vocal larga: Simple ā qamáts Vocal larga: Mater lectionis מָ ה āh qamáts malé Vocal abreviada ֱא ĕ hatáf segól Vocal breve ֶמ e segól Vocal larga: Simple ֵמ ē tsére מֶ י ê E מֶ ה segól malé eh Vocal larga: Mater lectionis מֵ י ê tsére malé מֵ ה ēh Otra ** ְמ ə / -- shewá Vocal abreviada -- -- --
Vocal breve ִמ i híreq
I -- -- -- Vocal larga: Simple Vocal larga: Mater lectionis מִ י î híreq malé Vocal abreviada ֳא ŏ hatáf qamáts Vocal breve ** ָמ o qamáts-qatán O Vocal larga: Simple ֺמ ō hólem מֹו ô Vocal larga: Mater lectionis hólem malé מֺה ōh Vocal abreviada -- -- --
Vocal breve ֻמ u quibbúts
U -- -- -- Vocal larga: Simple Vocal larga: Mater lectionis מּו û shúreq ** El shewá movil (que se pronuncia) inicia una sílaba y el shewá mudo la cierra *** La vocal [ ] (qamáts-qatán) se pronuncia como [o] breve solamente cuando aparece en sílabas cerradas (es decir, terminadas en consonante) no acentuadas; en todos los demás casos se pronuncia como [a] larga (qamáts) CUADRO INICIAL Translite- Tipo de Vocal Hebreo ración Nombre Vocal breve ַמ a patáh A Vocal larga: Simple ָמ ā qamáts Vocal larga: Mater lectionis מָ ה āh qamáts malé Vocal breve ֶמ e segól Vocal larga: Simple ֵמ ē tsére מֶ י ê E מֶ ה segól malé eh Vocal larga: Mater lectionis מֵ י ê tsére malé מֵ ה ēh Vocal breve ִמ i híreq I מִ י Vocal larga: Mater lectionis î híreq malé Vocal larga: Simple ֺמ ō hólem O מֹו ô Vocal larga: Mater lectionis hólem malé מֺה ōh Vocal breve ֻמ u quibbúts U מּו Vocal larga: Mater lectionis û shúreq